--- a/eric6/i18n/eric6_ru.ts Mon Apr 26 17:19:39 2021 +0200
+++ b/eric6/i18n/eric6_ru.ts Mon Apr 26 17:33:08 2021 +0200
@@ -99,22 +99,22 @@
<translation>Действия</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/AdBlock/AdBlockDialog.py" line="167"/>
+ <location filename="../WebBrowser/AdBlock/AdBlockDialog.py" line="168"/>
<source>Learn more about writing rules...</source>
<translation>Узнать больше о написании правил...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/AdBlock/AdBlockDialog.py" line="160"/>
+ <location filename="../WebBrowser/AdBlock/AdBlockDialog.py" line="161"/>
<source>Update Subscription</source>
<translation>Обновить подписку</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/AdBlock/AdBlockDialog.py" line="147"/>
+ <location filename="../WebBrowser/AdBlock/AdBlockDialog.py" line="148"/>
<source>Browse Subscriptions...</source>
<translation>Просмотреть подписки...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/AdBlock/AdBlockDialog.py" line="244"/>
+ <location filename="../WebBrowser/AdBlock/AdBlockDialog.py" line="246"/>
<source>Remove Subscription</source>
<translation>Удалить подписку</translation>
</message>
@@ -129,27 +129,27 @@
<translation>Поиск...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/AdBlock/AdBlockDialog.py" line="140"/>
+ <location filename="../WebBrowser/AdBlock/AdBlockDialog.py" line="141"/>
<source>Add Rule</source>
<translation>Добавить правило</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/AdBlock/AdBlockDialog.py" line="143"/>
+ <location filename="../WebBrowser/AdBlock/AdBlockDialog.py" line="144"/>
<source>Remove Rule</source>
<translation>Удалить правило</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/AdBlock/AdBlockDialog.py" line="155"/>
+ <location filename="../WebBrowser/AdBlock/AdBlockDialog.py" line="156"/>
<source>Disable Subscription</source>
<translation>Запретить подписку</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/AdBlock/AdBlockDialog.py" line="157"/>
+ <location filename="../WebBrowser/AdBlock/AdBlockDialog.py" line="158"/>
<source>Enable Subscription</source>
<translation>Разрешить подписку</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/AdBlock/AdBlockDialog.py" line="163"/>
+ <location filename="../WebBrowser/AdBlock/AdBlockDialog.py" line="164"/>
<source>Update All Subscriptions</source>
<translation>Обновить все подписки</translation>
</message>
@@ -159,7 +159,7 @@
<translation><p>Вы действительно хотите удалить подписку <b>{0}</b> и все подписки, связанные с нею?</p><ul><li>{1}<li></ul></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/AdBlock/AdBlockDialog.py" line="241"/>
+ <location filename="../WebBrowser/AdBlock/AdBlockDialog.py" line="234"/>
<source><p>Do you really want to remove subscription <b>{0}</b>?</p></source>
<translation><p>Вы действительно хотите удалить подписку <b>{0}</b>?</p></translation>
</message>
@@ -281,22 +281,22 @@
<translation>Загрузить правила подписки</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/AdBlock/AdBlockSubscription.py" line="503"/>
+ <location filename="../WebBrowser/AdBlock/AdBlockSubscription.py" line="502"/>
<source>Downloading subscription rules</source>
<translation>Загрузка правил подписки</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/AdBlock/AdBlockSubscription.py" line="400"/>
+ <location filename="../WebBrowser/AdBlock/AdBlockSubscription.py" line="399"/>
<source><p>Subscription rules could not be downloaded.</p><p>Error: {0}</p></source>
<translation><p>Невозможно загрузить правила подписки.</p><p>Ошибка: {0}</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/AdBlock/AdBlockSubscription.py" line="413"/>
+ <location filename="../WebBrowser/AdBlock/AdBlockSubscription.py" line="412"/>
<source>Got empty subscription rules.</source>
<translation>Правила подписки пусты.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/AdBlock/AdBlockSubscription.py" line="527"/>
+ <location filename="../WebBrowser/AdBlock/AdBlockSubscription.py" line="526"/>
<source>Saving subscription rules</source>
<translation>Сохранение правил подписки</translation>
</message>
@@ -306,7 +306,7 @@
<translation>Adblock файл '{0}' начинается не с [Adblock.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/AdBlock/AdBlockSubscription.py" line="503"/>
+ <location filename="../WebBrowser/AdBlock/AdBlockSubscription.py" line="502"/>
<source><p>AdBlock subscription <b>{0}</b> has a wrong checksum.<br/>Found: {1}<br/>Calculated: {2}<br/>Use it anyway?</p></source>
<translation><p>Adblock подписка <b>{0}</b> имеет неверную контрольную сумму.<br/>Найдено: {1}<br/>Вычислено: {2}<br/>Использовать её?</p></translation>
</message>
@@ -316,7 +316,7 @@
<translation>Невозможно открыть файл AdBlock '{0}' для чтения.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/AdBlock/AdBlockSubscription.py" line="527"/>
+ <location filename="../WebBrowser/AdBlock/AdBlockSubscription.py" line="526"/>
<source>Unable to open AdBlock file '{0}' for writing.</source>
<translation>Невозможно открыть файл AdBlock '{0}' для записи.</translation>
</message>
@@ -1611,35 +1611,45 @@
<translation>{0} не сконфигурирован.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Utilities/BackgroundService.py" line="194"/>
+ <location filename="../Utilities/BackgroundService.py" line="202"/>
<source>Restart background client?</source>
<translation>Перезапустить клиента в фоновом режиме?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Utilities/BackgroundService.py" line="446"/>
+ <location filename="../Utilities/BackgroundService.py" line="456"/>
<source>Eric's background client disconnected because of an unknown reason.</source>
<translation>Фоновый клиент Eric'а прервал соединение по неизвестной причине.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Utilities/BackgroundService.py" line="452"/>
+ <location filename="../Utilities/BackgroundService.py" line="462"/>
<source>Background client disconnected.</source>
<translation>Соединение фонового клиента прервано.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Utilities/BackgroundService.py" line="194"/>
+ <location filename="../Utilities/BackgroundService.py" line="202"/>
<source><p>The background client for <b>{0}</b> has stopped due to an exception. It's used by various plug-ins like the different checkers.</p><p>Select<ul><li><b>'Yes'</b> to restart the client, but abort the last job</li><li><b>'Retry'</b> to restart the client and the last job</li><li><b>'No'</b> to leave the client off.</li></ul></p><p>Note: The client can be restarted by opening and accepting the preferences dialog or reloading/changing the project.</p></source>
<translation><p>Фоновый клиент <b>{0}</b> прекратил выполнение из-за ошибки. Этот клиент необходим для работы различных плагинов.</p><p>Выберите <ul><li><b>'Да'</b> чтобы перезапустить его и отменить последнее задание </li><li><b>'Повторить'</b> чтобы перезапустить его и последнее задание </li><li><b>'Нет'</b> чтобы не перезапускать клиента.</li></ul></p><p>Заметьте: Клиента можно перезапустить, открыв и сохранив диалог предпочтений или закрыв и снова открыв текущий проект.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Utilities/BackgroundService.py" line="452"/>
+ <location filename="../Utilities/BackgroundService.py" line="462"/>
<source>The background client for <b>{0}</b> disconnected because of an unknown reason.<br>Should it be restarted?</source>
<translation>Соединение фонового клиента <b>{0}</b> прервано по неизвестной причине.<br>Перезапустить клиента?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Utilities/BackgroundService.py" line="220"/>
+ <location filename="../Utilities/BackgroundService.py" line="228"/>
<source>An error in Eric's background client stopped the service.</source>
<translation>Ошибка фонового клиента остановила сервис.</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../Utilities/BackgroundService.py" line="188"/>
+ <source>Initialization of Background Service</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Utilities/BackgroundService.py" line="188"/>
+ <source><p>Initialization of Background Service <b>{0}</b> failed.</p><p>Reason: {1}</p></source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>BookmarkActionSelectionDialog</name>
@@ -2267,67 +2277,67 @@
<translation>Точки останова</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/BreakPointViewer.py" line="198"/>
+ <location filename="../Debugger/BreakPointViewer.py" line="199"/>
<source>Add</source>
<translation>Добавить</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/BreakPointViewer.py" line="165"/>
+ <location filename="../Debugger/BreakPointViewer.py" line="166"/>
<source>Edit...</source>
<translation>Правка...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/BreakPointViewer.py" line="167"/>
+ <location filename="../Debugger/BreakPointViewer.py" line="168"/>
<source>Enable</source>
<translation>Разрешить</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/BreakPointViewer.py" line="202"/>
+ <location filename="../Debugger/BreakPointViewer.py" line="203"/>
<source>Enable all</source>
<translation>Разрешить все</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/BreakPointViewer.py" line="170"/>
+ <location filename="../Debugger/BreakPointViewer.py" line="171"/>
<source>Disable</source>
<translation>Запретить</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/BreakPointViewer.py" line="207"/>
+ <location filename="../Debugger/BreakPointViewer.py" line="208"/>
<source>Disable all</source>
<translation>Запретить все</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/BreakPointViewer.py" line="174"/>
+ <location filename="../Debugger/BreakPointViewer.py" line="175"/>
<source>Delete</source>
<translation>Удалить</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/BreakPointViewer.py" line="212"/>
+ <location filename="../Debugger/BreakPointViewer.py" line="213"/>
<source>Delete all</source>
<translation>Удалить все</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/BreakPointViewer.py" line="177"/>
+ <location filename="../Debugger/BreakPointViewer.py" line="178"/>
<source>Goto</source>
<translation>Перейти</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/BreakPointViewer.py" line="215"/>
+ <location filename="../Debugger/BreakPointViewer.py" line="216"/>
<source>Configure...</source>
<translation>Настроить...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/BreakPointViewer.py" line="200"/>
+ <location filename="../Debugger/BreakPointViewer.py" line="201"/>
<source>Enable selected</source>
<translation>Разрешить выбранные</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/BreakPointViewer.py" line="205"/>
+ <location filename="../Debugger/BreakPointViewer.py" line="206"/>
<source>Disable selected</source>
<translation>Запретить выбранные</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/BreakPointViewer.py" line="210"/>
+ <location filename="../Debugger/BreakPointViewer.py" line="211"/>
<source>Delete selected</source>
<translation>Удалить выбранные</translation>
</message>
@@ -2466,92 +2476,92 @@
<translation>Удалить</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/Browser.py" line="877"/>
+ <location filename="../UI/Browser.py" line="878"/>
<source>New Directory</source>
<translation>Новая директория</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/Browser.py" line="859"/>
+ <location filename="../UI/Browser.py" line="860"/>
<source>Name for new directory:</source>
<translation>Имя новой директории:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/Browser.py" line="900"/>
+ <location filename="../UI/Browser.py" line="901"/>
<source>A file or directory named <b>{0}</b> exists already. Aborting...</source>
<translation>Файл или директория с именем <b>{0}</b> уже существует. Отмена...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/Browser.py" line="877"/>
+ <location filename="../UI/Browser.py" line="878"/>
<source><p>The directory <b>{0}</b> could not be created.</p><p>Reason: {1}</p></source>
<translation><p>Не удается создать директорию {0}.</p><p>Причина: {1}</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/Browser.py" line="911"/>
+ <location filename="../UI/Browser.py" line="912"/>
<source>New File</source>
<translation>Новый файл</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/Browser.py" line="892"/>
+ <location filename="../UI/Browser.py" line="893"/>
<source>Name for new file:</source>
<translation>Имя нового файла:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/Browser.py" line="911"/>
+ <location filename="../UI/Browser.py" line="912"/>
<source><p>The file <b>{0}</b> could not be created.</p><p>Reason: {1}</p></source>
<translation><p>Не удалось создать файл <b>{0}</b>.</p><p>Причина: {1}</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/Browser.py" line="940"/>
+ <location filename="../UI/Browser.py" line="941"/>
<source>Do you really want to move this file to the trash?</source>
<translation>Вы действительно хотите переместить этот файл в корзину?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/Browser.py" line="944"/>
+ <location filename="../UI/Browser.py" line="945"/>
<source>Do you really want to delete this file?</source>
<translation>Вы действительно хотите удалить этот файл?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/Browser.py" line="1041"/>
+ <location filename="../UI/Browser.py" line="1042"/>
<source>Delete File</source>
<translation>Удалить файл</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/Browser.py" line="1041"/>
+ <location filename="../UI/Browser.py" line="1042"/>
<source><p>The selected file <b>{0}</b> could not be deleted.</p><p>Reason: {1}</p></source>
<translation><p>Невозможно удалить выбранный файл <b>{0}</b>.</p><p>Причина: {1}</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/Browser.py" line="977"/>
+ <location filename="../UI/Browser.py" line="978"/>
<source>Do you really want to move this directory to the trash?</source>
<translation>Вы действительно хотите переместить эту директорию в корзину?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/Browser.py" line="981"/>
+ <location filename="../UI/Browser.py" line="982"/>
<source>Do you really want to delete this directory?</source>
<translation>Вы действительно хотите удалить эту директорию?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/Browser.py" line="998"/>
+ <location filename="../UI/Browser.py" line="999"/>
<source>Delete Directory</source>
<translation>Удалить директорию</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/Browser.py" line="998"/>
+ <location filename="../UI/Browser.py" line="999"/>
<source><p>The selected directory <b>{0}</b> could not be deleted.</p><p>Reason: {1}</p></source>
<translation><p>Невозможно удалить выбранную директорию <b>{0}</b>.</p><p>Причина: {1}</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/Browser.py" line="1021"/>
+ <location filename="../UI/Browser.py" line="1022"/>
<source>Do you really want to move these files to the trash?</source>
<translation>Вы действительно хотите переместить эти файлы в корзину?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/Browser.py" line="1025"/>
+ <location filename="../UI/Browser.py" line="1026"/>
<source>Do you really want to delete these files?</source>
<translation>Вы действительно хотите удалить эти файлы?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/Browser.py" line="1030"/>
+ <location filename="../UI/Browser.py" line="1031"/>
<source>Delete Files</source>
<translation>Удалить файлы</translation>
</message>
@@ -2564,27 +2574,27 @@
<translation>Имя</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/BrowserModel.py" line="657"/>
+ <location filename="../UI/BrowserModel.py" line="661"/>
<source>Coding: {0}</source>
<translation>Кодировка: {0}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/BrowserModel.py" line="664"/>
+ <location filename="../UI/BrowserModel.py" line="668"/>
<source>Globals</source>
<translation>Глобальные</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/BrowserModel.py" line="763"/>
+ <location filename="../UI/BrowserModel.py" line="767"/>
<source>Attributes</source>
<translation>Атрибуты</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/BrowserModel.py" line="773"/>
+ <location filename="../UI/BrowserModel.py" line="777"/>
<source>Class Attributes</source>
<translation>Атрибуты класса</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/BrowserModel.py" line="670"/>
+ <location filename="../UI/BrowserModel.py" line="674"/>
<source>Imports</source>
<translation>Импорт</translation>
</message>
@@ -2623,27 +2633,27 @@
Строка: {1}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/CallStackViewer.py" line="203"/>
+ <location filename="../Debugger/CallStackViewer.py" line="205"/>
<source>Save Call Stack Info</source>
<translation>Сохранить стек вызовов</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/CallStackViewer.py" line="189"/>
+ <location filename="../Debugger/CallStackViewer.py" line="191"/>
<source>Text Files (*.txt);;All Files (*)</source>
<translation>Текстовые файлы (*.txt);;Все файлы (*)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/CallStackViewer.py" line="203"/>
+ <location filename="../Debugger/CallStackViewer.py" line="205"/>
<source><p>The file <b>{0}</b> already exists. Overwrite it?</p></source>
<translation><p>Файл <b>{0}</b> уже существует. Переписать?</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/CallStackViewer.py" line="225"/>
+ <location filename="../Debugger/CallStackViewer.py" line="227"/>
<source>Error saving Call Stack Info</source>
<translation>Ошибка при сохранении стека вызовов</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/CallStackViewer.py" line="225"/>
+ <location filename="../Debugger/CallStackViewer.py" line="227"/>
<source><p>The call stack info could not be written to <b>{0}</b></p><p>Reason: {1}</p></source>
<translation><p>Стек вызовов не записан в<b>{0}</b></p><p>Причина: {1}</p></translation>
</message>
@@ -2653,7 +2663,7 @@
<translation>Стек вызовов</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/CallStackViewer.py" line="214"/>
+ <location filename="../Debugger/CallStackViewer.py" line="216"/>
<source>Call Stack of '{0}'</source>
<translation>Стек вызовов '{0}'</translation>
</message>
@@ -3706,7 +3716,7 @@
<translation>Исправлено: {0}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.py" line="1126"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.py" line="1123"/>
<source>No issues found.</source>
<translation>Проблем со стилем не найдено.</translation>
</message>
@@ -3731,12 +3741,12 @@
<translation>Показывать проигнорированные</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.py" line="1049"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.py" line="1046"/>
<source>{0} (ignored)</source>
<translation>{0} (проигнорировано)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.py" line="944"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.py" line="941"/>
<source>Preparing files...</source>
<translation>Подготовка файлов...</translation>
</message>
@@ -3751,7 +3761,7 @@
<translation>Ошибки</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.py" line="981"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.py" line="978"/>
<source>Transferring data...</source>
<translation>Передача данных...</translation>
</message>
@@ -3856,7 +3866,7 @@
<translation>&Сброс к стандартным</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.py" line="1129"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.py" line="1126"/>
<source>No files found (check your ignore list).</source>
<translation>Файлы не найдены (проверьте ваш игнор-лист).</translation>
</message>
@@ -4166,12 +4176,12 @@
<translation>Добавить шаблон закомментированного кода в белый список</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.py" line="2215"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.py" line="2207"/>
<source>Commented Code Whitelist Pattern</source>
<translation>Шаблон закомментированного кода</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.py" line="2215"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.py" line="2207"/>
<source>Enter a Commented Code Whitelist Pattern</source>
<translation>Задайте шаблон закомментированного кода</translation>
</message>
@@ -5084,47 +5094,47 @@
<translation><root></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../CondaInterface/Conda.py" line="167"/>
+ <location filename="../CondaInterface/Conda.py" line="168"/>
<source>conda remove</source>
<translation>удаленный conda</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../CondaInterface/Conda.py" line="147"/>
+ <location filename="../CondaInterface/Conda.py" line="148"/>
<source>The conda executable could not be started.</source>
<translation>Исполняемый файл conda не может быть запущен.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../CondaInterface/Conda.py" line="160"/>
+ <location filename="../CondaInterface/Conda.py" line="161"/>
<source>The conda executable returned invalid data.</source>
<translation>Исполняемый файл conda вернул недействительные данные.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../CondaInterface/Conda.py" line="167"/>
+ <location filename="../CondaInterface/Conda.py" line="168"/>
<source><p>The conda executable returned an error.</p><p>{0}</p></source>
<translation><p>Исполняемый файл conda вернул ошибку.</p><p>{0}</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../CondaInterface/Conda.py" line="504"/>
+ <location filename="../CondaInterface/Conda.py" line="505"/>
<source>Uninstall Packages</source>
<translation>Деинсталяция пакетов</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../CondaInterface/Conda.py" line="504"/>
+ <location filename="../CondaInterface/Conda.py" line="505"/>
<source>Do you really want to uninstall these packages and their dependencies?</source>
<translation>Вы действительно хотите деинсталировать эти пакеты и их зависимости?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../CondaInterface/Conda.py" line="698"/>
+ <location filename="../CondaInterface/Conda.py" line="699"/>
<source>conda exited with an error ({0}).</source>
<translation>conda завершился с ошибкой ({0}).</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../CondaInterface/Conda.py" line="706"/>
+ <location filename="../CondaInterface/Conda.py" line="707"/>
<source>conda did not finish within 30 seconds.</source>
<translation>conda не завершилась в течение 30 секунд.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../CondaInterface/Conda.py" line="709"/>
+ <location filename="../CondaInterface/Conda.py" line="710"/>
<source>conda could not be started.</source>
<translation>conda не может быть запущен.</translation>
</message>
@@ -5212,7 +5222,7 @@
<context>
<name>CondaExportDialog</name>
<message>
- <location filename="../CondaInterface/CondaExportDialog.py" line="211"/>
+ <location filename="../CondaInterface/CondaExportDialog.py" line="212"/>
<source>Generate Requirements</source>
<translation>Генерация зависимостей</translation>
</message>
@@ -5292,27 +5302,27 @@
<translation>&Освежить</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../CondaInterface/CondaExportDialog.py" line="211"/>
+ <location filename="../CondaInterface/CondaExportDialog.py" line="212"/>
<source>Text Files (*.txt);;All Files (*)</source>
<translation>Текстовые файлы (*.txt);;Все файлы (*)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../CondaInterface/CondaExportDialog.py" line="111"/>
+ <location filename="../CondaInterface/CondaExportDialog.py" line="110"/>
<source>The requirements were changed. Do you want to overwrite these changes?</source>
<translation>Зависимости были изменены. Вы действительно хотите записать эти изменения?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../CondaInterface/CondaExportDialog.py" line="142"/>
+ <location filename="../CondaInterface/CondaExportDialog.py" line="143"/>
<source>No output generated by conda.</source>
<translation>Нет вывода, сгенерированного conda.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../CondaInterface/CondaExportDialog.py" line="179"/>
+ <location filename="../CondaInterface/CondaExportDialog.py" line="180"/>
<source>The file <b>{0}</b> already exists. Do you want to overwrite it?</source>
<translation>Файл <b>{0}</b> уже существует. Вы хотите перезаписать его?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../CondaInterface/CondaExportDialog.py" line="191"/>
+ <location filename="../CondaInterface/CondaExportDialog.py" line="192"/>
<source><p>The requirements could not be written to <b>{0}</b>.</p><p>Reason: {1}</p></source>
<translation><p>Невозможно записать зависимости в <b>{0}</b>.</p><p>Причина: {1}</p></translation>
</message>
@@ -5735,7 +5745,7 @@
<translation>Обновить Conda</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../CondaInterface/CondaPackagesWidget.py" line="580"/>
+ <location filename="../CondaInterface/CondaPackagesWidget.py" line="581"/>
<source>Install Packages</source>
<translation>Установить пакеты</translation>
</message>
@@ -5755,12 +5765,12 @@
<translation>Создать среду окружения согласно зависимостей</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../CondaInterface/CondaPackagesWidget.py" line="622"/>
+ <location filename="../CondaInterface/CondaPackagesWidget.py" line="623"/>
<source>Clone Environment</source>
<translation>Клонировать среду окружения</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../CondaInterface/CondaPackagesWidget.py" line="667"/>
+ <location filename="../CondaInterface/CondaPackagesWidget.py" line="668"/>
<source>Delete Environment</source>
<translation>Удалить среду окружения</translation>
</message>
@@ -5790,37 +5800,37 @@
<translation>{0} (Сборка: {1})</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../CondaInterface/CondaPackagesWidget.py" line="402"/>
+ <location filename="../CondaInterface/CondaPackagesWidget.py" line="403"/>
<source>Conda Search Package Error</source>
<translation>Ошибка поиска пакета Conda</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../CondaInterface/CondaPackagesWidget.py" line="560"/>
+ <location filename="../CondaInterface/CondaPackagesWidget.py" line="561"/>
<source>Package Specifications (separated by whitespace):</source>
<translation>Спецификации пакетов (разделенные пробелами):</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../CondaInterface/CondaPackagesWidget.py" line="580"/>
+ <location filename="../CondaInterface/CondaPackagesWidget.py" line="581"/>
<source>Text Files (*.txt);;All Files (*)</source>
<translation>Текстовые файлы (*.txt);;Все файлы (*)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../CondaInterface/CondaPackagesWidget.py" line="646"/>
+ <location filename="../CondaInterface/CondaPackagesWidget.py" line="647"/>
<source>Create Environment</source>
<translation>Создать среду окружения</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../CondaInterface/CondaPackagesWidget.py" line="667"/>
+ <location filename="../CondaInterface/CondaPackagesWidget.py" line="668"/>
<source><p>Shall the environment <b>{0}</b> really be deleted?</p></source>
<translation><p>Должна ли среда окружения <b>{0}</b> действительно быть удалена? </p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../CondaInterface/CondaPackagesWidget.py" line="692"/>
+ <location filename="../CondaInterface/CondaPackagesWidget.py" line="693"/>
<source>Edit Configuration</source>
<translation>Правка конфигурации</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../CondaInterface/CondaPackagesWidget.py" line="692"/>
+ <location filename="../CondaInterface/CondaPackagesWidget.py" line="693"/>
<source>The configuration file "{0}" does not exist or is not writable.</source>
<translation>Файл конфигурации "{0}" не существует или недоступен для записи.</translation>
</message>
@@ -6083,12 +6093,12 @@
отображения страницы его настроек.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="664"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="663"/>
<source>Configuration Page Error</source>
<translation>Ошибка страницы конфигурации</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="664"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="663"/>
<source><p>The configuration page <b>{0}</b> could not be loaded.</p></source>
<translation><p>Страница конфигурации <b>{0}</b> не может быть загружена.</p></translation>
</message>
@@ -6839,7 +6849,7 @@
<translation><p>При загрузке формы <b>{0}</b> произошла ошибка:</p><p>{1}</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/CreateDialogCodeDialog.py" line="567"/>
+ <location filename="../Project/CreateDialogCodeDialog.py" line="568"/>
<source>Code Generation</source>
<translation>Генерация кода</translation>
</message>
@@ -6854,7 +6864,7 @@
<translation><p>Невозможно открыть файл с исходными текстами <b>{0}</b>:<br>Причина: {1}.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/CreateDialogCodeDialog.py" line="567"/>
+ <location filename="../Project/CreateDialogCodeDialog.py" line="568"/>
<source><p>Could not write the source file "{0}".</p><p>Reason: {1}</p></source>
<translation><p>Невозможно записать файл с исходными текстами <b>{0}</b>:<br>Причина: {1}.</p></translation>
</message>
@@ -6968,7 +6978,7 @@
<context>
<name>DebugUI</name>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1978"/>
+ <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1980"/>
<source>Run Script</source>
<translation>Выполнить сценарий</translation>
</message>
@@ -6989,7 +6999,7 @@
<p>Установка аргументов командной строки и запуск сценария вне отладчика. Если файл имеет несохранённые изменения, он может быть сохранен первым.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1993"/>
+ <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1998"/>
<source>Run Project</source>
<translation>Выполнить проект</translation>
</message>
@@ -7094,7 +7104,7 @@
<p>Задание аргументов и запуск проекта на профилирование. Если файлы проекта не были сохранены, изменения можно предварительно сохранить.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="2116"/>
+ <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="2121"/>
<source>Debug Script</source>
<translation>Отладка сценария</translation>
</message>
@@ -7115,7 +7125,7 @@
<p>Установка аргументов командной строки и задание текущей строки в качестве первой исполняемой инструкции Python текущего окна редактора. Если файл имеет несохранённые изменения, он может быть сохранен первым.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="2136"/>
+ <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="2144"/>
<source>Debug Project</source>
<translation>Отладка проекта</translation>
</message>
@@ -7501,32 +7511,32 @@
<translation>Выражение для отслеживания уже существует</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1708"/>
+ <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1709"/>
<source>Coverage of Project</source>
<translation>Покрытие проекта</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1693"/>
+ <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1690"/>
<source>Coverage of Script</source>
<translation>Покрытие сценария</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1993"/>
+ <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1998"/>
<source>There is no main script defined for the current project. Aborting</source>
<translation>Для текущего проекта не определён главный сценарий. Отмена</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1852"/>
+ <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1854"/>
<source>Profile of Project</source>
<translation>Профиль проекта</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1837"/>
+ <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1835"/>
<source>Profile of Script</source>
<translation>Профиль сценария</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="2136"/>
+ <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="2144"/>
<source>There is no main script defined for the current project. No debugging possible.</source>
<translation>Для текущего проекта не определён главный сценарий. Отладка невозможна.</translation>
</message>
@@ -8181,27 +8191,27 @@
<context>
<name>DebuggerInterfacePython</name>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebuggerInterfacePython.py" line="507"/>
+ <location filename="../Debugger/DebuggerInterfacePython.py" line="509"/>
<source>Start Debugger</source>
<translation>Запуск отладчика</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebuggerInterfacePython.py" line="507"/>
+ <location filename="../Debugger/DebuggerInterfacePython.py" line="509"/>
<source><p>The debugger backend could not be started.</p></source>
<translation><p>Невозможно запустить бэкэнд отладчика</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebuggerInterfacePython.py" line="1345"/>
+ <location filename="../Debugger/DebuggerInterfacePython.py" line="1347"/>
<source>Debug Protocol Error</source>
<translation>Протокол ошибок отладки</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebuggerInterfacePython.py" line="1345"/>
+ <location filename="../Debugger/DebuggerInterfacePython.py" line="1347"/>
<source><p>The response received from the debugger backend could not be decoded. Please report this issue with the received data to the eric bugs email address.</p><p>Error: {0}</p><p>Data:<br/>{1}</p></source>
<translation><p>Невозможно декодировать ответ, полученный от бэкэнда отладчика. Сообщите об этой проблеме, отправив полученные данные на электронную почту eric bugs.</p><p>Error: {0}</p><p>Data: <br/>{1}</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebuggerInterfacePython.py" line="393"/>
+ <location filename="../Debugger/DebuggerInterfacePython.py" line="395"/>
<source><p>No suitable Python3 environment configured.</p></source>
<translation><p>Не настроена подходящая среда окружения Python3.</p></translation>
</message>
@@ -9592,12 +9602,12 @@
<translation>Невозможно создать директорию ({0}) для загрузки.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/Download/DownloadItem.py" line="444"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Download/DownloadItem.py" line="445"/>
<source>?</source>
<translation>?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/Download/DownloadItem.py" line="457"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Download/DownloadItem.py" line="458"/>
<source>{0} of {1} - Stopped</source>
<translation>{0} из {1} - остановлено</translation>
</message>
@@ -9612,7 +9622,7 @@
<translation>Приостановить закачку</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/Download/DownloadItem.py" line="453"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Download/DownloadItem.py" line="454"/>
<source>{0} downloaded</source>
<translation>{0} загружено</translation>
</message>
@@ -9622,7 +9632,7 @@
<translation>Дата и время</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/Download/DownloadItem.py" line="442"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Download/DownloadItem.py" line="443"/>
<source>{0} of {1} ({2}/sec) {3}</source>
<translation>{0} из {1} ({2}/сек) {3}</translation>
</message>
@@ -11319,7 +11329,7 @@
<context>
<name>Editor</name>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="3145"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="3147"/>
<source>Open File</source>
<translation>Открыть файл</translation>
</message>
@@ -11409,7 +11419,7 @@
<translation>Снять выделение</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7937"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7944"/>
<source>Check spelling...</source>
<translation>Проверка орфографии...</translation>
</message>
@@ -11634,7 +11644,7 @@
<translation>Редактировать точку останова...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5665"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5672"/>
<source>Enable breakpoint</source>
<translation>Разрешить точку останова</translation>
</message>
@@ -11739,327 +11749,327 @@
<translation>Выберите для использования лексер Pygments.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1985"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1987"/>
<source>Modification of Read Only file</source>
<translation>Редактирование файла, открытого только на чтение</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1985"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1987"/>
<source>You are attempting to change a read only file. Please save to a different file first.</source>
<translation>Попытка редактирования файла, открытого только на чтение. Пожалуйста, сначала сохраните изменения в другой файл.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="2709"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="2711"/>
<source>Printing...</source>
<translation>Печать...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="2729"/>
- <source>Printing completed</source>
- <translation>Печать завершена</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../QScintilla/Editor.py" line="2731"/>
+ <source>Printing completed</source>
+ <translation>Печать завершена</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="2733"/>
<source>Error while printing</source>
<translation>Ошибка печати</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="2734"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="2736"/>
<source>Printing aborted</source>
<translation>Печать прервана</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="3087"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="3089"/>
<source>File Modified</source>
<translation>Файл изменён</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="3087"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="3089"/>
<source><p>The file <b>{0}</b> has unsaved changes.</p></source>
<translation><p>В файле <b>{0}</b> есть несохранённые изменения.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="3145"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="3147"/>
<source><p>The file <b>{0}</b> could not be opened.</p><p>Reason: {1}</p></source>
<translation><p>Невозможно прочитать файл <b>{0}</b>.</p><p>Причина: {1}</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="3326"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="3328"/>
<source>Save File</source>
<translation>Сохранить файл</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="3263"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="3265"/>
<source><p>The file <b>{0}</b> could not be saved.<br/>Reason: {1}</p></source>
<translation><p>Невозможно сохранить файл <b>{0}</b>:<br>Причина: {1}.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="3326"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="3328"/>
<source><p>The file <b>{0}</b> already exists. Overwrite it?</p></source>
<translation><p>Файл <b>{0}</b> уже существует. Переписать?</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="4808"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="4811"/>
<source>Autocompletion</source>
<translation>Автодополнение</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="4808"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="4811"/>
<source>Autocompletion is not available because there is no autocompletion source set.</source>
<translation>Автодополнение недоступно, так как не задан источник автодополнения.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5668"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5675"/>
<source>Disable breakpoint</source>
<translation>Запретить точку останова</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6043"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6050"/>
<source>Code Coverage</source>
<translation>Покрытие кода</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6043"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6050"/>
<source>Please select a coverage file</source>
<translation>Пожалуйста, выберите файл покрытия</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6106"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6113"/>
<source>Show Code Coverage Annotations</source>
<translation>Показать аннотации по покрытию кода</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6099"/>
- <source>All lines have been covered.</source>
- <translation>Все строки были охвачены.</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6106"/>
+ <source>All lines have been covered.</source>
+ <translation>Все строки были охвачены.</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6113"/>
<source>There is no coverage file available.</source>
<translation>Нет доступного файла покрытия.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6223"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6230"/>
<source>Profile Data</source>
<translation>Данные профайлера</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6223"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6230"/>
<source>Please select a profile file</source>
<translation>Пожалуйста, выберите файл профиля</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6385"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6392"/>
<source>Syntax Error</source>
<translation>Синтаксическая ошибка</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6385"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6392"/>
<source>No syntax error message available.</source>
<translation>Нет сообщения о синтаксической ошибке.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6774"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6781"/>
<source>Macro Name</source>
<translation>Имя макроса</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6774"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6781"/>
<source>Select a macro name:</source>
<translation>Задайте имя макроса:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6802"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6809"/>
<source>Load macro file</source>
<translation>Загрузить макрос</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6844"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6851"/>
<source>Macro files (*.macro)</source>
<translation>Макросы (*.macro)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6824"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6831"/>
<source>Error loading macro</source>
<translation>Ошибка при загрузке макроса</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6815"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6822"/>
<source><p>The macro file <b>{0}</b> could not be read.</p></source>
<translation><p>Невозможно прочитать файл с макросами: <b>{0}</b>.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6824"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6831"/>
<source><p>The macro file <b>{0}</b> is corrupt.</p></source>
<translation><p>Файл с макросами <b>{0}</b> повреждён.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6844"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6851"/>
<source>Save macro file</source>
<translation>Сохранить файл с макросами</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6861"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6868"/>
<source>Save macro</source>
<translation>Сохранить макрос</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6861"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6868"/>
<source><p>The macro file <b>{0}</b> already exists. Overwrite it?</p></source>
<translation><p>Макро <b>{0}</b> уже существует. Переписать?</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6876"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6883"/>
<source>Error saving macro</source>
<translation>Ошибка при сохранении макроса</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6876"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6883"/>
<source><p>The macro file <b>{0}</b> could not be written.</p></source>
<translation><p>Невозможно сохранить файл с макросами: <b>{0}</b>.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6889"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6896"/>
<source>Start Macro Recording</source>
<translation>Начать запись макроса</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6889"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6896"/>
<source>Macro recording is already active. Start new?</source>
<translation>Запись макроса уже идёт. Начать новую запись?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6915"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6922"/>
<source>Macro Recording</source>
<translation>Запись макроса</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6915"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6922"/>
<source>Enter name of the macro:</source>
<translation>Задайте имя макроса:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7080"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7087"/>
<source>File changed</source>
<translation>Файл изменен</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7270"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7277"/>
<source>{0} (ro)</source>
<translation>{0} (только чтение)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7411"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7418"/>
<source>Drop Error</source>
<translation>Ошибка Drag&&Drop</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7411"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7418"/>
<source><p><b>{0}</b> is not a file.</p></source>
<translation><p><b>{0}</b> не является файлом.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7432"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7439"/>
<source>Resources</source>
<translation>Ресурсы</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7434"/>
- <source>Add file...</source>
- <translation>Добавить файл...</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7436"/>
- <source>Add files...</source>
- <translation>Добавить файлы...</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7438"/>
- <source>Add aliased file...</source>
- <translation>Добавить файл под другим именем...</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7441"/>
- <source>Add localized resource...</source>
- <translation>Добавить локализованный ресурс...</translation>
+ <source>Add file...</source>
+ <translation>Добавить файл...</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7443"/>
+ <source>Add files...</source>
