--- a/i18n/eric5_es.ts	Wed Feb 22 12:02:12 2012 +0100
+++ b/i18n/eric5_es.ts	Wed Feb 22 17:03:57 2012 +0100
@@ -28408,27 +28408,27 @@
 <context>
     <name>Preferences</name>
     <message>
-        <location filename="Preferences/__init__.py" line="991"/>
+        <location filename="Preferences/__init__.py" line="992"/>
         <source>Export Preferences</source>
         <translation>Exportar Preferencias</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="Preferences/__init__.py" line="1018"/>
+        <location filename="Preferences/__init__.py" line="1019"/>
         <source>Import Preferences</source>
         <translation>Importar Preferencias</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="Preferences/__init__.py" line="1018"/>
+        <location filename="Preferences/__init__.py" line="1019"/>
         <source>Properties File (*.ini);;All Files (*)</source>
         <translation>Archivo de Propiedades (*.ini);;Todos los archivos (*)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="Preferences/__init__.py" line="1111"/>
+        <location filename="Preferences/__init__.py" line="1112"/>
         <source>Select Python2 Interpreter</source>
         <translation>Seleccionar Intérprete de Python2</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="Preferences/__init__.py" line="1111"/>
+        <location filename="Preferences/__init__.py" line="1112"/>
         <source>Select the Python2 interpreter to be used:</source>
         <translation>Seleccionar el intérprete de Python2 a utilizar:</translation>
     </message>
@@ -30569,6 +30569,21 @@
         <source>Determine Python variant from project language</source>
         <translation>Determinar la variante de Python a partir del lenguaje del proyecto</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="Preferences/ConfigurationPages/ProjectPage.ui" line="256"/>
+        <source>Tasks</source>
+        <translation type="unfinished">Tareas</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="Preferences/ConfigurationPages/ProjectPage.ui" line="262"/>
+        <source>Select to save the project tasks automatically</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="Preferences/ConfigurationPages/ProjectPage.ui" line="265"/>
+        <source>Save tasks automatically</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>ProjectResourcesBrowser</name>
@@ -42434,129 +42449,129 @@
 <context>
     <name>TaskViewer</name>
     <message>
-        <location filename="Tasks/TaskViewer.py" line="372"/>
+        <location filename="Tasks/TaskViewer.py" line="374"/>
         <source>Filename</source>
         <translation>Nombre de archivo</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="Tasks/TaskViewer.py" line="372"/>
+        <location filename="Tasks/TaskViewer.py" line="374"/>
         <source>Line</source>
         <translation>Linea</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="Tasks/TaskViewer.py" line="430"/>
-        <source>&amp;New Task...</source>
-        <translation>Tarea &amp;nueva...</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="Tasks/TaskViewer.py" line="392"/>
-        <source>&amp;Regenerate project tasks</source>
-        <translation>&amp;Regenerar tareas del proyecto</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="Tasks/TaskViewer.py" line="405"/>
-        <source>&amp;Go To</source>
-        <translation>&amp;Ir a</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="Tasks/TaskViewer.py" line="407"/>
-        <source>&amp;Copy</source>
-        <translation>&amp;Copiar</translation>
-    </message>
-    <message>
         <location filename="Tasks/TaskViewer.py" line="434"/>
-        <source>&amp;Paste</source>
-        <translation>&amp;Pegar</translation>
+        <source>&amp;New Task...</source>
+        <translation>Tarea &amp;nueva...</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="Tasks/TaskViewer.py" line="396"/>
+        <source>&amp;Regenerate project tasks</source>
+        <translation>&amp;Regenerar tareas del proyecto</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="Tasks/TaskViewer.py" line="409"/>
-        <source>&amp;Delete</source>
-        <translation>&amp;Borrar</translation>
+        <source>&amp;Go To</source>
+        <translation>&amp;Ir a</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="Tasks/TaskViewer.py" line="411"/>
+        <source>&amp;Copy</source>
+        <translation>&amp;Copiar</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="Tasks/TaskViewer.py" line="438"/>
+        <source>&amp;Paste</source>
+        <translation>&amp;Pegar</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="Tasks/TaskViewer.py" line="413"/>
+        <source>&amp;Delete</source>
