--- a/i18n/eric5_de.ts Tue Sep 06 18:33:27 2011 +0200
+++ b/i18n/eric5_de.ts Tue Sep 06 19:47:39 2011 +0200
@@ -6786,12 +6786,12 @@
<context>
<name>Editor</name>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="2387"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="2402"/>
<source>Open File</source>
<translation>Datei öffnen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="2540"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="2555"/>
<source>Save File</source>
<translation>Datei sichern</translation>
</message>
@@ -6871,62 +6871,62 @@
<translation>Zur Klammer auswählen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="688"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="692"/>
<source>Print</source>
<translation>Drucken</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="2166"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="2181"/>
<source>Printing...</source>
<translation>Drucke...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="2183"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="2198"/>
<source>Printing completed</source>
<translation>Drucken beendet</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="2185"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="2200"/>
<source>Error while printing</source>
<translation>Fehler beim Drucken</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="2188"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="2203"/>
<source>Printing aborted</source>
<translation>Drucken abgebrochen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5237"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5268"/>
<source>File changed</source>
<translation>Datei geändert</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="729"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="735"/>
<source>Check</source>
<translation>Prüfen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="2339"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="2354"/>
<source>File Modified</source>
<translation>Datei geändert</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="739"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="745"/>
<source>Code metrics...</source>
<translation>Quelltext Metriken...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="741"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="747"/>
<source>Code coverage...</source>
<translation>Quelltext Abdeckung...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="749"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="755"/>
<source>Profile data...</source>
<translation>Profildaten...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="737"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="743"/>
<source>Show</source>
<translation>Zeige</translation>
</message>
@@ -6941,17 +6941,17 @@
<translation>Box Kommentar</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="1537"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="1552"/>
<source>Modification of Read Only file</source>
<translation>Änderungsversuch für eine schreibgeschützte Datei</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="1537"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="1552"/>
<source>You are attempting to change a read only file. Please save to a different file first.</source>
<translation>Sie versuchen, eine schreibgeschützte Datei zu ändern. Bitte speichern sie sie zuerst in eine andere Datei.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="779"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="785"/>
<source>Languages</source>
<translation>Sprachen</translation>
</message>
@@ -6961,142 +6961,142 @@
<translation>Zurück zum letzten gesichert Zustand</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4979"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5010"/>
<source>Macro Name</source>
<translation>Makro Name</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4979"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5010"/>
<source>Select a macro name:</source>
<translation>Wähle einen Makro Namen:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5047"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5078"/>
<source>Macro files (*.macro)</source>
<translation>Makro Dateien (*.macro)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5007"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5038"/>
<source>Load macro file</source>
<translation>Lade Makro Datei</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5028"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5059"/>
<source>Error loading macro</source>
<translation>Fehler beim Makro Laden</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5047"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5078"/>
<source>Save macro file</source>
<translation>Makro Datei schreiben</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5064"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5095"/>
<source>Save macro</source>
<translation>Makro speichern</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5079"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5110"/>
<source>Error saving macro</source>
<translation>Fehler beim Makro speichern</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5090"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5121"/>
<source>Start Macro Recording</source>
<translation>Makroaufzeichnung starten</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5115"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5146"/>
<source>Macro Recording</source>
<translation>Makroaufzeichnung</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5115"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5146"/>
<source>Enter name of the macro:</source>
<translation>Gib einen Namen für das Makro ein:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="991"/>
- <source>Toggle bookmark</source>