+ <translation>Добавить файлы...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7445"/>
+ <source>Add aliased file...</source>
+ <translation>Добавить файл под другим именем...</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7448"/>
+ <source>Add localized resource...</source>
+ <translation>Добавить локализованный ресурс...</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7452"/>
<source>Add resource frame</source>
<translation>Добавить фрагмент ресурсов</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7464"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7471"/>
<source>Add file resource</source>
<translation>Добавить файл ресурсов</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7480"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7487"/>
<source>Add file resources</source>
<translation>Добавить файлы ресурсов</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7507"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7514"/>
<source>Add aliased file resource</source>
<translation>Добавить файл ресурсов под другим именем</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7507"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7514"/>
<source>Alias for file <b>{0}</b>:</source>
<translation>Другое имя для файла <b>{0}</b>:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7573"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7580"/>
<source>Package Diagram</source>
<translation>Диаграмма пакетов</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7573"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7580"/>
<source>Include class attributes?</source>
<translation>Включать атрибуты класса?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7595"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7602"/>
<source>Imports Diagram</source>
<translation>Диаграмма импортов</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7595"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7602"/>
<source>Include imports from external modules?</source>
<translation>Включать импорты из внешних модулей?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7609"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7616"/>
<source>Application Diagram</source>
<translation>Диаграмма приложения</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7609"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7616"/>
<source>Include module names?</source>
<translation>Включать имена модулей?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7940"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7947"/>
<source>Add to dictionary</source>
<translation>Добавить в словарь</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7942"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7949"/>
<source>Ignore All</source>
<translation>Игнорировать всё</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6662"/>
- <source>Warning: {0}</source>
- <translation>Предупреждение: {0}</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6669"/>
+ <source>Warning: {0}</source>
+ <translation>Предупреждение: {0}</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6676"/>
<source>Error: {0}</source>
<translation>Ошибка: {0}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7076"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7083"/>
<source><br><b>Warning:</b> You will lose your changes upon reopening it.</source>
<translation><br><b>Предупреждение:</b> При переоткрытии все изменения будут потеряны.</translation>
</message>
@@ -12084,27 +12094,27 @@
<translation>Предыдущее изменение</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="8355"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="8362"/>
<source>Sort Lines</source>
<translation>Сортировать строки</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="8355"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="8362"/>
<source>The selection contains illegal data for a numerical sort.</source>
<translation>Выборка содержит данные неподходящие для сортировки как числа.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6597"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6604"/>
<source>Warning</source>
<translation>Предупреждение</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6597"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6604"/>
<source>No warning messages available.</source>
<translation>Нет предупреждающего сообщения.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6659"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6666"/>
<source>Style: {0}</source>
<translation>Стиль: {0}</translation>
</message>
@@ -12139,32 +12149,32 @@
<translation>Дополнить</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="4946"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="4949"/>
<source>Auto-Completion Provider</source>
<translation>Источник автодополнений</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="4946"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="4949"/>
<source>The completion list provider '{0}' was already registered. Ignoring duplicate request.</source>
<translation>Список дополнений источника '{0}' уже зарегистрирован. Повторный запрос проигнорирован.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5227"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5233"/>
<source>Call-Tips Provider</source>
<translation>Источник всплывающих подсказок</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5227"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5233"/>
<source>The call-tips provider '{0}' was already registered. Ignoring duplicate request.</source>
<translation>Источник всплывающих подсказок '{0}' уже зарегистрирован. Повторный запрос проигнорирован.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="8444"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="8451"/>
<source>Register Mouse Click Handler</source>
<translation>Регистрация обработчика кликов мышки</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="8444"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="8451"/>
<source>A mouse click handler for "{0}" was already registered by "{1}". Aborting request by "{2}"...</source>
<translation>Обработчик кликов мышки для "{0}" уже зарегистрирован "{1}". Запрос прерван "{2}"...</translation>
</message>
@@ -12194,12 +12204,12 @@
<translation>Выполнить выбор в консоли</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="8565"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="8572"/>
<source>EditorConfig Properties</source>
<translation>Свойства EditorConfig</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="8565"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="8572"/>
<source><p>The EditorConfig properties for file <b>{0}</b> could not be loaded.</p></source>
<translation><p>Не удается загрузить свойства EditorConfig для файла <b>{0}</b>.</p></translation>
</message>
@@ -12239,12 +12249,12 @@
<translation>Языки проверки правописания</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7070"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7077"/>
<source><p>The file <b>{0}</b> has been changed while it was opened in eric. Reread it?</p></source>
<translation><p>Файл <b>{0}</b> был изменён, будучи открытым в eric. Перепрочесть?</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="8759"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="8766"/>
<source>Generate Docstring</source>
<translation>Генерировать строки документации</translation>
</message>
@@ -13840,7 +13850,7 @@
<translation>Разрешить заливку фона до конца строки.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorHighlightingStylesPage.py" line="428"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorHighlightingStylesPage.py" line="429"/>
<source>Fill to end of line</source>
<translation>Заливка до конца строки</translation>
</message>
@@ -13930,27 +13940,27 @@
<translation>Только размер</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorHighlightingStylesPage.py" line="426"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorHighlightingStylesPage.py" line="427"/>
<source>Enabled</source>
<translation>Разрешена</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorHighlightingStylesPage.py" line="427"/>
- <source>Disabled</source>
- <translation>Отключена</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorHighlightingStylesPage.py" line="428"/>
+ <source>Disabled</source>
+ <translation>Отключена</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorHighlightingStylesPage.py" line="429"/>
<source>Select fill to end of line for all styles</source>
<translation>Заливка до конца строки для всех стилей</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorHighlightingStylesPage.py" line="593"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorHighlightingStylesPage.py" line="595"/>
<source>Export Highlighting Styles</source>
<translation>Экспорт стилей подсветки</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorHighlightingStylesPage.py" line="644"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorHighlightingStylesPage.py" line="646"/>
<source>Import Highlighting Styles</source>
<translation>Импорт стилей подсветки</translation>
</message>
@@ -13995,27 +14005,27 @@
<translation>Копировать выбранный подстиль</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorHighlightingStylesPage.py" line="785"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorHighlightingStylesPage.py" line="787"/>
<source>Delete Sub-Style</source>
<translation>Удалить подстиль</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorHighlightingStylesPage.py" line="785"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorHighlightingStylesPage.py" line="787"/>
<source><p>Shall the sub-style <b>{0}</b> really be deleted?</p></source>
<translation><p>Действительно ли подстиль <b>{0}</b> должен быть удален?</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorHighlightingStylesPage.py" line="825"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorHighlightingStylesPage.py" line="827"/>
<source>{0} - Copy</source>
<translation>{0} - Copy</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorHighlightingStylesPage.py" line="853"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorHighlightingStylesPage.py" line="855"/>
<source>Reset Sub-Styles to Default</source>
<translation>Сбросить подстили к значениям по умолчанию</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorHighlightingStylesPage.py" line="853"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorHighlightingStylesPage.py" line="855"/>
<source><p>Do you really want to reset all defined sub-styles of <b>{0}</b> to the default values?</p></source>
<translation><p>Вы действительно хотите сбросить все определенные подстили <b>{0}</b> к значениям по умолчанию? </ p></translation>
</message>
@@ -14065,7 +14075,7 @@
<translation>Экспорт всех стилей выбранных языков</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorHighlightingStylesPage.py" line="550"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorHighlightingStylesPage.py" line="551"/>
<source>Highlighting Styles File (*.ehj);;XML Highlighting Styles File (*.e6h)</source>
<translation>Файл стилей подсветки (*.ehj);;XML-файл стилей подсветки (*.e6h)</translation>
</message>
@@ -14075,17 +14085,17 @@
<translation><p>Файл стилей подсветки <b>{0}</b> уже существует. Переписать?</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorHighlightingStylesPage.py" line="593"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorHighlightingStylesPage.py" line="595"/>
<source><p>The highlighting styles file <b>{0}</b> could not be written.</p><p>Reason: {1}</p></source>
<translation><p>Невозможно записать файл стилей подсветки <b>{0}</b>.</p><p>Причина: {1}</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorHighlightingStylesPage.py" line="612"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorHighlightingStylesPage.py" line="614"/>
<source>Highlighting Styles File (*.ehj);;XML Highlighting Styles File (*.e6h *.e4h)</source>
<translation>Файл стилей подсветки (*.ehj);;XML-файл стилей подсветки (*.e6h *.e4h)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorHighlightingStylesPage.py" line="644"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorHighlightingStylesPage.py" line="646"/>
<source><p>The highlighting styles file <b>{0}</b> could not be read.</p><p>Reason: {1}</p></source>
<translation><p>Невозможно прочитать файл стилей подсветки <b>{0}</b>.</p><p>Причина: {1}</p></translation>
</message>
@@ -14166,22 +14176,22 @@
<translation>Все к значениям по умолчанию</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorKeywordsPage.py" line="174"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorKeywordsPage.py" line="173"/>
<source>Reset to Default</source>
<translation>Сбросить к значениям по умолчанию</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorKeywordsPage.py" line="174"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorKeywordsPage.py" line="173"/>
<source>Shall the current keyword set really be reset to default values?</source>
<translation>Действительно ли текущий набор ключевых слов должен быть сброшен к значениям по умолчанию?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorKeywordsPage.py" line="196"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorKeywordsPage.py" line="197"/>
<source>Reset All to Default</source>
<translation>Сбросить все к значениям по умолчанию</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorKeywordsPage.py" line="196"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorKeywordsPage.py" line="197"/>
<source>Shall all keyword sets of the current language really be reset to default values?</source>
<translation>Действительно ли все наборы ключевых слов текущего языка должны быть сброшены к значениям по умолчанию?</translation>
</message>
@@ -16696,27 +16706,27 @@
<translation>Вы действительно хотите закрыть диалог?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/EmailDialog.py" line="324"/>
+ <location filename="../UI/EmailDialog.py" line="325"/>
<source>Mail Server Password</source>
<translation>Пароль к почтовому серверу</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/EmailDialog.py" line="324"/>
+ <location filename="../UI/EmailDialog.py" line="325"/>
<source>Enter your mail server password</source>
<translation>Задайте свой пароль к почтовому серверу</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/EmailDialog.py" line="344"/>
+ <location filename="../UI/EmailDialog.py" line="345"/>
<source><p>Authentication failed.<br>Reason: {0}</p></source>
<translation><p>Аутентификация не удалась.<br>Причина: {0}</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/EmailDialog.py" line="413"/>
+ <location filename="../UI/EmailDialog.py" line="414"/>
<source><p>Message could not be sent.<br>Reason: {0}</p></source>
<translation><p>Сообщение не может быть отправлено по причине: {0}</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/EmailDialog.py" line="426"/>
+ <location filename="../UI/EmailDialog.py" line="427"/>
<source>Attach file</source>
<translation>Прицепить файл</translation>
</message>
@@ -16731,7 +16741,7 @@
<translation>Справка Gmail API</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/EmailDialog.py" line="369"/>
+ <location filename="../UI/EmailDialog.py" line="370"/>
<source>Send Message</source>
<translation>Отправить сообщение</translation>
</message>
@@ -16741,7 +16751,7 @@
<translation><p>Клиент Google Mail API не установлен. Используйте <code>{0}</code> для его установки.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/EmailDialog.py" line="413"/>
+ <location filename="../UI/EmailDialog.py" line="414"/>
<source>Send Message via Gmail</source>
<translation>Отправить сообщение посредством Gmail</translation>
</message>
@@ -18000,12 +18010,12 @@
<translation>{0}: произошло необработанное исключение. Подробности смотри в окне оболочки.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/ExceptionLogger.py" line="114"/>
+ <location filename="../Debugger/ExceptionLogger.py" line="113"/>
<source>{0}: {1}</source>
<translation>{0}: {1}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/ExceptionLogger.py" line="117"/>
+ <location filename="../Debugger/ExceptionLogger.py" line="113"/>
<source>{0}: {1}, {2}</source>
<translation>{0}: {1}, {2}</translation>
</message>
@@ -18098,52 +18108,52 @@
<context>
<name>ExporterHTML</name>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Exporters/ExporterHTML.py" line="415"/>
+ <location filename="../QScintilla/Exporters/ExporterHTML.py" line="416"/>
<source>HTML Files (*.html)</source>
<translation>HTML файлы (*.html)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Exporters/ExporterHTML.py" line="550"/>
+ <location filename="../QScintilla/Exporters/ExporterHTML.py" line="551"/>
<source>Export source</source>
<translation>Экспортировать исходник</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Exporters/ExporterHTML.py" line="482"/>
+ <location filename="../QScintilla/Exporters/ExporterHTML.py" line="483"/>
<source><p>The source could not be exported to <b>{0}</b>.</p><p>Reason: {1}</p></source>
<translation><p>Исходный код не может быть экспортирован в <b>{0}</b>:<br>Причина: {1}.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Exporters/ExporterHTML.py" line="490"/>
+ <location filename="../QScintilla/Exporters/ExporterHTML.py" line="491"/>
<source><p>The source could not be exported to <b>{0}</b>.</p><p>Reason: No HTML code generated.</p></source>
<translation><p>Исходный код не может быть экспортирован в <b>{0}</b>.</p><p>Причина: HTML код не создан.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Exporters/ExporterHTML.py" line="550"/>
+ <location filename="../QScintilla/Exporters/ExporterHTML.py" line="551"/>
<source><p>Markdown export requires the <b>python-markdown</b> package.<br/>Install it with your package manager, 'pip install docutils' or see <a href="http://pythonhosted.org/Markdown/install.html"> installation instructions.</a></p></source>
<translation><p>Для экспорта Markdown необходим <b>python-markdown</b> пакет.<br/>Установите его с помощью менеджера пакетов, командой 'pip install docutils' или смотрите инструкции по инсталяции на <a href="http://pythonhosted.org/Markdown/install.html">.</a></p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Exporters/ExporterHTML.py" line="515"/>
+ <location filename="../QScintilla/Exporters/ExporterHTML.py" line="516"/>
<source><p>ReStructuredText export requires the <b>python-docutils</b> package.<br/>Install it with your package manager, 'pip install docutils' or see <a href="http://pypi.python.org/pypi/docutils">this page.</a></p></source>
<translation><p>Для экспорта ReStructuredText необходим пакет <b>python-docutils</b>.<br/>Установите его с помощью менеджера пакетов, командой 'pip install docutils' или ознакомьтесь со страницей <a href="http://pypi.python.org/pypi/docutils">.</a></p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Exporters/ExporterHTML.py" line="429"/>
- <source>Light Background Color</source>
- <translation>Светлый цвет фона</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../QScintilla/Exporters/ExporterHTML.py" line="430"/>
+ <source>Light Background Color</source>
+ <translation>Светлый цвет фона</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../QScintilla/Exporters/ExporterHTML.py" line="431"/>
<source>Dark Background Color</source>
<translation>Темный цвет фона</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Exporters/ExporterHTML.py" line="432"/>
+ <location filename="../QScintilla/Exporters/ExporterHTML.py" line="433"/>
<source>Markdown Export</source>
<translation>Экспорт Markdown</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Exporters/ExporterHTML.py" line="432"/>
+ <location filename="../QScintilla/Exporters/ExporterHTML.py" line="433"/>
<source>Select color scheme:</source>
<translation>Выберите цветовую схему:</translation>
</message>
@@ -18210,12 +18220,12 @@
<translation>Файлы TeX (*.tex)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Exporters/ExporterTEX.py" line="296"/>
+ <location filename="../QScintilla/Exporters/ExporterTEX.py" line="297"/>
<source>Export source</source>
<translation>Экспортировать исходник</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Exporters/ExporterTEX.py" line="296"/>
+ <location filename="../QScintilla/Exporters/ExporterTEX.py" line="297"/>
<source><p>The source could not be exported to <b>{0}</b>.</p><p>Reason: {1}</p></source>
<translation><p>Невозможно экспортировать источник в файл <b>{0}</b>:<br>Причина: {1}.</p></translation>
</message>
@@ -18528,47 +18538,47 @@
<translation><p>Вы действительно хотите удалить канал <b>{0}</b>?</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/Feeds/FeedsManager.py" line="316"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Feeds/FeedsManager.py" line="311"/>
<source>Error fetching feed</source>
<translation>Ошибка запроса канала</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/Feeds/FeedsManager.py" line="346"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Feeds/FeedsManager.py" line="341"/>
<source>&Open</source>
<translation>&Открыть</translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../WebBrowser/Feeds/FeedsManager.py" line="343"/>
+ <source>Open in New &Tab</source>
+ <translation>Открыть в новой &вкладке</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/Feeds/FeedsManager.py" line="354"/>
+ <source>&Copy URL to Clipboard</source>
+ <translation>&Копировать URL в буфер обмена</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/Feeds/FeedsManager.py" line="361"/>
+ <source>&Show error data</source>
+ <translation>&Показать данные ошибок</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/Feeds/FeedsManager.py" line="484"/>
+ <source>Error loading feed</source>
+ <translation>Ошибка при загрузке канала</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/Feeds/FeedsManager.py" line="345"/>
+ <source>Open in New &Background Tab</source>
+ <translation>Открыть в новой &фоновой вкладке</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../WebBrowser/Feeds/FeedsManager.py" line="348"/>
- <source>Open in New &Tab</source>
- <translation>Открыть в новой &вкладке</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../WebBrowser/Feeds/FeedsManager.py" line="359"/>
- <source>&Copy URL to Clipboard</source>
- <translation>&Копировать URL в буфер обмена</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../WebBrowser/Feeds/FeedsManager.py" line="366"/>
- <source>&Show error data</source>
- <translation>&Показать данные ошибок</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../WebBrowser/Feeds/FeedsManager.py" line="489"/>
- <source>Error loading feed</source>
- <translation>Ошибка при загрузке канала</translation>
+ <source>Open in New &Window</source>
+ <translation>Открыть в новом &окне</translation>
</message>
<message>
<location filename="../WebBrowser/Feeds/FeedsManager.py" line="350"/>
- <source>Open in New &Background Tab</source>
- <translation>Открыть в новой &фоновой вкладке</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../WebBrowser/Feeds/FeedsManager.py" line="353"/>
- <source>Open in New &Window</source>
- <translation>Открыть в новом &окне</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../WebBrowser/Feeds/FeedsManager.py" line="355"/>
<source>Open in New Pri&vate Window</source>
<translation>Открыть в новом при&ватном окне</translation>
</message>
@@ -19216,7 +19226,7 @@
<translation>Найти</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/FindFileDialog.py" line="730"/>
+ <location filename="../UI/FindFileDialog.py" line="731"/>
<source>Replace in Files</source>
<translation>Заменить в файлах</translation>
</message>
@@ -19231,27 +19241,27 @@
<translation><p>Недействительное выражение для поиска.</p><p>Ошибка: {0}</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/FindFileDialog.py" line="691"/>
+ <location filename="../UI/FindFileDialog.py" line="692"/>
<source><p>Could not read the file <b>{0}</b>. Skipping it.</p><p>Reason: {1}</p></source>
<translation><p>Невозможно прочитать файл <b>{0}</b>. Пропуск.</p><p>Причина: {1}</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/FindFileDialog.py" line="730"/>
+ <location filename="../UI/FindFileDialog.py" line="731"/>
<source><p>Could not save the file <b>{0}</b>. Skipping it.</p><p>Reason: {1}</p></source>
<translation><p>Невозможно сохранить файл <b>{0}</b>. Пропуск.</p><p>Причина: {1}</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/FindFileDialog.py" line="756"/>
- <source>Open</source>
- <translation>Открыть</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../UI/FindFileDialog.py" line="757"/>
+ <source>Open</source>
+ <translation>Открыть</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/FindFileDialog.py" line="758"/>
<source>Copy Path to Clipboard</source>
<translation>Копировать путь в буфер обмена</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/FindFileDialog.py" line="705"/>
+ <location filename="../UI/FindFileDialog.py" line="706"/>
<source><p>The current and the original hash of the file <b>{0}</b> are different. Skipping it.</p><p>Hash 1: {1}</p><p>Hash 2: {2}</p></source>
<translation><p>Текущий и оригинальный хэши файла <b>{0}</b> различаются. Пропускаем.</p><p>Хэш 1: {1}</p><p>Хэш 2: {2}</p></translation>
</message>
@@ -19261,13 +19271,13 @@
<translation>%v из %m файла(ов)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/FindFileDialog.py" line="568"/>
+ <location filename="../UI/FindFileDialog.py" line="569"/>
<source>{0} / {1}</source>
<comment>occurrences / files</comment>
<translation>{0} / {1}</translation>
</message>
<message numerus="yes">
- <location filename="../UI/FindFileDialog.py" line="569"/>
+ <location filename="../UI/FindFileDialog.py" line="570"/>
<source>%n occurrence(s)</source>
<translation>
<numerusform>%n вхождение</numerusform>
@@ -19276,7 +19286,7 @@
</translation>
</message>
<message numerus="yes">
- <location filename="../UI/FindFileDialog.py" line="569"/>
+ <location filename="../UI/FindFileDialog.py" line="570"/>
<source>%n file(s)</source>
<translation>
<numerusform>%n файл</numerusform>
@@ -19421,19 +19431,19 @@
<translation>Файл '{0}' не существует.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/Bookmarks/BookmarksImporters/FirefoxImporter.py" line="174"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Bookmarks/BookmarksImporters/FirefoxImporter.py" line="175"/>
<source>Unable to open database.
Reason: {0}</source>
<translation>Невозможно открыть базу данных.
Причина: {0}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/Bookmarks/BookmarksImporters/FirefoxImporter.py" line="180"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Bookmarks/BookmarksImporters/FirefoxImporter.py" line="181"/>
<source>Mozilla Firefox Import</source>
<translation>импорт Mozilla Firefox</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/Bookmarks/BookmarksImporters/FirefoxImporter.py" line="182"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Bookmarks/BookmarksImporters/FirefoxImporter.py" line="183"/>
<source>Imported {0}</source>
<translation>Импортировано {0}</translation>
</message>
@@ -19563,17 +19573,17 @@
<context>
<name>FtpSyncHandler</name>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/Sync/FtpSyncHandler.py" line="338"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Sync/FtpSyncHandler.py" line="339"/>
<source>Cannot log in to FTP host.</source>
<translation>Невозможно зайти на FTP хост.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/Sync/FtpSyncHandler.py" line="346"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Sync/FtpSyncHandler.py" line="347"/>
<source>Synchronization finished.</source>
<translation>Синхронизация завершена.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/Sync/FtpSyncHandler.py" line="272"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Sync/FtpSyncHandler.py" line="273"/>
<source>No synchronization required.</source>
<translation>Синхронизация не требуется.</translation>
</message>
@@ -19599,7 +19609,7 @@
<translation>Процесс Git завершился с кодом выхода {0}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="1559"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="1560"/>
<source>The git process did not finish within 30s.</source>
<translation>Процесс Git не завершился в течении 30 сек.</translation>
</message>
@@ -19774,362 +19784,362 @@
</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="1387"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="1386"/>
<source>Create {0} file</source>
<translation>Создать {0} файл</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="1387"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="1386"/>
<source><p>The file <b>{0}</b> exists already. Overwrite it?</p></source>
<translation><p>Файл <b>{0}</b> уже существует. Переписать его?</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="1445"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="1446"/>
<source>Git Copy</source>
<translation>Git: Копирование</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="1430"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="1431"/>
<source><p>Copying the directory <b>{0}</b> failed.</p><p>Reason: {1}</p></source>
<translation><p>Сбой копирования директории <b>{0}</b>.</p><p>Причина: {1}</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="1445"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="1446"/>
<source><p>Copying the file <b>{0}</b> failed.</p><p>Reason: {1}</p></source>
<translation><p>Сбой копирования файла <b>{0}</b>.</p><p>Причина: {1}</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="2620"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="2621"/>
<source>The process {0} could not be started. Ensure, that it is in the search path.</source>
<translation>Невозможно запустить процесс {0}. Убедитесь, что он находится в путях поиска.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="1629"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="1630"/>
<source>Git Side-by-Side Difference</source>
<translation>Git: Построчный просмотр различий</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="1629"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="1630"/>
<source><p>The file <b>{0}</b> could not be read.</p></source>
<translation><p>Невозможно прочитать файл: <b>{0}</b>.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="1678"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="1679"/>
<source>Fetching from a remote Git repository</source>
<translation>Получение изменений из удаленного Git репозитория</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="1716"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="1717"/>
<source>Pulling from a remote Git repository</source>
<translation>Затягивание изменений из удаленного Git репозитория</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="1757"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="1758"/>
<source>Pushing to a remote Git repository</source>
<translation>Проталкивание изменений в удаленный Git репозиторий</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="1785"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="1786"/>
<source>Committing failed merge</source>
<translation>Фиксация неудачного слияния</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="1812"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="1813"/>
<source>Aborting uncommitted/failed merge</source>
<translation>Отмена незафиксированного/неудачного слияния</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="1962"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="1963"/>
<source>Tagging in the Git repository</source>
<translation>Работа с тегами в Git репозитории</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="2189"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="2190"/>
<source>Branching in the Git repository</source>
<translation>Работа с ветвями в Git репозитории</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="2229"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="2230"/>
<source>Delete Remote Branch</source>
<translation>Удалить удаленную ветвь</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="2250"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="2251"/>
<source>Current Branch</source>
<translation>Текущая ветвь</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="2250"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="2251"/>
<source><p>The current branch is <b>{0}</b>.</p></source>
<translation><p>Текущая ветвь <b>{0}</b>.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="2314"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="2315"/>
<source>Create Bundle</source>
<translation>Создать комплект</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="2279"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="2280"/>
<source>Git Bundle Files (*.bundle)</source>
<translation>Файлы Git комплекта (*.bundle)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="2296"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="2297"/>
<source><p>The Git bundle file <b>{0}</b> already exists. Overwrite it?</p></source>
<translation><p>Файл Git комплекта<b>{0}</b> уже существует. Перезаписать?</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="2344"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="2345"/>
<source>Verify Bundle</source>
<translation>Проверить комплект</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="2473"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="2474"/>
<source>Git Bundle Files (*.bundle);;All Files (*)</source>
<translation>Файлы Git комплектов (*.bundle);;Все файлы (*)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="2374"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="2375"/>
<source>List Bundle Heads</source>
<translation>Список головных ревизий в комплекте</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="2473"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="2474"/>
<source>Apply Bundle</source>
<translation>Применить комплект</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="2496"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="2497"/>
<source>Applying a bundle file (fetch)</source>
<translation>Применение комплекта (fetch)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="2523"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="2524"/>
<source>Bisect subcommand ({0}) invalid.</source>
<translation>Bisect Недействительная подкоманда ({0}).</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="2723"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="2724"/>
<source>Git Bisect ({0})</source>
<translation>Git Bisect ({0})</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="2620"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="2621"/>
<source>Process Generation Error</source>
<translation>Ошибка при запуске процесса</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="2663"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="2664"/>
<source>Create Bisect Replay File</source>
<translation>Создать файл повтора Bisect</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="2630"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="2631"/>
<source>Git Bisect Replay Files (*.replay)</source>
<translation>Файлы повтора Git Bisect (*.replay)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="2647"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="2648"/>
<source><p>The Git bisect replay file <b>{0}</b> already exists. Overwrite it?</p></source>
<translation><p>Файл повтора Git Bisect<b>{0}</b> уже существует. Перезаписать?</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="2663"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="2664"/>
<source><p>The file <b>{0}</b> could not be written.</p><p>Reason: {1}</p></source>
<translation><p>Невозможно записать файл <b>{0}</b>.</p><p>Причина: {1}</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="2684"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="2685"/>
<source>Edit Bisect Replay File</source>
<translation>Редактировать файл повтора bisect-поиска</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="2711"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="2712"/>
<source>Git Bisect Replay Files (*.replay);;All Files (*)</source>
<translation>Файлы повтора Git Bisect(*.replay);;Все файлы (*)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="2711"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="2712"/>
<source>Bisect Replay</source>
<translation>Повтор Bisect-поиска</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3062"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3063"/>
<source>Show Remote Info</source>
<translation>Показать инфо об удаленном источнике</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="2941"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="2942"/>
<source>Rename Remote Repository</source>
<translation>Переименовать удаленный репозиторий</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="2941"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="2942"/>
<source>Enter new name for remote repository:</source>
<translation>Введите новое имя для удаленного репозитория:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3086"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3087"/>
<source>Show Shortlog</source>
<translation>Отображение журнала изменений</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3145"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3146"/>
<source>Cherry-pick</source>
<translation>Выборка</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3175"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3176"/>
<source>Copy Changesets (Continue)</source>
<translation>Копировать набор изменений (Continue)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3200"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3201"/>
<source>Copy Changesets (Quit)</source>
<translation>Копировать набор изменений (Quit)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3226"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3227"/>
<source>Copy Changesets (Cancel)</source>
<translation>Копировать набор изменений (Cancel)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3305"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3306"/>
<source>Saving stash</source>
<translation>Сохранение в стеке незавершенных изменений ("заначка")</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3504"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3505"/>
<source>Show Stash</source>
<translation>Показать "заначку"</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3504"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3505"/>
<source>Select a stash (empty for latest stash):</source>
<translation>Выберите "заначку" (оставьте пустым чтобы использовать последнюю):</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3416"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3417"/>
<source>Restore Stash</source>
<translation>Восстановить из "заначки"</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3430"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3431"/>
<source>Restoring stash</source>
<translation>Восстановление из стека незавершенных изменений ("заначки")</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3464"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3465"/>
<source>Create Branch</source>
<translation>Создать ветвь</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3454"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3455"/>
<source>Enter a branch name to restore a stash to:</source>
<translation>Введите имя ветви для восстановления из "заначки":</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3479"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3480"/>
<source>Creating branch</source>
<translation>Создание ветви</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3513"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3514"/>
<source>Delete Stash</source>
<translation>Удалить "заначку"</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3513"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3514"/>
<source>Do you really want to delete the stash <b>{0}</b>?</source>
<translation>Вы действительно хотите удалить "заначку" <b>{0}</b>?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3524"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3525"/>
<source>Deleting stash</source>
<translation>Удаление "заначки"</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3544"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3545"/>
<source>Delete All Stashes</source>
<translation>Удалить все "заначки"</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3544"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3545"/>
<source>Do you really want to delete all stashes?</source>
<translation>Вы действительно хотите удалить все "заначки"?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3552"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3553"/>
<source>Deleting all stashes</source>
<translation>Удаление всех "заначек"</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3616"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3617"/>
<source>Showing the combined configuration settings</source>
<translation>Отображение обобщенных параметров конфигурации</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3642"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3643"/>
<source>Verifying the integrity of the Git repository</source>
<translation>Проверка целостности Git репозитория</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3667"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3668"/>
<source>Performing Repository Housekeeping</source>
<translation>Проведение уборки репозитория</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3710"/>
- <source><tr><td><b>Statistics</b></td></tr></source>
- <translation><tr><td><b>Статистика</b></td></tr></translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3711"/>
+ <source><tr><td><b>Statistics</b></td></tr></source>
+ <translation><tr><td><b>Статистика</b></td></tr></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3712"/>
<source><tr><td>Number of loose objects: </td><td>{0}</td></tr></source>
<translation><tr><td>Количество "рыхлых" объектов: </td><td>{0}</td></tr></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3715"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3716"/>
<source><tr><td>Disk space used by loose objects: </td><td>{0} KiB</td></tr></source>
<translation><tr><td>Дисковое пространство, занятое "рыхлыми" объектами: </td><td>{0} KiB</td></tr></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3719"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3720"/>
<source><tr><td>Number of packed objects: </td><td>{0}</td></tr></source>
<translation><tr><td>Количество упакованных объектов: </td><td>{0}</td></tr></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3723"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3724"/>
<source><tr><td>Number of packs: </td><td>{0}</td></tr></source>
<translation><tr><td>Количество упаковок: </td><td>{0}</td></tr></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3727"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3728"/>
<source><tr><td>Disk space used by packed objects: </td><td>{0} KiB</td></tr></source>
<translation><tr><td>Дисковое пространство, занятое упакованными объектами: </td><td>{0} KiB</td></tr></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3731"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3732"/>
<source><tr><td>Packed objects waiting for pruning: </td><td>{0}</td></tr></source>
<translation><tr><td>Упакованные объекты, ожидающие удаления: </td><td>{0}</td></tr></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3735"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3736"/>
<source><tr><td>Garbage files: </td><td>{0}</td></tr></source>
<translation><tr><td>Мусорные файлы: </td><td>{0}</td></tr></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3739"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3740"/>
<source><tr><td>Disk space used by garbage files: </td><td>{0} KiB</td></tr></source>
<translation><tr><td>Дисковое пространство, занятое мусорными файлами: </td><td>{0} KiB</td></tr></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3745"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3746"/>
<source><p><b>No statistics available.</b></p></source>
<translation><p><b>Нет статистики.</b></p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3810"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3811"/>
<source>Creating Archive</source>
<translation>Создание архива</translation>
</message>
@@ -20144,72 +20154,72 @@
<translation><p>Вы действительно хотите переключиться на <b>{0}</b>?</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="1845"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="1846"/>
<source>Applying patch</source>
<translation>Применение патча</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="1877"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="1878"/>
<source>Check patch files</source>
<translation>Проверить файлы патчей</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="1880"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="1881"/>
<source>Apply patch files</source>
<translation>Наложить файлы патчей</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3853"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3854"/>
<source>Add Submodule</source>
<translation>Добавить субмодуль</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3920"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3921"/>
<source>List Submodules</source>
<translation>Список субмодулей</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3920"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3921"/>
<source>No submodules defined for the project.</source>
<translation>Субмодули для проекта не определены.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3935"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3936"/>
<source>All</source>
<translation>Все</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3938"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3939"/>
<source>Submodule Path</source>
