--- a/i18n/eric6_pt.ts Sun Aug 30 19:33:16 2015 +0200
+++ b/i18n/eric6_pt.ts Mon Aug 31 18:32:20 2015 +0200
@@ -8752,7 +8752,7 @@
<translation>Desselecionar tudo</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7200"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7201"/>
<source>Check spelling...</source>
<translation>Verificação ortográfica...</translation>
</message>
@@ -8992,7 +8992,7 @@
<translation>Editar ponto de interrupção...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5135"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5136"/>
<source>Enable breakpoint</source>
<translation>Habilitar pontos de interrupção</translation>
</message>
@@ -9167,287 +9167,287 @@
<translation><p>O ficheiro <b>{0}</b> já existe. Sobreescrever?</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="4409"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="4410"/>
<source>Autocompletion</source>
<translation>Autocompletar</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="4409"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="4410"/>
<source>Autocompletion is not available because there is no autocompletion source set.</source>
<translation>Autocompletar não está disponivel porque a fonte de autocompletar não está definida.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5138"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5139"/>
<source>Disable breakpoint</source>
<translation>Inabilitar ponto de interrupção</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5489"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5490"/>
<source>Code Coverage</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5489"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5490"/>
<source>Please select a coverage file</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5556"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5557"/>
<source>Show Code Coverage Annotations</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5549"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5550"/>
<source>All lines have been covered.</source>
<translation>Foram cobertas as linhas todas.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5556"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5557"/>
<source>There is no coverage file available.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5671"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5672"/>
<source>Profile Data</source>
<translation>Dados de Perfil</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5671"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5672"/>
<source>Please select a profile file</source>
<translation>Escolha um ficheiro de perfil por favor</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5831"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5832"/>
<source>Syntax Error</source>
<translation>Erro de Sintaxe</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5831"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5832"/>
<source>No syntax error message available.</source>
<translation>Não está disponível a mensagem de erro de sintaxe.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6146"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6147"/>
<source>Macro Name</source>
<translation>Nome de Macro</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6146"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6147"/>
<source>Select a macro name:</source>
<translation>Selecionar um nome de macro:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6174"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6175"/>
<source>Load macro file</source>
<translation>Carregar ficheiro macro</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6217"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6218"/>
<source>Macro files (*.macro)</source>
<translation>Ficheiros Macro (*.macro)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6197"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6198"/>
<source>Error loading macro</source>
<translation>Erro ao carregar macro</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6188"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6189"/>
<source><p>The macro file <b>{0}</b> could not be read.</p></source>
<translation><p>O ficheiro macro <b>{0}</b> não se pode ler.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6197"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6198"/>
<source><p>The macro file <b>{0}</b> is corrupt.</p></source>
<translation><p>O ficheiro macro <b>{0}</b> está corrompido.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6217"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6218"/>
<source>Save macro file</source>
<translation>Gravar ficheiro macro</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6234"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6235"/>
<source>Save macro</source>
<translation>Gravar macro</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6234"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6235"/>
<source><p>The macro file <b>{0}</b> already exists. Overwrite it?</p></source>
<translation><p>O ficheiro macro <b>{0}</b> já existe. Sobreescrever-lo?</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6250"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6251"/>
<source>Error saving macro</source>
<translation>Erro ao gravar macro</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6250"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6251"/>
<source><p>The macro file <b>{0}</b> could not be written.</p></source>
<translation><p>O ficheiro macro <b>{0}</b> não pode ser escrito.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6263"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6264"/>
<source>Start Macro Recording</source>
<translation>Iniciar Registo de Macro</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6263"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6264"/>
<source>Macro recording is already active. Start new?</source>
<translation>A gravação de macro já está ativada. Começar nova?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6289"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6290"/>
<source>Macro Recording</source>
<translation>Gravação de Macro</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6289"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6290"/>
<source>Enter name of the macro:</source>
<translation>Introduza o nome de macro:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6425"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6426"/>
<source>File changed</source>
<translation>Ficheiro alterado</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6587"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6588"/>
<source>{0} (ro)</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6727"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6728"/>
<source>Drop Error</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6727"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6728"/>