+        <translation>&amp;Borrar</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="Tasks/TaskViewer.py" line="415"/>
         <source>&amp;Mark Completed</source>
         <translation>&amp;Marcar como completada</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="Tasks/TaskViewer.py" line="437"/>
-        <source>Delete Completed &amp;Tasks</source>
-        <translation>Borrar &amp;Tareas Completadas</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="Tasks/TaskViewer.py" line="416"/>
-        <source>P&amp;roperties...</source>
-        <translation>P&amp;ropiedades...</translation>
-    </message>
-    <message>
         <location filename="Tasks/TaskViewer.py" line="441"/>
-        <source>&amp;Filtered display</source>
-        <translation>Mostrar &amp;Filtrado</translation>
+        <source>Delete Completed &amp;Tasks</source>
+        <translation>Borrar &amp;Tareas Completadas</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="Tasks/TaskViewer.py" line="420"/>
+        <source>P&amp;roperties...</source>
+        <translation>P&amp;ropiedades...</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="Tasks/TaskViewer.py" line="445"/>
+        <source>&amp;Filtered display</source>
+        <translation>Mostrar &amp;Filtrado</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="Tasks/TaskViewer.py" line="449"/>
         <source>Filter c&amp;onfiguration...</source>
         <translation>C&amp;onfiguración de filtro...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="Tasks/TaskViewer.py" line="448"/>
+        <location filename="Tasks/TaskViewer.py" line="452"/>
         <source>Resi&amp;ze columns</source>
         <translation>Cambiar &amp;tamaño de las columnas</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="Tasks/TaskViewer.py" line="752"/>
+        <location filename="Tasks/TaskViewer.py" line="766"/>
         <source>Activate task filter</source>
         <translation>Activar filtro de tareas</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="Tasks/TaskViewer.py" line="752"/>
+        <location filename="Tasks/TaskViewer.py" line="766"/>
         <source>The task filter doesn&apos;t have any active filters. Do you want to configure the filter settings?</source>
         <translation>El filtro de tareas no tiene ningún filtro activo. ¿Desea configurar las propiedades del filtro?</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="Tasks/TaskViewer.py" line="810"/>
+        <location filename="Tasks/TaskViewer.py" line="824"/>
         <source>Extracting project tasks...</source>
         <translation>Extrayendo tareas del proyecto...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="Tasks/TaskViewer.py" line="810"/>
+        <location filename="Tasks/TaskViewer.py" line="824"/>
         <source>Abort</source>
         <translation>Abortar</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="Tasks/TaskViewer.py" line="372"/>
+        <location filename="Tasks/TaskViewer.py" line="374"/>
         <source>Summary</source>
         <translation>Resumen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="Tasks/TaskViewer.py" line="450"/>
+        <location filename="Tasks/TaskViewer.py" line="454"/>
         <source>Configure...</source>
         <translation>Configurar...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="Tasks/TaskViewer.py" line="816"/>
+        <location filename="Tasks/TaskViewer.py" line="830"/>
         <source>Extracting project tasks...
 {0}</source>
         <translation>Extrayendo tareas del proyecto...
 {0}</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="Tasks/TaskViewer.py" line="396"/>
+        <location filename="Tasks/TaskViewer.py" line="400"/>
         <source>&amp;Configure scan options</source>
         <translation>&amp;Configurar opciones de análisis</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="Tasks/TaskViewer.py" line="781"/>
+        <location filename="Tasks/TaskViewer.py" line="795"/>
         <source>Scan Filter Patterns</source>
         <translation>Patrones de filtro de análisis</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="Tasks/TaskViewer.py" line="781"/>
+        <location filename="Tasks/TaskViewer.py" line="795"/>
         <source>Enter filename patterns of files to be excluded separated by a comma:</source>
         <translation>Introducir patrones de nombre de archivo para los archivos a ser excluidos separados por una coma:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="Tasks/TaskViewer.py" line="390"/>
+        <location filename="Tasks/TaskViewer.py" line="394"/>
         <source>P&amp;roject Tasks</source>
         <translation>Tareas de P&amp;royecto</translation>
     </message>