<translation>Путь субмодуля</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3938"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3939"/>
<source>Select a submodule path:</source>
<translation>Выберите путь к субмодулю:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3990"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3991"/>
<source>Initialize Submodules</source>
<translation>Инициализация субмодулей</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="4027"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="4028"/>
<source>Unregister Submodules</source>
<translation>Отменить регистрацию субмодулей</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="4109"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="4110"/>
<source>Update Submodules</source>
<translation>Обновить субмодули</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="4143"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="4144"/>
<source>Synchronize Submodules</source>
<translation>Синхронизировать субмодули</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="4202"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="4203"/>
<source>Submodules Summary</source>
<translation>Сводка о субмодулях</translation>
</message>
@@ -21149,7 +21159,7 @@
<translation>Git: Переименовать</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitCopyDialog.py" line="90"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitCopyDialog.py" line="83"/>
<source>Select target</source>
<translation>Выберите приемник</translation>
</message>
@@ -21622,7 +21632,7 @@
<translation>Коммиттер</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitLogBrowserDialog.py" line="1809"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitLogBrowserDialog.py" line="1808"/>
<source>Branch</source>
<translation>Ветвь</translation>
</message>
@@ -21802,7 +21812,7 @@
<translation>Создать новую ветвь на выбранном коммите и переключиться на нее.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitLogBrowserDialog.py" line="1861"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitLogBrowserDialog.py" line="1860"/>
<source>Switch</source>
<translation>Переключиться</translation>
</message>
@@ -21812,7 +21822,7 @@
<translation>Переключить рабочую директорию на выбранный коммит</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitLogBrowserDialog.py" line="1887"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitLogBrowserDialog.py" line="1886"/>
<source>Show Short Log</source>
<translation>Показать краткую сводку</translation>
</message>
@@ -21847,28 +21857,28 @@
<translation>Ошибка Git</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitLogBrowserDialog.py" line="762"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitLogBrowserDialog.py" line="761"/>
<source>{0} ({1}%)</source>
<comment>action, confidence</comment>
<translation>{0} ({1}%)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitLogBrowserDialog.py" line="828"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitLogBrowserDialog.py" line="827"/>
<source>Process Generation Error</source>
<translation>Ошибка при запуске процесса</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitLogBrowserDialog.py" line="828"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitLogBrowserDialog.py" line="827"/>
<source>The process {0} could not be started. Ensure, that it is in the search path.</source>
<translation>Невозможно запустить процесс {0}. Убедитесь, что он находится в путях поиска.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitLogBrowserDialog.py" line="1723"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitLogBrowserDialog.py" line="1722"/>
<source>Copy Changesets</source>
<translation>Копировать набор изменений</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitLogBrowserDialog.py" line="1861"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitLogBrowserDialog.py" line="1860"/>
<source>The project should be reread. Do this now?</source>
<translation>Проект должен быть перепрочитан. Сделать это сейчас?</translation>
</message>
@@ -21878,17 +21888,17 @@
<translation>Ветви</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitLogBrowserDialog.py" line="1887"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitLogBrowserDialog.py" line="1886"/>
<source>Select a branch</source>
<translation>Выберите ветвь</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitLogBrowserDialog.py" line="1840"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitLogBrowserDialog.py" line="1839"/>
<source>Select a default branch</source>
<translation>Выберите ветвь по умолчанию</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitLogBrowserDialog.py" line="1840"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitLogBrowserDialog.py" line="1839"/>
<source>Branch & Switch</source>
<translation>Создать ветвь && Переключиться на нее</translation>
</message>
@@ -21933,12 +21943,12 @@
<translation><tr><td><b>Теги</b></td><td>{0}</td></tr></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitLogBrowserDialog.py" line="2069"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitLogBrowserDialog.py" line="2068"/>
<source>'{0}' was not found.</source>
<translation>'{0}' не найдено.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitLogBrowserDialog.py" line="2069"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitLogBrowserDialog.py" line="2068"/>
<source>Find Commit</source>
<translation>Поиск коммита</translation>
</message>
@@ -21973,7 +21983,7 @@
<translation>Удалений</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitLogBrowserDialog.py" line="2115"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitLogBrowserDialog.py" line="2114"/>
<source>Differences</source>
<translation>Различия</translation>
</message>
@@ -22003,47 +22013,47 @@
<translation><tr><td><b>Сообщения</b></td><td>{0}</td></tr></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitLogBrowserDialog.py" line="1281"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitLogBrowserDialog.py" line="1280"/>
<source>Side-by-Side Diff to Parent {0}</source>
<translation>Построчные различия с предком {0}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitLogBrowserDialog.py" line="1293"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitLogBrowserDialog.py" line="1292"/>
<source><a href="sbsdiff:{0}_{1}">Side-by-Side Compare</a></source>
<translation><a href="sbsdiff:{0}_{1}">Построчное сравнение</a></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitLogBrowserDialog.py" line="2126"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitLogBrowserDialog.py" line="2125"/>
<source>Differences to Parent {0}</source>
<translation>Различия с предком {0}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitLogBrowserDialog.py" line="2141"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitLogBrowserDialog.py" line="2140"/>
<source>Diff to Parent {0}</source>
<translation>Различия с предком {0}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitLogBrowserDialog.py" line="2167"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitLogBrowserDialog.py" line="2166"/>
<source>There is no difference.</source>
<translation>Различий нет.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitLogBrowserDialog.py" line="2326"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitLogBrowserDialog.py" line="2325"/>
<source>Save Diff</source>
<translation>Сохранить различия</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitLogBrowserDialog.py" line="2293"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitLogBrowserDialog.py" line="2292"/>
<source>Patch Files (*.diff)</source>
<translation>Файлы патчей (*.diff)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitLogBrowserDialog.py" line="2310"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitLogBrowserDialog.py" line="2309"/>
<source><p>The patch file <b>{0}</b> already exists. Overwrite it?</p></source>
<translation><p>Файл патча <b>{0}</b> уже существует. Переписать?</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitLogBrowserDialog.py" line="2326"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitLogBrowserDialog.py" line="2325"/>
<source><p>The patch file <b>{0}</b> could not be saved.<br>Reason: {1}</p></source>
<translation><p>Невозможно сохранить файл патча <b>{0}</b>.<br>Причина: {1}</p></translation>
</message>
@@ -25528,17 +25538,17 @@
<translation>Отменить индексирование фрагмента</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitStatusDialog.py" line="1212"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitStatusDialog.py" line="1213"/>
<source>Revert selected lines</source>
<translation>Вернуть изменения выбранных строк</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitStatusDialog.py" line="1214"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitStatusDialog.py" line="1213"/>
<source>Revert hunk</source>
<translation>Вернуть изменения фрагмента</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitStatusDialog.py" line="1215"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitStatusDialog.py" line="1218"/>
<source>Are you sure you want to revert the selected changes?</source>
<translation>Вы действительно хотите вернуть выбранные изменения?</translation>
</message>
@@ -26354,27 +26364,27 @@
<context>
<name>Globals</name>
<message>
- <location filename="../Globals/__init__.py" line="449"/>
+ <location filename="../Globals/__init__.py" line="451"/>
<source>{0:4.2f} Bytes</source>
<translation>{0:4.2f} байтов</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Globals/__init__.py" line="453"/>
+ <location filename="../Globals/__init__.py" line="455"/>
<source>{0:4.2f} KiB</source>
<translation>{0:4.2f} KiB</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Globals/__init__.py" line="457"/>
+ <location filename="../Globals/__init__.py" line="459"/>
<source>{0:4.2f} MiB</source>
<translation>{0:4.2f} MiB</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Globals/__init__.py" line="461"/>
+ <location filename="../Globals/__init__.py" line="463"/>
<source>{0:4.2f} GiB</source>
<translation>{0:4.2f} GiB</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Globals/__init__.py" line="465"/>
+ <location filename="../Globals/__init__.py" line="467"/>
<source>{0:4.2f} TiB</source>
<translation>{0:4.2f} TiB</translation>
</message>
@@ -26908,22 +26918,22 @@
<translation>&Искать:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/QtHelp/HelpIndexWidget.py" line="211"/>
+ <location filename="../WebBrowser/QtHelp/HelpIndexWidget.py" line="212"/>
<source>Open Link</source>
<translation>Открыть ссылку</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/QtHelp/HelpIndexWidget.py" line="212"/>
- <source>Open Link in New Tab</source>
- <translation>Открыть ссылку в новой вкладке</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../WebBrowser/QtHelp/HelpIndexWidget.py" line="213"/>
+ <source>Open Link in New Tab</source>
+ <translation>Открыть ссылку в новой вкладке</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/QtHelp/HelpIndexWidget.py" line="214"/>
<source>Open Link in Background Tab</source>
<translation>Открыть ссылку в фоновой вкладке</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/QtHelp/HelpIndexWidget.py" line="215"/>
+ <location filename="../WebBrowser/QtHelp/HelpIndexWidget.py" line="216"/>
<source>Open Link in New Window</source>
<translation>Открыть ссылку в новом окне</translation>
</message>
@@ -27894,7 +27904,7 @@
<translation>Открыть бинарный файл в новом окне</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="1074"/>
+ <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="1075"/>
<source>All Files (*)</source>
<translation>Все файлы (*)</translation>
</message>
@@ -27921,54 +27931,54 @@
<translation>Открыть бинарный файл</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="1084"/>
+ <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="1085"/>
<source>Save binary file</source>
<translation>Сохранить бинарный файл</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="1172"/>
+ <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="1173"/>
<source><p>The file <b>{0}</b> already exists. Overwrite it?</p></source>
<translation><p>Файл <b>{0}</b> уже существует. Переписать?</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="1197"/>
+ <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="1199"/>
<source>Cannot write file '{0}:
{1}.</source>
<translation>Невозможно записать файл {0}:
{1}.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="1203"/>
+ <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="1205"/>
<source>File saved</source>
<translation>Файл сохранён</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="1172"/>
+ <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="1173"/>
<source>Save to readable file</source>
<translation>Сохранить в доступном для чтения файле</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="1156"/>
+ <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="1157"/>
<source>Text Files (*.txt);;All Files (*)</source>
<translation>Текстовые файлы (*.txt);;Все файлы (*)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="1156"/>
+ <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="1157"/>
<source>Text Files (*.txt)</source>
<translation>Текстовые файлы (*.txt)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="1239"/>
+ <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="1240"/>
<source>Untitled</source>
<translation>Без имени</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="1243"/>
+ <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="1246"/>
<source>{0}[*] - {1}</source>
<translation>{0}[*] - {1}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="1243"/>
+ <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="1246"/>
<source>Hex Editor</source>
<translation>Hex-редактор</translation>
</message>
@@ -28045,22 +28055,22 @@
<translation>Открыть &недавние файлы</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="1442"/>
+ <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="1447"/>
<source>&Clear</source>
<translation>&Очистить</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="1197"/>
+ <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="1199"/>
<source>eric Hex Editor</source>
<translation>eric Hex-редактор</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="1300"/>
+ <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="1303"/>
<source>About eric Hex Editor</source>
<translation>О eric Hex-редакторе</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="1300"/>
+ <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="1303"/>
<source>The eric Hex Editor is a simple editor component to edit binary files.</source>
<translation>Eric hex-редактор является простым редактором для редактирования бинарных файлов.</translation>
</message>
@@ -28461,132 +28471,132 @@
<translation>Mercurial: Команда</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1315"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1316"/>
<source>Copying {0}</source>
<translation>Копирование {0}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1627"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1628"/>
<source>Pulling from a remote Mercurial repository</source>
<translation>Затягивание изменений из удалённого Mercurial репозитория</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1672"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1673"/>
<source>Pushing to a remote Mercurial repository</source>
<translation>Mercurial: Проталкивание изменений в удалённый репозиторий</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1829"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1831"/>
<source>Creating branch in the Mercurial repository</source>
<translation>Создание ветви в Mercurial репозитории</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1847"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1849"/>
<source>Showing current branch</source>
<translation>Отображение текущей ветви</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1937"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1939"/>
<source>Verifying the integrity of the Mercurial repository</source>
<translation>Mercurial: Проверка целостности репозитория</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1951"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1953"/>
<source>Showing the combined configuration settings</source>
<translation>Отображение обобщенных параметров конфигурации</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1964"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1966"/>
<source>Showing aliases for remote repositories</source>
<translation>Отображение алиасов удалённых репозиториев</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1977"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1979"/>
<source>Recovering from interrupted transaction</source>
<translation>Восстановление после прерванной транзакции</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1990"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1992"/>
<source>Identifying project directory</source>
<translation>Идентификация директории проекта</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2022"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2023"/>
<source>Create .hgignore file</source>
<translation>Создать файл .hgignore</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2022"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2023"/>
<source><p>The file <b>{0}</b> exists already. Overwrite it?</p></source>
<translation><p>Файл <b>{0}</b> уже существует. Перезаписать?</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2116"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2119"/>
<source>Create changegroup</source>
<translation>Создать группу изменений</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2073"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2076"/>
<source>Mercurial Changegroup Files (*.hg)</source>
<translation>Файлы группы изменений Mercurial (*.hg)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2090"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2093"/>
<source><p>The Mercurial changegroup file <b>{0}</b> already exists. Overwrite it?</p></source>
<translation><p>Файл группы изменений Mercurial<b>{0}</b> уже существует. Переписать?</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2126"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2129"/>
<source>Preview changegroup</source>
<translation>Просмотр группы изменений</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2154"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2157"/>
<source>Mercurial Changegroup Files (*.hg);;All Files (*)</source>
<translation>Файлы группы изменений Mercurial (*.hg);;Все файлы (*)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2175"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2178"/>
<source>Apply changegroups</source>
<translation>Применить группу изменений</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2163"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2166"/>
<source>Shall the working directory be updated?</source>
<translation>Обновить рабочую директорию?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2194"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2197"/>
<source>Bisect subcommand ({0}) invalid.</source>
<translation>Bisect: Недействительная подкоманда ({0}).</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2214"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2217"/>
<source>Mercurial Bisect ({0})</source>
<translation>Mercurial: Bisect ({0})</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2237"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2240"/>
<source>Removing files from the Mercurial repository only</source>
<translation>Mercurial: Удаление файлов только из репозитория</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2280"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2283"/>
<source>Backing out changeset</source>
<translation>Отмена набора изменений</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2260"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2263"/>
<source>No revision given. Aborting...</source>
<translation>Не задана ревизия. Отмена...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2296"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2299"/>
<source>Rollback last transaction</source>
<translation>Откатить последнюю транзакцию</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2289"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2292"/>
<source>Are you sure you want to rollback the last transaction?</source>
<translation>Вы действительно хотите откатить последнюю транзакцию?</translation>
</message>
@@ -28596,72 +28606,72 @@
<translation>Mercurial: Фиксация изменений в репозитории</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2934"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2937"/>
<source>Mercurial Command Server</source>
<translation>Mercurial: Сервер команд</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2796"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2799"/>
<source><p>The Mercurial Command Server could not be restarted.</p><p>Reason: {0}</p></source>
<translation><p>Mercurial: Невозможно перезапустить сервер.<br>Причина: {0}.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2934"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2937"/>
<source><p>The Mercurial Command Server could not be started.</p><p>Reason: {0}</p></source>
<translation><p>Mercurial: Невозможно запустить сервер.<br>Причина: {0}.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2348"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2351"/>
<source>Import Patch</source>
<translation>Импорт патча</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2389"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2392"/>
<source>Export Patches</source>
<translation>Экспорт патчей</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2428"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2431"/>
<source>Change Phase</source>
<translation>Изменить фазу</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2477"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2480"/>
<source>Copy Changesets</source>
<translation>Копировать набор изменений</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2517"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2520"/>
<source>Copy Changesets (Continue)</source>
<translation>Копировать набор изменений (Continue)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2660"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2663"/>
<source>Add Sub-repository</source>
<translation>Добавить субрепозиторий</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2692"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2695"/>
<source><p>The sub-repositories file .hgsub could not be read.</p><p>Reason: {0}</p></source>
<translation><p>Невозможно прочитать файл субрепозиториев .hgsub.<b></b>Причина {0}</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2642"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2645"/>
<source><p>The sub-repositories file .hgsub already contains an entry <b>{0}</b>. Aborting...</p></source>
<translation><p>Файл субрепозиториев .hgsub уже содержит запись <b>{0}</b>. Отмена...</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2711"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2714"/>
<source><p>The sub-repositories file .hgsub could not be written to.</p><p>Reason: {0}</p></source>
<translation><p>Невозможно записать файл субрепозиториев .hgsub.<p><p>Причина: {0}</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2711"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2714"/>
<source>Remove Sub-repositories</source>
<translation>Удалить субрепозитории</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2681"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2684"/>
<source><p>The sub-repositories file .hgsub does not exist. Aborting...</p></source>
<translation><p>Отсутствует файл субрепозиториев .hgsub. Отмена...</p></translation>
</message>
@@ -28691,17 +28701,17 @@
<translation>Вы действительно хотите вернуть все изменения в проекте?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2565"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2568"/>
<source>Create Unversioned Archive</source>
<translation>Создать неверсированный архив</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1547"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1548"/>
<source>Mercurial Side-by-Side Difference</source>
<translation>Mercurial: Построчный просмотр различий</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1547"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1548"/>
<source><p>The file <b>{0}</b> could not be read.</p></source>
<translation><p>Невозможно прочитать файл <b>{0}</b>.</p></translation>
</message>
@@ -28711,7 +28721,7 @@
<translation>Mercurial: Добавление тегов в репозиторий</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1836"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1838"/>
<source>Created new branch <{0}>.</source>
<translation>Создана новая ветвь <{0}>.</translation>
</message>
@@ -28721,62 +28731,62 @@
<translation>Конечная ревизия текущей ветви</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3046"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3049"/>
<source>Mercurial Bookmark</source>
<translation>Mercurial: Закладка</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3060"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3063"/>
<source>Delete Bookmark</source>
<translation>Удалить закладку</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3060"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3063"/>
<source>Select the bookmark to be deleted:</source>
<translation>Выберите закладку для удаления:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3071"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3074"/>
<source>Delete Mercurial Bookmark</source>
<translation>Mercurial: Удалить закладку</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3095"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3098"/>
<source>Rename Mercurial Bookmark</source>
<translation>Mercurial: Переименовать закладку</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3129"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3132"/>
<source>Move Mercurial Bookmark</source>
<translation>Mercurial: Переместить закладку</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3197"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3201"/>
<source>Pull Bookmark</source>
<translation>Затянуть закладку</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3197"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3201"/>
<source>Select the bookmark to be pulled:</source>
<translation>Выберите закладку для затягивания:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3209"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3213"/>
<source>Pulling bookmark from a remote Mercurial repository</source>
<translation>Затянуть закладку из удалённого Mercurial репозитория</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3234"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3238"/>
<source>Push Bookmark</source>
<translation>Протолкнуть закладку</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3234"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3238"/>
<source>Select the bookmark to be push:</source>
<translation>Выберите закладку для проталкивания:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3249"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3253"/>
<source>Pushing bookmark to a remote Mercurial repository</source>
<translation>Mercurial: Проталкивание закладки в удалённый репозиторий</translation>
</message>
@@ -28806,32 +28816,32 @@
<translation>Помеченные как 'unresolved'</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1786"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1784"/>
<source>Marking as 'resolved'</source>
<translation>Помеченные как 'resolved'</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2576"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2579"/>
<source>Delete All Backups</source>
<translation>Удалить все резервные копии</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2576"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2579"/>
<source><p>Do you really want to delete all backup bundles stored the backup area <b>{0}</b>?</p></source>
<translation><p>Вы действительно хотите удалить все резервные комплекты, сохраненные в 'области резервного копирования'<b>{0}</b>?</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2529"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2532"/>
<source>Copy Changesets (Stop)</source>
<translation>Копировать набор изменений (Stop)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2542"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2545"/>
<source>Copy Changesets (Abort)</source>
<translation>Копировать набор изменений (Abort)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1807"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1809"/>
<source>Aborting uncommitted merge</source>
<translation>Отмена незавершенного слияния</translation>
</message>
@@ -29025,7 +29035,7 @@
<translation>Некомпрессированный ZIP-архив (*.uzip)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgArchiveDialog.py" line="67"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgArchiveDialog.py" line="66"/>
<source>All Files (*)</source>
<translation>Все файлы (*)</translation>
</message>
@@ -29153,7 +29163,7 @@
<translation>Слияние с текущим предком</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgBackoutDialog.py" line="176"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgBackoutDialog.py" line="174"/>
<source>Backed out changeset <{0}>.</source>
<translation>Отмененный набор изменений <{0}>.</translation>
</message>
@@ -29358,7 +29368,7 @@
<translation>Mercurial: Исходящие закладки</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgBookmarksInOutDialog.py" line="123"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgBookmarksInOutDialog.py" line="124"/>
<source>no bookmarks found</source>
<translation>закладки не найдены</translation>
</message>
@@ -31104,12 +31114,12 @@
<translation>Изменить фазу</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2010"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2011"/>
<source>Copy Changesets</source>
<translation>Копировать набор изменений</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2312"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2313"/>
<source>The project should be reread. Do this now?</source>
<translation>Проект должен быть перепрочитан. Сделать это сейчас?</translation>
</message>
@@ -31134,7 +31144,7 @@
<translation>Тег выбранной ревизии</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2081"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2082"/>
<source>Switch</source>
<translation>Переключиться</translation>
</message>
@@ -31154,7 +31164,7 @@
<translation>Загрузить (затянуть) большие файлы для выбранных ревизий</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="1139"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="1140"/>
<source>{0} (large file)</source>
<translation>{0} большой файл</translation>
</message>
@@ -31199,12 +31209,12 @@
<translation><tr><td><b>Закладки</b></td><td>{0}</td></tr></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2453"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2454"/>
<source>Find Commit</source>
<translation>Поиск фиксации</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2453"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2454"/>
<source>'{0}' was not found.</source>
<translation>'{0}' не найдено.</translation>
</message>
@@ -31229,7 +31239,7 @@
<translation>Secret</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2178"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2179"/>
<source>Pull Changes</source>
<translation>Затянуть изменения</translation>
</message>
@@ -31259,7 +31269,7 @@
<translation>Протолкнуть все изменения в удаленный репозиторий</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2224"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2225"/>
<source>Strip Changesets</source>
<translation>Срезать наборы изменений (strip)</translation>
</message>
@@ -31289,27 +31299,27 @@
<translation>Переместить закладку в выбранную ревизию</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2104"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2105"/>
<source>Define Bookmark</source>
<translation>Определить закладку</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2104"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2105"/>
<source>Enter bookmark name for changeset "{0}":</source>
<translation>Введите имя закладки для набора изменений "{0}":</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2128"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2129"/>
<source>Move Bookmark</source>
<translation>Переместить закладку</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2128"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2129"/>
<source>Select the bookmark to be moved to changeset "{0}":</source>
<translation>Выберите закладку для перемещения в набор изменений "{0}":</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2067"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2068"/>
<source>Select bookmark to switch to (leave empty to use revision):</source>
<translation>Выберите закладку для переключения (оставьте поле пустым для использования ревизии):</translation>
</message>
@@ -31371,7 +31381,7 @@
<p>Создание файла группы изменений, содержащего выбранные ревизии. Если не выбрано ни одного изменения, будут скомплектованы все наборы изменений. Если выбрана одна ревизия, то она будет интерпретирована как базовая ревизия. В противном случае самая младшая ревизия будет использована как базовая ревизия а все остальные изменения будут скомплектованы. Если диалог отображает исходящие наборы изменений, все помеченные наборы изменений будут собраны в комплект.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2312"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2313"/>
<source>Apply Changegroup</source>
<translation>Применить группу изменений</translation>
</message>
@@ -31411,57 +31421,57 @@
<translation>Снять выделение всех записей</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="1384"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="1385"/>
<source>Side-by-Side Diff to Parent {0}</source>
<translation>Построчные различия с предком {0}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="1395"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="1396"/>
<source><a href="sbsdiff:{0}_{1}">Side-by-Side Compare</a></source>
<translation><a href="sbsdiff:{0}_{1}">Построчное сравнение</a></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="1531"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="1532"/>
<source>Pull Selected Changes</source>
<translation>Затянуть помеченные изменения</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2497"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2498"/>
<source>Differences</source>
<translation>Различия</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2507"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2508"/>
<source>Differences to Parent {0}</source>
<translation>Различия с предком {0}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2523"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2524"/>
<source>Diff to Parent {0}{1}</source>
<translation>Различия с предком {0}{1}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2548"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2549"/>
<source>There is no difference.</source>
<translation>Различий нет.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2687"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2688"/>
<source>Save Diff</source>
<translation>Сохранить различия</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2655"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2656"/>
<source>Patch Files (*.diff)</source>
<translation>Файлы патчей (*.diff)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2672"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2673"/>
<source><p>The patch file <b>{0}</b> already exists. Overwrite it?</p></source>
<translation><p>Файл патча <b>{0}</b> уже существует. Переписать?</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2687"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2688"/>
<source><p>The patch file <b>{0}</b> could not be saved.<br>Reason: {1}</p></source>
<translation><p>Невозможно сохранить файл патча <b>{0}</b>.<br>Причина: {1}</p></translation>
</message>
@@ -31471,7 +31481,7 @@
<translation><a href="save:me">Сохранить</a></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2496"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2497"/>
<source>Generating differences ...</source>
<translation>Генерация различий...</translation>
</message>
@@ -34712,7 +34722,7 @@
<context>
<name>HgStatusDialog</name>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgStatusDialog.py" line="314"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgStatusDialog.py" line="312"/>
<source>Mercurial Status</source>
<translation>Mercurial: Статус</translation>
</message>
@@ -34789,37 +34799,37 @@
<translation>игнорировано</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgStatusDialog.py" line="508"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgStatusDialog.py" line="506"/>
<source>Commit</source>
<translation>Фиксация</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgStatusDialog.py" line="674"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgStatusDialog.py" line="672"/>
<source>There are no uncommitted changes available/selected.</source>
<translation>Нет доступных/выбранных нефиксированных изменений.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgStatusDialog.py" line="572"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgStatusDialog.py" line="570"/>
<source>Add</source>
<translation>Добавить</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgStatusDialog.py" line="572"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgStatusDialog.py" line="570"/>
<source>There are no unversioned entries available/selected.</source>
<translation>Нет доступных/выбранных неверсированных элементов.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgStatusDialog.py" line="595"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgStatusDialog.py" line="593"/>
<source>Remove</source>
<translation>Удалить</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgStatusDialog.py" line="636"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgStatusDialog.py" line="634"/>
<source>There are no missing entries available/selected.</source>
<translation>Нет доступных/выбраных недостающих записей.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgStatusDialog.py" line="636"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgStatusDialog.py" line="634"/>
<source>Revert</source>
<translation>Вернуть</translation>
</message>
@@ -34844,17 +34854,17 @@
<translation>Восстановить отсутствующие</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgStatusDialog.py" line="430"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgStatusDialog.py" line="428"/>
<source>all</source>
<translation>все</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgStatusDialog.py" line="654"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgStatusDialog.py" line="652"/>
<source>Differences</source>
<translation>Различия</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgStatusDialog.py" line="508"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgStatusDialog.py" line="506"/>
<source>There are no entries selected to be committed.</source>
<translation>Нет выбранных записей для фиксации.</translation>
</message>
@@ -34864,17 +34874,17 @@
<translation>Выбрать все для фиксации</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgStatusDialog.py" line="311"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgStatusDialog.py" line="309"/>
<source>Mercurial Queue Repository Status</source>
<translation>Mercurial: Статус репозитория очереди</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgStatusDialog.py" line="681"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgStatusDialog.py" line="679"/>
<source>Side-by-Side Diff</source>
<translation>Построчные различия</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgStatusDialog.py" line="681"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgStatusDialog.py" line="679"/>
<source>Only one file with uncommitted changes must be selected.</source>
<translation>Должен быть выбран только один файл незафиксированных изменений.</translation>
</message>
@@ -34974,7 +34984,7 @@
<translation>Отмена незавершенного слияния и потеря всех изменений</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgStatusDialog.py" line="781"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgStatusDialog.py" line="779"/>
<source>Merge</source>
<translation>Слияние</translation>
</message>
@@ -36319,27 +36329,27 @@
<context>
<name>HistoryManager</name>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/History/HistoryManager.py" line="451"/>
+ <location filename="../WebBrowser/History/HistoryManager.py" line="452"/>
<source>Loading History</source>
<translation>Загрузка истории</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/History/HistoryManager.py" line="542"/>
+ <location filename="../WebBrowser/History/HistoryManager.py" line="543"/>
<source><p>Unable to open history file <b>{0}</b>.<br/>Reason: {1}</p></source>
<translation><p>Невозможно открыть файл истории <b>{0}</b>.<br/>Причина: {1}</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/History/HistoryManager.py" line="575"/>
+ <location filename="../WebBrowser/History/HistoryManager.py" line="576"/>
<source>Saving History</source>
<translation>Сохранение истории</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/History/HistoryManager.py" line="566"/>
+ <location filename="../WebBrowser/History/HistoryManager.py" line="567"/>
<source><p>Error removing old history file <b>{0}</b>.<br/>Reason: {1}</p></source>
<translation>Ошибка удаления старого файла историии <b>{0}</b>.<br/>Причина: {1}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/History/HistoryManager.py" line="575"/>
+ <location filename="../WebBrowser/History/HistoryManager.py" line="576"/>
<source><p>Error moving new history file over old one (<b>{0}</b>).<br/>Reason: {1}</p></source>
<translation>Ошибка переноса нового файла истории (<b>{0}</b>).<br/>Причина: {1}</translation>
</message>
@@ -36612,52 +36622,52 @@
<translation>Закрасить область</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../IconEditor/IconEditorGrid.py" line="855"/>
+ <location filename="../IconEditor/IconEditorGrid.py" line="857"/>
<source>Cut Selection</source>
<translation>Вырезать выделение</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../IconEditor/IconEditorGrid.py" line="916"/>
+ <location filename="../IconEditor/IconEditorGrid.py" line="918"/>
<source>Paste</source>
<translation>Вставить</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../IconEditor/IconEditorGrid.py" line="916"/>
+ <location filename="../IconEditor/IconEditorGrid.py" line="918"/>
<source><p>The clipboard image is larger than the current image.<br/>Paste as new image?</p></source>
<translation><p>Размер изображения в буфере обмена больше текущего.<br/>Вставить как новое изображение?</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../IconEditor/IconEditorGrid.py" line="929"/>
+ <location filename="../IconEditor/IconEditorGrid.py" line="931"/>
<source>Paste Clipboard</source>
<translation>Вставить из буфера обмена</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../IconEditor/IconEditorGrid.py" line="947"/>
+ <location filename="../IconEditor/IconEditorGrid.py" line="949"/>
<source>Pasting Image</source>
<translation>Вставка изображения</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../IconEditor/IconEditorGrid.py" line="947"/>
+ <location filename="../IconEditor/IconEditorGrid.py" line="949"/>
<source>Invalid image data in clipboard.</source>
<translation>В буфере обмена испорченное изображение.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../IconEditor/IconEditorGrid.py" line="958"/>
+ <location filename="../IconEditor/IconEditorGrid.py" line="960"/>
<source>Paste Clipboard as New Image</source>
<translation>Вставить из буфера как новое изображение</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../IconEditor/IconEditorGrid.py" line="987"/>
+ <location filename="../IconEditor/IconEditorGrid.py" line="989"/>
<source>Clear Image</source>
<translation>Очистить изображение</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../IconEditor/IconEditorGrid.py" line="1007"/>
+ <location filename="../IconEditor/IconEditorGrid.py" line="1009"/>
<source>Resize Image</source>
<translation>Изменить размер изображения</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../IconEditor/IconEditorGrid.py" line="1034"/>
+ <location filename="../IconEditor/IconEditorGrid.py" line="1036"/>
<source>Convert to Grayscale</source>
<translation>Преобразовать в чёрно-белый</translation>
</message>
@@ -36665,57 +36675,57 @@
<context>
<name>IconEditorPalette</name>
<message>
- <location filename="../IconEditor/IconEditorPalette.py" line="49"/>
+ <location filename="../IconEditor/IconEditorPalette.py" line="50"/>
<source><b>Preview</b><p>This is a 1:1 preview of the current icon.</p></source>
<translation><b>Предварительный просмотр</b><p>Это оригинальный (1:1) размер текущей иконки.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../IconEditor/IconEditorPalette.py" line="60"/>
+ <location filename="../IconEditor/IconEditorPalette.py" line="61"/>
<source><b>Current Color</b><p>This is the currently selected color used for drawing.</p></source>
<translation><b>Текущий цвет</b><p>Текущий цвет выбранный для рисования.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../IconEditor/IconEditorPalette.py" line="69"/>