<source><p><b>{0}</b> is not a file.</p></source>
<translation><p><b>{0}</b> não é um ficheiro.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6748"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6749"/>
<source>Resources</source>
<translation>Recursos</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6750"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6751"/>
<source>Add file...</source>
<translation>Adicionar Ficheiro...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6752"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6753"/>
<source>Add files...</source>
<translation>Adicionar Ficheiros...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6754"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6755"/>
<source>Add aliased file...</source>
<translation>Adicionar ficheiro com pseudónimo...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6757"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6758"/>
<source>Add localized resource...</source>
<translation>Adicionar recursos localizado...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6761"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6762"/>
<source>Add resource frame</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6780"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6781"/>
<source>Add file resource</source>
<translation>Adicionar recurso de ficheiro</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6796"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6797"/>
<source>Add file resources</source>
<translation>Adicionar recursos de ficheiro</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6824"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6825"/>
<source>Add aliased file resource</source>
<translation>Adicionar recurso de ficheiro com pseudónimo</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6824"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6825"/>
<source>Alias for file <b>{0}</b>:</source>
<translation>Pseudónimo para o ficheiro <b>{0}</b>:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6888"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6889"/>
<source>Package Diagram</source>
<translation>Diagrama do Pacote</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6888"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6889"/>
<source>Include class attributes?</source>
<translation>Incluir atributos de classes?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6908"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6909"/>
<source>Imports Diagram</source>
<translation>Diagrama de Imports</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6908"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6909"/>
<source>Include imports from external modules?</source>
<translation>Incluir imports de módulos externos?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6922"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6923"/>
<source>Application Diagram</source>
<translation>Diagrama da Aplicação</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6922"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6923"/>
<source>Include module names?</source>
<translation>Incluir nome dos módulos?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7203"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7204"/>
<source>Add to dictionary</source>
<translation>Adicionar dicionário</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7205"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7206"/>
<source>Ignore All</source>
<translation>Ignorar Tudo</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6085"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6086"/>
<source>Warning: {0}</source>
<translation>Aviso: {0}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6092"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6093"/>
<source>Error: {0}</source>
<translation>Erro: {0}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6421"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6422"/>
<source><br><b>Warning:</b> You will lose your changes upon reopening it.</source>
<translation><br><b>Aviso:</b> Perderá todas as alterações uma vez que o volte a abrir.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="4514"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="4515"/>
<source>Activating Auto-Completion Provider</source>
<translation>A ativar o Fornecedor de Preenchimento Automático</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="4514"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="4515"/>
<source>Auto-completion provider cannot be connected because there is already another one active. Please check your configuration.</source>
<translation>Não se pode conetar o fornecedor de autocompletar porque já há outro ativo. Por favor verifique a sua configuração.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="4834"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="4835"/>
<source>Activating Calltip Provider</source>
<translation>A ativar Fornecedor de Dicas</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="4834"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="4835"/>
<source>Calltip provider cannot be connected because there is already another one active. Please check your configuration.</source>
<translation>O fornecedor de dicas não pode ser conetado porque já há outro activado. Por favor verifique a sua configuração.</translation>
</message>
@@ -9472,27 +9472,27 @@
<translation>Alteração anterior</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7617"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7618"/>
<source>Sort Lines</source>
<translation>Ordenar Linhas</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7617"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7618"/>
<source>The selection contains illegal data for a numerical sort.</source>
<translation>A seleção contém dados ilegais para uma ordenação numérica.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6021"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6022"/>
<source>Warning</source>
<translation>Aviso</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6021"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6022"/>
<source>No warning messages available.</source>
<translation>Não estão disponíveis mensagens de aviso.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6082"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6083"/>
<source>Style: {0}</source>
<translation>Estilo: {0}</translation>
</message>
@@ -9517,7 +9517,7 @@
<translation>Reabrir Com Codificação</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6415"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6416"/>
<source><p>The file <b>{0}</b> has been changed while it was opened in eric6. Reread it?</p></source>
<translation><p>O ficheiro <b>{0}</b> foi alterado enquanto estava aberto em eric6. Recarregar?</p></translation>
</message>