- <translation>Lesezeichen setzen/löschen</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="994"/>
- <source>Next bookmark</source>
- <translation>Nächstes Lesezeichen</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="QScintilla/Editor.py" line="997"/>
- <source>Previous bookmark</source>
- <translation>Vorheriges Lesezeichen</translation>
+ <source>Toggle bookmark</source>
+ <translation>Lesezeichen setzen/löschen</translation>
</message>
<message>
<location filename="QScintilla/Editor.py" line="1000"/>
+ <source>Next bookmark</source>
+ <translation>Nächstes Lesezeichen</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="1003"/>
+ <source>Previous bookmark</source>
+ <translation>Vorheriges Lesezeichen</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="1006"/>
<source>Clear all bookmarks</source>
<translation>Alle Lesezeichen löschen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="1027"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="1033"/>
<source>Toggle breakpoint</source>
<translation>Haltepunkt setzen/löschen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="1063"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="1069"/>
<source>LMB toggles bookmarks</source>
<translation>LMK schaltet Lesezeichen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="1068"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="1074"/>
<source>LMB toggles breakpoints</source>
<translation>LMK schaltet Haltepunkte</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="1039"/>
- <source>Next breakpoint</source>
- <translation>Nächster Haltepunkt</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="1042"/>
- <source>Previous breakpoint</source>
- <translation>Vorheriger Haltepunkt</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="QScintilla/Editor.py" line="1045"/>
+ <source>Next breakpoint</source>
+ <translation>Nächster Haltepunkt</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="1048"/>
+ <source>Previous breakpoint</source>
+ <translation>Vorheriger Haltepunkt</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="1051"/>
<source>Clear all breakpoints</source>
<translation>Alle Haltepunkte löschen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="1033"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="1039"/>
<source>Edit breakpoint...</source>
<translation>Haltepunkt bearbeiten...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4194"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4216"/>
<source>Enable breakpoint</source>
<translation>Haltepunkt aktivieren</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4197"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4219"/>
<source>Disable breakpoint</source>
<translation>Haltepunkt deaktivieren</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4486"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4517"/>
<source>Code Coverage</source>
<translation>Quelltext Abdeckung</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4486"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4517"/>
<source>Please select a coverage file</source>
<translation>Bitte wählen sie eine Datei mit Abdeckungsdaten</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4624"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4655"/>
<source>Profile Data</source>
<translation>Profildaten</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4624"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4655"/>
<source>Please select a profile file</source>
<translation>Bitte wählen sie eine Datei mit Profildaten</translation>
</message>
@@ -7106,12 +7106,12 @@
<translation>Autom. Vervollständigung aktiv</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="3713"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="3728"/>
<source>Autocompletion</source>
<translation>Autom. Vervollständigung</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="3713"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="3728"/>
<source>Autocompletion is not available because there is no autocompletion source set.</source>
<translation>Die automatische Vervollständigung ist nicht verfügbar, da keine Quelle gesetzt ist.</translation>
</message>
@@ -7131,12 +7131,12 @@
<translation>Neue Ansicht</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="1004"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="1010"/>
<source>Goto syntax error</source>
<translation>Zu Syntaxfehler gehen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="1010"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="1016"/>
<source>Clear syntax error</source>
<translation>Syntaxfehler löschen</translation>
</message>
@@ -7146,87 +7146,87 @@
<translation>Autom. Speicherung aktiv</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5433"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5464"/>
<source>Drop Error</source>
<translation>Drop Fehler</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="1007"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="1013"/>
<source>Show syntax error message</source>
<translation>Zeige Syntaxfehlermeldung</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4754"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4785"/>
<source>Syntax Error</source>
<translation>Syntaxfehler</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4754"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4785"/>
<source>No syntax error message available.</source>
<translation>Keine Syntaxfehlermeldung verfügbar.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="1030"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="1036"/>
<source>Toggle temporary breakpoint</source>
<translation>Temporären Haltepunkt setzen/löschen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="743"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="749"/>
<source>Show code coverage annotations</source>