+ <location filename="../IconEditor/IconEditorPalette.py" line="70"/>
<source><b>Current Color Value</b><p>This is the currently selected color value used for drawing.</p></source>
<translation><b>Текущий цвет</b><p>Текущий цвет выбранный для рисования.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../IconEditor/IconEditorPalette.py" line="76"/>
- <source>Select Color</source>
- <translation>Выбрать цвет</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../IconEditor/IconEditorPalette.py" line="77"/>
+ <source>Select Color</source>
+ <translation>Выбрать цвет</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../IconEditor/IconEditorPalette.py" line="78"/>
<source><b>Select Color</b><p>Select the current drawing color via a color selection dialog.</p></source>
<translation><b>Выбрать цвет</b><p>Выбрать текущий цвет посредством диалога выбора цвета.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../IconEditor/IconEditorPalette.py" line="87"/>
+ <location filename="../IconEditor/IconEditorPalette.py" line="88"/>
<source><b>Select alpha channel value</b><p>Select the value for the alpha channel of the current color.</p></source>
<translation><b>Выбрать значение альфа канала</b><p>Выбрать значение альфа канала для текущего цвета.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../IconEditor/IconEditorPalette.py" line="95"/>
+ <location filename="../IconEditor/IconEditorPalette.py" line="96"/>
<source>Compositing</source>
<translation>Композитный</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../IconEditor/IconEditorPalette.py" line="98"/>
+ <location filename="../IconEditor/IconEditorPalette.py" line="99"/>
<source>Replace</source>
<translation>Заменить</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../IconEditor/IconEditorPalette.py" line="100"/>
+ <location filename="../IconEditor/IconEditorPalette.py" line="101"/>
<source><b>Replace</b><p>Replace the existing pixel with a new color.</p></source>
<translation><b>Заменить</b><p>Заменить цвет пиксела.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../IconEditor/IconEditorPalette.py" line="106"/>
+ <location filename="../IconEditor/IconEditorPalette.py" line="107"/>
<source>Blend</source>
<translation>Смесь</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../IconEditor/IconEditorPalette.py" line="108"/>
+ <location filename="../IconEditor/IconEditorPalette.py" line="109"/>
<source><b>Blend</b><p>Blend the new color over the existing pixel.</p></source>
<translation><b>Смесь</b><p>Смешать новый цвет для пикселя.</p></translation>
</message>
@@ -37718,22 +37728,22 @@
<translation>Иконка сохранена</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="1228"/>
+ <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="1227"/>
<source>Untitled</source>
<translation>Без имени</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="1232"/>
+ <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="1233"/>
<source>{0}[*] - {1}</source>
<translation>{0}[*] - {1}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="1232"/>
+ <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="1233"/>
<source>Icon Editor</source>
<translation>Редактор иконок</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="1253"/>
+ <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="1254"/>
<source>The icon image has unsaved changes.</source>
<translation>Изменения в иконке не сохранены.</translation>
</message>
@@ -37798,17 +37808,17 @@
<translation>JPEG2000 файл (*.jp2)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="1253"/>
+ <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="1254"/>
<source>eric Icon Editor</source>
<translation>Eric редактор иконок</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="1343"/>
+ <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="1344"/>
<source>About eric Icon Editor</source>
<translation>О eric редакторе иконок</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="1343"/>
+ <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="1344"/>
<source>The eric Icon Editor is a simple editor component to perform icon drawing tasks.</source>
<translation>Eric редактор иконок - это простой редактор для рисования иконок.</translation>
</message>
@@ -38325,12 +38335,12 @@
<context>
<name>ImportsDiagramBuilder</name>
<message>
- <location filename="../Graphics/ImportsDiagramBuilder.py" line="65"/>
+ <location filename="../Graphics/ImportsDiagramBuilder.py" line="64"/>
<source>Imports Diagramm {0}: {1}</source>
<translation>Диаграмма импортов {0}: {1}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Graphics/ImportsDiagramBuilder.py" line="68"/>
+ <location filename="../Graphics/ImportsDiagramBuilder.py" line="64"/>
<source>Imports Diagramm: {0}</source>
<translation>Диаграмма импортов: {0}</translation>
</message>
@@ -38835,12 +38845,12 @@
<translation>Сбросить макет к стандартному виду</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.py" line="250"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.py" line="251"/>
<source>System</source>
<translation>Система</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.py" line="230"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.py" line="231"/>
<source>English</source>
<comment>Translate this with your language</comment>
<translation>Русский</translation>
@@ -38881,7 +38891,7 @@
<translation>Активация встроенных инструментов</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.py" line="259"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.py" line="260"/>
<source>Left Side</source>
<translation>Левая панель</translation>
</message>
@@ -38916,7 +38926,7 @@
<translation>Символы</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.py" line="260"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.py" line="261"/>
<source>Right Side</source>
<translation>Правая панель</translation>
</message>
@@ -38951,7 +38961,7 @@
<translation>IRC</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.py" line="261"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.py" line="262"/>
<source>Bottom Side</source>
<translation>Нижняя панель</translation>
</message>
@@ -39072,7 +39082,7 @@
<translation>Введите сообщение. Для его отправки нажмите Return или Enter</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1548"/>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1549"/>
<source>Send Message</source>
<translation>Отправить сообщение</translation>
</message>
@@ -39385,132 +39395,132 @@
<translation><p>Файл <b>{0}</b> уже существует. Переписать?</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1402"/>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1403"/>
<source>Error saving Messages</source>
<translation>Ошибка при сохранении сообщений</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1402"/>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1403"/>
<source><p>The messages contents could not be written to <b>{0}</b></p><p>Reason: {1}</p></source>
<translation><p>Невозможно записать сообщения в файл <b>{0}</b>:<br>Причина: {1}.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1415"/>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1416"/>
<source>Copy</source>
<translation>Копировать</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1419"/>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1420"/>
<source>Cut all</source>
<translation>Вырезать всё</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1422"/>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1423"/>
<source>Copy all</source>
<translation>Копировать всё</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1426"/>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1427"/>
<source>Clear</source>
<translation>Очистить</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1430"/>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1431"/>
<source>Save</source>
<translation>Сохранить</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1434"/>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1435"/>
<source>Mark Current Position</source>
<translation>Пометить текущую позицию</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1436"/>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1437"/>
<source>Remove Position Marker</source>
<translation>Удалить маркер позиции</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1542"/>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1543"/>
<source>Who Is</source>
<translation>Кто это</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1545"/>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1546"/>
<source>Private Chat</source>
<translation>Приватный чат</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1673"/>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1674"/>
<source>Who</source>
<translation>Кто</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1646"/>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1647"/>
<source>End of WHO list for {0}.</source>
<translation>Конец списка для {0}.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1669"/>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1670"/>
<source> (Away)</source>
<translation> (отсутствует)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1673"/>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1674"/>
<source>{0} is {1}@{2} ({3}){4}</source>
<translation>{0} это {1}@{2} ({3}){4}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="2012"/>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="2013"/>
<source>Whois</source>
<translation>Whois</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1695"/>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1696"/>
<source>{0} is {1}@{2} ({3}).</source>
<translation>{0} это {1}@{2} ({3}).</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1743"/>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1744"/>
<source>{0} is a user on channels: {1}</source>
<translation>{0} это пользователь в каналах: {1}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1748"/>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1749"/>
<source>{0} has voice on channels: {1}</source>
<translation>{0} обладает голосом в каналах: {1}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1753"/>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1754"/>
<source>{0} is a halfop on channels: {1}</source>
<translation>{0} это помощник оператора в каналах: {1}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1758"/>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1759"/>
<source>{0} is an operator on channels: {1}</source>
<translation>{0} это оператор в каналах: {1}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1763"/>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1764"/>
<source>{0} is owner of channels: {1}</source>
<translation>{0} это владелец каналов: {1}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1768"/>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1769"/>
<source>{0} is admin on channels: {1}</source>
<translation>{0} это администратор в каналах: {1}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1787"/>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1788"/>
<source>{0} is online via {1} ({2}).</source>
<translation>{0} в режиме онлайн через {1} ({2}).</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1806"/>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1807"/>
<source>{0} is an IRC Operator.</source>
<translation>{0} это IRC оператор.</translation>
</message>
<message numerus="yes">
- <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1839"/>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1840"/>
<source>%n day(s)</source>
<translation>
<numerusform>%n день</numerusform>
@@ -39519,7 +39529,7 @@
</translation>
</message>
<message numerus="yes">
- <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1853"/>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1854"/>
<source>%n hour(s)</source>
<translation>
<numerusform>%n час</numerusform>
@@ -39528,7 +39538,7 @@
</translation>
</message>
<message numerus="yes">
- <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1865"/>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1866"/>
<source>%n minute(s)</source>
<translation>
<numerusform>%n минуту</numerusform>
@@ -39537,7 +39547,7 @@
</translation>
</message>
<message numerus="yes">
- <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1866"/>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1867"/>
<source>%n second(s)</source>
<translation>
<numerusform>%n секунду</numerusform>
@@ -39546,25 +39556,25 @@
</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1843"/>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1844"/>
<source>{0} has been idle for {1}, {2}, {3}, and {4}.</source>
<comment>{0} = name of person, {1} = (x days), {2} = (x hours), {3} = (x minutes), {4} = (x seconds)</comment>
<translation>{0} не появлялся {1}, {2}, {3}, и {4}.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1856"/>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1857"/>
<source>{0} has been idle for {1}, {2}, and {3}.</source>
<comment>{0} = name of person, {1} = (x hours), {2} = (x minutes), {3} = (x seconds)</comment>
<translation>{0} не появлялся {1}, {2}, и {3}.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1867"/>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1868"/>
<source>{0} has been idle for {1} and {2}.</source>
<comment>{0} = name of person, {1} = (x minutes), {3} = (x seconds)</comment>
<translation>{0} не появлялся {1} и {2}.</translation>
</message>
<message numerus="yes">
- <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1875"/>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1876"/>
<source>{0} has been idle for %n second(s).</source>
<translation>
<numerusform>{0} бездействует %n секунду.</numerusform>
@@ -39573,42 +39583,42 @@
</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1882"/>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1883"/>
<source>{0} has been online since {1}.</source>
<translation>{0} присутствует с {1}.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1902"/>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1903"/>
<source>End of WHOIS list for {0}.</source>
<translation>Конец WHOIS списка для {0}.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1920"/>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1921"/>
<source>{0} is an identified user.</source>
<translation>{0} является реальным пользователем.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1938"/>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1939"/>
<source>{0} is available for help.</source>
<translation>{0} готов помочь.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1956"/>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1957"/>
<source>{0} is logged in as {1}.</source>
<translation>{0} вошёл как {1}.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1975"/>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1976"/>
<source>{0} is actually using the host {1} (IP: {2}).</source>
<translation>{0} использует компьютер {1} (IP: {2}).</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1993"/>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1994"/>
<source>{0} is using a secure connection.</source>
<translation>{0} использует безопасное соединение.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="2012"/>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="2013"/>
<source>{0} is connecting from {1} (IP: {2}).</source>
<translation>{0} подсоединился с {1} (IP: {2}).</translation>
</message>
@@ -39643,42 +39653,42 @@
<translation>Сменить тему</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1560"/>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1561"/>
<source>Refresh</source>
<translation>Освежить</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="2033"/>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="2034"/>
<source>Edit Channel Topic</source>
<translation>Изменить тему канала</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="2033"/>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="2034"/>
<source>Enter the topic for this channel:</source>
<translation>Введите тему для канала:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1516"/>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1517"/>
<source>Enter the message to be sent:</source>
<translation>Введите сообщение для отправки:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1550"/>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1551"/>
<source>Send Query</source>
<translation>Отправить запрос</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1552"/>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1553"/>
<source>Send Notice</source>
<translation>Отправить уведомление</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1555"/>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1556"/>
<source>Send Ping</source>
<translation>Отправить Ping</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1557"/>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1558"/>
<source>Ignore User</source>
<translation>Игнорировать пользователя</translation>
</message>
@@ -39896,17 +39906,17 @@
<translation>Переименовать пользователя</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcIdentitiesEditDialog.py" line="341"/>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcIdentitiesEditDialog.py" line="340"/>
<source>This identity is in use. If you remove it, the network settings using it will fall back to the default identity. Should it be deleted anyway?</source>
<translation>Данный пользователь уже используется. Если Вы удалите его, то использующая его сеть перейдёт на пользователя по умолчанию. Удалить?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcIdentitiesEditDialog.py" line="346"/>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcIdentitiesEditDialog.py" line="340"/>
<source>Do you really want to delete all information for this identity?</source>
<translation>Вы действительно хотите удалить всю информацию о этом пользователе?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcIdentitiesEditDialog.py" line="349"/>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcIdentitiesEditDialog.py" line="348"/>
<source>Delete Identity</source>
<translation>Удалить пользователя</translation>
</message>
@@ -39916,12 +39926,12 @@
<translation>Разрешить отмечать текущую позицию в чате при посылке команды AWAY.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcIdentitiesEditDialog.py" line="483"/>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcIdentitiesEditDialog.py" line="482"/>
<source>Press to show the password</source>
<translation>Показать пароль</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcIdentitiesEditDialog.py" line="477"/>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcIdentitiesEditDialog.py" line="476"/>
<source>Press to hide the password</source>
<translation>Скрыть пароль</translation>
</message>
@@ -40198,37 +40208,37 @@
<translation><p>Файл <b>{0}</b> уже существует. Переписать?</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcNetworkWidget.py" line="454"/>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcNetworkWidget.py" line="455"/>
<source>Error saving Messages</source>
<translation>Ошибка при сохранении сообщений</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcNetworkWidget.py" line="454"/>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcNetworkWidget.py" line="455"/>
<source><p>The messages contents could not be written to <b>{0}</b></p><p>Reason: {1}</p></source>
<translation><p>Невозможно записать сообщения в файл <b>{0}</b>:<br>Причина: {1}.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcNetworkWidget.py" line="467"/>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcNetworkWidget.py" line="468"/>
<source>Copy</source>
<translation>Копировать</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcNetworkWidget.py" line="471"/>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcNetworkWidget.py" line="472"/>
<source>Cut all</source>
<translation>Вырезать всё</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcNetworkWidget.py" line="474"/>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcNetworkWidget.py" line="475"/>
<source>Copy all</source>
<translation>Копировать всё</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcNetworkWidget.py" line="478"/>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcNetworkWidget.py" line="479"/>
<source>Clear</source>
<translation>Очистить</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcNetworkWidget.py" line="482"/>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcNetworkWidget.py" line="483"/>
<source>Save</source>
<translation>Сохранить</translation>
</message>
@@ -40997,22 +41007,22 @@
<translation>Параметры текущей страницы</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/StatusBar/JavaScriptIcon.py" line="72"/>
+ <location filename="../WebBrowser/StatusBar/JavaScriptIcon.py" line="70"/>
<source>Disable JavaScript (temporarily)</source>
<translation>Запретить JavaScript (временно)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/StatusBar/JavaScriptIcon.py" line="75"/>
+ <location filename="../WebBrowser/StatusBar/JavaScriptIcon.py" line="70"/>
<source>Enable JavaScript (temporarily)</source>
<translation>Разрешить JavaScript (временно)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/StatusBar/JavaScriptIcon.py" line="85"/>
- <source>Global Settings</source>
- <translation>Глобальные параметры</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../WebBrowser/StatusBar/JavaScriptIcon.py" line="86"/>
+ <source>Global Settings</source>
+ <translation>Глобальные параметры</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/StatusBar/JavaScriptIcon.py" line="87"/>
<source>Manage JavaScript Settings</source>
<translation>Управление настройками JavaScript</translation>
</message>
@@ -42184,7 +42194,7 @@
<translation>Модули стандартных библиотек</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Lexers/LexerPython.py" line="79"/>
+ <location filename="../QScintilla/Lexers/LexerPython.py" line="81"/>
<source>__future__ Imports</source>
<translation>__future__ Imports</translation>
</message>
@@ -42201,13 +42211,18 @@
<message>
<location filename="../QScintilla/Lexers/LexerPython.py" line="89"/>
<source>PyQt5 Modules</source>
- <translation>PyQt5 модули</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../QScintilla/Lexers/LexerPython.py" line="103"/>
+ <translation type="obsolete">PyQt5 модули</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../QScintilla/Lexers/LexerPython.py" line="107"/>
<source>Cython Specifics</source>
<translation>Особенности Cython</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../QScintilla/Lexers/LexerPython.py" line="91"/>
+ <source>PyQt5/6 Modules</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>LexerQSS</name>
@@ -42596,332 +42611,332 @@
<translation>Pygments</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="599"/>
+ <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="600"/>
<source>Quixote Template Files (*.ptl)</source>
<translation>Файлы шаблонов Quixote (*.ptl)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="602"/>
+ <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="603"/>
<source>Ruby Files (*.rb)</source>
<translation>Файлы Ruby (*.rb)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="605"/>
+ <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="606"/>
<source>IDL Files (*.idl)</source>
<translation>Файлы IDL (*.idl)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="435"/>
+ <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="436"/>
<source>C Files (*.h *.c)</source>
<translation>Файлы C (*.h *.c)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="438"/>
+ <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="439"/>
<source>C++ Files (*.h *.hpp *.hh *.cxx *.cpp *.cc)</source>
<translation>Файлы C++ (*.h *.hpp *.hh *.cxx *.cpp *.cc)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="620"/>
+ <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="621"/>
<source>C# Files (*.cs)</source>
<translation>Файлы C# (*.cs)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="444"/>
+ <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="445"/>
<source>HTML Files (*.html *.htm *.asp *.shtml)</source>
<translation>Файлы HTML (*.html *.htm *.asp *.shtml)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="632"/>
+ <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="633"/>
<source>CSS Files (*.css)</source>
<translation>Файлы CSS (*.css)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="635"/>
+ <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="636"/>
<source>QSS Files (*.qss)</source>
<translation>Файлы QSS (*.qss)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="453"/>
+ <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="454"/>
<source>PHP Files (*.php *.php3 *.php4 *.php5 *.phtml)</source>
<translation>Файлы PHP (*.php *.php3 *.php4 *.php5 *.phtml)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="456"/>
+ <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="457"/>
<source>XML Files (*.xml *.xsl *.xslt *.dtd *.svg *.xul *.xsd)</source>
<translation>Файлы XML (*.xml *.xsl *.xslt *.dtd *.svg *.xul *.xsd)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="647"/>
+ <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="648"/>
<source>Qt Resource Files (*.qrc)</source>
<translation>Файлы Qt ресурсов (*.qrc)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="462"/>
+ <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="463"/>
<source>D Files (*.d *.di)</source>
<translation>Файлы D (*.d *.di)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="656"/>
+ <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="657"/>
<source>Java Files (*.java)</source>
<translation>Файлы Java (*.java)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="659"/>
+ <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="660"/>
<source>JavaScript Files (*.js)</source>
<translation>Файлы JavaScript (*.js)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="662"/>
+ <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="663"/>
<source>SQL Files (*.sql)</source>
<translation>Файлы SQL (*.sql)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="665"/>
+ <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="666"/>
<source>Docbook Files (*.docbook)</source>
<translation>Файлы Docbook (*.docbook)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="477"/>
+ <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="478"/>
<source>Perl Files (*.pl *.pm *.ph)</source>
<translation>Файлы Perl (*.pl *.pm *.ph)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="674"/>
+ <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="675"/>
<source>Lua Files (*.lua)</source>
<translation>Файлы Lua (*.lua)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="483"/>
+ <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="484"/>
<source>Tex Files (*.tex *.sty *.aux *.toc *.idx)</source>
<translation>Файлы TeX (*.tex *.sty *.aux *.toc *.idx)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="677"/>
+ <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="678"/>
<source>Shell Files (*.sh)</source>
<translation>Файлы Shell (*.sh)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="489"/>
+ <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="490"/>
<source>Batch Files (*.bat *.cmd)</source>
<translation>Файлы Batch (*.bat *.cmd)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="492"/>
+ <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="493"/>
<source>Diff Files (*.diff *.patch)</source>
<translation>Файлы Diff (*.diff *.patch)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="495"/>
+ <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="496"/>
<source>Makefiles (*makefile Makefile *.mak)</source>
<translation>Файлы Makefiles (*makefile Makefile *.mak)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="498"/>
+ <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="499"/>
<source>Properties Files (*.properties *.ini *.inf *.reg *.cfg *.cnf *.rc)</source>
<translation>Файлы Properties (*.properties *.ini *.inf *.reg *.cfg *.cnf *.rc)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="701"/>
+ <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="702"/>
<source>Povray Files (*.pov)</source>
<translation>Файлы Povray (*.pov)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="505"/>
+ <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="506"/>
<source>CMake Files (CMakeLists.txt *.cmake *.ctest)</source>
<translation>Файлы CMake (CMakeLists.txt *.cmake *.ctest)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="508"/>
+ <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="509"/>
<source>VHDL Files (*.vhd *.vhdl)</source>
<translation>Файлы VHDL (*.vhd *.vhdl)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="511"/>
+ <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="512"/>
<source>TCL/Tk Files (*.tcl *.tk)</source>
<translation>Файлы TCL/Tk (*.tcl *.tk)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="514"/>
+ <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="515"/>
<source>Fortran Files (*.f90 *.f95 *.f2k)</source>
<translation>Файлы Fortran (*.f90 *.f95 *.f2k)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="517"/>
+ <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="518"/>
<source>Fortran77 Files (*.f *.for)</source>
<translation>Файлы Fortran77 (*.f *.for)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="520"/>
+ <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="521"/>
<source>Pascal Files (*.dpr *.dpk *.pas *.dfm *.inc *.pp)</source>
<translation>Файлы Pascal (*.dpr *.dpk *.pas *.dfm *.inc *.pp)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="728"/>
+ <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="729"/>
<source>PostScript Files (*.ps)</source>
<translation>Файлы PostScript (*.ps)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="526"/>
+ <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="527"/>
<source>YAML Files (*.yaml *.yml)</source>
<translation>Файлы YAML (*.yaml *.yml)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="767"/>
+ <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="768"/>
<source>All Files (*)</source>
<translation>Все файлы (*)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="584"/>
+ <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="585"/>
<source>Python3 Files (*.py)</source>
<translation>Файлы Python3 (*.py)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="587"/>
+ <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="588"/>
<source>Python3 GUI Files (*.pyw)</source>
<translation>Файлы GUI Python3 (*.pyw)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="611"/>
+ <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="612"/>
<source>C Files (*.c)</source>
<translation>Файлы C (*.c)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="614"/>
+ <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="615"/>
<source>C++ Files (*.cpp)</source>
<translation>Файлы C++ (*.cpp)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="617"/>
+ <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="618"/>
<source>C++/C Header Files (*.h)</source>
<translation>Файлы C++/C Header (*.h)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="623"/>
+ <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="624"/>
<source>HTML Files (*.html)</source>
<translation>Файлы HTML (*.html)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="626"/>
+ <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="627"/>
<source>PHP Files (*.php)</source>
<translation>Файлы PHP (*.php)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="629"/>
+ <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="630"/>
<source>ASP Files (*.asp)</source>
<translation>Файлы ASP (*.asp)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="638"/>
+ <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="639"/>
<source>XML Files (*.xml)</source>
<translation>Файлы XML (*.sql)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="641"/>
+ <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="642"/>
<source>XSL Files (*.xsl)</source>
<translation>Файлы XSL (*.xsl)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="644"/>
+ <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="645"/>
<source>DTD Files (*.dtd)</source>
<translation>Файлы DTD (*.dtd)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="650"/>
+ <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="651"/>
<source>D Files (*.d)</source>
<translation>Файлы D (*.d)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="653"/>
+ <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="654"/>
<source>D Interface Files (*.di)</source>
<translation>Файлы D интерфейса (*.di)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="668"/>
+ <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="669"/>
<source>Perl Files (*.pl)</source>
<translation>Файлы Perl (*.pl)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="671"/>
+ <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="672"/>
<source>Perl Module Files (*.pm)</source>
<translation>Файлы Perl-модулей (*.pm)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="680"/>
+ <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="681"/>
<source>Batch Files (*.bat)</source>
<translation>Файлы Batch (*.bat)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="683"/>
+ <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="684"/>
<source>TeX Files (*.tex)</source>
<translation>Файлы TeX (*.tex)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="686"/>
+ <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="687"/>
<source>TeX Template Files (*.sty)</source>
<translation>Файлы шаблонов TeX (*.sty)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="689"/>
+ <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="690"/>
<source>Diff Files (*.diff)</source>
<translation>Файлы Diff (*.diff)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="692"/>
+ <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="693"/>
<source>Make Files (*.mak)</source>
<translation>Файлы Make (*.mak)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="695"/>
+ <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="696"/>
<source>Properties Files (*.ini)</source>
<translation>Файлы предпочтений (*.ini)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="698"/>
+ <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="699"/>
<source>Configuration Files (*.cfg)</source>
<translation>Файлы конфигурации (*.cfg)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="704"/>
+ <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="705"/>
<source>CMake Files (CMakeLists.txt)</source>
<translation>Файлы CMake (CMakeLists.txt)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="707"/>
+ <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="708"/>
<source>CMake Macro Files (*.cmake)</source>
<translation>Файлы CMake macro (*.cmake)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="710"/>
+ <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="711"/>
<source>VHDL Files (*.vhd)</source>
<translation>Файлы VHDL (*.vhd)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="713"/>
+ <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="714"/>
<source>TCL Files (*.tcl)</source>
<translation>Файлы TCL (*.tcl)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="716"/>
+ <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="717"/>
<source>Tk Files (*.tk)</source>
<translation>Файлы Tk (*.tk)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="719"/>
+ <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="720"/>
<source>Fortran Files (*.f95)</source>
<translation>Файлы Fortran (*.f95)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="722"/>
+ <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="723"/>
<source>Fortran77 Files (*.f)</source>
<translation>Файлы Fortran77 (*.f)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="725"/>
+ <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="726"/>
<source>Pascal Files (*.pas)</source>
<translation>Файлы Pascal (*.pas)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="731"/>
+ <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="732"/>
<source>YAML Files (*.yml)</source>
<translation>Файлы YAML (*.yml)</translation>
</message>
@@ -42941,22 +42956,22 @@
<translation>Octave</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="532"/>
+ <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="533"/>
<source>Matlab Files (*.m *.m.matlab)</source>
<translation>Файлы Matlab (*.m *.m.matlab)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="737"/>
+ <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="738"/>
<source>Matlab Files (*.m)</source>
<translation>Файлы Matlab (*.m)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="740"/>
+ <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="741"/>
<source>Octave Files (*.m.octave)</source>
<translation>Файлы Octave (*.m.octave)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="535"/>
+ <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="536"/>
<source>Octave Files (*.m *.m.octave)</source>
<translation>Файлы Octave (*.m *.m.octave)</translation>
</message>
@@ -42971,7 +42986,7 @@
<translation>Gettext</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="743"/>
+ <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="744"/>
<source>Gettext Files (*.po)</source>
<translation>Файлы Gettext (*.po)</translation>
</message>
@@ -42981,7 +42996,7 @@
<translation>CoffeeScript</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="746"/>
+ <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="747"/>
<source>CoffeeScript Files (*.coffee)</source>
<translation>Файлы CoffeeScript (*.coffee)</translation>
</message>
@@ -42991,7 +43006,7 @@
<translation>JSON</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="749"/>
+ <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="750"/>
<source>JSON Files (*.json)</source>
<translation>Файлы JSON (*.json)</translation>
</message>
@@ -43001,7 +43016,7 @@
<translation>Markdown</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="752"/>
+ <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="753"/>
<source>Markdown Files (*.md)</source>
<translation>Файлы Markdown (*.md)</translation>
</message>
@@ -43011,22 +43026,22 @@
<translation>Cython</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="420"/>
+ <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="421"/>
<source>Cython Files (*.pyx *.pxd *.pxi)</source>
<translation>Файлы Cython (*.pyx *.pxd *.pxi)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="590"/>
+ <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="591"/>
<source>Cython Files (*.pyx)</source>
<translation>Файлы Cython (*.pyx)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="593"/>
+ <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="594"/>
<source>Cython Declaration Files (*.pxd)</source>
<translation>Файлы Cython Declaration (*.pxd)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="596"/>
+ <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="597"/>
<source>Cython Include Files (*.pxi)</source>
<translation>Файлы Cython Include (*.pxi)</translation>
</message>
@@ -43036,17 +43051,17 @@
<translation>MicroPython</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="414"/>
+ <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="415"/>
<source>Python Files (*.py *.py3)</source>
<translation>Файлы Python (*.py *.py3)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="417"/>
+ <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="418"/>
<source>Python GUI Files (*.pyw *.pyw3)</source>
<translation>Файлы GUI Python3 (*.pyw *.pyw3)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="734"/>
+ <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="735"/>
<source>TOML Files (*.toml)</source>
<translation>Файлы TOML (*.toml)</translation>
</message>
@@ -43056,7 +43071,7 @@
<translation>Protocol Buffer (protobuf)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="608"/>
+ <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="609"/>
<source>Protocol Buffer Files (*.proto)</source>
<translation>Файлы Protocol Buffer (*.proto)</translation>
</message>
@@ -44038,37 +44053,37 @@
<context>
<name>MicroPythonDevice</name>
<message>
- <location filename="../MicroPython/MicroPythonDevices.py" line="380"/>
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonDevices.py" line="381"/>
<source>Unsupported Device</source>
<translation>Неподдерживаемое устройство</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/MicroPythonDevices.py" line="390"/>
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonDevices.py" line="391"/>
<source>REPL is not supported by this device.</source>
<translation>REPL не поддерживается этим устройством.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/MicroPythonDevices.py" line="409"/>
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonDevices.py" line="410"/>
<source>Plotter is not supported by this device.</source>
<translation>Плоттер не поддерживается этим устройством.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/MicroPythonDevices.py" line="428"/>
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonDevices.py" line="429"/>
<source>Running scripts is not supported by this device.</source>
<translation>Выполнение скриптов не поддерживается этим устройством.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/MicroPythonDevices.py" line="448"/>
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonDevices.py" line="449"/>
<source>File Manager is not supported by this device.</source>
<translation>Менеджер файлов не поддерживается этим устройством.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/MicroPythonDevices.py" line="491"/>
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonDevices.py" line="492"/>
<source>Select Device Directory</source>
<translation>Выберите директорию устройства</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/MicroPythonDevices.py" line="491"/>
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonDevices.py" line="492"/>
<source>Select the directory for the connected device:</source>
<translation>Выберите директорию для подсоединенного устройства:</translation>
</message>
@@ -44096,12 +44111,12 @@
<translation>Заданное имя '{0}' не является каталогом или не существует.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/MicroPythonFileManager.py" line="380"/>
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonFileManager.py" line="383"/>
<source>Source <b>{0}</b> is a directory and destination <b>{1}</b> is a file. Ignoring it.</source>
<translation>Источник <b>{0}</b> является директорией, а назначение <b>{1}</b> является файлом. Игнорировать.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/MicroPythonFileManager.py" line="388"/>
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonFileManager.py" line="391"/>
<source>Source <b>{0}</b> is a file and destination <b>{1}</b> is a directory. Ignoring it.</source>
<translation>Источник <b>{0}</b> является файлом, а назначение <b>{1}</b> является директорией. Игнорировать.</translation>
</message>
@@ -44121,17 +44136,17 @@
<translation>{1}Выполнена синхронизация <b>{0}</b>.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/MicroPythonFileManager.py" line="325"/>
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonFileManager.py" line="326"/>
<source>{1}Adding <b>{0}</b>...</source>
<translation>{1}Добавление <b>{0}</b>...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/MicroPythonFileManager.py" line="350"/>
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonFileManager.py" line="352"/>
<source>{1}Removing <b>{0}</b>...</source>
<translation>{1}Удаление <b>{0}</b>...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/MicroPythonFileManager.py" line="396"/>
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonFileManager.py" line="399"/>
<source>{1}Updating <b>{0}</b>...</source>
<translation>{1}Обновление <b>{0}</b>...</translation>
</message>
@@ -44204,22 +44219,22 @@
<translation>Перезагрузить список</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/MicroPythonFileManagerWidget.py" line="832"/>
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonFileManagerWidget.py" line="833"/>
<source>Change Directory</source>
<translation>Изменить директорию</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/MicroPythonFileManagerWidget.py" line="851"/>
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonFileManagerWidget.py" line="852"/>
<source>Create Directory</source>
<translation>Создать директорию</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/MicroPythonFileManagerWidget.py" line="905"/>
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonFileManagerWidget.py" line="906"/>
<source>Delete Directory Tree</source>
<translation>Удалить дерево директорий</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/MicroPythonFileManagerWidget.py" line="932"/>
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonFileManagerWidget.py" line="933"/>
<source>Delete File</source>
<translation>Удалить файл</translation>
</message>
@@ -44229,7 +44244,7 @@
<translation>Показывать скрытые файлы</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/MicroPythonFileManagerWidget.py" line="877"/>
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonFileManagerWidget.py" line="878"/>
<source>Delete Directory</source>
<translation>Удалить директорию</translation>
</message>
@@ -44249,97 +44264,97 @@
<translation><p>Произошла ошибка связи с подключенным устройством.</p><p>Метод: {0}</p><p>Сообщение: {1}</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/MicroPythonFileManagerWidget.py" line="442"/>
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonFileManagerWidget.py" line="443"/>
<source>Put File As</source>
<translation>Поместить файл как</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/MicroPythonFileManagerWidget.py" line="507"/>
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonFileManagerWidget.py" line="508"/>