@@ -9532,32 +9532,32 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="4563"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="4564"/>
<source>Auto-Completion Provider</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="4563"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="4564"/>
<source>The completion list provider '{0}' was already registered. Ignoring duplicate request.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="4877"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="4878"/>
<source>Call-Tips Provider</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="4877"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="4878"/>
<source>The call-tips provider '{0}' was already registered. Ignoring duplicate request.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7704"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7705"/>
<source>Register Mouse Click Handler</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7704"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7705"/>
<source>A mouse click handler for "{0}" was already registered by "{1}". Aborting request by "{2}"...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -19797,122 +19797,122 @@
<translation>A puxar dum repositorio Mercurial remoto</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2046"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2050"/>
<source>Pushing to a remote Mercurial repository</source>
<translation>A empurrar a um repositorio Mercurial remoto</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2254"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2258"/>
<source>Creating branch in the Mercurial repository</source>
<translation>A criar ramo no repositorio Mercurial</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2283"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2287"/>
<source>Showing current branch</source>
<translation>A mostrar o ramo atual</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2407"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2411"/>
<source>Verifying the integrity of the Mercurial repository</source>
<translation>A verificar a integridade do repositorio Mercurial</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2432"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2436"/>
<source>Showing the combined configuration settings</source>
<translation>A mostrar as definições de configuração combinadas</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2456"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2460"/>
<source>Showing aliases for remote repositories</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2480"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2484"/>
<source>Recovering from interrupted transaction</source>
<translation>A recuperar duma transação interrompida</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2504"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2508"/>
<source>Identifying project directory</source>
<translation>A identificar o diretorio do projeto</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2542"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2546"/>
<source>Create .hgignore file</source>
<translation>Criar ficheiro .hgignore</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2542"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2546"/>
<source><p>The file <b>{0}</b> exists already. Overwrite it?</p></source>
<translation><p>O ficheiro <b>{0}</b> já existe. Sobreescrever?</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2633"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2637"/>
<source>Create changegroup</source>
<translation>Criar conjunto de alterações</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2590"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2594"/>
<source>Mercurial Changegroup Files (*.hg)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2607"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2611"/>
<source><p>The Mercurial changegroup file <b>{0}</b> already exists. Overwrite it?</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2654"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2658"/>
<source>Preview changegroup</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2694"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2698"/>
<source>Mercurial Changegroup Files (*.hg);;All Files (*)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2714"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2718"/>
<source>Apply changegroups</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2702"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2706"/>
<source>Shall the working directory be updated?</source>
<translation>O diretorio de trabalho deve ser atualizado?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2732"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2736"/>
<source>Bisect subcommand ({0}) invalid.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2762"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2766"/>
<source>Mercurial Bisect ({0})</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2794"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2798"/>
<source>Removing files from the Mercurial repository only</source>
<translation>A retirar ficheiros apenas do repositorio Mercurial</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2848"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2852"/>
<source>Backing out changeset</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2828"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2832"/>
<source>No revision given. Aborting...</source>
<translation>Não foi dada revisão. Terminando...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2875"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2879"/>
<source>Rollback last transaction</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2868"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2872"/>
<source>Are you sure you want to rollback the last transaction?</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -19922,72 +19922,72 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3524"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3528"/>
<source>Mercurial Command Server</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3364"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3368"/>
<source><p>The Mercurial Command Server could not be restarted.</p><p>Reason: {0}</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3524"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3528"/>
<source><p>The Mercurial Command Server could not be started.</p><p>Reason: {0}</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2943"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2947"/>
<source>Import Patch</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2990"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2994"/>
<source>Export Patches</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3037"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3041"/>