<translation>Markiere Zeilen ohne Abdeckung</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="746"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="752"/>
<source>Hide code coverage annotations</source>
<translation>Lösche Abdeckungsmarkierungen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="1049"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="1055"/>
<source>Next uncovered line</source>
<translation>Nächste nichtabgedeckte Zeile</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="1052"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="1058"/>
<source>Previous uncovered line</source>
<translation>Vorige nichtabgedeckte Zeile</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4532"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4563"/>
<source>Show Code Coverage Annotations</source>
<translation>Zeilen ohne Abdeckung Markieren</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4528"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4559"/>
<source>All lines have been covered.</source>
<translation>Alle Zeilen sind abgedeckt.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4532"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4563"/>
<source>There is no coverage file available.</source>
<translation>Es gibt keine Datei mit Abdeckungsinformationen.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="2339"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="2354"/>
<source><p>The file <b>{0}</b> has unsaved changes.</p></source>
<translation><p>Die Datei <b>{0}</b> enthält ungesicherte Änderungen.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5021"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5052"/>
<source><p>The macro file <b>{0}</b> could not be read.</p></source>
<translation><p>Die Makro Datei <b>{0}</b> kann nicht gelesen werden.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5028"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5059"/>
<source><p>The macro file <b>{0}</b> is corrupt.</p></source>
<translation><p>Die Makro Datei <b>{0}</b> ist zerstört.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5079"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5110"/>
<source><p>The macro file <b>{0}</b> could not be written.</p></source>
<translation><p>Die Makro Datei <b>{0}</b> kann nicht geschrieben werden.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5433"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5464"/>
<source><p><b>{0}</b> is not a file.</p></source>
<translation><p><b>{0}</b> ist keine Datei.</p></translation>
</message>
@@ -7241,187 +7241,187 @@
<translation><p>Die Größe der Datei <b>{0}</b> ist <b>{1} KB<7B>. Soll sie wirklich geladen werden?</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="759"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="765"/>
<source>Diagrams</source>
<translation>Diagramme</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="761"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="767"/>
<source>Class Diagram...</source>
<translation>Klassendiagramm...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="763"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="769"/>
<source>Package Diagram...</source>
<translation>Package Diagramm...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="765"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="771"/>
<source>Imports Diagram...</source>
<translation>Imports-Diagramm...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="768"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="774"/>
<source>Application Diagram...</source>
<translation>Applikations-Diagramm...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="782"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="788"/>
<source>No Language</source>
<translation>Keine Sprache</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5316"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5347"/>
<source>{0} (ro)</source>
<translation>{0} (ro)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5451"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5482"/>
<source>Resources</source>
<translation>Resourcen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5453"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5484"/>
<source>Add file...</source>
<translation>Datei hinzufügen...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5455"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5486"/>
<source>Add files...</source>
<translation>Dateien hinzufügen...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5457"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5488"/>
<source>Add aliased file...</source>
<translation>Aliased Datei hinzufügen...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5459"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5490"/>
<source>Add localized resource...</source>
<translation>Lokalisierte Resource hinzufügen...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5480"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5511"/>
<source>Add file resource</source>
<translation>Dateiresource hinzufügen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5496"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5527"/>
<source>Add file resources</source>
<translation>Dateiresourcen hinzufügen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5523"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5554"/>
<source>Add aliased file resource</source>
<translation>Aliased Dateiresourcen hinzufügen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5523"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5554"/>
<source>Alias for file <b>{0}</b>:</source>
<translation>Alias für Datei <b>{0}</b>:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5584"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5615"/>
<source>Package Diagram</source>
<translation>Package-Diagramm</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5584"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5615"/>