<source>Enter a new name for the file</source>
<translation>Введите новое имя для файла</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/MicroPythonFileManagerWidget.py" line="456"/>
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonFileManagerWidget.py" line="457"/>
<source>Copy File to Device</source>
<translation>Копировать файл на устройство</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/MicroPythonFileManagerWidget.py" line="456"/>
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonFileManagerWidget.py" line="457"/>
<source>The given file exists already (Enter file name only).</source>
<translation>Заданный файл уже существует (введите только имя файла).</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/MicroPythonFileManagerWidget.py" line="507"/>
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonFileManagerWidget.py" line="508"/>
<source>Get File As</source>
<translation>Получить файл как</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/MicroPythonFileManagerWidget.py" line="521"/>
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonFileManagerWidget.py" line="522"/>
<source>Copy File from Device</source>
<translation>Копировать файл из устройства</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/MicroPythonFileManagerWidget.py" line="521"/>
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonFileManagerWidget.py" line="522"/>
<source>The given file exists already.</source>
<translation>Заданный файл уже существует.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/MicroPythonFileManagerWidget.py" line="662"/>
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonFileManagerWidget.py" line="663"/>
<source>Select Directory</source>
<translation>Выберите директорию</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/MicroPythonFileManagerWidget.py" line="851"/>
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonFileManagerWidget.py" line="852"/>
<source>Enter directory name:</source>
<translation>Введите имя директории:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/MicroPythonFileManagerWidget.py" line="698"/>
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonFileManagerWidget.py" line="699"/>
<source><p>The directory <b>{0}</b> could not be created.</p><p>Reason: {1}</p></source>
<translation><p>Не удается создать директорию {0}.</p><p>Причина: {1}</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/MicroPythonFileManagerWidget.py" line="905"/>
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonFileManagerWidget.py" line="906"/>
<source>Do you really want to delete this directory tree?</source>
<translation>Вы действительно хотите удалить это дерево директорий?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/MicroPythonFileManagerWidget.py" line="736"/>
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonFileManagerWidget.py" line="737"/>
<source><p>The directory <b>{0}</b> could not be deleted.</p><p>Reason: {1}</p></source>
<translation><p>Не удается удалить директорию <b>{0}</b>.</p><p>Причина: {1}</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/MicroPythonFileManagerWidget.py" line="932"/>
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonFileManagerWidget.py" line="933"/>
<source>Do you really want to delete this file?</source>
<translation>Вы действительно хотите удалить этот файл?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/MicroPythonFileManagerWidget.py" line="774"/>
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonFileManagerWidget.py" line="775"/>
<source><p>The file <b>{0}</b> could not be deleted.</p><p>Reason: {1}</p></source>
<translation><p>Не удается удалить файл <b>{0}</b>.</p><p>Причина: {1}</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/MicroPythonFileManagerWidget.py" line="832"/>
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonFileManagerWidget.py" line="833"/>
<source>Enter the directory path on the device:</source>
<translation>Введите путь к директории на устройстве:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/MicroPythonFileManagerWidget.py" line="877"/>
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonFileManagerWidget.py" line="878"/>
<source>Do you really want to delete this directory?</source>
<translation>Вы действительно хотите удалить эту директорию?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/MicroPythonFileManagerWidget.py" line="968"/>
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonFileManagerWidget.py" line="969"/>
<source><h3>Filesystem Information</h3></source>
<translation><h3>Информация о файловой системе</h3></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/MicroPythonFileManagerWidget.py" line="970"/>
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonFileManagerWidget.py" line="971"/>
<source><h4>{0}</h4<table><tr><td>Total Size: </td><td align='right'>{1}</td></tr><tr><td>Used Size: </td><td align='right'>{2}</td></tr><tr><td>Free Size: </td><td align='right'>{3}</td></tr></table></source>
<translation><table><tr><td>Общий объем: </td><td align='right'>{1}</td></tr><tr><td>Используемый объем: </td><td align='right'>{2}</td></tr><tr><td>Свободный объем: </td><td align='right'>{3}</td></tr></table></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/MicroPythonFileManagerWidget.py" line="982"/>
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonFileManagerWidget.py" line="983"/>
<source>Filesystem Information</source>
<translation>Информация о файловой системе</translation>
</message>
@@ -44853,7 +44868,7 @@
<translation>Показать исполнение</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1463"/>
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1464"/>
<source>Synchronize Time</source>
<translation>Синхронизировать время</translation>
</message>
@@ -44868,12 +44883,12 @@
<translation>Показать локальное время</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1684"/>
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1685"/>
<source>Compile Python File</source>
<translation>Компилировать файл Python</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1704"/>
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1705"/>
<source>Compile Current Editor</source>
<translation>Компилировать текущий редактор</translation>
</message>
@@ -44893,82 +44908,82 @@
<translation>Информация о версии устройства</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1433"/>
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1432"/>
<source>unknown</source>
<translation>unknown</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1437"/>
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1438"/>
<source>Device Implementation Information</source>
<translation>Информация о исполнении устройства</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1437"/>
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1438"/>
<source><h3>Device Implementation Information</h3><p>This device contains <b>{0} {1}</b>.</p></source>
<translation><h3>Информация о исполнении устройства</h3><p>Это устройство содержит <b>{0} {1}</b>.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1463"/>
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1464"/>
<source><p>The time of the connected device was synchronized with the local time.</p></source>
<translation><p>Время подключенного устройства было синхронизировано с локальным временем.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1486"/>
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1487"/>
<source><h3>Device Date and Time</h3><table><tr><td><b>Date</b></td><td>{0}</td></tr><tr><td><b>Time</b></td><td>{1}</td></tr></table></source>
<translation><h3>Дата и время устройства</h3><table><tr><td><b>Дата</b></td><td>{0}</td></tr><tr><td><b>Время</b></td><td>{1}</td></tr></table></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1494"/>
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1495"/>
<source><h3>Device Date and Time</h3><p>{0}</p></source>
<translation><h3>Дата и время устройства</h3><p>{0}</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1511"/>
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1512"/>
<source>Device Date and Time</source>
<translation>Дата и время устройства</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1524"/>
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1525"/>
<source>Local Date and Time</source>
<translation>Локальные дата и время</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1524"/>
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1525"/>
<source><h3>Local Date and Time</h3><table><tr><td><b>Date</b></td><td>{0}</td></tr><tr><td><b>Time</b></td><td>{1}</td></tr></table></source>
<translation><h3>Локальные дата и время</h3><table><tr><td><b>Дата</b></td><td>{0}</td></tr><tr><td><b>Время</b></td><td>{1}</td></tr></table></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1592"/>
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1593"/>
<source>Error handling device</source>
<translation>Ошибка обработки устройства</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1592"/>
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1593"/>
<source><p>There was an error communicating with the connected device.</p><p>Method: {0}</p><p>Message: {1}</p></source>
<translation><p>Произошла ошибка связи с подключенным устройством.</p><p>Метод: {0}</p><p>Сообщение: {1}</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1632"/>
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1633"/>
<source>The MicroPython cross compiler <b>mpy-cross</b> cannot be found. Ensure it is in the search path or configure it on the MicroPython configuration page.</source>
<translation>Кросс-компилятор MicroPython <b>mpy-cross</b> не найден. Убедитесь, что он находится в пути поиска, или настройте его на странице конфигурации MicroPython.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1654"/>
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1655"/>
<source>Python Files (*.py);;All Files (*)</source>
<translation>Файлы Python (*.py);;Все файлы (*)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1664"/>
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1665"/>
<source>The Python file <b>{0}</b> does not exist. Aborting...</source>
<translation>Файл Python <b>{0}</b> не существует. Отмена...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1674"/>
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1675"/>
<source>'mpy-cross' Output</source>
<translation>Вывод команды 'mpy-cross'</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1697"/>
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1698"/>
<source>The current editor does not contain a Python file. Aborting...</source>
<translation>Текущий редактор не содержит файл Python. Отмена...</translation>
</message>
@@ -45013,17 +45028,17 @@
<translation>Загрузить микрокод</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1567"/>
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1568"/>
<source>Date and Time</source>
<translation>Дата и время</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1550"/>
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1551"/>
<source><table><tr><th></th><th>Local Date and Time</th><th>Device Date and Time</th></tr><tr><td><b>Date</b></td><td align='center'>{0}</td><td align='center'>{2}</td></tr><tr><td><b>Time</b></td><td align='center'>{1}</td><td align='center'>{3}</td></tr></table></source>
<translation><table><tr><th></th><th>Дата и время локальные</th><th>Дата и время устройства</th></tr><tr><td><b>Дата</b></td><td align='center'>{0}</td><td align='center'>{2}</td></tr><tr><td><b>Время</b></td><td align='center'>{1}</td><td align='center'>{3}</td></tr></table></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1567"/>
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1568"/>
<source><table><tr><th>Local Date and Time</th><th>Device Date and Time</th></tr><tr><td align='center'>{0} {1}</td><td align='center'>{2}</td></tr></table></source>
<translation><table><tr><th>Дата и время локальные</th><th>Дата и время устройства</th></tr><tr><td align='center'>{0} {1}</td><td align='center'>{2}</td></tr></table></translation>
</message>
@@ -45070,12 +45085,12 @@
<translation>Менеджер неизвестных устройств</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1789"/>
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1790"/>
<source>Add Unknown Devices</source>
<translation>Добавить неизвестное устройство</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1789"/>
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1790"/>
<source>Select the devices to be added:</source>
<translation>Выбор устройств для добавления:</translation>
</message>
@@ -45121,32 +45136,32 @@
<translation>Сохранить текущий скрипт как 'main.py' на подключенном устройстве</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/MicrobitDevices.py" line="325"/>
+ <location filename="../MicroPython/MicrobitDevices.py" line="326"/>
<source>The script is empty. Aborting.</source>
<translation>Скрипт пуст. Прерывание.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/MicrobitDevices.py" line="315"/>
+ <location filename="../MicroPython/MicrobitDevices.py" line="316"/>
<source>The current editor does not contain a Python script. Write it anyway?</source>
<translation>Текущий редактор не содержит скрипт Python. Все равно записать?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/MicrobitDevices.py" line="353"/>
+ <location filename="../MicroPython/MicrobitDevices.py" line="354"/>
<source><p>The script could not be saved to the device.</p><p>Reason: {0}</p></source>
<translation><p>Не удается сохранить скрипт на устройстве.</p><p>Причина: {0}</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/MicrobitDevices.py" line="312"/>
+ <location filename="../MicroPython/MicrobitDevices.py" line="309"/>
<source>Save Script</source>
<translation>Сохранить скрипт</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/MicrobitDevices.py" line="342"/>
+ <location filename="../MicroPython/MicrobitDevices.py" line="343"/>
<source>Save Script as '{0}'</source>
<translation>Сохранить скрипт как '{0}'</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/MicrobitDevices.py" line="333"/>
+ <location filename="../MicroPython/MicrobitDevices.py" line="334"/>
<source>Enter a file name on the device:</source>
<translation>Введите имя файла на устройстве:</translation>
</message>
@@ -45206,12 +45221,12 @@
<translation>Файлы MicroPython/микрокода (*.hex *.bin);;Все файлы (*)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/MicrobitDevices.py" line="414"/>
+ <location filename="../MicroPython/MicrobitDevices.py" line="415"/>
<source>MicroPython Firmware</source>
<translation>Микрокод MicroPython</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/MicrobitDevices.py" line="416"/>
+ <location filename="../MicroPython/MicrobitDevices.py" line="417"/>
<source>DAPLink Firmware</source>
<translation>Микрокод DAPLink</translation>
</message>
@@ -45221,12 +45236,12 @@
<translation>Несколько устройств готовы для прошивки. Пожалуйста убедитесь, что подготовлено только одно устройство.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/MicrobitDevices.py" line="405"/>
+ <location filename="../MicroPython/MicrobitDevices.py" line="406"/>
<source>MicroPython Firmware for BBC micro:bit V1</source>
<translation>Микрокод MicroPython для BBC micro:bit V1</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/MicrobitDevices.py" line="407"/>
+ <location filename="../MicroPython/MicrobitDevices.py" line="408"/>
<source>MicroPython Firmware for BBC micro:bit V2</source>
<translation>Микрокод MicroPython для BBC micro:bit V2</translation>
</message>
@@ -45818,82 +45833,82 @@
<translation>Файл сохранён</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="3086"/>
+ <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="3087"/>
<source>Untitled</source>
<translation>Без имени</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2756"/>
+ <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2757"/>
<source>{0}[*] - {1}</source>
<translation>{0}[*] - {1}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2756"/>
+ <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2757"/>
<source>Mini Editor</source>
<translation>Миниредактор</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="3046"/>
+ <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="3047"/>
<source>Printing...</source>
<translation>Печать...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="3067"/>
+ <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="3068"/>
<source>Printing completed</source>
<translation>Печать завершена</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="3069"/>
+ <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="3070"/>
<source>Error while printing</source>
<translation>Ошибка печати</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="3072"/>
+ <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="3073"/>
<source>Printing aborted</source>
<translation>Печать прервана</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="3127"/>
- <source>Select all</source>
- <translation>Выбрать всё</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="3128"/>
+ <source>Select all</source>
+ <translation>Выбрать всё</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="3129"/>
<source>Deselect all</source>
<translation>Снять выделение</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="3142"/>
+ <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="3143"/>
<source>Languages</source>
<translation>Языки</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="3145"/>
+ <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="3146"/>
<source>No Language</source>
<translation>Нет языка</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="3169"/>
+ <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="3170"/>
<source>Guessed</source>
<translation>Предполагаемый язык</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="3191"/>
+ <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="3192"/>
<source>Alternatives</source>
<translation>Альтернативная подсветка</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="3187"/>
+ <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="3188"/>
<source>Alternatives ({0})</source>
<translation>Альтернативы ({0})</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="3215"/>
+ <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="3216"/>
<source>Pygments Lexer</source>
<translation>Лексер Pygments</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="3215"/>
+ <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="3216"/>
<source>Select the Pygments lexer to apply.</source>
<translation>Выберите для использования лексер Pygments.</translation>
</message>
@@ -45918,12 +45933,12 @@
<translation><b>Сохранить копию</b><p>Сохранение контента текущего окна редактора. Имя файла может быть введено в диалоге выбора файла.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="3732"/>
+ <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="3735"/>
<source>EditorConfig Properties</source>
<translation>Свойства EditorConfig</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="3732"/>
+ <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="3735"/>
<source><p>The EditorConfig properties for file <b>{0}</b> could not be loaded.</p></source>
<translation><p>Не удается загрузить свойства EditorConfig для файла <b>{0}</b>.</p></translation>
</message>
@@ -46522,182 +46537,182 @@
<context>
<name>MultiProject</name>
<message>
- <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="735"/>
+ <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="734"/>
<source>Open multiproject</source>
<translation>Открыть мультипроект</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="773"/>
+ <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="772"/>
<source>Save multiproject as</source>
<translation>Сохранить файл мультипроекта как</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="642"/>
+ <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="641"/>
<source>Save File</source>
<translation>Сохранить файл</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="642"/>
+ <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="641"/>
<source><p>The file <b>{0}</b> already exists. Overwrite it?</p></source>
<translation><p>Файл <b>{0}</b> уже существует. Переписать?</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="667"/>
+ <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="666"/>
<source>Close Multiproject</source>
<translation>Закрыть мультипроект</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="667"/>
+ <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="666"/>
<source>The current multiproject has unsaved changes.</source>
<translation>Изменения в текущем мультипроекте не сохранены.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="721"/>
+ <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="720"/>
<source>New multiproject</source>
<translation>Новый мультипроект</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="721"/>
+ <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="720"/>
<source>&New...</source>
<translation>&Новый...</translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="725"/>
+ <source>Generate a new multiproject</source>
+ <translation>Создать новый мультипроект</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="726"/>
- <source>Generate a new multiproject</source>
- <translation>Создать новый мультипроект</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="727"/>
<source><b>New...</b><p>This opens a dialog for entering the info for a new multiproject.</p></source>
<translation><b>Новый...</b><p>Открытие диалога ввода информации о новом мультипроекте.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="735"/>
+ <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="734"/>
<source>&Open...</source>
<translation>&Открыть...</translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="739"/>
+ <source>Open an existing multiproject</source>
+ <translation>Открыть существующий мультипроект</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="740"/>
- <source>Open an existing multiproject</source>
- <translation>Открыть существующий мультипроект</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="741"/>
<source><b>Open...</b><p>This opens an existing multiproject.</p></source>
<translation><b>Открыть...</b><p>Открыть существующий мультипроект.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="748"/>
+ <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="747"/>
<source>Close multiproject</source>
<translation>Закрыть мультипроект</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="748"/>
+ <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="747"/>
<source>&Close</source>
<translation>&Закрыть</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="752"/>
+ <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="751"/>
<source>Close the current multiproject</source>
<translation>Закрыть текущий мультипроект</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="754"/>
+ <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="753"/>
<source><b>Close</b><p>This closes the current multiproject.</p></source>
<translation><b>Закрыть</b><p>Закрытие текущего мультипроекта.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="761"/>
+ <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="760"/>
<source>Save multiproject</source>
<translation>Сохранить мультипроект</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="761"/>
+ <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="760"/>
<source>&Save</source>
<translation>&Сохранить</translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="764"/>
+ <source>Save the current multiproject</source>
+ <translation>Закрыть текущий мультипроект</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="765"/>
- <source>Save the current multiproject</source>
- <translation>Закрыть текущий мультипроект</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="766"/>
<source><b>Save</b><p>This saves the current multiproject.</p></source>
<translation><b>Закрыть</b><p>Закрытие текущего мультипроекта.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="773"/>
+ <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="772"/>
<source>Save &as...</source>
<translation>Сохранить &как...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="778"/>
+ <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="777"/>
<source>Save the current multiproject to a new file</source>
<translation>Сохранить текущий мультипроект в новый файл</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="780"/>
+ <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="779"/>
<source><b>Save as</b><p>This saves the current multiproject to a new file.</p></source>
<translation><b>Сохранить как</b><p> Сохранение текущего мультипроекта в новый файл.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="787"/>
+ <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="786"/>
<source>Add project to multiproject</source>
<translation>Добавить проект в мультипроект</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="787"/>
+ <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="786"/>
<source>Add &project...</source>
<translation>Добавить &проект...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="792"/>
+ <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="791"/>
<source>Add a project to the current multiproject</source>
<translation>Добавить проект в текущий мультипроект</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="794"/>
+ <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="793"/>
<source><b>Add project...</b><p>This opens a dialog for adding a project to the current multiproject.</p></source>
<translation><b>Добавить проект...</b><p>Открытие диалога добавления проекта в текущий мультипроект.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="802"/>
+ <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="801"/>
<source>Multiproject properties</source>
<translation>Свойства мультипроекта</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="802"/>
+ <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="801"/>
<source>&Properties...</source>
<translation>&Свойства...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="807"/>
+ <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="806"/>
<source>Show the multiproject properties</source>
<translation>Свойства мультипроекта</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="809"/>
+ <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="808"/>
<source><b>Properties...</b><p>This shows a dialog to edit the multiproject properties.</p></source>
<translation><b>Свойства...</b><p>Отображение диалога редактирования свойств мультипроекта.</p></translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="828"/>
+ <source>&Multiproject</source>
+ <translation>&Мультипроект</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="829"/>
- <source>&Multiproject</source>
- <translation>&Мультипроект</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="830"/>
<source>Open &Recent Multiprojects</source>
<translation>Открыть &недавние мультипроекты</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="871"/>
+ <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="870"/>
<source>Multiproject</source>
<translation>Мультипроект</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="925"/>
+ <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="924"/>
<source>&Clear</source>
<translation>&Очистить</translation>
</message>
@@ -46757,7 +46772,7 @@
<translation>Файлы мультипроекта (*.emj)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="626"/>
+ <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="625"/>
<source>Multi Project Files (*.emj);;XML Multi Project Files (*.e5m)</source>
<translation>Файлы мультипроекта (*.emj);;XML-файлы мультипроекта (*.e5m)</translation>
</message>
@@ -47053,22 +47068,22 @@
<translation>&Отвергать</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/Network/NetworkManager.py" line="282"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Network/NetworkManager.py" line="281"/>
<source><b>Enter username and password for '{0}', realm '{1}'</b></source>
<translation><b>Введите имя пользователя и пароль для '{0}'; realm '{1}'</b></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/Network/NetworkManager.py" line="286"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Network/NetworkManager.py" line="281"/>
<source><b>Enter username and password for '{0}'</b></source>
<translation><b>Введите имя пользователя и пароль для '{0}'</b></translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../WebBrowser/Network/NetworkManager.py" line="335"/>
+ <source>Authentication required</source>
+ <translation>Требуется аутентификация</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../WebBrowser/Network/NetworkManager.py" line="336"/>
- <source>Authentication required</source>
- <translation>Требуется аутентификация</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../WebBrowser/Network/NetworkManager.py" line="337"/>
<source>Authentication is required to access:</source>
<translation>Для доступа требуется аутентификация:</translation>
</message>
@@ -47951,42 +47966,42 @@
<context>
<name>PackageDiagramBuilder</name>
<message>
- <location filename="../Graphics/PackageDiagramBuilder.py" line="51"/>
+ <location filename="../Graphics/PackageDiagramBuilder.py" line="50"/>
<source>Package Diagram {0}: {1}</source>
<translation>Диаграмма пакетов {0}: {1}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Graphics/PackageDiagramBuilder.py" line="54"/>
+ <location filename="../Graphics/PackageDiagramBuilder.py" line="50"/>
<source>Package Diagram: {0}</source>
<translation>Диаграмма пакетов: {0}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Graphics/PackageDiagramBuilder.py" line="154"/>
+ <location filename="../Graphics/PackageDiagramBuilder.py" line="155"/>
<source>Parsing modules...</source>
<translation>Разбор модулей...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Graphics/PackageDiagramBuilder.py" line="204"/>
+ <location filename="../Graphics/PackageDiagramBuilder.py" line="205"/>
<source>The directory <b>'{0}'</b> is not a package.</source>
<translation>Директория <b>'{0}'</b> не является пакетом.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Graphics/PackageDiagramBuilder.py" line="213"/>
+ <location filename="../Graphics/PackageDiagramBuilder.py" line="214"/>
<source>The package <b>'{0}'</b> does not contain any modules.</source>
<translation>Пакет <b>'{0}'</b> не содержит ни одного модуля.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Graphics/PackageDiagramBuilder.py" line="230"/>
+ <location filename="../Graphics/PackageDiagramBuilder.py" line="231"/>
<source>The package <b>'{0}'</b> does not contain any classes.</source>
<translation>Пакет <b>'{0}'</b> не содержит ни одного класса.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Graphics/PackageDiagramBuilder.py" line="154"/>
+ <location filename="../Graphics/PackageDiagramBuilder.py" line="155"/>
<source>%v/%m Modules</source>
<translation>%v из %m модулей</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Graphics/PackageDiagramBuilder.py" line="157"/>
+ <location filename="../Graphics/PackageDiagramBuilder.py" line="158"/>
<source>Package Diagram</source>
<translation>Диаграмма пакетов</translation>
</message>
@@ -48492,42 +48507,42 @@
<context>
<name>Pip</name>
<message>
- <location filename="../PipInterface/Pip.py" line="387"/>
+ <location filename="../PipInterface/Pip.py" line="390"/>
<source>Install Packages</source>
<translation>Установка пакетов</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../PipInterface/Pip.py" line="347"/>
+ <location filename="../PipInterface/Pip.py" line="350"/>
<source>Upgrade Packages</source>
<translation>Обновление пакетов</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../PipInterface/Pip.py" line="477"/>
+ <location filename="../PipInterface/Pip.py" line="480"/>
<source>Uninstall Packages</source>
<translation>Деинсталяция пакетов</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../PipInterface/Pip.py" line="416"/>
+ <location filename="../PipInterface/Pip.py" line="419"/>
<source>Install Packages from Requirements</source>
<translation>Установка пакетов, перечисленных в зависимостях</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../PipInterface/Pip.py" line="477"/>
+ <location filename="../PipInterface/Pip.py" line="480"/>
<source>Do you really want to uninstall these packages?</source>
<translation>Вы действительно хотите деинсталировать эти пакеты?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../PipInterface/Pip.py" line="490"/>
+ <location filename="../PipInterface/Pip.py" line="493"/>
<source>Uninstall Packages from Requirements</source>
<translation>Деинсталяция пакетов, перечисленных в зависимостях</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../PipInterface/Pip.py" line="241"/>
+ <location filename="../PipInterface/Pip.py" line="242"/>
<source>Install PIP</source>
<translation>Установка PIP</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../PipInterface/Pip.py" line="282"/>
+ <location filename="../PipInterface/Pip.py" line="284"/>
<source>Repair PIP</source>
<translation>Восстановление PIP</translation>
</message>
@@ -48547,57 +48562,57 @@
<translation>невозможно запустить python.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../PipInterface/Pip.py" line="203"/>
+ <location filename="../PipInterface/Pip.py" line="204"/>
<source>Interpreter for Virtual Environment</source>
<translation>Интерпретатор для виртуального окружения</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../PipInterface/Pip.py" line="203"/>
+ <location filename="../PipInterface/Pip.py" line="204"/>
<source>No interpreter configured for the selected virtual environment.</source>
<translation>Для выбранного виртуального окружения не настроен интерпретатор.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../PipInterface/Pip.py" line="176"/>
+ <location filename="../PipInterface/Pip.py" line="177"/>
<source><project></source>
<translation><project></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../PipInterface/Pip.py" line="301"/>
+ <location filename="../PipInterface/Pip.py" line="302"/>
<source>You are trying to upgrade PyQt packages. This might not work for the current instance of Python ({0}). Do you want to continue?</source>
<translation>Вы пытаетесь обновить PyQt пакеты. Это может не работать для текущего экземпляра Python ({0}). Вы хотите продолжить?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../PipInterface/Pip.py" line="705"/>
+ <location filename="../PipInterface/Pip.py" line="711"/>
<source>Cache Info</source>
<translation>Информация о кэше</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../PipInterface/Pip.py" line="730"/>
+ <location filename="../PipInterface/Pip.py" line="736"/>
<source>List Cached Files</source>
<translation>Список кэшированных файлов</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../PipInterface/Pip.py" line="720"/>
+ <location filename="../PipInterface/Pip.py" line="726"/>
<source>Enter a file pattern (empty for all):</source>
<translation>Задайте шаблон файлов (пустая строка - все файлы):</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../PipInterface/Pip.py" line="754"/>
+ <location filename="../PipInterface/Pip.py" line="760"/>
<source>Remove Cached Files</source>
<translation>Удалить кэшированные файлы</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../PipInterface/Pip.py" line="746"/>
+ <location filename="../PipInterface/Pip.py" line="752"/>
<source>Enter a file pattern:</source>
<translation>Задайте шаблон файла:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../PipInterface/Pip.py" line="777"/>
+ <location filename="../PipInterface/Pip.py" line="783"/>
<source>Purge Cache</source>
<translation>Очистить кэш</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../PipInterface/Pip.py" line="770"/>
+ <location filename="../PipInterface/Pip.py" line="776"/>
<source>Do you really want to purge the pip cache? All files need to be downloaded again.</source>
<translation>Вы действительно хотите очистить pip-кэш? Все файлы должны быть загружены снова.</translation>
</message>
@@ -48701,7 +48716,7 @@
<context>
<name>PipFreezeDialog</name>
<message>
- <location filename="../PipInterface/PipFreezeDialog.py" line="227"/>
+ <location filename="../PipInterface/PipFreezeDialog.py" line="228"/>
<source>Generate Requirements</source>
<translation>Генерация зависимостей</translation>
</message>
@@ -48786,27 +48801,27 @@
<translation>&Освежить</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../PipInterface/PipFreezeDialog.py" line="227"/>
+ <location filename="../PipInterface/PipFreezeDialog.py" line="228"/>
<source>Text Files (*.txt);;All Files (*)</source>
<translation>Текстовые файлы (*.txt);;Все файлы (*)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../PipInterface/PipFreezeDialog.py" line="116"/>
+ <location filename="../PipInterface/PipFreezeDialog.py" line="115"/>
<source>The requirements were changed. Do you want to overwrite these changes?</source>
<translation>Зависимости были изменены. Вы действительно хотите записать эти изменения?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../PipInterface/PipFreezeDialog.py" line="158"/>
+ <location filename="../PipInterface/PipFreezeDialog.py" line="159"/>
<source>No output generated by 'pip freeze'.</source>
<translation>Команда 'pip freeze' ничего не создала.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../PipInterface/PipFreezeDialog.py" line="195"/>
+ <location filename="../PipInterface/PipFreezeDialog.py" line="196"/>
<source>The file <b>{0}</b> already exists. Do you want to overwrite it?</source>
<translation>Файл <b>{0}</b> уже существует. Вы хотите перезаписать его?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../PipInterface/PipFreezeDialog.py" line="207"/>
+ <location filename="../PipInterface/PipFreezeDialog.py" line="208"/>
<source><p>The requirements could not be written to <b>{0}</b>.</p><p>Reason: {1}</p></source>
<translation><p>Невозможно записать зависимости в <b>{0}</b>.</p><p>Причина: {1}</p></translation>
</message>
@@ -49858,37 +49873,37 @@
<translation>Неудачная загрузка модуля. Ошибка: {0}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../PluginManager/PluginManager.py" line="613"/>
+ <location filename="../PluginManager/PluginManager.py" line="614"/>
<source>Incompatible plugin activation method.</source>
<translation>Несовместимый метод активации плагина.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../PluginManager/PluginManager.py" line="1192"/>
+ <location filename="../PluginManager/PluginManager.py" line="1194"/>
<source>Plugin Manager Error</source>
<translation>Ошибка менеджера плагинов</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../PluginManager/PluginManager.py" line="1192"/>
+ <location filename="../PluginManager/PluginManager.py" line="1194"/>
<source><p>The plugin download directory <b>{0}</b> could not be created. Please configure it via the configuration dialog.</p><p>Reason: {1}</p></source>
<translation><p>Директория для загрузки плагинов <b>{0}</b> не может быть создана. Задайте её посредством диалога конфигурации.</p><p>Причина:{1}</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../PluginManager/PluginManager.py" line="1269"/>
+ <location filename="../PluginManager/PluginManager.py" line="1271"/>
<source>Error downloading file</source>
<translation>Ошибка загрузки файла</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../PluginManager/PluginManager.py" line="1269"/>
+ <location filename="../PluginManager/PluginManager.py" line="1271"/>
<source><p>Could not download the requested file from {0}.</p><p>Error: {1}</p></source>
<translation><p>Не удалось загрузить запрашиваемый файл из {0}.</p><p>Ошибка: {1}</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../PluginManager/PluginManager.py" line="1306"/>
+ <location filename="../PluginManager/PluginManager.py" line="1308"/>
<source>New plugin versions available</source>
<translation>Новые версии плагинов доступны для загрузки</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../PluginManager/PluginManager.py" line="1306"/>
+ <location filename="../PluginManager/PluginManager.py" line="1308"/>
<source><p>There are new plug-ins or plug-in updates available. Use the plug-in repository dialog to get them.</p></source>
<translation><p>Имеются новые плагины или их обновления. Воспользуйтесь диалогом репозитория плагинов для их загрузки.</p></translation>
</message>
@@ -50269,12 +50284,12 @@
<translation>имеется обновление</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../PluginManager/PluginRepositoryDialog.py" line="980"/>
+ <location filename="../PluginManager/PluginRepositoryDialog.py" line="979"/>
<source>Cleanup of Plugin Downloads</source>
<translation>Очистить загруженные плагины</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../PluginManager/PluginRepositoryDialog.py" line="980"/>
+ <location filename="../PluginManager/PluginRepositoryDialog.py" line="979"/>
<source><p>The plugin download <b>{0}</b> could not be deleted.</p><p>Reason: {1}</p></source>
<translation><p>Невозможно удалить обновление для плагина <b>{0}</b>.</p><p>Причина: {1}</p></translation>
</message>
@@ -50708,27 +50723,27 @@
<context>
<name>PreviewProcessingThread</name>
<message>
- <location filename="../UI/Previewers/PreviewerHTML.py" line="464"/>
+ <location filename="../UI/Previewers/PreviewerHTML.py" line="465"/>
<source><p>No preview available for this type of file.</p></source>
<translation><p>Предварительный просмотр не доступен для этого типа файла.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/Previewers/PreviewerHTML.py" line="633"/>
+ <location filename="../UI/Previewers/PreviewerHTML.py" line="634"/>
<source><p>ReStructuredText preview requires the <b>python-docutils</b> package.<br/>Install it with your package manager, 'pip install docutils' or see <a href="http://pypi.python.org/pypi/docutils">this page.</a></p></source>
<translation><p>Для предварительного просмотра ReStructuredText файлов необходим пакет <b>python-docutils</b> package.<br/>Установите его с помощью менеджера пакетов, 'pip install docutils' или ознакомьтесь со страницей <a href="http://pypi.python.org/pypi/docutils">.</a></p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/Previewers/PreviewerHTML.py" line="573"/>
+ <location filename="../UI/Previewers/PreviewerHTML.py" line="574"/>
<source><p>ReStructuredText preview requires the <b>sphinx</b> package.<br/>Install it with your package manager,'pip install Sphinx' or see <a href="http://pypi.python.org/pypi/Sphinx">this page.</a></p><p>Alternatively you may disable Sphinx usage on the Editor, Filehandling configuration page.</p></source>
<translation><p>Для предварительного просмотра ReStructuredText файлов необходим пакет <b>sphinx</b> package.<br/>Установите его с помощью менеджера пакетов,'pip install Sphinx' или ознакомьтесь со срраницей <a href="http://pypi.python.org/pypi/Sphinx">.</a></p><p>В качестве альтернативы можете запретить использование Sphinx во вкладке Редактор, страница Настройка режима работы с файлами.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/Previewers/PreviewerHTML.py" line="676"/>
+ <location filename="../UI/Previewers/PreviewerHTML.py" line="677"/>
<source><p>Markdown preview requires the <b>Markdown</b> package.<br/>Install it with your package manager, 'pip install Markdown' or see <a href="http://pythonhosted.org/Markdown/install.html">installation instructions.</a></p></source>
<translation><p>Для предварительного просмотра Markdown файлов необходим пакет <b>python-markdown</b>.<br/>Установите его с помощью команды 'pip install docutils' вашего менеджера пакетов или ознакомьтесь с инструкцией <a href="http://pythonhosted.org/Markdown/install.html">.</a></p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/Previewers/PreviewerHTML.py" line="648"/>
+ <location filename="../UI/Previewers/PreviewerHTML.py" line="649"/>
<source><p>Docutils returned an error:</p><p>{0}</p></source>
<translation><p>Docutils возвратил ошибку:</p><p>{0}</p></translation>
</message>
@@ -50761,12 +50776,12 @@
<translation><p>Предварительный просмотр не доступен для этого типа файла.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/Previewers/PreviewerHTML.py" line="257"/>
+ <location filename="../UI/Previewers/PreviewerHTML.py" line="258"/>
<source>Preview - {0}</source>
<translation>Предварительный просмотр - {0}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/Previewers/PreviewerHTML.py" line="259"/>
+ <location filename="../UI/Previewers/PreviewerHTML.py" line="260"/>
<source>Preview</source>
<translation>Предварительный просмотр</translation>
</message>
@@ -50822,17 +50837,17 @@
<translation>Файлы PDF (*.pdf);;Все файлы (*)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/Tools/PrintToPdfDialog.py" line="80"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Tools/PrintToPdfDialog.py" line="76"/>
<source>Portrait</source>
<translation>Портрет</translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../WebBrowser/Tools/PrintToPdfDialog.py" line="76"/>
+ <source>Landscape</source>
+ <translation>Ландшафт</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../WebBrowser/Tools/PrintToPdfDialog.py" line="82"/>
- <source>Landscape</source>
- <translation>Ландшафт</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../WebBrowser/Tools/PrintToPdfDialog.py" line="83"/>
<source>{0}, {1}</source>
<comment>page size, page orientation</comment>
<translation>{0}, {1}</translation>
@@ -51012,7 +51027,7 @@
<translation>Компилятор IDL CORBA</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="434"/>
+ <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="435"/>
<source>(unknown)</source>
<translation>(неизвестный)</translation>
</message>
@@ -51022,17 +51037,17 @@
<translation>Проверка орфографии - PyEnchant</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="369"/>
+ <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="370"/>
<source>(not configured)</source>