<source>Change Phase</source>
<translation>Mudar Fase</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3090"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3094"/>
<source>Copy Changesets</source>
<translation type="unfinished">Copiar Conjuntos de Alterações</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3116"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3120"/>
<source>Copy Changesets (Continue)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3233"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3237"/>
<source>Add Sub-repository</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3266"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3270"/>
<source><p>The sub-repositories file .hgsub could not be read.</p><p>Reason: {0}</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3214"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3218"/>
<source><p>The sub-repositories file .hgsub already contains an entry <b>{0}</b>. Aborting...</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3285"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3289"/>
<source><p>The sub-repositories file .hgsub could not be written to.</p><p>Reason: {0}</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3285"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3289"/>
<source>Remove Sub-repositories</source>
<translation>Retirar Sub Repositórios</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3254"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3258"/>
<source><p>The sub-repositories file .hgsub does not exist. Aborting...</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -20017,7 +20017,7 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3151"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3155"/>
<source>Create Unversioned Archive</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -20067,82 +20067,82 @@
<translation>Dica de ramo atual</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2192"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2196"/>
<source>Marking as 'unresolved'</source>
<translation>A marcar como 'sem resolver'</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2194"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2198"/>
<source>Marking as 'resolved'</source>
<translation>A marcar como 'resolvido'</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2221"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2225"/>
<source>Cancelling uncommitted merge</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2261"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2265"/>
<source>Created new branch <{0}>.</source>
<translation>Criado o novo ramo <{0}>.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3634"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3638"/>
<source>Mercurial Bookmark</source>
<translation>Marcador de Mercurial</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3652"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3656"/>
<source>Delete Bookmark</source>
<translation>Apagar Marcador</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3652"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3656"/>
<source>Select the bookmark to be deleted:</source>
<translation>Selecionar o marcador a apagar:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3663"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3667"/>
<source>Delete Mercurial Bookmark</source>
<translation>Apagar o Marcador de Mercurial</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3691"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3695"/>
<source>Rename Mercurial Bookmark</source>
<translation>Renomear o Marcador de Mercurial</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3724"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3728"/>
<source>Move Mercurial Bookmark</source>
<translation>Mover o Marcador de Mercurial</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3809"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3813"/>
<source>Pull Bookmark</source>
<translation>Puxar Marcador</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3809"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3813"/>
<source>Select the bookmark to be pulled:</source>
<translation>Selecionar o marcador a puxar:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3820"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3824"/>
<source>Pulling bookmark from a remote Mercurial repository</source>
<translation>A puxar marcador desde o repositório remoto de Mercurial</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3842"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3846"/>
<source>Push Bookmark</source>
<translation>Empurrar Marcador</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3842"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3846"/>
<source>Select the bookmark to be push:</source>
<translation>Selecione o marcador a empurrar:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3853"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3857"/>
<source>Pushing bookmark to a remote Mercurial repository</source>
<translation>A empurrar marcador a um repositório remoto de Mercurial</translation>
</message>
@@ -22176,7 +22176,7 @@
<context>
<name>HgLogBrowserDialog</name>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="72"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="71"/>
<source>Mercurial Log</source>
<translation>Registo de Mercurial</translation>
</message>
@@ -22216,17 +22216,17 @@
<translation>Selecionar o campo a filtrar</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="97"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="96"/>
<source>Revision</source>
<translation>Revisão</translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="97"/>
+ <source>Author</source>
+ <translation>Autor</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="98"/>
- <source>Author</source>
- <translation>Autor</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="99"/>
<source>Message</source>
<translation>Mensagem</translation>
</message>
@@ -22371,72 +22371,72 @@
<translation>Alt+P</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="159"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="158"/>
<source>Added</source>
<translation>Adicionado</translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="159"/>
+ <source>Deleted</source>
+ <translation>Apagado</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="160"/>
- <source>Deleted</source>
- <translation>Apagado</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="161"/>
<source>Modified</source>
<translation>Alterado</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="139"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="138"/>
<source>All</source>
<translation>Tudo</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="616"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="645"/>