<source>Include class attributes?</source>
<translation>Klassenattribute anzeigen?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5613"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5644"/>
<source>Application Diagram</source>
<translation>Applikations-Diagramm</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5613"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5644"/>
<source>Include module names?</source>
<translation>Modulnamen anzeigen?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5462"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5493"/>
<source>Add resource frame</source>
<translation>Resource Rahmen hinzufügen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5090"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5121"/>
<source>Macro recording is already active. Start new?</source>
<translation>Eine Makroaufzeichnung ist bereits aktiv. Neu starten?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="1056"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="1062"/>
<source>Next task</source>
<translation>Nächste Aufgabe</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="1059"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="1065"/>
<source>Previous task</source>
<translation>Vorherige Aufgabe</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="703"/>
- <source>Autocomplete</source>
- <translation>Vervollständigen</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="QScintilla/Editor.py" line="709"/>
- <source>from Document</source>
- <translation>vom Dokument</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="712"/>
- <source>from APIs</source>
- <translation>von APIs</translation>
+ <source>Autocomplete</source>
+ <translation>Vervollständigen</translation>
</message>
<message>
<location filename="QScintilla/Editor.py" line="715"/>
+ <source>from Document</source>
+ <translation>vom Dokument</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="718"/>
+ <source>from APIs</source>
+ <translation>von APIs</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="721"/>
<source>from Document and APIs</source>
<translation>vom Dokument und von APIs</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="872"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="878"/>
<source>Export as</source>
<translation>Exportieren als</translation>
</message>
<message>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="1107"/>
+ <source>Export source</source>
+ <translation>Quelltext exportieren</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="QScintilla/Editor.py" line="1101"/>
- <source>Export source</source>
- <translation>Quelltext exportieren</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="1095"/>
<source><p>No exporter available for the export format <b>{0}</b>. Aborting...</p></source>
<translation><p>Für das Exportformat <b>{0}</b> steht kein Exporter zur Verfügung. Abbruch...</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="1101"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="1107"/>
<source>No export format given. Aborting...</source>
<translation>Kein Exportformat angegeben. Abbruch...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5601"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5632"/>
<source>Imports Diagram</source>
<translation>Imports Diagramm</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5601"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5632"/>
<source>Include imports from external modules?</source>
<translation>Imports externer Module anzeigen?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="706"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="712"/>
<source>dynamic</source>
<translation>dynamisch</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="719"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="725"/>
<source>Calltip</source>
<translation>Calltip</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="686"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="690"/>
<source>Print Preview</source>
<translation>Seitenansicht</translation>
</message>
@@ -7436,57 +7436,57 @@
<translation>Eingabehilfen aktiv</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="841"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="847"/>
<source>End-of-Line Type</source>
<translation>Zeilenendemarkierung</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="845"/>
- <source>Unix</source>
- <translation>Unix</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="QScintilla/Editor.py" line="851"/>
- <source>Windows</source>
- <translation>Windows</translation>
+ <source>Unix</source>
+ <translation>Unix</translation>
</message>
<message>
<location filename="QScintilla/Editor.py" line="857"/>
+ <source>Windows</source>
+ <translation>Windows</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="863"/>
<source>Macintosh</source>
<translation>Macintosh</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="819"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="825"/>
<source>Encodings</source>
<translation>Kodierungen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="801"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="807"/>
<source>Guessed</source>
<translation>Ermittelt</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="1114"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="1120"/>
<source>Alternatives</source>
<translation>Alternativen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="1110"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="1116"/>
<source>Alternatives ({0})</source>
<translation>Alternativen ({0})</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="1129"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="1136"/>
<source>Pygments Lexer</source>