<translation>(не настроено)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="437"/>
+ <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="438"/>
<source>(not executable)</source>
<translation>(не исполняемый)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="481"/>
+ <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="482"/>
<source>(not found)</source>
<translation>(не найдено)</translation>
</message>
@@ -51087,7 +51102,7 @@
<translation>Компилятор gRPC</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="399"/>
+ <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="400"/>
<source>(module not found)</source>
<translation>(модуль не найден)</translation>
</message>
@@ -51205,117 +51220,117 @@
<translation>Регистрация типа проекта</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="833"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="834"/>
<source><p>The project file <b>{0}</b> could not be read.</p></source>
<translation><p>Невозможно прочитать файл проекта: <b>{0}</b>.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="934"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="935"/>
<source><p>The project file <b>{0}</b> could not be written.</p></source>
<translation><p>Невозможно сохранить файл проекта: <b>{0}</b></p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="979"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="980"/>
<source><p>The user specific project properties file <b>{0}</b> could not be read.</p></source>
<translation><p>Невозможно прочитать файл пользовательских настроек <b>{0}</b>.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="1054"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="1055"/>
<source>Read project session</source>
<translation>Загрузить сессию проекта</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="1258"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="1259"/>
<source>Please save the project first.</source>
<translation>Пожалуйста, сначала сохраните проект.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="1054"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="1055"/>
<source><p>The project session file <b>{0}</b> could not be read.</p></source>
<translation><p>Невозможно прочитать файл с сессией проекта: <b>{0}</b></p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="1104"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="1105"/>
<source><p>The project session file <b>{0}</b> could not be deleted.</p></source>
<translation><p>Невозможно удалить выбранный файл с сессией: <b>{0}</b>.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="1140"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="1141"/>
<source><p>The tasks file <b>{0}</b> could not be read.</p></source>
<translation><p>Невозможно прочитать файл с задачами: <b>{0}</b></p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="1223"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="1224"/>
<source><p>The project debugger properties file <b>{0}</b> could not be read.</p></source>
<translation><p>Невозможно прочитать файл свойств отладчика <b>{0}</b>.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="1273"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="1274"/>
<source><p>The project debugger properties file <b>{0}</b> could not be deleted.</p></source>
<translation><p>Невозможно удалить файл свойств отладчика <b>{0}</b>.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="1417"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="1418"/>
<source>Add Language</source>
<translation>Добавить язык перевода</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="1417"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="1418"/>
<source>You have to specify a translation pattern first.</source>
<translation>Необходимо сначала задать шаблон перевода.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="1541"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="1542"/>
<source>Delete translation</source>
<translation>Удалить перевод</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="1703"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="1704"/>
<source>Add file</source>
<translation>Добавить файл</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="1767"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="1768"/>
<source><p>The file <b>{0}</b> already exists.</p><p>Overwrite it?</p></source>
<translation><p>Файл <b>{0}</b> уже существует. Переписать?</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="1690"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="1691"/>
<source><p>The selected file <b>{0}</b> could not be added to <b>{1}</b>.</p><p>Reason: {2}</p></source>
<translation><p>Невозможно добавить выделенный файл <b>{0}</b> в архив <b>{1}</b>. </p><p>Причина: {2}</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="1835"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="1836"/>
<source>The target directory must not be empty.</source>
<translation>Целевая директория не должна быть пустой.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="1846"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="1847"/>
<source>Add directory</source>
<translation>Добавить директорию</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="1734"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="1735"/>
<source><p>The source directory doesn't contain any files belonging to the selected category.</p></source>
<translation><p>Директория не содержит ни одного файла, принадлежащего к заданной категории.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="1749"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="1750"/>
<source><p>The target directory <b>{0}</b> could not be created.</p><p>Reason: {1}</p></source>
<translation><p>Невозможно создать директорию <b>{0}</b></p><p>Причина: {1}</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="1846"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="1847"/>
<source>The source directory must not be empty.</source>
<translation>Исходная директория не должна быть пустой.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="1983"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="1984"/>
<source>Rename file</source>
<translation>Переименовать файл</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="2007"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="2008"/>
<source>Rename File</source>
<translation>Переименовать файл</translation>
</message>
@@ -51325,47 +51340,47 @@
<translation><p>Файл <b>{0}</b> уже существует. Переписать?</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="2007"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="2008"/>
<source><p>The file <b>{0}</b> could not be renamed.<br />Reason: {1}</p></source>
<translation><p>Невозможно переименовать файл <b>{0}</b>:<br>Причина: {1}.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="2254"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="2255"/>
<source>Delete file</source>
<translation>Удалить файл</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="2284"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="2285"/>
<source>Delete directory</source>
<translation>Удалить директорию</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="2376"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="2377"/>
<source>Create project directory</source>
<translation>Создать директорию проекта</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="2376"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="2377"/>
<source><p>The project directory <b>{0}</b> could not be created.</p></source>
<translation><p>Невозможно создать директорию проекта <b>{0}</b>.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="2993"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="2994"/>
<source>New Project</source>
<translation>Новый проект</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="2496"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="2497"/>
<source>Add existing files to the project?</source>
<translation>Добавить существующие файлы в проект?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="2993"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="2994"/>
<source>Select Version Control System</source>
<translation>Выберите систему контроля версий (VCS)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="2623"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="2624"/>
<source>Would you like to edit the VCS command options?</source>
<translation>Вы хотите редактировать параметры команд VCS?</translation>
</message>
@@ -51375,27 +51390,27 @@
<translation>Новый проект</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="2566"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="2567"/>
<source>Shall the project file be added to the repository?</source>
<translation>Должен ли файл проекта быть добавлен в репозиторий?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="2602"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="2603"/>
<source>None</source>
<translation>None</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="2595"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="2596"/>
<source>Select version control system for the project</source>
<translation>Выберите систему контроля версий для проекта</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="2704"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="2705"/>
<source>Translation Pattern</source>
<translation>Шаблон перевода</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="2704"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="2705"/>
<source>Enter the path pattern for translation files (use '%language%' in place of the language code):</source>
<translation>Введите шаблон пути для файлов переводов (используйте '%language%' вместо language code):</translation>
</message>
@@ -51867,7 +51882,7 @@
<translation><b>Покрытие кода...</b><p>Показать информацию покрытия кода всех Python-файлов проекта.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="5068"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5066"/>
<source>Profile Data</source>
<translation>Данные профайлера</translation>
</message>
@@ -51887,7 +51902,7 @@
<translation><b>Данные профайлера...</b><p>Отображение результатов профилирования проекта.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="5122"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5120"/>
<source>Application Diagram</source>
<translation>Диаграмма приложения</translation>
</message>
@@ -51907,7 +51922,7 @@
<translation><b>Диаграмма приложения...</b><p>Отображает диаграмму проекта.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="5314"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5312"/>
<source>Create Package List</source>
<translation>Создать список пакета</translation>
</message>
@@ -51917,7 +51932,7 @@
<translation>&Создать список пакета</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="5579"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5577"/>
<source>Create Plugin Archive</source>
<translation>Создать архив плагина</translation>
</message>
@@ -51987,87 +52002,87 @@
<translation>&Очистить</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4721"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4719"/>
<source>Search New Files</source>
<translation>Поиск новых файлов</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4721"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4719"/>
<source>There were no new files found to be added.</source>
<translation>Не найдено новых файлов для добавления.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4869"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4867"/>
<source>Version Control System</source>
<translation>Система контроля версий</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4869"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4867"/>
<source><p>The selected VCS <b>{0}</b> could not be found.<br/>Disabling version control.</p><p>{1}</p></source>
<translation><p>Выбранная VCS <b>{0}</b> не найдена.<br/>Контроль версий отключен.</p><p>{1}</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4995"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4993"/>
<source>Coverage Data</source>
<translation>Данные покрытия</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="5045"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5043"/>
<source>There is no main script defined for the current project. Aborting</source>
<translation>Для текущего проекта не определён главный сценарий. Отмена</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="5018"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5016"/>
<source>Code Coverage</source>
<translation>Покрытие кода</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="5018"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5016"/>
<source>Please select a coverage file</source>
<translation>Пожалуйста, выберите файл покрытия</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="5068"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5066"/>
<source>Please select a profile file</source>
<translation>Пожалуйста, выберите файл профиля</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="5122"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5120"/>
<source>Include module names?</source>
<translation>Включать имена модулей?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="5266"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5264"/>
<source><p>The file <b>PKGLIST</b> already exists.</p><p>Overwrite it?</p></source>
<translation><p>Файл <b>PKGLIST</b> уже существует. Переписать?</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="5314"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5312"/>
<source><p>The file <b>PKGLIST</b> could not be created.</p><p>Reason: {0}</p></source>
<translation><p>Невозможно создать файл <b>PKGLIST</b>.</p><p>Причина: {0}</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="5333"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5331"/>
<source>The project does not have a main script defined. Aborting...</source>
<translation>Для текущего проекта не определён главный сценарий. Отмена...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="5469"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5467"/>
<source><p>The file <b>{0}</b> could not be stored in the archive. Ignoring it.</p><p>Reason: {1}</p></source>
<translation><p>Невозможно сохранить файл <b>{0}</b> в архиве. Игнорируем его.</p><p>Причина: {1}</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="5538"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5536"/>
<source><p>The plugin file <b>{0}</b> could not be read.</p><p>Reason: {1}</p></source>
<translation><p>Невозможно прочитать файл плагина <b>{0}</b>.</p><p>Причина: {1}</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="2462"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="2463"/>
<source>Create main script</source>
<translation>Создать главный сценарий</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="2462"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="2463"/>
<source><p>The mainscript <b>{0}</b> could not be created.<br/>Reason: {1}</p></source>
<translation><p>Невозможно создать главный сценарий проекта<b>{0}</b>.<br>Причина: {1}</p></translation>
</message>
@@ -52112,12 +52127,12 @@
<translation>Консоль PyQt5</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4857"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4855"/>
<source><p>The selected VCS <b>{0}</b> could not be found. <br/>Reverting override.</p><p>{1}</p></source>
<translation><p>Выбранная VCS <b>{0}</b> не найдена.<br/>Возврат отвергнут.</p><p>{1}</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="5579"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5577"/>
<source><p>The plugin file <b>{0}</b> could not be read.</p> <p>Reason: {1}</p></source>
<translation><p>Невозможно прочитать файл плагина <b>{0}</b>.</p><p>Причина: {1}</p></translation>
</message>
@@ -52127,12 +52142,12 @@
<translation>Плагин eric6</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="2963"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="2964"/>
<source>Create project management directory</source>
<translation>Создать служебную директорию проекта</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="2963"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="2964"/>
<source><p>The project directory <b>{0}</b> is not writable.</p></source>
<translation><p>Директория проекта <b>{0}</b> не доступна для записи.</p></translation>
</message>
@@ -52163,7 +52178,7 @@
<translation>Поиск файла проекта...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="5369"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5367"/>
<source>Create Plugin Archives</source>
<translation>Создать архивы плагина</translation>
</message>
@@ -52178,37 +52193,37 @@
<translation>Создать архивы плагина (&Snapshot)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="5347"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5345"/>
<source>Select package lists:</source>
<translation>Выбор списков пакета:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="5365"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5363"/>
<source>Creating plugin archives...</source>
<translation>Создание архивов плагина...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="5365"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5363"/>
<source>Abort</source>
<translation>Прервать</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="5365"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5363"/>
<source>%v/%m Archives</source>
<translation>%v из %m архивов</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="5380"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5378"/>
<source><p>The file <b>{0}</b> could not be read.</p><p>Reason: {1}</p></source>
<translation><p>Невозможно прочитать файл <b>{0}</b>.</p><p>Причина: {1}</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="5358"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5356"/>
<source><p>No package list files (PKGLIST*) available or selected. Aborting...</p></source>
<translation><p>Файлы со списком пакета (PKGLIST*) не доступны или не выбраны. Отмена...</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="5407"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5405"/>
<source><p>The file <b>{0}</b> is not ready yet.</p><p>Please rework it and delete the'; initial_list' line of the header.</p></source>
<translation><p>Файл <b>{0}</b> пока не готов.</p><p>Пожалуйста переработайте его и удалите строки '; initial_list' из его заголовка.</p></translation>
</message>
@@ -52223,32 +52238,32 @@
<translation><b>Ассоциации типов файлов...</b><p>Отображается диалоговое окно для редактирования ассоциаций типов файлов проекта. Эти ассоциации определяют тип (источник, форму, интерфейс, протокол или другие) с шаблоном имени файла. Они используются при добавлении файла в проект и при поиске новых файлов.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="1541"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="1542"/>
<source><p>The selected translation file <b>{0}</b> could not be deleted.</p><p>Reason: {1}</p></source>
<translation><p>Невозможно удалить файла перевода <b>{0}</b>.</p><p>Причина: {1}</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="2254"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="2255"/>
<source><p>The selected file <b>{0}</b> could not be deleted.</p><p>Reason: {1}</p></source>
<translation><p>Невозможно удалить выбранный файл <b>{0}</b>.</p><p>Причина: {1}</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="2284"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="2285"/>
<source><p>The selected directory <b>{0}</b> could not be deleted.</p><p>Reason: {1}</p></source>
<translation><p>Невозможно удалить выбранную директорию <b>{0}</b>.</p><p>Причина: {1}</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="2777"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="2778"/>
<source>Create Makefile</source>
<translation>Создать Makefile</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="2777"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="2778"/>
<source><p>The makefile <b>{0}</b> could not be created.<br/>Reason: {1}</p></source>
<translation><p>Файл makefile <b>{0}</b> невозможно создать.<br/>Причина: {1}</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="5764"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5763"/>
<source>Execute Make</source>
<translation>Выполнить Make</translation>
</message>
@@ -52268,7 +52283,7 @@
<translation><b>Выполнить Make</b><p>Выполнение прогона 'make' для пересборки настроеной цели.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="5745"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5744"/>
<source>Test for Changes</source>
<translation>Проверить изменения</translation>
</message>
@@ -52293,27 +52308,27 @@
<translation>Make</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="5693"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5692"/>
<source>The make process did not start.</source>
<translation>Make-процесс не был запущен.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="5738"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5737"/>
<source>The make process crashed.</source>
<translation>Make-процесс разрушен.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="5748"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5747"/>
<source><p>There are changes that require the configured make target <b>{0}</b> to be rebuilt.</p></source>
<translation><p>Существуют изменения, которые требуют конфигурации make-цели <b>{0}</b> для ее пересборки.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="5753"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5752"/>
<source><p>There are changes that require the default make target to be rebuilt.</p></source>
<translation><p>Существуют изменения, которые требуют make-цель по умолчанию для ее пересборки.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="5764"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5763"/>
<source>The makefile contains errors.</source>
<translation>Makefile содержит ошибки.</translation>
</message>
@@ -52388,67 +52403,67 @@
<translation><b>Создать архивы плагина (Snapshot)</b><p>Создание архивных файлов плагина eric, используя список файлов, приведенный в файле PKGLIST. Имя архива, если оно не задано в файле со списком пакета, создается из имени главного сценария. Версия главного скрипта изменяется в соответствии релизом snapshot.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="5434"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5432"/>
<source><p>The eric plugin archive file <b>{0}</b> could not be created.</p><p>Reason: {1}</p></source>
<translation><p>Невозможно создать архив плагина <b>{0}</b> eric.</p><p>Причина: {1}</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="5486"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5484"/>
<source><p>The eric plugin archive files were created with some errors.</p></source>
<translation><p>Файлы архива плагина eric были созданы с ошибками.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="5494"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5492"/>
<source><p>The eric plugin archive files were created successfully.</p></source>
<translation><p>Файлы архива плагина eric созданы успешно.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="833"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="834"/>
<source>Read Project File</source>
<translation>Прочитать файл проекта</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="934"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="935"/>
<source>Save Project File</source>
<translation>Сохранить файл проекта</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="979"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="980"/>
<source>Read User Project Properties</source>
<translation>Прочитать пользовательские настройки проекта</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="1029"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="1030"/>
<source>Read Project Session</source>
<translation>Загрузить сессию проекта</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="1072"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="1073"/>
<source>Save Project Session</source>
<translation>Сохранить сессию проекта</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="1104"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="1105"/>
<source>Delete Project Session</source>
<translation>Удалить сессию проекта</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="1140"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="1141"/>
<source>Read Tasks</source>
<translation>Прочитать задачи</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="1223"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="1224"/>
<source>Read Debugger Properties</source>
<translation>Прочитать свойства отладчика</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="1240"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="1241"/>
<source>Save Debugger Properties</source>
<translation>Сохранить свойства отладчика</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="1273"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="1274"/>
<source>Delete Debugger Properties</source>
<translation>Удалить свойства отладчика</translation>
</message>
@@ -52458,7 +52473,7 @@
<translation>Файлы проекта (*.epj);;XML-файлы проекта (*.e4p)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3132"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3133"/>
<source>Project Files (*.epj)</source>
<translation>Файлы проекта (*.epj)</translation>
</message>
@@ -52476,7 +52491,7 @@
<translation>Открыть</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/ProjectBaseBrowser.py" line="504"/>
+ <location filename="../Project/ProjectBaseBrowser.py" line="503"/>
<source>local</source>
<translation>локальный</translation>
</message>
@@ -52557,7 +52572,7 @@
<translation>Статус VCS</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/ProjectBrowserModel.py" line="793"/>
+ <location filename="../Project/ProjectBrowserModel.py" line="797"/>
<source>local</source>
<translation>локальный</translation>
</message>
@@ -56542,7 +56557,7 @@
<translation>Свернуть все</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/PythonDisViewer.py" line="695"/>
+ <location filename="../UI/PythonDisViewer.py" line="694"/>
<source>Code Object '{0}'</source>
<translation>Объект кода '{0}'</translation>
</message>
@@ -56552,22 +56567,22 @@
<translation>Disassembly</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/PythonDisViewer.py" line="453"/>
+ <location filename="../UI/PythonDisViewer.py" line="452"/>
<source>No editor has been opened.</source>
<translation>Не был открыт редактор.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/PythonDisViewer.py" line="465"/>
+ <location filename="../UI/PythonDisViewer.py" line="464"/>
<source>The current editor does not contain any source code.</source>
<translation>Текущий редактор не содержит какого-либо исходного кода.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/PythonDisViewer.py" line="471"/>
+ <location filename="../UI/PythonDisViewer.py" line="470"/>
<source>The current editor does not contain Python source code.</source>
<translation>Текущий редактор не содержит исходного кода Python.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/PythonDisViewer.py" line="515"/>
+ <location filename="../UI/PythonDisViewer.py" line="514"/>
<source>Disassembly of last traceback</source>
<translation>Дизассемблирование последней трассировки</translation>
</message>
@@ -56597,72 +56612,72 @@
<translation>Скрыть</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/PythonDisViewer.py" line="810"/>
+ <location filename="../UI/PythonDisViewer.py" line="809"/>
<source>Name</source>
<translation>Имя</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/PythonDisViewer.py" line="812"/>
+ <location filename="../UI/PythonDisViewer.py" line="811"/>
<source>Filename</source>
<translation>Имя файла</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/PythonDisViewer.py" line="814"/>
+ <location filename="../UI/PythonDisViewer.py" line="813"/>
<source>First Line</source>
<translation>Начальная строка</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/PythonDisViewer.py" line="816"/>
+ <location filename="../UI/PythonDisViewer.py" line="815"/>
<source>Argument Count</source>
<translation>Счетчик аргументов</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/PythonDisViewer.py" line="818"/>
+ <location filename="../UI/PythonDisViewer.py" line="817"/>
<source>Positional-only Arguments</source>
<translation>Только позиционные аргументы</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/PythonDisViewer.py" line="824"/>
+ <location filename="../UI/PythonDisViewer.py" line="823"/>
<source>Number of Locals</source>
<translation>Количество локальных</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/PythonDisViewer.py" line="826"/>
+ <location filename="../UI/PythonDisViewer.py" line="825"/>
<source>Stack Size</source>
<translation>Размер стека</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/PythonDisViewer.py" line="828"/>
+ <location filename="../UI/PythonDisViewer.py" line="827"/>
<source>Flags</source>
<translation>Флажки</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/PythonDisViewer.py" line="831"/>
+ <location filename="../UI/PythonDisViewer.py" line="830"/>
<source>Constants</source>
<translation>Константы</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/PythonDisViewer.py" line="834"/>
+ <location filename="../UI/PythonDisViewer.py" line="833"/>
<source>Names</source>
<translation>Имена</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/PythonDisViewer.py" line="837"/>
+ <location filename="../UI/PythonDisViewer.py" line="836"/>
<source>Variable Names</source>
<translation>Имена переменных</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/PythonDisViewer.py" line="840"/>
+ <location filename="../UI/PythonDisViewer.py" line="839"/>
<source>Free Variables</source>
<translation>Свободные переменные</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/PythonDisViewer.py" line="843"/>
+ <location filename="../UI/PythonDisViewer.py" line="842"/>
<source>Cell Variables</source>
<translation>Переменные ячейки</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/PythonDisViewer.py" line="821"/>
+ <location filename="../UI/PythonDisViewer.py" line="820"/>
<source>Keyword-only Arguments</source>
<translation>Аргументы только ключевые слова</translation>
</message>
@@ -58724,7 +58739,7 @@
<context>
<name>QtHelpSchemeReply</name>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/Network/QtHelpSchemeHandler.py" line="166"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Network/QtHelpSchemeHandler.py" line="163"/>
<source><html><head><title>Error 404...</title></head><body><div align="center"><br><br><h1>The page could not be found</h1><br><h3>'{0}'</h3></div></body></html></source>
<translation><html><head><title>Error 404...</title></head><body><div align="center"><br><br><h1>Страница не может быть найдена</h1><br><h3>'{0}'</h3></div></body></html></translation>
</message>
@@ -59059,62 +59074,62 @@
<translation>Деактивировать стражей</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/QueuesExtension/queues.py" line="568"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/QueuesExtension/queues.py" line="571"/>
<source>Create New Queue</source>
<translation>Создать новую очередь</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/QueuesExtension/queues.py" line="570"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/QueuesExtension/queues.py" line="571"/>
<source>Rename Active Queue</source>
<translation>Переименовать активную очередь</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/QueuesExtension/queues.py" line="592"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/QueuesExtension/queues.py" line="594"/>
<source>Error while creating a new queue.</source>
<translation>Ошибка при создании новой очереди.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/QueuesExtension/queues.py" line="595"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/QueuesExtension/queues.py" line="597"/>
<source>Error while renaming the active queue.</source>
<translation>Ошибка при переименовании активной очереди.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/QueuesExtension/queues.py" line="622"/>
- <source>Purge Queue</source>
- <translation>Зачистить очередь</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/QueuesExtension/queues.py" line="624"/>
- <source>Delete Queue</source>
- <translation>Удалить очередь</translation>
+ <source>Purge Queue</source>
+ <translation>Зачистить очередь</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/QueuesExtension/queues.py" line="626"/>
+ <source>Delete Queue</source>
+ <translation>Удалить очередь</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/QueuesExtension/queues.py" line="628"/>
<source>Activate Queue</source>
<translation>Активировать очередь</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/QueuesExtension/queues.py" line="649"/>
- <source>Error while purging the queue.</source>
- <translation>Ошибка при очистке очереди.</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/QueuesExtension/queues.py" line="651"/>
- <source>Error while deleting the queue.</source>
- <translation>Ошибка при удалении очереди.</translation>
+ <source>Error while purging the queue.</source>
+ <translation>Ошибка при очистке очереди.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/QueuesExtension/queues.py" line="653"/>
+ <source>Error while deleting the queue.</source>
+ <translation>Ошибка при удалении очереди.</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/QueuesExtension/queues.py" line="655"/>
<source>Error while setting the active queue.</source>
<translation>Ошибка при активизации очереди.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/QueuesExtension/queues.py" line="673"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/QueuesExtension/queues.py" line="675"/>
<source>Available Queues</source>
<translation>Имеющиеся очереди</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/QueuesExtension/queues.py" line="689"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/QueuesExtension/queues.py" line="691"/>
<source>Initializing new queue repository</source>
<translation>Инициализация нового репозитория очередей</translation>
</message>
@@ -60420,17 +60435,17 @@
<translation>Показать время обновления</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/SafeBrowsing/SafeBrowsingDialog.py" line="341"/>
+ <location filename="../WebBrowser/SafeBrowsing/SafeBrowsingDialog.py" line="337"/>
<source>The next automatic threat list update will be done now.</source>
<translation>Сейчас будет выполнено очередное автоматическое обновление списка угроз.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/SafeBrowsing/SafeBrowsingDialog.py" line="344"/>
+ <location filename="../WebBrowser/SafeBrowsing/SafeBrowsingDialog.py" line="337"/>
<source><p>The next automatic threat list update will be done at <b>{0}</b>.</p></source>
<translation><p>Следующее автоматическое обновление списка угроз будет выполнено <b>{0}</b>.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/SafeBrowsing/SafeBrowsingDialog.py" line="348"/>
+ <location filename="../WebBrowser/SafeBrowsing/SafeBrowsingDialog.py" line="346"/>
<source>Update Time</source>
<translation>Время обновления</translation>
</message>
@@ -60466,52 +60481,52 @@
<context>
<name>SafeBrowsingManager</name>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/SafeBrowsing/SafeBrowsingManager.py" line="242"/>
+ <location filename="../WebBrowser/SafeBrowsing/SafeBrowsingManager.py" line="243"/>
<source>Safe Browsing is disabled.</source>
<translation>Сервис Safe Browsing отключен.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/SafeBrowsing/SafeBrowsingManager.py" line="245"/>
+ <location filename="../WebBrowser/SafeBrowsing/SafeBrowsingManager.py" line="246"/>
<source>The fair use wait period has not expired yet.Expiration will be at {0}.</source>
<translation>Не завершен период ожидания для "честного" использования сайта. Завершение периода наступит {0}.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/SafeBrowsing/SafeBrowsingManager.py" line="270"/>
+ <location filename="../WebBrowser/SafeBrowsing/SafeBrowsingManager.py" line="271"/>
<source>Updating threat lists</source>
<translation>Обновление списков угроз</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/SafeBrowsing/SafeBrowsingManager.py" line="285"/>
+ <location filename="../WebBrowser/SafeBrowsing/SafeBrowsingManager.py" line="286"/>
<source>Deleting obsolete threat lists</source>
<translation>Удаление устаревших списков угроз</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/SafeBrowsing/SafeBrowsingManager.py" line="307"/>
+ <location filename="../WebBrowser/SafeBrowsing/SafeBrowsingManager.py" line="308"/>
<source>Updating hash prefixes</source>
<translation>Обновление хеш-префиксов</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/SafeBrowsing/SafeBrowsingManager.py" line="332"/>
+ <location filename="../WebBrowser/SafeBrowsing/SafeBrowsingManager.py" line="333"/>
<source>Local cache checksum does not match the server. Consider cleaning the cache. Threat update has been aborted.</source>
<translation>Контрольная сумма локального кэша не соответствует серверу. Подумайте об очистке кэша. Обновление списка угроз было прервано.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/SafeBrowsing/SafeBrowsingManager.py" line="209"/>
+ <location filename="../WebBrowser/SafeBrowsing/SafeBrowsingManager.py" line="210"/>
<source>Updating threat lists...</source>
<translation>Обновление списков угроз...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/SafeBrowsing/SafeBrowsingManager.py" line="166"/>
+ <location filename="../WebBrowser/SafeBrowsing/SafeBrowsingManager.py" line="167"/>
<source>Google Safe Browsing</source>
<translation>Google Safe Browsing</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/SafeBrowsing/SafeBrowsingManager.py" line="213"/>
+ <location filename="../WebBrowser/SafeBrowsing/SafeBrowsingManager.py" line="214"/>
<source>Updating threat lists done.</source>
<translation>Обновление списка угроз выполнено.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/SafeBrowsing/SafeBrowsingManager.py" line="216"/>
+ <location filename="../WebBrowser/SafeBrowsing/SafeBrowsingManager.py" line="217"/>
<source>Updating threat lists failed.</source>
<translation>Сбой обновления списка угроз.</translation>
</message>
@@ -65487,12 +65502,12 @@
<translation>Выключить</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../VCS/StatusMonitorLed.py" line="132"/>
+ <location filename="../VCS/StatusMonitorLed.py" line="131"/>
<source>VCS Status Monitor</source>
<translation>Монитор статуса VCS</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../VCS/StatusMonitorLed.py" line="132"/>
+ <location filename="../VCS/StatusMonitorLed.py" line="131"/>
<source>Enter monitor interval [s]</source>
<translation>Задайте интервал мониторинга (в сек)</translation>
</message>
@@ -65596,12 +65611,12 @@
<translation>Действительно ли введенные данные подстиля должны быть сброшены?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/SubstyleDefinitionDialog.py" line="106"/>
+ <location filename="../Preferences/SubstyleDefinitionDialog.py" line="105"/>
<source>Set Sub-Style Data to Default</source>
<translation>Установить данные подстиля по умолчанию</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/SubstyleDefinitionDialog.py" line="106"/>
+ <location filename="../Preferences/SubstyleDefinitionDialog.py" line="105"/>
<source>Shall the sub-style data be set to default values?</source>
<translation>Действительно ли данные подстиля должны быть установлены по умолчанию?</translation>
</message>
@@ -65614,7 +65629,7 @@
<translation>Процесс svn завершен с кодом выхода {0}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="1982"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="1984"/>
<source>The svn process did not finish within 30s.</source>
<translation>Процесс svn не завершен в течение 30 секунд.</translation>
</message>
@@ -65704,7 +65719,7 @@
<translation>Перемещение {0}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="1115"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="1117"/>
<source>Subversion Error</source>
<translation>Subversion: Ошибка</translation>
</message>
@@ -65714,117 +65729,117 @@
<translation>URL репозитория проекта не может быть получен из рабочей копии. Операция установки тега будет прервана</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="992"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="993"/>
<source>The URL of the project repository has an invalid format. The tag operation will be aborted</source>
<translation>URL репозитория проекта имеет недействительный формат. Операция установки тега будет прервана</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="1026"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="1027"/>
<source>Tagging {0} in the Subversion repository</source>
<translation>Subversion: Добавление тегов '{0}' в репозиторий</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="1070"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="1071"/>
<source>Reverting changes</source>
<translation>Возврат изменений</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="1087"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="1088"/>
<source>The URL of the project repository could not be retrieved from the working copy. The switch operation will be aborted</source>
<translation>URL репозитория проекта не может быть получен из рабочей копии. Операция переключения будет отменена</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="1115"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="1117"/>
<source>The URL of the project repository has an invalid format. The switch operation will be aborted</source>
<translation>URL репозитория проекта имеет недействительный формат. Операция переключения будет отменена</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="1145"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="1147"/>
<source>Switching to {0}</source>
<translation>Переключение на '{0}'</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="1210"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="1212"/>
<source>Merging {0}</source>
<translation>Слияние с '{0}'</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="1482"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="1484"/>
<source>Cleaning up {0}</source>
<translation>Очистка {0}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="1512"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="1514"/>
<source>Subversion command</source>
<translation>Subversion: Команда</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="1687"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="1689"/>
<source>Resolving conficts</source>
<translation>Решение конфликтов</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="1719"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="1721"/>
<source>Copying {0}</source>
<translation>Копирование {0}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="1785"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="1787"/>
<source>Subversion Set Property</source>
<translation>Subversion: Определение свойств</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="1807"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="1809"/>
<source>You have to supply a property name. Aborting.</source>
<translation>Необходимо задать имя свойства. Отмена.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="1827"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="1829"/>
<source>Subversion Delete Property</source>
<translation>Subversion: Удаление свойств</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="1797"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="1799"/>
<source>Enter property name</source>
<translation>Введите имя свойства</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="2096"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="2098"/>
<source>Locking in the Subversion repository</source>
<translation>Subversion: Блокировка в репозитории</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="2124"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="2126"/>
<source>Unlocking in the Subversion repository</source>
<translation>Subversion: Разблокировка в репозитории</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="2149"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="2151"/>
<source>Relocating</source>
<translation>Перемещение</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="2163"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="2165"/>
<source>Repository Browser</source>
<translation>Браузер репозитория</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="2163"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="2165"/>
<source>Enter the repository URL.</source>
<translation>Задайте URL репозитория.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="2234"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="2236"/>
<source>Remove from changelist</source>
<translation>Удалить из списка изменений</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="2213"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="2215"/>
<source>Add to changelist</source>
<translation>Добавить к списку изменений</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="2213"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="2215"/>
<source>Enter name of the changelist:</source>
<translation>Введите имя списка изменений:</translation>
</message>
@@ -65836,34 +65851,34 @@
</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="601"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="602"/>
<source>Committed revision {0}.</source>
<translation>Фиксированная ревизия {0}.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="1239"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="1242"/>
<source>Revision {0}.
</source>
<translation>Ревизия {0}.