<source>The hg process did not finish within 30s.</source>
<translation>O processo hg não acabou em 30s.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="619"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="648"/>
<source>Could not start the hg executable.</source>
<translation>Não se pôde iniciar o executável hg.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="622"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="651"/>
<source>Mercurial Error</source>
<translation>Erro de Mercurial</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="850"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="883"/>
<source>Process Generation Error</source>
<translation>Erro na Criação de Processo</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="850"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="883"/>
<source>The process {0} could not be started. Ensure, that it is in the search path.</source>
<translation>Não pôde iniciar {0}.<br>Certifique-se de que está na rota de pesquisa.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="74"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="73"/>
<source>Mercurial Log (Incoming)</source>
<translation>Registo de Mercurial (Entrante)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="76"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="75"/>
<source>Mercurial Log (Outgoing)</source>
<translation>Registo de Mercurial (Sainte)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="170"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="175"/>
<source>Bookmarks</source>
<translation>Marcadores</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="86"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="85"/>
<source>Press to refresh the list of changesets</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="84"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="83"/>
<source>&Refresh</source>
<translation>Atualiza&r</translation>
</message>
@@ -22446,29 +22446,29 @@
<translation>Fase</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="187"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="198"/>
<source>Change the phase of the selected revisions</source>
<translation>Alterar a fase das revisões selecionadas</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="189"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="200"/>
<source><b>Change Phase</b>
<p>This changes the phase of the selected revisions. The selected revisions have to have the same current phase.</p></source>
<translation><b>Mudar Fase</b>
<p>Muda a fase das revisões selecionadas. As revisões selecionadas devem ter a mesma fase atual.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="185"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="196"/>
<source>Change Phase</source>
<translation>Mudar Fase</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="1655"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="1693"/>
<source>Copy Changesets</source>
<translation type="unfinished">Copiar Conjuntos de Alterações</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="1692"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="1730"/>
<source>The project should be reread. Do this now?</source>
<translation>O projecto deve ser recarregado. Fazer-lo agora?</translation>
</message>
@@ -22488,42 +22488,42 @@
<translation>Selecionar ação do menu</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="179"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="190"/>
<source>Copy the selected changesets to the current branch</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="196"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="207"/>
<source>Tag</source>
<translation>Etiquetar</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="198"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="209"/>
<source>Tag the selected revision</source>
<translation>Etiqueta a revisão selecionada</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="1692"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="1730"/>
<source>Switch</source>
<translation type="unfinished">Mudar</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="202"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="213"/>
<source>Switch the working directory to the selected revision</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="206"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="223"/>
<source>Pull Large Files</source>
<translation>Puxar Ficheiros Grandes</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="208"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="225"/>
<source>Pull large files for selected revisions</source>
<translation>Puxar os ficheiros grandes das revisões selecionadas</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="940"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="973"/>
<source>{0} (large file)</source>
<translation>{0} (ficheiro grande)</translation>
</message>
@@ -22548,45 +22548,90 @@
<translation>Pressionar para encontrar a ocurrência seguinte</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="94"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="93"/>
<source>Find</source>
<translation>Encontrar</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="95"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="94"/>
<source>Filter</source>
<translation>Filtro</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="100"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="99"/>
<source>File</source>
<translation>Ficheiro</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="111"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="110"/>
<source><table><tr><td><b>Revision</b></td><td>{0}</td></tr><tr><td><b>Date</b></td><td>{1}</td></tr><tr><td><b>Author</b></td><td>{2}</td></tr><tr><td><b>Branch</b></td><td>{3}</td></tr><tr><td><b>Parents</b></td><td>{4}</td></tr>{5}</table></source>
<translation><table><tr><td><b>Revisão</b></td><td>{0}</td></tr><tr><td><b>Data</b></td><td>{1}</td></tr><tr><td><b>Autor</b></td><td>{2}</td></tr><tr><td><b>Ramo</b></td><td>{3}</td></tr><tr><td><b>Pais</b></td><td>{4}</td></tr>{5}</table></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="121"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="120"/>
<source><tr><td><b>Tags</b></td><td>{0}</td></tr></source>
<translation><tr><td><b>Etiquetas</b></td><td>{0}</td></tr></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="124"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="123"/>
<source><tr><td><b>Bookmarks</b></td><td>{0}</td></tr></source>
<translation><tr><td><b>Marcadores</b></td><td>{0}</td></tr></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="1807"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="1873"/>
<source>Find Commit</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="1807"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="1873"/>
<source>'{0}' was not found.</source>
<translation>'{0}' não foi encontrado.</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="164"/>