<translation>Pygments Lexer</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="1129"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="1136"/>
<source>Select the Pygments lexer to apply.</source>
<translation>Wähle den anzuwendenden Pygments Lexer.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5851"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5882"/>
<source>Check spelling...</source>
<translation>Rechtschreibprüfung...</translation>
</message>
@@ -7496,12 +7496,12 @@
<translation>Rechtschreibprüfung für Auswahl...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5853"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5884"/>
<source>Add to dictionary</source>
<translation>Zum Wörterbuch hinzufügen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5855"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5886"/>
<source>Ignore All</source>
<translation>Alle ignorieren</translation>
</message>
@@ -7511,95 +7511,100 @@
<translation>Aus dem Wörterbuch entfernen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="2387"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="2402"/>
<source><p>The file <b>{0}</b> could not be opened.</p><p>Reason: {1}</p></source>
<translation><p>Die Datei <b>{0}</b> konnte nicht geöffnet werden.<br />Ursache: {1}</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="2488"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="2503"/>
<source><p>The file <b>{0}</b> could not be saved.<br/>Reason: {1}</p></source>
<translation><p>Die Datei <b>{0}</b> konnte nicht gesichert werden.<br/>Grund: {1}</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5228"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5259"/>
<source><p>The file <b>{0}</b> has been changed while it was opened in eric5. Reread it?</p></source>
<translation><p>Die Datei <b>{0}</b> wurde geändert, während sie in eric5 geöffnet war. Neu einlesen?</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="1014"/>
- <source>Next warning</source>
- <translation>Nächste Warnung</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="1017"/>
- <source>Previous warning</source>
- <translation>Vorherige Warnung</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="QScintilla/Editor.py" line="1020"/>
- <source>Show warning message</source>
- <translation>Zeige Warnung</translation>
+ <source>Next warning</source>
+ <translation>Nächste Warnung</translation>
</message>
<message>
<location filename="QScintilla/Editor.py" line="1023"/>
+ <source>Previous warning</source>
+ <translation>Vorherige Warnung</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="1026"/>
+ <source>Show warning message</source>
+ <translation>Zeige Warnung</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="1029"/>
<source>Clear warnings</source>
<translation>Warnungen löschen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4880"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4911"/>
<source>py3flakes Warning</source>
<translation>py3flakes Warnung</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4880"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4911"/>
<source>No py3flakes warning message available.</source>
<translation>Keine Py3flakes Warnung verfügbar.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="2540"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="2555"/>
<source><p>The file <b>{0}</b> already exists. Overwrite it?</p></source>
<translation><p>Die Datei <b>{0}</b> existiert bereits. Überschreiben?</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5064"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5095"/>
<source><p>The macro file <b>{0}</b> already exists. Overwrite it?</p></source>
<translation><p>Die Makro Datei <b>{0}</b> existiert bereits. Überschreiben?</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4923"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4954"/>
<source>Warning: {0}</source>
<translation>Warnung: {0}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4929"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4960"/>
<source>Error: {0}</source>
<translation>Fehler: {0}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5233"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5264"/>
<source><br><b>Warning:</b> You will lose your changes upon reopening it.</source>
<translation><br><b>Warnung:</b> Vorgenommenen Änderungen gehen beim neu einlesen verloren.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="3809"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="3824"/>
<source>Activating Auto-Completion Provider</source>
<translation>Aktivierung eines Providers für automatische Vervollständigungen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="3809"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="3824"/>
<source>Auto-completion provider cannot be connected because there is already another one active. Please check your configuration.</source>
<translation>Ein Providers für automatische Vervollständigungen kann nicht angebunden werden, da bereits ein anderer aktiv ist. Bitte überprüfen sie ihre Konfiguration.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="3994"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4009"/>
<source>Activating Calltip Provider</source>
<translation>Aktivierung eines Providers für Calltips</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="3994"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4009"/>
<source>Calltip provider cannot be connected because there is already another one active. Please check your configuration.</source>
<translation>Ein Providers für Calltips kann nicht angebunden werden, da bereits ein anderer aktiv ist. Bitte überprüfen sie ihre Konfiguration.</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="687"/>
+ <source>Open 'rejection' file</source>
+ <translation>Öffne "Ablehnungs"-Datei</translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>EditorAPIsPage</name>
@@ -16532,42 +16537,42 @@