</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="1912"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="1916"/>
<source>Property set.</source>
<translation>Свойство определено.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="1963"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="1967"/>
<source>Property deleted.</source>
<translation>Свойство удалено.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="2229"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="2233"/>
<source>Subversion Lock</source>
<translation>Subversion: Блокировка</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="2229"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="2233"/>
<source>Enter lock comment</source>
<translation>Введите комментарий блокировки</translation>
</message>
@@ -66043,37 +66058,37 @@
<translation>Фиксация влияет на файлы с несохраненными изменениями. Продолжать ли фиксацию?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="1064"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="1065"/>
<source>Revert changes</source>
<translation>Вернуть изменения</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="1056"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="1057"/>
<source>Do you really want to revert all changes to these files or directories?</source>
<translation>Вы действительно хотите вернуть все изменения в этих файлах и директориях?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="1064"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="1065"/>
<source>Do you really want to revert all changes of the project?</source>
<translation>Вы действительно хотите вернуть все изменения в проекте?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="1985"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="1987"/>
<source>The process {0} could not be started. Ensure, that it is in the search path.</source>
<translation>Невозможно запустить процесс {0}. Убедитесь, что он находится в путях поиска.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="2044"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="2046"/>
<source>Subversion Side-by-Side Difference</source>
<translation>Subversion: Построчный просмотр различий</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="2044"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="2046"/>
<source><p>The file <b>{0}</b> could not be read.</p></source>
<translation><p>Невозможно прочитать файл: <b>{0}</b></p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="2298"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="2300"/>
<source>Upgrade</source>
<translation>Модернизировать</translation>
</message>
@@ -67099,7 +67114,7 @@
<translation>Модифицирован</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnLogBrowserDialog.py" line="532"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnLogBrowserDialog.py" line="534"/>
<source>Subversion Error</source>
<translation>Subversion: Ошибка</translation>
</message>
@@ -71685,7 +71700,7 @@
<translation>Untitled {0}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/ViewManagerPlugins/Tabview/Tabview.py" line="1412"/>
+ <location filename="../Plugins/ViewManagerPlugins/Tabview/Tabview.py" line="1414"/>
<source>{0} (ro)</source>
<translation>{0} (только чтение)</translation>
</message>
@@ -72385,137 +72400,137 @@
<context>
<name>TemplateViewer</name>
<message>
- <location filename="../Templates/TemplateViewer.py" line="399"/>
+ <location filename="../Templates/TemplateViewer.py" line="402"/>
<source>Apply</source>
<translation>Применить</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Templates/TemplateViewer.py" line="402"/>
- <source>Add entry...</source>
- <translation>Добавить запись...</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Templates/TemplateViewer.py" line="418"/>
- <source>Add group...</source>
- <translation>Добавить группу...</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Templates/TemplateViewer.py" line="404"/>
- <source>Edit...</source>
- <translation>Правка...</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../Templates/TemplateViewer.py" line="405"/>
- <source>Remove</source>
- <translation>Удалить</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Templates/TemplateViewer.py" line="420"/>
- <source>Save</source>
- <translation>Сохранить</translation>
+ <source>Add entry...</source>
+ <translation>Добавить запись...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Templates/TemplateViewer.py" line="421"/>
+ <source>Add group...</source>
+ <translation>Добавить группу...</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Templates/TemplateViewer.py" line="407"/>
+ <source>Edit...</source>
+ <translation>Правка...</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Templates/TemplateViewer.py" line="408"/>
+ <source>Remove</source>
+ <translation>Удалить</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Templates/TemplateViewer.py" line="423"/>
+ <source>Save</source>
+ <translation>Сохранить</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Templates/TemplateViewer.py" line="424"/>
<source>Import...</source>
<translation>Импорт...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Templates/TemplateViewer.py" line="422"/>
+ <location filename="../Templates/TemplateViewer.py" line="425"/>
<source>Export...</source>
<translation>Экспорт...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Templates/TemplateViewer.py" line="426"/>
- <source>Help about Templates...</source>
- <translation>Справка по шаблонам...</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../Templates/TemplateViewer.py" line="429"/>
+ <source>Help about Templates...</source>
+ <translation>Справка по шаблонам...</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Templates/TemplateViewer.py" line="432"/>
<source>Configure...</source>
<translation>Настроить...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Templates/TemplateViewer.py" line="534"/>
+ <location filename="../Templates/TemplateViewer.py" line="538"/>
<source>Remove Template</source>
<translation>Удалить шаблон</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Templates/TemplateViewer.py" line="534"/>
+ <location filename="../Templates/TemplateViewer.py" line="538"/>
<source><p>Do you really want to remove <b>{0}</b>?</p></source>
<translation><p>Вы действительно хотите удалить шаблон <b>{0}</b>?</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Templates/TemplateViewer.py" line="561"/>
+ <location filename="../Templates/TemplateViewer.py" line="565"/>
<source>Import Templates</source>
<translation>Импорт шаблонов</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Templates/TemplateViewer.py" line="594"/>
+ <location filename="../Templates/TemplateViewer.py" line="598"/>
<source>Export Templates</source>
<translation>Экспорт шаблонов</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Templates/TemplateViewer.py" line="629"/>
+ <location filename="../Templates/TemplateViewer.py" line="633"/>
<source>Template Help</source>
<translation>Справка шаблона</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Templates/TemplateViewer.py" line="884"/>
+ <location filename="../Templates/TemplateViewer.py" line="888"/>
<source>Edit Template Group</source>
<translation>Редактировать группу шаблонов</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Templates/TemplateViewer.py" line="884"/>
+ <location filename="../Templates/TemplateViewer.py" line="888"/>
<source><p>A template group with the name <b>{0}</b> already exists.</p></source>
<translation><p>Группа шаблонов с именем <b>{0}</b> уже существует.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Templates/TemplateViewer.py" line="985"/>
+ <location filename="../Templates/TemplateViewer.py" line="989"/>
<source><p>The templates file <b>{0}</b> could not be written.</p></source>
<translation><p>Невозможно сохранить файл шаблонов: <b>{0}</b></p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Templates/TemplateViewer.py" line="1029"/>
+ <location filename="../Templates/TemplateViewer.py" line="1033"/>
<source><p>The templates file <b>{0}</b> could not be read.</p></source>
<translation><p>Невозможно прочитать файл шаблонов: <b>{0}</b></p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Templates/TemplateViewer.py" line="629"/>
+ <location filename="../Templates/TemplateViewer.py" line="633"/>
<source><p><b>Template groups</b> are a means of grouping individual templates. Groups have an attribute that specifies, which programming language they apply for. In order to add template entries, at least one group has to be defined.</p><p><b>Template entries</b> are the actual templates. They are grouped by the template groups. Help about how to define them is available in the template edit dialog.</p></source>
<translation><p><b>Группы шаблонов</b> - способ группировки отдельных шаблонов. Группы имеют атрибут, который определяет, к какому языку программирования относятся шаблоны данной группы. Чтобы добавлять записи шаблонов, необходимо определить хотя бы одну группу.</p><p><b>Записи шаблона</b> - являются фактическими шаблонами. Они объединяются в группу шаблонов. Справка по определению шаблонов доступна в диалоговом окне редактирования шаблона.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Templates/TemplateViewer.py" line="424"/>
+ <location filename="../Templates/TemplateViewer.py" line="427"/>
<source>Reload</source>
<translation>Перезагрузить</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Templates/TemplateViewer.py" line="610"/>
+ <location filename="../Templates/TemplateViewer.py" line="614"/>
<source>Reload Templates</source>
<translation>Перезагрузить шаблоны</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Templates/TemplateViewer.py" line="610"/>
+ <location filename="../Templates/TemplateViewer.py" line="614"/>
<source>The templates contain unsaved changes. Shall these changes be discarded?</source>
<translation>Шаблоны содержат несохраненные изменения. Отказаться от них?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Templates/TemplateViewer.py" line="577"/>
+ <location filename="../Templates/TemplateViewer.py" line="581"/>
<source>Templates Files (*.ecj);;XML Templates Files (*.e4c);;All Files (*)</source>
<translation>Файлы шаблонов (*.ecj);;XML-файлы шаблонов (*.e4c);;Все файлы (*)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Templates/TemplateViewer.py" line="594"/>
+ <location filename="../Templates/TemplateViewer.py" line="598"/>
<source><p>The templates file <b>{0}</b> exists already. Overwrite it?</p></source>
<translation><p>Файл шаблонов <b>{0}</b> уже существует. Переписать?</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Templates/TemplateViewer.py" line="985"/>
+ <location filename="../Templates/TemplateViewer.py" line="989"/>
<source>Save Templates</source>
<translation>Сохранить шаблоны</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Templates/TemplateViewer.py" line="1029"/>
+ <location filename="../Templates/TemplateViewer.py" line="1033"/>
<source>Read Templates</source>
<translation>Прочитать шаблоны</translation>
</message>
@@ -73255,12 +73270,12 @@
<translation>Все файлы (*)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/TranslationPropertiesDialog.py" line="149"/>
+ <location filename="../Project/TranslationPropertiesDialog.py" line="150"/>
<source>Exempt file from translation</source>
<translation>Исключить файл из переводов</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/TranslationPropertiesDialog.py" line="162"/>
+ <location filename="../Project/TranslationPropertiesDialog.py" line="163"/>
<source>Exempt directory from translation</source>
<translation>Исключить директорию из переводов</translation>
</message>
@@ -73817,7 +73832,7 @@
<context>
<name>TranslatorPlugin</name>
<message>
- <location filename="../Plugins/PluginTranslator.py" line="70"/>
+ <location filename="../Plugins/PluginTranslator.py" line="69"/>
<source>Translator</source>
<translation>Перевод</translation>
</message>
@@ -73865,7 +73880,7 @@
<translation>Перевести введенный текст</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/UiExtensionPlugins/Translator/TranslatorWidget.py" line="437"/>
+ <location filename="../Plugins/UiExtensionPlugins/Translator/TranslatorWidget.py" line="434"/>
<source>Translation Error</source>
<translation>Ошибка перевода</translation>
</message>
@@ -73875,7 +73890,7 @@
<translation>Выбор сервиса перевода</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/UiExtensionPlugins/Translator/TranslatorWidget.py" line="419"/>
+ <location filename="../Plugins/UiExtensionPlugins/Translator/TranslatorWidget.py" line="416"/>
<source>The selected translation service does not support the Text-to-Speech function.</source>
<translation>Выбранный сервис перевода не поддерживает функцию Text-to-Speech.</translation>
</message>
@@ -74555,22 +74570,22 @@
<context>
<name>UMLClassDiagramBuilder</name>
<message>
- <location filename="../Graphics/UMLClassDiagramBuilder.py" line="47"/>
+ <location filename="../Graphics/UMLClassDiagramBuilder.py" line="46"/>
<source>Class Diagram {0}: {1}</source>
<translation>Диаграмма классов {0}: {1}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Graphics/UMLClassDiagramBuilder.py" line="50"/>
+ <location filename="../Graphics/UMLClassDiagramBuilder.py" line="46"/>
<source>Class Diagram: {0}</source>
<translation>Диаграмма классов: {0}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Graphics/UMLClassDiagramBuilder.py" line="82"/>
+ <location filename="../Graphics/UMLClassDiagramBuilder.py" line="83"/>
<source>The module <b>'{0}'</b> could not be found.</source>
<translation>Модуль <b>'{0}'</b> не найден.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Graphics/UMLClassDiagramBuilder.py" line="144"/>
+ <location filename="../Graphics/UMLClassDiagramBuilder.py" line="145"/>
<source>The module <b>'{0}'</b> does not contain any classes.</source>
<translation>Модуль <b>'{0}'</b> не содержит ни одного класса.</translation>
</message>
@@ -74638,7 +74653,7 @@
<translation><p>Невозможно сохранить файл <b>{0}</b>:<br>Причина: {1}.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Graphics/UMLDialog.py" line="389"/>
+ <location filename="../Graphics/UMLDialog.py" line="390"/>
<source>Load Diagram</source>
<translation>Загрузить диаграмму</translation>
</message>
@@ -74648,12 +74663,12 @@
<translation><p>Невозможно прочитать файл <b>{0}</b>.</p><p>Причина: {1}</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Graphics/UMLDialog.py" line="383"/>
+ <location filename="../Graphics/UMLDialog.py" line="382"/>
<source><p>The file <b>{0}</b> does not contain valid data.</p></source>
<translation><p>Файл <b>{0}</b> не содержит правильных данных.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Graphics/UMLDialog.py" line="386"/>
+ <location filename="../Graphics/UMLDialog.py" line="382"/>
<source><p>The file <b>{0}</b> does not contain valid data.</p><p>Invalid line: {1}</p></source>
<translation><p>Файл <b>{0}</b> не содержит правильных данных.</p><p>Неправильная строка: {1}</p></translation>
</message>
@@ -76358,7 +76373,7 @@
<p>Экспортировать горячие клавиши приложения.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6324"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6326"/>
<source>Import Keyboard Shortcuts</source>
<translation>Импорт горячих клавиш</translation>
</message>
@@ -76560,7 +76575,7 @@
<translation>Настройки</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5212"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5213"/>
<source>Help</source>
<translation>Справка</translation>
</message>
@@ -76610,7 +76625,7 @@
<translation>Внешние инструменты/{0}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7266"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7268"/>
<source></table></source>
<translation></table></translation>
</message>
@@ -76620,156 +76635,156 @@
<translation>Почтовый адрес или адрес почтового сервера пуст. <p>Настройте параметры вашей электронной почты в диалоге предпочтений.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4125"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4124"/>
<source>Restart application</source>
<translation>Перезапустить приложение</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4125"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4124"/>
<source>The application needs to be restarted. Do it now?</source>
<translation>Необходимо перезапустить приложение. Сделать это сейчас?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4206"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4207"/>
<source>Configure Tool Groups ...</source>
<translation>Настройка группы инструментов...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4210"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4211"/>
<source>Configure current Tool Group ...</source>
<translation>Настроить текущую группу инструментов...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4161"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4162"/>
<source>&Builtin Tools</source>
<translation>&Встроенные инструменты</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4178"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4179"/>
<source>&Plugin Tools</source>
<translation>Инструменты - &плагины</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4325"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4326"/>
<source>&Show all</source>
<translation>Показать &всё</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4327"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4328"/>
<source>&Hide all</source>
<translation>Ск&рыть всё</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5340"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5341"/>
<source>Problem</source>
<translation>Проблема</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5340"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5341"/>
<source><p>The file <b>{0}</b> does not exist or is zero length.</p></source>
<translation><p>Файл <b>{0}</b> либо не существует, либо нулевой длины.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5535"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5536"/>
<source>Process Generation Error</source>
<translation>Ошибка при запуске процесса</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5065"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5066"/>
<source><p>Could not start Qt-Designer.<br>Ensure that it is available as <b>{0}</b>.</p></source>
<translation><p>Невозможно запустить Qt-Designer.<br>Убедитесь, что он доступен в <b>{0}</b>.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5135"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5136"/>
<source><p>Could not start Qt-Linguist.<br>Ensure that it is available as <b>{0}</b>.</p></source>
<translation><p>Невозможно запустить Qt-Linguist.<br>Убедитесь, что он доступен в <b>{0}</b>.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5179"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5180"/>
<source><p>Could not start Qt-Assistant.<br>Ensure that it is available as <b>{0}</b>.</p></source>
<translation><p>Невозможно запустить Qt-Assistant.<br>Убедитесь, что он доступен в <b>{0}</b>.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5212"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5213"/>
<source>Currently no custom viewer is selected. Please use the preferences dialog to specify one.</source>
<translation>В настоящее время просмотрщик пользователя не выбран. Используйте диалог предпочтений для его выбора.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5226"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5227"/>
<source><p>Could not start custom viewer.<br>Ensure that it is available as <b>{0}</b>.</p></source>
<translation><p>Невозможно запустить пользовательский просмотрщик.<br>Убедитесь, что он находится в <b>{0}</b>.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5246"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5247"/>
<source><p>Could not start the help viewer.<br>Ensure that it is available as <b>hh</b>.</p></source>
<translation><p>Невозможно запустить просмотрщик справки.<br>Убедитесь, что он доступен под именем <b>hh</b>.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5296"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5297"/>
<source><p>Could not start UI Previewer.<br>Ensure that it is available as <b>{0}</b>.</p></source>
<translation><p>Невозможно запустить UI Previewer (предпросмотр интерфейсов).<br>Убедитесь, что он находится в <b>{0}</b>.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5353"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5354"/>
<source><p>Could not start Translation Previewer.<br>Ensure that it is available as <b>{0}</b>.</p></source>
<translation><p>Невозможно запустить Translation Previewer (предпросмотр переводов).<br>Убедитесь, что он находится в <b>{0}</b>.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5376"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5377"/>
<source><p>Could not start SQL Browser.<br>Ensure that it is available as <b>{0}</b>.</p></source>
<translation><p>Невозможно запустить SQL браузер.<br>Убедитесь, что он доступен как <b>{0}</b>.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5480"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5481"/>
<source>External Tools</source>
<translation>Внешние инструменты</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5471"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5472"/>
<source>No tool entry found for external tool '{0}' in tool group '{1}'.</source>
<translation>Запись для внешнего инструмента '{0}' не найдена в группе инструментов '{1}'.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5480"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5481"/>
<source>No toolgroup entry '{0}' found.</source>
<translation>Запись для группы инструментов '{0}' не найдена.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5519"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5520"/>
<source>Starting process '{0} {1}'.
</source>
<translation>Запускается процесс '{0} {1}'.
</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5535"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5536"/>
<source><p>Could not start the tool entry <b>{0}</b>.<br>Ensure that it is available as <b>{1}</b>.</p></source>
<translation><p>Невозможно запустить инструмент <b>{0}</b>.<br>Убедитесь, что он доступен в <b>{1}</b>.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5613"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5614"/>
<source>Process '{0}' has exited.
</source>
<translation>Процесс '{0}' завершен.
</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5875"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5876"/>
<source>Documentation Missing</source>
<translation>Документация отсутствует</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5875"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5876"/>
<source><p>The documentation starting point "<b>{0}</b>" could not be found.</p></source>
<translation><p>Стартовый каталог документации "<b>{0}</b>" не найден.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5858"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5859"/>
<source>Documentation</source>
<translation>Документация</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6510"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6512"/>
<source><p>The tasks file <b>{0}</b> could not be read.</p></source>
<translation><p>Невозможно прочитать файл задач: <b>{0}</b></p></translation>
</message>
@@ -76779,62 +76794,62 @@
<translation>Сохранить сессию</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6548"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6550"/>
<source><p>The session file <b>{0}</b> could not be written.</p></source>
<translation><p>Невозможно записать файл сессии <b>{0}</b>.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6603"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6605"/>
<source>Read session</source>
<translation>Загрузить сессию</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6603"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6605"/>
<source><p>The session file <b>{0}</b> could not be read.</p></source>
<translation><p>Невозможно прочитать файл сессии <b>{0}</b>.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6886"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6888"/>
<source>Drop Error</source>
<translation>Ошибка Drag&&Drop</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6886"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6888"/>
<source><p><b>{0}</b> is not a file.</p></source>
<translation><p><b>{0}</b> не является файлом</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7048"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7050"/>
<source>&Cancel</source>
<translation>От&мена</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7057"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7059"/>
<source>Trying host {0}</source>
<translation>Подключение к хосту {0}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7208"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7210"/>
<source>Update available</source>
<translation>Обновления доступны</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7227"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7229"/>
<source>Error during updates check</source>
<translation>Ошибка при проверке обновлений</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7227"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7229"/>
<source>Could not perform updates check.</source>
<translation>Невозможно запустить проверку обновлений.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7251"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7253"/>
<source><h3>Available versions</h3><table></source>
<translation><h3>Доступные версии</h3><table></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7303"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7305"/>
<source>First time usage</source>
<translation>Первое использование</translation>
</message>
@@ -76849,27 +76864,27 @@
<translation>Открыть документацию Python 3</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7116"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7118"/>
<source>Error getting versions information</source>
<translation>Ошибка при получении информации о версии</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7109"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7111"/>
<source>The versions information could not be downloaded. Please go online and try again.</source>
<translation>Невозможно загрузить информацию о версии. Пожалуйста попробуйте ещё раз.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6078"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6079"/>
<source>Open Browser</source>
<translation>Открыть браузер</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6078"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6079"/>
<source>Could not start a web browser</source>
<translation>Невозможно запустить web-браузер</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7116"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7118"/>
<source>The versions information could not be downloaded for the last 7 days. Please go online and try again.</source>
<translation>Невозможно загрузить информацию о версии в течении последних 7 дней. Пожалуйста попробуйте ещё раз.</translation>
</message>
@@ -76955,12 +76970,12 @@
<translation><b>Снимки</b><p>Сделать снимок области экрана.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5448"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5449"/>
<source><p>Could not start Snapshot tool.<br>Ensure that it is available as <b>{0}</b>.</p></source>
<translation><p>Невозможно запустить программу для создания снимка экрана.<br>Убедитесь что она установлена как <b>{0}</b>.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7322"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7324"/>
<source>Select Workspace Directory</source>
<translation>Выбор директории рабочей области</translation>
</message>
@@ -77315,7 +77330,7 @@
<translation><b>Документация Python 3</b><p>Показать документацию Python 3. Если местонахождение документации не было настроено, то искать в директории <i>doc</i> каталога где находится исполняемый файл Python 3 под Windows и в директории <i>/usr/share/doc/packages/python/html/python-docs-html</i> под UNIX. Местонахождение документации можно задать с помощью переменной среды окружения PYTHON3DOCDIR.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7048"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7050"/>
<source>%v/%m</source>
<translation>%v/%m</translation>
</message>
@@ -77335,7 +77350,7 @@
<translation><b>Показать журнал ошибок...</b><p>Показать журнал ошибок.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7052"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7054"/>
<source>Version Check</source>
<translation>Проверка версии</translation>
</message>
@@ -77345,12 +77360,12 @@
<translation>Генерация панели инструментов...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4181"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4182"/>
<source>&User Tools</source>
<translation>&Инструменты пользователя</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4251"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4252"/>
<source>No User Tools Configured</source>
<translation>Инструменты пользователя не сконфигурированы</translation>
</message>
@@ -77385,7 +77400,7 @@
<translation><b>Сохранить сессию...</b><p>Позволяет сохранить текущую сессию на диск. Открывается диалог для выбора имени файла.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6642"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6644"/>
<source>Load session</source>
<translation>Загрузить сессию</translation>
</message>
@@ -77400,12 +77415,12 @@
<translation><b>Загрузить сессию...</b><p>Позволяет загрузить сессию, ранее сохраненную на диске. Открывается диалог для выбора имени файла.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6692"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6694"/>
<source>Crash Session found!</source>
<translation>Обнаружена crash-сессия!</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6692"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6694"/>
<source>A session file of a crashed session was found. Shall this session be restored?</source>
<translation>Найден файл crashed-сессии. Должна ли эта сессия быть восстановлена?</translation>
</message>
@@ -77420,12 +77435,12 @@
<translation>Инициализация плагинов...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7196"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7198"/>
<source>Update Check</source>
<translation>Проверка обновлений</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7196"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7198"/>
<source>You installed eric directly from the source code. There is no possibility to check for the availability of an update.</source>
<translation>Eric установлен непосредственно из исходного кода.
Наличие обновлений проверить невозможно.</translation>
@@ -77461,7 +77476,7 @@
<translation><b>Документация PySide2</b><p>Отображение документации PySide2. В зависимости от ваших настроек это может быть отображение справки либо во встроенных средствах просмотра справки Eric-вьюере/web-браузере, либо в Qt Assistant, либо во внешнем web-браузере. </p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5858"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5859"/>
<source><p>The PySide{0} documentation starting point has not been configured.</p></source>
<translation><p>Просмотр документации PySide{0} не настроен.</p></translation>
</message>
@@ -77537,7 +77552,7 @@
<translation><b>Рестарт IDEE</b><p>Перезапуск среды IDE. Любые несохраненные изменения сохраняются в первую очередь. Любая программа Python, находящаяся в процессе отладки, будет остановлена, предпочтения будут записаны на диск.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6035"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6036"/>
<source>Start Web Browser</source>
<translation>Запуск web-браузера</translation>
</message>
@@ -77637,17 +77652,17 @@
<translation><h2>Номера версий</h2><table></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5074"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5075"/>
<source><p>Could not find the Qt-Designer executable.<br>Ensure that it is installed and optionally configured on the Qt configuration page.</p></source>
<translation><p>Не удается найти исполняемый файл Qt-Designer.<br>На странице настройки Qt убедитесь, что он установлен и дополнительно настроен.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5144"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5145"/>
<source><p>Could not find the Qt-Linguist executable.<br>Ensure that it is installed and optionally configured on the Qt configuration page.</p></source>
<translation><p>Не удается найти исполняемый файл Qt-Linguist.<br>На странице настройки Qt убедитесь, что он установлен и дополнительно настроен.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5188"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5189"/>
<source><p>Could not find the Qt-Assistant executable.<br>Ensure that it is installed and optionally configured on the Qt configuration page.</p></source>
<translation><p>Не удается найти исполняемый файл Qt-Assistant.<br>На странице настройки Qt убедитесь, что он установлен и дополнительно настроен.</p></translation>
</message>
@@ -77717,7 +77732,7 @@
<translation><b>Документация PySide6</b><p>Отображение документации PySide6. В зависимости от ваших настроек это может быть отображение справки либо во встроенных средствах просмотра справки Eric-вьюере/web-браузере, либо в Qt Assistant, либо во внешнем web-браузере. </p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5753"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5754"/>
<source><p>The PyQt{0} documentation starting point has not been configured.</p></source>
<translation><p>Стартовый каталог документации PyQt{0} не настроен.</p></translation>
</message>
@@ -77797,42 +77812,42 @@
<translation><b>Документация API eric</b><p>Показать документацию API eric. Местонахождение документации - каталог Documentation/Source, расположенный в директории инсталляции eric.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5971"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5972"/>
<source>The eric web browser could not be started.</source>
<translation>Невозможно запустить eric web-браузер.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6035"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6036"/>
<source><p>The eric web browser is not started.</p><p>Reason: {0}</p></source>
<translation><p>Eric web-браузер не запущен.</p><p>Причина: {0}</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7208"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7210"/>
<source>The update to <b>{0}</b> of eric is available at <b>{1}</b>. Would you like to get it?</source>
<translation>На сайте <b>{1}</b> доступно обновление eric до версии <b>{0}</b>. Загрузить?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7186"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7188"/>
<source>You are using a snapshot release of eric. A more up-to-date stable release might be available.</source>
<translation>Вы используете промежуточный релиз eric. Возможно на сайте доступна и более свежий стабильный релиз.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7220"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7222"/>
<source>eric is up to date</source>
<translation>eric не требует обновлений</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7220"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7222"/>
<source>You are using the latest version of eric</source>
<translation>Вы используете самую последнюю версию eric</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7303"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7305"/>
<source>eric has not been configured yet. The configuration dialog will be started.</source>
<translation>Настройка eric ещё не выполнена. Сейчас будет запущен диалог конфигурации.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6289"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6290"/>
<source>Keyboard Shortcuts File (*.ekj);;XML Keyboard Shortcuts File (*.e4k)</source>
<translation>Файл горячих клавиш (*.ekj);;XML-файл горячих клавиш (*.e4k)</translation>
</message>
@@ -77842,27 +77857,27 @@
<translation><p>Файл горячих клавиш <b>{0}</b> уже существует. Переписать?</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6324"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6326"/>
<source>Keyboard Shortcuts File (*.ekj);;XML Keyboard shortcut file (*.e4k)</source>
<translation>Файл горячих клавиш (*.ekj);;XML-файл горячих клавиш (*.e4k)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6510"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6512"/>
<source>Read Tasks</source>
<translation>Прочитать задачи</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6619"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6621"/>
<source>Save Session</source>
<translation>Сохранить сессию</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6576"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6578"/>
<source>Read Session</source>
<translation>Загрузить сессию</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6642"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6644"/>
<source>eric Session Files (*.esj);;eric XML Session Files (*.e5s)</source>
<translation>Файлы сессии eric (*.esj);;XML-файл сессии eric (*.e5s)</translation>
</message>
@@ -78792,12 +78807,12 @@
<translation>Новый проект</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../VCS/ProjectHelper.py" line="402"/>
+ <location filename="../VCS/ProjectHelper.py" line="408"/>
<source>Select version control system for the project</source>
<translation>Выберите систему контроля версий для проекта</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../VCS/ProjectHelper.py" line="429"/>
+ <location filename="../VCS/ProjectHelper.py" line="435"/>
<source>Would you like to edit the VCS command options?</source>
<translation>Вы хотите редактировать параметры команд VCS?</translation>
</message>
@@ -78812,52 +78827,52 @@
<translation><p>Невозможно создать директорию проекта <b>{0}</b>.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../VCS/ProjectHelper.py" line="348"/>
+ <location filename="../VCS/ProjectHelper.py" line="354"/>
<source>New project from repository</source>
<translation>Новый проект из репозитория</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../VCS/ProjectHelper.py" line="279"/>
+ <location filename="../VCS/ProjectHelper.py" line="285"/>
<source>Select a project file to open.</source>
<translation>Выберите файл проекта для открытия.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../VCS/ProjectHelper.py" line="334"/>
+ <location filename="../VCS/ProjectHelper.py" line="340"/>
<source>Shall the project file be added to the repository?</source>
<translation>Должен ли файл проекта быть добавлен в репозиторий?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../VCS/ProjectHelper.py" line="348"/>
+ <location filename="../VCS/ProjectHelper.py" line="354"/>
<source>The project could not be retrieved from the repository.</source>
<translation>Невозможно извлечь проект из репозитория.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../VCS/ProjectHelper.py" line="429"/>
+ <location filename="../VCS/ProjectHelper.py" line="435"/>
<source>Import Project</source>
<translation>Импортировать проект</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../VCS/ProjectHelper.py" line="472"/>
+ <location filename="../VCS/ProjectHelper.py" line="478"/>
<source>Update</source>
<translation>Обновить</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../VCS/ProjectHelper.py" line="610"/>
+ <location filename="../VCS/ProjectHelper.py" line="616"/>
<source>The project should be reread. Do this now?</source>
<translation>Проект должен быть перепрочитан. Сделать это сейчас?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../VCS/ProjectHelper.py" line="508"/>
+ <location filename="../VCS/ProjectHelper.py" line="514"/>
<source>Remove project from repository</source>
<translation>Удалить проект из репозитория</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../VCS/ProjectHelper.py" line="508"/>
+ <location filename="../VCS/ProjectHelper.py" line="514"/>
<source>Dou you really want to remove this project from the repository (and disk)?</source>
<translation>Вы действительно хотите удалить этот проект и из репозитория (и с диска)?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../VCS/ProjectHelper.py" line="610"/>
+ <location filename="../VCS/ProjectHelper.py" line="616"/>
<source>Switch</source>
<translation>Переключиться</translation>
</message>
@@ -78867,7 +78882,7 @@
<translation>VCS</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../VCS/ProjectHelper.py" line="297"/>
+ <location filename="../VCS/ProjectHelper.py" line="303"/>
<source>The project retrieved from the repository does not contain an eric project file (*.epj). Create it?</source>
<translation>В проекте, извлеченном из репозитория, нет файла проекта (*.epj). Создать его?</translation>
</message>
@@ -78952,7 +78967,7 @@
<translation>Невозможно запустить процесс {0}. Убедитесь, что он находится в путях поиска.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../VCS/VersionControl.py" line="761"/>
+ <location filename="../VCS/VersionControl.py" line="760"/>
<source>Repository status checking is switched off</source>
<translation>Проверка статуса репозитория отключена</translation>
</message>
@@ -81751,27 +81766,27 @@
<translation>Список исключений пользователя</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="6253"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="6256"/>
<source>Edit Spelling Dictionary</source>
<translation>Редактировать орфографический словарь</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="6230"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="6233"/>
<source>Editing {0}</source>
<translation>Редактирование {0}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="6212"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="6215"/>
<source><p>The spelling dictionary file <b>{0}</b> could not be read.</p><p>Reason: {1}</p></source>
<translation><p>Невозможно прочитать файл словаря<b>{0}</b></p><p>Причина: {1}</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="6241"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="6244"/>
<source><p>The spelling dictionary file <b>{0}</b> could not be written.</p><p>Reason: {1}</p></source>
<translation><p>Невозможно записать файл словаря<b>{0}</b></p><p>Причина: {1}</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="6253"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="6256"/>
<source>The spelling dictionary was saved successfully.</source>
<translation>Файл словаря успешно сохранён.</translation>
</message>
@@ -82940,7 +82955,7 @@
</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../VirtualEnv/VirtualenvExecDialog.py" line="268"/>
+ <location filename="../VirtualEnv/VirtualenvExecDialog.py" line="269"/>
<source>
Writing log file '{0}'.
</source>
@@ -82949,21 +82964,21 @@
</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../VirtualEnv/VirtualenvExecDialog.py" line="273"/>
+ <location filename="../VirtualEnv/VirtualenvExecDialog.py" line="274"/>
<source>Output:
</source>
<translation>Вывод:
</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../VirtualEnv/VirtualenvExecDialog.py" line="278"/>
+ <location filename="../VirtualEnv/VirtualenvExecDialog.py" line="279"/>
<source>Errors:
</source>
<translation>Ошибки:
</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../VirtualEnv/VirtualenvExecDialog.py" line="281"/>
+ <location filename="../VirtualEnv/VirtualenvExecDialog.py" line="282"/>
<source>The logfile '{0}' could not be written.
Reason: {1}
</source>
@@ -82972,14 +82987,14 @@
</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../VirtualEnv/VirtualenvExecDialog.py" line="308"/>
+ <location filename="../VirtualEnv/VirtualenvExecDialog.py" line="309"/>
<source>Done.
</source>
<translation>Готово.
</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../VirtualEnv/VirtualenvExecDialog.py" line="298"/>
+ <location filename="../VirtualEnv/VirtualenvExecDialog.py" line="299"/>
<source>
Writing script file '{0}'.
</source>
@@ -82988,7 +83003,7 @@
</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../VirtualEnv/VirtualenvExecDialog.py" line="305"/>
+ <location filename="../VirtualEnv/VirtualenvExecDialog.py" line="306"/>
<source>The script file '{0}' could not be written.
Reason: {1}
</source>
@@ -83242,52 +83257,52 @@
<context>
<name>VirusTotalAPI</name>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/VirusTotal/VirusTotalApi.py" line="94"/>
+ <location filename="../WebBrowser/VirusTotal/VirusTotalApi.py" line="95"/>
<source>Request limit has been reached.</source>
<translation>Достигнут установленный предел.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/VirusTotal/VirusTotalApi.py" line="95"/>
- <source>Requested item is not present.</source>
- <translation>Запрошенный элемент отсутствует.</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../WebBrowser/VirusTotal/VirusTotalApi.py" line="96"/>
+ <source>Requested item is not present.</source>
+ <translation>Запрошенный элемент отсутствует.</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/VirusTotal/VirusTotalApi.py" line="97"/>
<source>Requested item is still queued.</source>
<translation>Запрошенный элемент еще в очереди.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/VirusTotal/VirusTotalApi.py" line="313"/>
+ <location filename="../WebBrowser/VirusTotal/VirusTotalApi.py" line="315"/>
<source>VirusTotal IP Address Report</source>
<translation>Отчет IP-адреса VirusTotal</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/VirusTotal/VirusTotalApi.py" line="307"/>
+ <location filename="../WebBrowser/VirusTotal/VirusTotalApi.py" line="309"/>
<source>VirusTotal does not have any information for the given IP address.</source>
<translation>VirusTotal не имеет никакой информации для данного IP-адреса.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/VirusTotal/VirusTotalApi.py" line="313"/>
+ <location filename="../WebBrowser/VirusTotal/VirusTotalApi.py" line="315"/>
<source>The submitted IP address is invalid.</source>
<translation>Представленный IP-адрес является недействительным.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/VirusTotal/VirusTotalApi.py" line="375"/>
+ <location filename="../WebBrowser/VirusTotal/VirusTotalApi.py" line="377"/>
<source>VirusTotal Domain Report</source>
<translation>Отчет домена VirusTotal</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/VirusTotal/VirusTotalApi.py" line="369"/>
+ <location filename="../WebBrowser/VirusTotal/VirusTotalApi.py" line="371"/>
<source>VirusTotal does not have any information for the given domain.</source>
<translation>VirusTotal не имеет никакой информации для данного домена.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/VirusTotal/VirusTotalApi.py" line="375"/>
+ <location filename="../WebBrowser/VirusTotal/VirusTotalApi.py" line="377"/>
<source>The submitted domain address is invalid.</source>
<translation>Представленный адрес домена является недействительным.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/VirusTotal/VirusTotalApi.py" line="400"/>
+ <location filename="../WebBrowser/VirusTotal/VirusTotalApi.py" line="402"/>
<source>not available</source>
<translation>недоступен</translation>
</message>
@@ -83485,77 +83500,77 @@
<translation>Точки просмотра</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/WatchPointViewer.py" line="178"/>
+ <location filename="../Debugger/WatchPointViewer.py" line="179"/>
<source>Add</source>
<translation>Добавить</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/WatchPointViewer.py" line="145"/>
+ <location filename="../Debugger/WatchPointViewer.py" line="146"/>
<source>Edit...</source>
<translation>Правка...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/WatchPointViewer.py" line="147"/>
+ <location filename="../Debugger/WatchPointViewer.py" line="148"/>
<source>Enable</source>
<translation>Разрешить</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/WatchPointViewer.py" line="182"/>
+ <location filename="../Debugger/WatchPointViewer.py" line="183"/>
<source>Enable all</source>
<translation>Разрешить все</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/WatchPointViewer.py" line="151"/>
+ <location filename="../Debugger/WatchPointViewer.py" line="152"/>
<source>Disable</source>
<translation>Запретить</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/WatchPointViewer.py" line="187"/>
+ <location filename="../Debugger/WatchPointViewer.py" line="188"/>
<source>Disable all</source>
<translation>Запретить все</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/WatchPointViewer.py" line="155"/>
+ <location filename="../Debugger/WatchPointViewer.py" line="156"/>
<source>Delete</source>
<translation>Удалить</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/WatchPointViewer.py" line="192"/>
+ <location filename="../Debugger/WatchPointViewer.py" line="193"/>
<source>Delete all</source>
<translation>Удалить все</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/WatchPointViewer.py" line="195"/>
+ <location filename="../Debugger/WatchPointViewer.py" line="196"/>
<source>Configure...</source>
<translation>Настроить...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/WatchPointViewer.py" line="180"/>
+ <location filename="../Debugger/WatchPointViewer.py" line="181"/>
<source>Enable selected</source>
<translation>Разрешить выбранные</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/WatchPointViewer.py" line="185"/>
+ <location filename="../Debugger/WatchPointViewer.py" line="186"/>
<source>Disable selected</source>
<translation>Запретить выбранные</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/WatchPointViewer.py" line="190"/>
+ <location filename="../Debugger/WatchPointViewer.py" line="191"/>
<source>Delete selected</source>
<translation>Удалить выбранные</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/WatchPointViewer.py" line="244"/>
+ <location filename="../Debugger/WatchPointViewer.py" line="245"/>
<source><p>A watch expression '<b>{0}</b>' already exists.</p></source>
<translation><p>Выражение для отслеживания '<b>{0}</b>' уже существует.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/WatchPointViewer.py" line="249"/>
+ <location filename="../Debugger/WatchPointViewer.py" line="250"/>
<source><p>A watch expression '<b>{0}</b>' for the variable <b>{1}</b> already exists.</p></source>
<translation><p>Выражение для отслеживания '<b>{0}</b>' для переменной <b>{1}</b> уже существует.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/WatchPointViewer.py" line="253"/>
+ <location filename="../Debugger/WatchPointViewer.py" line="254"/>
<source>Watch expression already exists</source>
<translation>Выражение для отслеживания уже существует</translation>
</message>
@@ -84851,12 +84866,12 @@
<translation>Встроенный просмотрщик PDF</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserPage.py" line="699"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserPage.py" line="700"/>
<source>SSL Info</source>
<translation>SSL инфо</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserPage.py" line="699"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserPage.py" line="700"/>
<source>This site does not contain SSL information.</source>
<translation>Этот сайт не содержит информации SSL.</translation>
</message>
@@ -84997,32 +85012,32 @@
<translation>Восстановить закрытые вкладки</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserTabWidget.py" line="455"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserTabWidget.py" line="452"/>
<source>...</source>
<translation>...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserTabWidget.py" line="914"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserTabWidget.py" line="915"/>
<source>Loading...</source>
<translation>Загрузка...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserTabWidget.py" line="923"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserTabWidget.py" line="924"/>
<source>Finished loading</source>
<translation>Загрузка завершена</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserTabWidget.py" line="890"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserTabWidget.py" line="891"/>
<source>Failed to load</source>
<translation>Загрука не удалась</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserTabWidget.py" line="964"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserTabWidget.py" line="965"/>
<source>Are you sure you want to close the window?</source>
<translation>Вы действительно хотите закрыть окно?</translation>
</message>
<message numerus="yes">
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserTabWidget.py" line="964"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserTabWidget.py" line="965"/>
<source>Are you sure you want to close the window?