+ <source>Draft</source>
+ <translation type="unfinished">Rascunho</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="165"/>
+ <source>Public</source>
+ <translation type="unfinished">Público</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="166"/>
+ <source>Secret</source>
+ <translation type="unfinished">Secreto</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="218"/>
+ <source>Pull Changes</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="220"/>
+ <source>Pull changes from a remote repository</source>
+ <translation type="unfinished">Puxar alterações do repositorio remoto</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="232"/>
+ <source>Push Selected Changes</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="234"/>
+ <source>Push changes of the selected changeset and its ancestors to a remote repository</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="237"/>
+ <source>Push All Changes</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="239"/>
+ <source>Push all changes to a remote repository</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>HgLogDialog</name>
@@ -32185,57 +32230,57 @@
<context>
<name>Listspace</name>
<message>
- <location filename="../Plugins/ViewManagerPlugins/Listspace/Listspace.py" line="237"/>
+ <location filename="../Plugins/ViewManagerPlugins/Listspace/Listspace.py" line="238"/>
<source>Close</source>
<translation>Fechar</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/ViewManagerPlugins/Listspace/Listspace.py" line="244"/>
+ <location filename="../Plugins/ViewManagerPlugins/Listspace/Listspace.py" line="245"/>
<source>Close All</source>
<translation>Fechar Tudo</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/ViewManagerPlugins/Listspace/Listspace.py" line="247"/>
+ <location filename="../Plugins/ViewManagerPlugins/Listspace/Listspace.py" line="248"/>
<source>Save</source>
<translation>Gravar</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/ViewManagerPlugins/Listspace/Listspace.py" line="250"/>
+ <location filename="../Plugins/ViewManagerPlugins/Listspace/Listspace.py" line="251"/>
<source>Save As...</source>
<translation>Gravar Como...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/ViewManagerPlugins/Listspace/Listspace.py" line="253"/>
+ <location filename="../Plugins/ViewManagerPlugins/Listspace/Listspace.py" line="254"/>
<source>Save All</source>
<translation>Gravar Tudo</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/ViewManagerPlugins/Listspace/Listspace.py" line="261"/>
+ <location filename="../Plugins/ViewManagerPlugins/Listspace/Listspace.py" line="262"/>
<source>Print</source>
<translation>Imprimir</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/ViewManagerPlugins/Listspace/Listspace.py" line="398"/>
+ <location filename="../Plugins/ViewManagerPlugins/Listspace/Listspace.py" line="399"/>
<source>Untitled {0}</source>
<translation>Sem título {0}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/ViewManagerPlugins/Listspace/Listspace.py" line="519"/>
+ <location filename="../Plugins/ViewManagerPlugins/Listspace/Listspace.py" line="520"/>
<source>{0} (ro)</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/ViewManagerPlugins/Listspace/Listspace.py" line="257"/>
+ <location filename="../Plugins/ViewManagerPlugins/Listspace/Listspace.py" line="258"/>
<source>Open 'rejection' file</source>
<translation>Abrir ficheiro de 'rejeição'</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/ViewManagerPlugins/Listspace/Listspace.py" line="265"/>
+ <location filename="../Plugins/ViewManagerPlugins/Listspace/Listspace.py" line="266"/>
<source>Copy Path to Clipboard</source>
<translation>Copiar Rota à Área de Transferência</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/ViewManagerPlugins/Listspace/Listspace.py" line="240"/>
+ <location filename="../Plugins/ViewManagerPlugins/Listspace/Listspace.py" line="241"/>
<source>Close Others</source>
<translation>Fechar Outros</translation>
</message>
@@ -54677,7 +54722,7 @@
<translation>Sem título {0}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/ViewManagerPlugins/Tabview/Tabview.py" line="1269"/>
+ <location filename="../Plugins/ViewManagerPlugins/Tabview/Tabview.py" line="1276"/>
<source>{0} (ro)</source>
<translation></translation>
</message>
@@ -63733,6 +63778,26 @@
<comment>Edit|Calltip</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="687"/>
+ <source>Save Copy</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="687"/>
+ <source>Save &Copy...</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="692"/>
+ <source>Save a copy of the current file</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="694"/>
+ <source><b>Save Copy</b><p>Save a copy of the contents of current editor window. The file can be entered in a file selection dialog.</p></source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>ViewProfileSidebarsDialog</name>
@@ -64464,12 +64529,12 @@
<tr><td><b>Conjunto de Alterações</b></td><td>{1}</td></tr></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2120"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2124"/>
<source><tr><td><b>Tags</b></td><td>{0}</td></tr></source>
<translation><tr><td><b>Etiquetas</b></td><td>{0}</td></tr></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2130"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2134"/>
<source><tr><td><b>Branches</b></td><td>{0}</td></tr></source>
<translation><tr><td><b>Ramos</b></td><td>{0}</td></tr></translation>
</message>
@@ -64483,24 +64548,24 @@
<tr><td><b>Hora do Cometido</b></td><td>{2}</td></tr></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2112"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2116"/>
<source><tr><td><b>Tip</b></td><td></td></tr>
</source>
<translation><tr><td><b>Dica</b></td><td></td></tr>
</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2115"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2119"/>
<source><tr><td><b>Changeset</b></td><td>{0}</td></tr></source>
<translation><tr><td><b>Conjunto de Alterações</b></td><td>{0}</td></tr></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2135"/>
- <source><tr><td><b>Parents</b></td><td>{0}</td></tr></source>
- <translation><tr><td><b>Pais</b></td><td>{0}</td></tr></translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2139"/>
+ <source><tr><td><b>Parents</b></td><td>{0}</td></tr></source>
+ <translation><tr><td><b>Pais</b></td><td>{0}</td></tr></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2143"/>
<source><tr><td><b>Last author</b></td><td>{0}</td></tr>
<tr><td><b>Committed date</b></td><td>{1}</td></tr>
<tr><td><b>Committed time</b></td><td>{2}</td></tr>
@@ -64511,7 +64576,7 @@
</table></p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2125"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2129"/>
<source><tr><td><b>Bookmarks</b></td><td>{0}</td></tr></source>
<translation><tr><td><b>Marcadores</b></td><td>{0}</td></tr></translation>
</message>