<translation>Alt+P</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgDiffDialog.py" line="182"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgDiffDialog.py" line="183"/>
<source>Process Generation Error</source>
<translation>Fehler beim Prozessstart</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgDiffDialog.py" line="182"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgDiffDialog.py" line="183"/>
<source>The process {0} could not be started. Ensure, that it is in the search path.</source>
<translation>Der Prozess {0} konnte nicht gestartet werden. Stellen Sie sicher, dass er sich im Suchpfad befindet.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgDiffDialog.py" line="206"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgDiffDialog.py" line="207"/>
<source>There is no difference.</source>
<translation>Es gibt keinen Unterschied.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgDiffDialog.py" line="347"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgDiffDialog.py" line="349"/>
<source>Save Diff</source>
<translation>Diff speichern</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgDiffDialog.py" line="316"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgDiffDialog.py" line="317"/>
<source>Patch Files (*.diff)</source>
<translation>Patchdateien (*.diff)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgDiffDialog.py" line="347"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgDiffDialog.py" line="349"/>
<source><p>The patch file <b>{0}</b> could not be saved.<br>Reason: {1}</p></source>
<translation><p>Die Patchdatei <b>{0}</b> konnte nicht gespeichert werden.<br>Grund: {1}</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgDiffDialog.py" line="333"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgDiffDialog.py" line="334"/>
<source><p>The patch file <b>{0}</b> already exists. Overwrite it?</p></source>
<translation><p>Die Patchdatei <b>{0}</b> existiert bereits. Überschreiben?</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgDiffDialog.py" line="112"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgDiffDialog.py" line="113"/>
<source>Patch Contents</source>
<translation>Patchinhalt</translation>
</message>
@@ -23142,7 +23147,7 @@
<context>
<name>Listspace</name>
<message>
- <location filename="Plugins/ViewManagerPlugins/Listspace/Listspace.py" line="320"/>
+ <location filename="Plugins/ViewManagerPlugins/Listspace/Listspace.py" line="334"/>
<source>Untitled {0}</source>
<translation>Unbenannt {0}</translation>
</message>
@@ -23172,15 +23177,25 @@
<translation>Alle speichern</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/ViewManagerPlugins/Listspace/Listspace.py" line="210"/>
+ <location filename="Plugins/ViewManagerPlugins/Listspace/Listspace.py" line="214"/>
<source>Print</source>
<translation>Drucken</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/ViewManagerPlugins/Listspace/Listspace.py" line="423"/>
+ <location filename="Plugins/ViewManagerPlugins/Listspace/Listspace.py" line="437"/>
<source>{0} (ro)</source>
<translation>{0} (ro)</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/ViewManagerPlugins/Listspace/Listspace.py" line="211"/>
+ <source>Open 'rejection' file</source>
+ <translation>Öffne "Ablehnungs"-Datei</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/ViewManagerPlugins/Listspace/Listspace.py" line="217"/>
+ <source>Copy Path to Clipboard</source>
+ <translation>Pfad in die Zwischenablage kopieren</translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>LogViewer</name>
@@ -35958,12 +35973,12 @@
<translation>Patchdateien (*.diff)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnDiffDialog.py" line="349"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnDiffDialog.py" line="350"/>
<source>Save Diff</source>
<translation>Diff speichern</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnDiffDialog.py" line="349"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnDiffDialog.py" line="350"/>
<source><p>The patch file <b>{0}</b> could not be saved.<br>Reason: {1}</p></source>
<translation><p>Die Patchdatei <b>{0}</b> konnte nicht gespeichert werden.<br>Grund: {1}</p></translation>
</message>
@@ -39785,12 +39800,12 @@
<translation>Alle speichern</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/ViewManagerPlugins/Tabview/Tabview.py" line="248"/>
+ <location filename="Plugins/ViewManagerPlugins/Tabview/Tabview.py" line="252"/>
<source>Print</source>
<translation>Drucken</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/ViewManagerPlugins/Tabview/Tabview.py" line="379"/>
+ <location filename="Plugins/ViewManagerPlugins/Tabview/Tabview.py" line="389"/>
<source>{0} (ro)</source>
<translation>{0} (ro)</translation>
</message>
@@ -39830,10 +39845,15 @@
<translation>Andere schließen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/ViewManagerPlugins/Tabview/Tabview.py" line="251"/>
+ <location filename="Plugins/ViewManagerPlugins/Tabview/Tabview.py" line="255"/>
<source>Copy Path to Clipboard</source>
<translation>Pfad in die Zwischenablage kopieren</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/ViewManagerPlugins/Tabview/Tabview.py" line="249"/>
+ <source>Open 'rejection' file</source>
+ <translation>Öffne "Ablehnungs"-Datei</translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>TabnannyDialog</name>
@@ -39950,12 +39970,12 @@
<context>
<name>Tabview</name>
<message>
- <location filename="Plugins/ViewManagerPlugins/Tabview/Tabview.py" line="790"/>
+ <location filename="Plugins/ViewManagerPlugins/Tabview/Tabview.py" line="812"/>
<source>Untitled {0}</source>
<translation>Unbenannt {0}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/ViewManagerPlugins/Tabview/Tabview.py" line="1100"/>
+ <location filename="Plugins/ViewManagerPlugins/Tabview/Tabview.py" line="1122"/>
<source>{0} (ro)</source>
<translation>{0} (ro)</translation>
</message>