You have %n tab(s) open.</source>
<translation>
@@ -85035,22 +85050,22 @@
</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserTabWidget.py" line="971"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserTabWidget.py" line="972"/>
<source>&Quit</source>
<translation>&Выход</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserTabWidget.py" line="974"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserTabWidget.py" line="975"/>
<source>C&lose Current Tab</source>
<translation>&Закрыть текущую вкладку</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserTabWidget.py" line="1155"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserTabWidget.py" line="1156"/>
<source>Restore All Closed Tabs</source>
<translation>Восстановить все закрытые вкладки</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserTabWidget.py" line="1157"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserTabWidget.py" line="1158"/>
<source>Clear List</source>
<translation>Очистить список</translation>
</message>
@@ -85065,17 +85080,17 @@
<translation>Отключить звук во вкладке</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserTabWidget.py" line="755"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserTabWidget.py" line="756"/>
<source>Print to PDF</source>
<translation>Печать в PDF</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserTabWidget.py" line="705"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserTabWidget.py" line="706"/>
<source><p>The file <b>{0}</b> exists already. Shall it be overwritten?</p></source>
<translation><p>Файл <b>{0}</b> уже существует. Переписать его?</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserTabWidget.py" line="755"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserTabWidget.py" line="756"/>
<source><p>The PDF could not be written to file <b>{0}</b>.</p><p><b>Error:</b> {1}</p></source>
<translation><p>PDF не может быть записан в файл <b>{0}</b>.</p><p><b>Ошибка:</b> {1}</p></translation>
</message>
@@ -85083,7 +85098,7 @@
<context>
<name>WebBrowserTools</name>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/Tools/WebBrowserTools.py" line="250"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Tools/WebBrowserTools.py" line="247"/>
<source><unknown></source>
<translation><unknown></translation>
</message>
@@ -85296,7 +85311,7 @@
<translation>Добавить в панель инструментов web-поиска</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="1801"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="1802"/>
<source>Try reloading the page or closing some tabs to make more memory available.</source>
<translation>Попробуйте перезагрузить страницу или закрыть некоторые вкладки, чтобы увеличить доступную память.</translation>
</message>
@@ -85316,22 +85331,22 @@
<translation>Поиск изображений с...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="1782"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="1783"/>
<source>Render Process terminated abnormally</source>
<translation>Рендер процес завершился анормально</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="1789"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="1790"/>
<source>The render process crashed while loading this page.</source>
<translation>Рендер процесс упал при загрузке этой страницы.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="1796"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="1797"/>
<source>The render process was killed.</source>
<translation>Рендер процесс был убит.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="1798"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="1799"/>
<source>The render process terminated while loading this page.</source>
<translation>Рендер процесс завершается при загрузке этой страницы.</translation>
</message>
@@ -85341,37 +85356,37 @@
<translation>Нет предложений</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="1924"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="1925"/>
<source>Web Archive (*.mhtml *.mht)</source>
<translation>Web архив (*.mhtml *.mht)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="1925"/>
- <source>HTML File (*.html *.htm)</source>
- <translation>Файлы HTML (*.html *.htm)</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="1926"/>
+ <source>HTML File (*.html *.htm)</source>
+ <translation>Файлы HTML (*.html *.htm)</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="1927"/>
<source>HTML File with all resources (*.html *.htm)</source>
<translation>Файлы HTML со всеми ресурсами (*.html *.htm)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="1949"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="1950"/>
<source>Save Web Page</source>
<translation>Сохранить web-страницу</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="1727"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="1728"/>
<source>Empty Page</source>
<translation>Пустая страница</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="2299"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="2300"/>
<source>Quota Request</source>
<translation>Запрос квоты</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="2299"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="2300"/>
<source><p> Allow the website at <b>{0}</b> to use <b>{1}</b> of persistent storage?</p></source>
<translation><p> Разрешить вебсайту <b>{0}</b> использовать <b>{1}</b> постоянного хранилища?</p></translation>
</message>
@@ -85495,2005 +85510,2005 @@
<translation>Содержание</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1471"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1472"/>
<source>Index</source>
<translation>Индекс</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1484"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1485"/>
<source>Search</source>
<translation>Поиск</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1747"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1748"/>
<source>JavaScript Console</source>
<translation>Консоль JavaScript</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="664"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="665"/>
<source>New Tab</source>
<translation>Новая вкладка</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="664"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="665"/>
<source>&New Tab</source>
<translation>&Новая вкладка</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="664"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="665"/>
<source>Ctrl+T</source>
<comment>File|New Tab</comment>
<translation>Ctrl+T</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="670"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="671"/>
<source>Open a new web browser tab</source>
<translation>Открыть новую вкладку web-браузера</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="671"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="672"/>
<source><b>New Tab</b><p>This opens a new web browser tab.</p></source>
<translation><b>Новая вкладка</b><p>Открытие новой вкладки web-браузера.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="678"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="679"/>
<source>New Window</source>
<translation>Новое окно</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="678"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="679"/>
<source>New &Window</source>
<translation>&Новое окно</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="678"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="679"/>
<source>Ctrl+N</source>
<comment>File|New Window</comment>
<translation>Ctrl+N</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="684"/>
- <source>Open a new web browser window</source>
- <translation>Открыть новое окно web-браузера</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="685"/>
+ <source>Open a new web browser window</source>
+ <translation>Открыть новое окно web-браузера</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="686"/>
<source><b>New Window</b><p>This opens a new web browser window in the current privacy mode.</p></source>
<translation><b>Новое окно</b><p>Открывается новое окно web-браузера в текущем приватном режиме.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2474"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2475"/>
<source>New Private Window</source>
<translation>Новое приватное окно</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="693"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="694"/>
<source>New &Private Window</source>
<translation>Новое &приватное окно</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="693"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="694"/>
<source>Ctrl+Shift+P</source>
<comment>File|New Private Window</comment>
<translation>Ctrl+Shift+P</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="699"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="700"/>
<source>Open a new private web browser window</source>
<translation>Открыть новое приватное окно web-браузера</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="701"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="702"/>
<source><b>New Private Window</b><p>This opens a new private web browser window by starting a new web browser instance in private mode.</p></source>
<translation><b>Новое приватное окно</b><p>Открытие нового приватного окна web-бразера путем запуска нового экземпляра web-браузера в приватном режиме.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2507"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2508"/>
<source>Open File</source>
<translation>Открыть файл</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="709"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="710"/>
<source>&Open File</source>
<translation>&Открыть файл</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="709"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="710"/>
<source>Ctrl+O</source>
<comment>File|Open</comment>
<translation>Ctrl+O</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="715"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="716"/>
<source>Open a file for display</source>
<translation>Открыть файл для показа</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="716"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="717"/>
<source><b>Open File</b><p>This opens a new file for display. It pops up a file selection dialog.</p></source>
<translation><b>Открыть файл</b><p>Открывается новый файл для показа. Отображается диалог выбора файла.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="724"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="725"/>
<source>Open File in New Tab</source>
<translation>Открыть файл в новой вкладке</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="724"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="725"/>
<source>Open File in New &Tab</source>
<translation>Открыть файл в новой &вкладке</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="724"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="725"/>
<source>Shift+Ctrl+O</source>
<comment>File|Open in new tab</comment>
<translation>Shift+Ctrl+O</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="730"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="731"/>
<source>Open a file for display in a new tab</source>
<translation>Открыть файл для показа в новой вкладке</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="732"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="733"/>
<source><b>Open File in New Tab</b><p>This opens a new file for display in a new tab. It pops up a file selection dialog.</p></source>
<translation><b>Открыть файл в новой вкладке</b><p>Открытие нового файла для показа в новой вкладке. Отображается диалог выбора файла.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="758"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="759"/>
<source>Save Page Screen</source>
<translation>Сохранение страницы</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="758"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="759"/>
<source>Save Page Screen...</source>
<translation>Сохранить страницу...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="763"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="764"/>
<source>Save the visible part of the current page as a screen shot</source>
<translation>Сохранить видимую часть текущей страницы как снимок экрана</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="776"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="777"/>
<source>Import Bookmarks</source>
<translation>Импорт закладок</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="776"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="777"/>
<source>&Import Bookmarks...</source>
<translation>&Импорт закладок...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="780"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="781"/>
<source>Import bookmarks from other browsers</source>
<translation>Импорт закладок из других браузеров</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="782"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="783"/>
<source><b>Import Bookmarks</b><p>Import bookmarks from other browsers.</p></source>
<translation><b>Импорт закладок</b><p>Импортировать закладки из других браузеров.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="790"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="791"/>
<source>Export Bookmarks</source>
<translation>Экспорт закладок</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="790"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="791"/>
<source>&Export Bookmarks...</source>
<translation>&Экспорт закладок...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="794"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="795"/>
<source>Export the bookmarks into a file</source>
<translation>Экспорт закладок в файл</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="796"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="797"/>
<source><b>Export Bookmarks</b><p>Export the bookmarks into a file.</p></source>
<translation><b>Экспорт закладок</b><p>Экспорт закладок в файл.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2126"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2127"/>
<source>Print</source>
<translation>Печать</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="804"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="805"/>
<source>&Print</source>
<translation>&Печать</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="804"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="805"/>
<source>Ctrl+P</source>
<comment>File|Print</comment>
<translation>Ctrl+P</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="810"/>
- <source>Print the displayed help</source>
- <translation>Печать текущего раздела справки</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="811"/>
+ <source>Print the displayed help</source>
+ <translation>Печать текущего раздела справки</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="812"/>
<source><b>Print</b><p>Print the displayed help text.</p></source>
<translation><b>Печать</b><p>Печать текущего раздела справки</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="818"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="819"/>
<source>Print as PDF</source>
<translation>Печать как PDF</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="823"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="824"/>
<source>Print the displayed help as PDF</source>
<translation>Печать текущего раздела справки как PDF</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="825"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="826"/>
<source><b>Print as PDF</b><p>Print the displayed help text as a PDF file.</p></source>
<translation><b>Печать как PDF</b><p>Печать текущего раздела справки как PDF</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="833"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="834"/>
<source>Print Preview</source>
<translation>Предварительный просмотр печати</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="838"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="839"/>
<source>Print preview of the displayed help</source>
<translation>Предварительный просмотр печати справки</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="840"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="841"/>
<source><b>Print Preview</b><p>Print preview of the displayed help text.</p></source>
<translation><b>Предварительный просмотр печати</b><p>Предварительный просмотр печати справки.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="862"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="863"/>
<source>Close</source>
<translation>Закрыть</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="862"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="863"/>
<source>&Close</source>
<translation>&Закрыть</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="862"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="863"/>
<source>Ctrl+W</source>
<comment>File|Close</comment>
<translation>Ctrl+W</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="868"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="869"/>
<source>Close the current help window</source>
<translation>Закрыть это окно справки</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="870"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="871"/>
<source><b>Close</b><p>Closes the current web browser window.</p></source>
<translation><b>Закрыть</b><p>Открывается текущее окно web-броузера.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="877"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="878"/>
<source>Close All</source>
<translation>Закрыть все</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="877"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="878"/>
<source>Close &All</source>
<translation>Закрыть &все</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="881"/>
- <source>Close all help windows</source>
- <translation>Закрыть все окна справки</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="882"/>
+ <source>Close all help windows</source>
+ <translation>Закрыть все окна справки</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="883"/>
<source><b>Close All</b><p>Closes all web browser windows except the first one.</p></source>
<translation><b>Закрыть все</b><p>Закрываются все окна web-браузера за исключением первого.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="890"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="891"/>
<source>Quit</source>
<translation>Выход</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2858"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2859"/>
<source>&Quit</source>
<translation>&Выход</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="890"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="891"/>
<source>Ctrl+Q</source>
<comment>File|Quit</comment>
<translation>Ctrl+Q</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="904"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="905"/>
<source>Backward</source>
<translation>Назад</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="904"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="905"/>
<source>&Backward</source>
<translation>&Назад</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="904"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="905"/>
<source>Alt+Left</source>
<comment>Go|Backward</comment>
<translation>Alt+Left</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="910"/>
- <source>Move one screen backward</source>
- <translation>Перейти на один экран назад</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="911"/>
+ <source>Move one screen backward</source>
+ <translation>Перейти на один экран назад</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="912"/>
<source><b>Backward</b><p>Moves one screen backward. If none is available, this action is disabled.</p></source>
<translation><b>Назад</b><p>Переход на один экран назад. Если ни один экран не доступен, действие невозможно.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="919"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="920"/>
<source>Forward</source>
<translation>Вперёд</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="919"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="920"/>
<source>&Forward</source>
<translation>&Вперёд</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="919"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="920"/>
<source>Alt+Right</source>
<comment>Go|Forward</comment>
<translation>Alt+Right</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="925"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="926"/>
<source>Move one screen forward</source>
<translation>Перейти на один экран вперед</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="927"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="928"/>
<source><b>Forward</b><p>Moves one screen forward. If none is available, this action is disabled.</p></source>
<translation><b>Вперед</b><p>Переход на один экран вперед. Если ни один экран не доступен, действие невозможно.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="935"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="936"/>
<source>Home</source>
<translation>Домой</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="935"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="936"/>
<source>&Home</source>
<translation>&Домой</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="935"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="936"/>
<source>Ctrl+Home</source>
<comment>Go|Home</comment>
<translation>Ctrl+Home</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="943"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="944"/>
<source><b>Home</b><p>Moves to the initial screen.</p></source>
<translation><b>Домой</b><p>Переход к начальному экрану.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="950"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="951"/>
<source>Reload</source>
<translation>Перезагрузить</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="950"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="951"/>
<source>&Reload</source>
<translation>П&ерезагрузить</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="950"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="951"/>
<source>Ctrl+R</source>
<comment>Go|Reload</comment>
<translation>Ctrl+R</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="950"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="951"/>
<source>F5</source>
<comment>Go|Reload</comment>
<translation>F5</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="957"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="958"/>
<source>Reload the current screen</source>
<translation>Перегрузить текущий экран</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="959"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="960"/>
<source><b>Reload</b><p>Reloads the current screen.</p></source>
<translation><b>Перезагрузить</b><p>Перезагружается текущий экран.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="966"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="967"/>
<source>Stop</source>
<translation>Стоп</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="966"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="967"/>
<source>&Stop</source>
<translation>Ст&оп</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="966"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="967"/>
<source>Ctrl+.</source>
<comment>Go|Stop</comment>
<translation>Ctrl+.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="966"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="967"/>
<source>Esc</source>
<comment>Go|Stop</comment>
<translation>Esc</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="973"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="974"/>
<source>Stop loading</source>
<translation>Остановить загрузку</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="974"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="975"/>
<source><b>Stop</b><p>Stops loading of the current tab.</p></source>
<translation><b>Стоп</b><p>Остановить загрузку текущей вкладки.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="981"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="982"/>
<source>Copy</source>
<translation>Копировать</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="981"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="982"/>
<source>&Copy</source>
<translation>&Копировать</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="981"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="982"/>
<source>Ctrl+C</source>
<comment>Edit|Copy</comment>
<translation>Ctrl+C</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="987"/>
- <source>Copy the selected text</source>
- <translation>Копировать выбранный текст</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="988"/>
+ <source>Copy the selected text</source>
+ <translation>Копировать выбранный текст</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="989"/>
<source><b>Copy</b><p>Copy the selected text to the clipboard.</p></source>
<translation><b>Копировать</b><p>Копировать выбранный текст в буфер обмена.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="995"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="996"/>
<source>Cut</source>
<translation>Вырезать</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="995"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="996"/>
<source>Cu&t</source>
<translation>В&ырезать</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="995"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="996"/>
<source>Ctrl+X</source>
<comment>Edit|Cut</comment>
<translation>Ctrl+X</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1001"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1002"/>
<source>Cut the selected text</source>
<translation>Вырезать выделенный текст</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1002"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1003"/>
<source><b>Cut</b><p>Cut the selected text to the clipboard.</p></source>
<translation><b>Вырезать</b><p>Вырезать выделенный текст в буфер обмена.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1009"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1010"/>
<source>Paste</source>
<translation>Вставить</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1009"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1010"/>
<source>&Paste</source>
<translation>Вс&тавить</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1009"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1010"/>
<source>Ctrl+V</source>
<comment>Edit|Paste</comment>
<translation>Ctrl+V</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1015"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1016"/>
<source>Paste text from the clipboard</source>
<translation>Вставить текст из буфера обмена</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1016"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1017"/>
<source><b>Paste</b><p>Paste some text from the clipboard.</p></source>
<translation><b>Вставить</b><p>Вставить текст из буфера обмена.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1023"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1024"/>
<source>Undo</source>
<translation>Отмена</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1023"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1024"/>
<source>&Undo</source>
<translation>&Отмена</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1023"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1024"/>
<source>Ctrl+Z</source>
<comment>Edit|Undo</comment>
<translation>Ctrl+Z</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1029"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1030"/>
<source>Undo the last edit action</source>
<translation>Отменить последнее действие редактирования</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1030"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1031"/>
<source><b>Undo</b><p>Undo the last edit action.</p></source>
<translation><b>Отмена</b><p>Отмена последнего действия редактирования.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1037"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1038"/>
<source>Redo</source>
<translation>Повтор</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1037"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1038"/>
<source>&Redo</source>
<translation>&Повтор</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1037"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1038"/>
<source>Ctrl+Shift+Z</source>
<comment>Edit|Redo</comment>
<translation>Ctrl+Shift+Z</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1043"/>
- <source>Redo the last edit action</source>
- <translation>Возврат последнего действия редактирования</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1044"/>
+ <source>Redo the last edit action</source>
+ <translation>Возврат последнего действия редактирования</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1045"/>
<source><b>Redo</b><p>Redo the last edit action.</p></source>
<translation><b>Возврат</b><p>Возврат последнего действия редактирования.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1051"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1052"/>
<source>Select All</source>
<translation>Выбрать всё</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1051"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1052"/>
<source>&Select All</source>
<translation>Вы&брать все</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1051"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1052"/>
<source>Ctrl+A</source>
<comment>Edit|Select All</comment>
<translation>Ctrl+A</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1057"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1058"/>
<source>Select all text</source>
<translation>Выбрать весь текст</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1058"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1059"/>
<source><b>Select All</b><p>Select all text of the current browser.</p></source>
<translation><b>Выбрать все</b><p>Выбрать весь текст текущего браузера.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1078"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1079"/>
<source>Find...</source>
<translation>Найти...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1078"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1079"/>
<source>&Find...</source>
<translation>&Найти...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1078"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1079"/>
<source>Ctrl+F</source>
<comment>Edit|Find</comment>
<translation>Ctrl+F</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1084"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1085"/>
<source>Find text in page</source>
<translation>Поиск текста на странице</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1085"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1086"/>
<source><b>Find</b><p>Find text in the current page.</p></source>
<translation><b>Поиск</b><p>Поиск текста на текущей странице.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1092"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1093"/>
<source>Find next</source>
<translation>Найти следующее</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1092"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1093"/>
<source>Find &next</source>
<translation>&Следущее</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1092"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1093"/>
<source>F3</source>
<comment>Edit|Find next</comment>
<translation>F3</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1098"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1099"/>
<source>Find next occurrence of text in page</source>
<translation>Поиск следующего вхождения текста на странице</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1100"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1101"/>
<source><b>Find next</b><p>Find the next occurrence of text in the current page.</p></source>
<translation><b>Поиск следующего</b><p>Поиск следующего вхождения текста на текущей странице.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1107"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1108"/>
<source>Find previous</source>
<translation>Найти предыдущее</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1107"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1108"/>
<source>Find &previous</source>
<translation>&Предыдущее</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1107"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1108"/>
<source>Shift+F3</source>
<comment>Edit|Find previous</comment>
<translation>Shift+F3</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1113"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1114"/>
<source>Find previous occurrence of text in page</source>
<translation>Поиск предыдущего вхождения текста на странице</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1115"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1116"/>
<source><b>Find previous</b><p>Find the previous occurrence of text in the current page.</p></source>
<translation><b>Поиск предыдущего</b><p>Поиск предыдущего вхождения текста на текущей странице.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1124"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1125"/>
<source>Manage Bookmarks</source>
<translation>Управление закладками</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1124"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1125"/>
<source>&Manage Bookmarks...</source>
<translation>&Управление закладками...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1124"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1125"/>
<source>Ctrl+Shift+B</source>
<comment>Help|Manage bookmarks</comment>
<translation>Ctrl+Shift+B</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1129"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1130"/>
<source>Open a dialog to manage the bookmarks.</source>
<translation>Отображение диалога управления закладками.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1131"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1132"/>
<source><b>Manage Bookmarks...</b><p>Open a dialog to manage the bookmarks.</p></source>
<translation><b>Управление закладками...</b><p>Отображение диалога управления закладками.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1139"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1140"/>
<source>Add Bookmark</source>
<translation>Добавить закладку</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1139"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1140"/>
<source>Add &Bookmark...</source>
<translation>Добавить &закладку...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1139"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1140"/>
<source>Ctrl+D</source>
<comment>Help|Add bookmark</comment>
<translation>Ctrl+D</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1146"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1147"/>
<source>Open a dialog to add a bookmark.</source>
<translation>Отображение диалога добавления закладки.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1148"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1149"/>
<source><b>Add Bookmark</b><p>Open a dialog to add the current URL as a bookmark.</p></source>
<translation><b>Добавить закладку</b><p>Отображение диалога добавления текущего URL в качестве закладки.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1155"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1156"/>
<source>Add Folder</source>
<translation>Добавление папки</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1155"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1156"/>
<source>Add &Folder...</source>
<translation>Добавить &папку...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1159"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1160"/>
<source>Open a dialog to add a new bookmarks folder.</source>
<translation>Отображение диалога добавления новой папки закладок.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1161"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1162"/>
<source><b>Add Folder...</b><p>Open a dialog to add a new bookmarks folder.</p></source>
<translation><b>Добавить папку</b><p>Отображение диалога добавления новой папки закладок.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1169"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1170"/>
<source>Bookmark All Tabs</source>
<translation>Создать закладку для всех вкладок</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1169"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1170"/>
<source>Bookmark All Tabs...</source>
<translation>Создать закладку для всех вкладок...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1173"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1174"/>
<source>Bookmark all open tabs.</source>
<translation>Создать закладку для всех открытых вкладок.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1175"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1176"/>
<source><b>Bookmark All Tabs...</b><p>Open a dialog to add a new bookmarks folder for all open tabs.</p></source>
<translation><b>Создать закладку для всех вкладок...</b><p>Отображение диалога добавления новой папки закладок для всех открытых вкладок.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1183"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1184"/>
<source>What's This?</source>
<translation>Что это?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1183"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1184"/>
<source>&What's This?</source>
<translation>&Что это?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1183"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1184"/>
<source>Shift+F1</source>
<comment>Help|What's This?'</comment>
<translation>Shift+F1</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1189"/>
- <source>Context sensitive help</source>
- <translation>Контекстнозависимая справка</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1190"/>
+ <source>Context sensitive help</source>
+ <translation>Контекстнозависимая справка</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1191"/>
<source><b>Display context sensitive help</b><p>In What's This? mode, the mouse cursor shows an arrow with a question mark, and you can click on the interface elements to get a short description of what they do and how to use them. In dialogs, this feature can be accessed using the context help button in the titlebar.</p></source>
<translation><b>Показ контекстнозависимой справки</b><p>В режиме "What's This?"(Что это?)курсор мыши отображается как стрелка со знаком вопроса, и вы можете, кликнув по элементу интерфейса, получить краткое описание того, что он делает и как его использовать. В диалоговом окне эта функция может быть вызвана кнопкой контекстной справки в панели заголовка.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1201"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1202"/>
<source>About</source>
<translation>О программе</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1201"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1202"/>
<source>&About</source>
<translation>&О программе</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1205"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1206"/>
<source>Display information about this software</source>
<translation>Информация о программе</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1207"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1208"/>
<source><b>About</b><p>Display some information about this software.</p></source>
<translation><b>О программе</b><p>Информация об этом программном продукте.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1214"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1215"/>
<source>About Qt</source>
<translation>О Qt</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1214"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1215"/>
<source>About &Qt</source>
<translation>О &Qt</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1218"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1219"/>
<source>Display information about the Qt toolkit</source>
<translation>Информация о наборе инструментов Qt</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1220"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1221"/>
<source><b>About Qt</b><p>Display some information about the Qt toolkit.</p></source>
<translation><b>О Qt</b><p>Информация об инструментарии Qt.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1227"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1228"/>
<source>Zoom in</source>
<translation>Увеличить масштаб</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1227"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1228"/>
<source>Zoom &in</source>
<translation>У&величить масштаб</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1227"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1228"/>
<source>Ctrl++</source>
<comment>View|Zoom in</comment>
<translation>Ctrl++</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1227"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1228"/>
<source>Zoom In</source>
<comment>View|Zoom in</comment>
<translation>Увеличить масштаб</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1234"/>
- <source>Zoom in on the web page</source>
- <translation>Увеличение масштаба web-страницы</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1235"/>
+ <source>Zoom in on the web page</source>
+ <translation>Увеличение масштаба web-страницы</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1236"/>
<source><b>Zoom in</b><p>Zoom in on the web page. This makes the web page bigger.</p></source>
<translation><b>Увеличить масштаб</b><p>Увеличение масштаба web-страницы. Web-страница становится больше.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1243"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1244"/>
<source>Zoom out</source>
<translation>Уменьшить масштаб</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1243"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1244"/>
<source>Zoom &out</source>
<translation>У&меньшить масштаб</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1243"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1244"/>
<source>Ctrl+-</source>
<comment>View|Zoom out</comment>
<translation>Ctrl+-</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1243"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1244"/>
<source>Zoom Out</source>
<comment>View|Zoom out</comment>
<translation>Уменьшить масштаб</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1250"/>
- <source>Zoom out on the web page</source>
- <translation>Уменьшение масштаба web-страницы</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1251"/>
+ <source>Zoom out on the web page</source>
+ <translation>Уменьшение масштаба web-страницы</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1252"/>
<source><b>Zoom out</b><p>Zoom out on the web page. This makes the web page smaller.</p></source>
<translation><b>Уменьшить масштаб</b><p>Уменьшение масштаба web-страницы. Web-страница становится меньше.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1259"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1260"/>
<source>Zoom reset</source>
<translation>Сбросить масштаб</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1259"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1260"/>
<source>Zoom &reset</source>
<translation>&Сбросить масштаб</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1259"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1260"/>
<source>Ctrl+0</source>
<comment>View|Zoom reset</comment>
<translation>Ctrl+0</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1265"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1266"/>
<source>Reset the zoom of the web page</source>
<translation>Сброс масштаба web-страницы</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1267"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1268"/>
<source><b>Zoom reset</b><p>Reset the zoom of the web page. This sets the zoom factor to 100%.</p></source>
<translation><b>Сброс масштаба</b><p>Сброс масштаба web-страницы. Возврат коэффициента масштабирования к 100%.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1275"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1276"/>
<source>Show page source</source>
<translation>Показать исходную страницу</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1275"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1276"/>
<source>Ctrl+U</source>
<translation>Ctrl+U</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1280"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1281"/>
<source>Show the page source in an editor</source>
<translation>Показать исходную страницу в редакторе</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1282"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1283"/>
<source><b>Show page source</b><p>Show the page source in an editor.</p></source>
<translation><b>Показать исходную страницу</b><p>Показать исходную страницу в редакторе.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1290"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1291"/>
<source>Full Screen</source>
<translation>Полный экран</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1290"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1291"/>
<source>&Full Screen</source>
<translation>Полный &экран</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1300"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1301"/>
<source>F11</source>
<translation>F11</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1305"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1306"/>
<source>Show next tab</source>
<translation>Показать следующую вкладку</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1305"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1306"/>
<source>Ctrl+Alt+Tab</source>
<translation>Ctrl+Alt+Tab</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1314"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1315"/>
<source>Show previous tab</source>
<translation>Показать предыдущую вкладку</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1314"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1315"/>
<source>Shift+Ctrl+Alt+Tab</source>
<translation>Shift+Ctrl+Alt+Tab</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1323"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1324"/>
<source>Switch between tabs</source>
<translation>Переключение между вкладками</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1323"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1324"/>
<source>Ctrl+1</source>
<translation>Ctrl+1</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1332"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1333"/>
<source>Preferences</source>
<translation>Предпочтения</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1332"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1333"/>
<source>&Preferences...</source>
<translation>&Предпочтения...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1336"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1337"/>
<source>Set the prefered configuration</source>
<translation>Установите предпочтительную конфигурацию</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1338"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1339"/>
<source><b>Preferences</b><p>Set the configuration items of the application with your prefered values.</p></source>
<translation><b>Предпочтения</b>
<p>Установка элементов конфигурации приложения согласно вашим предпочтениям.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1346"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1347"/>
<source>Languages</source>
<translation>Языки</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1346"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1347"/>
<source>&Languages...</source>
<translation>&Языки...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1351"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1352"/>
<source>Configure the accepted languages for web pages</source>
<translation>Настройка возможных языков для web-страниц</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1353"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1354"/>
<source><b>Languages</b><p>Configure the accepted languages for web pages.</p></source>
<translation><b>Языки</b><p>Настройка возможных языков web-страниц.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1361"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1362"/>
<source>Cookies</source>
<translation>Куки</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1361"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1362"/>
<source>C&ookies...</source>
<translation>К&уки...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1365"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1366"/>
<source>Configure cookies handling</source>
<translation>Настройка куки</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1367"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1368"/>
<source><b>Cookies</b><p>Configure cookies handling.</p></source>
<translation><b>Куки</b><p>Настройка куки.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1375"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1376"/>
<source>Personal Information</source>
<translation>Личная информация</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1375"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1376"/>
<source>Personal Information...</source>
<translation>Личная информация...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1381"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1382"/>
<source>Configure personal information for completing form fields</source>
<translation>Настройка Вашей личной информации для заполнения полей форм</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1383"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1384"/>
<source><b>Personal Information...</b><p>Opens a dialog to configure the personal information used for completing form fields.</p></source>
<translation><b>Личная информация...</b><p>Настройка Вашей личной информации для заполнения полей форм.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1392"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1393"/>
<source>GreaseMonkey Scripts</source>
<translation>GreaseMonkey скрипты</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1392"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1393"/>
<source>GreaseMonkey Scripts...</source>
<translation>GreaseMonkey скрипты...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1398"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1399"/>
<source>Configure the GreaseMonkey Scripts</source>
<translation>Конфигурация скриптов GreaseMonkey</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1400"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1401"/>
<source><b>GreaseMonkey Scripts...</b><p>Opens a dialog to configure the available GreaseMonkey Scripts.</p></source>
<translation><b>Скрипты GreaseMonkey...</b><p>Конфигурация скриптов GreaseMonkey.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1409"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1410"/>
<source>Edit Message Filters</source>
<translation>Редактировать фильтры сообщений</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1409"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1410"/>
<source>Edit Message Filters...</source>
<translation>Редактировать фильтры сообщений...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1414"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1415"/>
<source>Edit the message filters used to suppress unwanted messages</source>
<translation>Редактировать фильтры подавления нежелательных сообщений</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1416"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1417"/>
<source><b>Edit Message Filters</b><p>Opens a dialog to edit the message filters used to suppress unwanted messages been shown in an error window.</p></source>
<translation><b>Редактировать фильтры сообщений</b><p>Отображение диалога редактирования фильтров подавления нежелательных сообщений, подобных сообщениям в окне ошибок.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1426"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1427"/>
<source>Edit HTML5 Feature Permissions</source>
<translation>Изменение прав доступа к функциям HTML5</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1426"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1427"/>
<source>Edit HTML5 Feature Permissions...</source>
<translation>Изменение прав доступа к функциям HTML5...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1431"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1432"/>
<source>Edit the remembered HTML5 feature permissions</source>
<translation>Изменение сохраненных прав доступа к функциям HTML5</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1433"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1434"/>
<source><b>Edit HTML5 Feature Permissions</b><p>Opens a dialog to edit the remembered HTML5 feature permissions.</p></source>
<translation><b>Изменение прав доступа к функциям HTML5</b><p>Открытие диалога изменения запомненных прав доступа к функциям HTML5.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1443"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1444"/>
<source>Sync with Table of Contents</source>
<translation>Синхронизация с таблицей содержания</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1448"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1449"/>
<source>Synchronizes the table of contents with current page</source>
<translation>Синхронизация таблицы содержания с текущей страницей</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1450"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1451"/>
<source><b>Sync with Table of Contents</b><p>Synchronizes the table of contents with current page.</p></source>
<translation><b>Синхронизация с таблицей содержания</b><p>Синхронизация таблицы содержания с текущей страницей.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1458"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1459"/>
<source>Table of Contents</source>
<translation>Таблица содержания</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1462"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1463"/>
<source>Shows the table of contents window</source>
<translation>Отображение окна таблицы содержания</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1464"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1465"/>
<source><b>Table of Contents</b><p>Shows the table of contents window.</p></source>
<translation><b>Таблица содержания</b><p>Показывает окно таблицы содержания.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1475"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1476"/>
<source>Shows the index window</source>
<translation>Показать окно индекса</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1477"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1478"/>
<source><b>Index</b><p>Shows the index window.</p></source>
<translation><b>Индекс</b><p>Показать окно индекса.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1488"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1489"/>
<source>Shows the search window</source>
<translation>Показать окно поиска</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1490"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1491"/>
<source><b>Search</b><p>Shows the search window.</p></source>
<translation><b>Поиск</b><p>Показывает окно поиска.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1498"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1499"/>
<source>Manage QtHelp Documents</source>
<translation>Управление документацией QtHelp</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1498"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1499"/>
<source>Manage QtHelp &Documents</source>
<translation>Управление &документацией QtHelp</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1502"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1503"/>
<source>Shows a dialog to manage the QtHelp documentation set</source>
<translation>Показывает диалог управления документацией QtHelp</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1504"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1505"/>
<source><b>Manage QtHelp Documents</b><p>Shows a dialog to manage the QtHelp documentation set.</p></source>
<translation><b>Управление документацией QtHelp</b><p>Показывает диалог управления документацией QtHelp.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1513"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1514"/>
<source>Reindex Documentation</source>
<translation>Переиндексировать документацию</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1513"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1514"/>
<source>&Reindex Documentation</source>
<translation>&Переиндексировать документацию</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1517"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1518"/>
<source>Reindexes the documentation set</source>
<translation>Переиндексировать документацию</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1519"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1520"/>
<source><b>Reindex Documentation</b><p>Reindexes the documentation set.</p></source>
<translation><b>Переиндексировать документацию</b><p>Переиндексировать документацию.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1533"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1534"/>
<source>Clear private data</source>
<translation>Очистить приватные данные</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1535"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1536"/>
<source><b>Clear private data</b><p>Clears the private data like browsing history, search history or the favicons database.</p></source>
<translation><b>Очистить приватные данные</b><p>Очистить приватные данные: удалить историю просмотров, историю поиска или базу иконок.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1544"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1545"/>
<source>Clear icons database</source>
<translation>Очистить базу иконок</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1544"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1545"/>
<source>Clear &icons database</source>
<translation>Очистить базу &иконок</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1549"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1550"/>
<source>Clear the database of favicons</source>
<translation>Очистить базу фавиконок</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1551"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1552"/>
<source><b>Clear icons database</b><p>Clears the database of favicons of previously visited URLs.</p></source>
<translation><b>Очистить базу иконок</b><p>Очистить базу иконок ранее посещённых web-сайтов.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1559"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1560"/>
<source>Manage saved Favicons</source>
<translation>Управление сохраненными фавиконами</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1565"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1566"/>
<source>Show a dialog to manage the saved favicons</source>
<translation>Отображение диалога управления сохраненными фавиконами</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1567"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1568"/>
<source><b>Manage saved Favicons</b><p>This shows a dialog to manage the saved favicons of previously visited URLs.</p></source>
<translation><b>Управление сохраненными фавиконами</b><p>Отображение диалога управлениея сохраненными фавиконами из посещенных ранее URLs.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1575"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1576"/>
<source>Configure Search Engines</source>
<translation>Настройка поисковых систем</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1575"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1576"/>
<source>Configure Search &Engines...</source>
<translation>Настройка &поисковых систем...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1580"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1581"/>
<source>Configure the available search engines</source>
<translation>Настройка доступных поисковых систем</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1582"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1583"/>
<source><b>Configure Search Engines...</b><p>Opens a dialog to configure the available search engines.</p></source>
<translation><b>Настройка доступных поисковых систем...</b><p>Открытие диалога настройки поисковых систем.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1591"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1592"/>
<source>Manage Saved Passwords</source>
<translation>Менеджер сохранённых паролей</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1591"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1592"/>
<source>Manage Saved Passwords...</source>
<translation>Менеджер сохранённых паролей...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1597"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1598"/>
<source>Manage the saved passwords</source>
<translation>Управление сохранёнными паролями</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1599"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1600"/>
<source><b>Manage Saved Passwords...</b><p>Opens a dialog to manage the saved passwords.</p></source>
<translation><b>Менеджер сохранения паролей...</b>Открытие диалога управления сохранёнными паролями<p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1606"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1607"/>
<source>Ad Block</source>
<translation>Ad Block</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1606"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1607"/>
<source>&Ad Block...</source>
<translation>&Ad Block...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1612"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1613"/>
<source>Configure AdBlock subscriptions and rules</source>
<translation>Настройка подписки и правил AdBlock</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1614"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1615"/>
<source><b>Ad Block...</b><p>Opens a dialog to configure AdBlock subscriptions and rules.</p></source>
<translation><b>Ad Block...</b><p>Отображение диалога настройки подписок и правил AdBlock.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1622"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1623"/>
<source>Manage SSL Certificate Errors</source>
<translation>Управление ошибками сертификата SSL</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1622"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1623"/>
<source>Manage SSL Certificate Errors...</source>
<translation>Управление ошибками сертификата SSL...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1628"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1629"/>
<source>Manage the accepted SSL certificate Errors</source>
<translation>Управление возможными ошибками сертификата SSL</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1630"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1631"/>
<source><b>Manage SSL Certificate Errors...</b><p>Opens a dialog to manage the accepted SSL certificate errors.</p></source>
<translation><b>Управление ошибками сертификата SSL...</b><p>Открытие диалога управления возможными ошибками сертификата SSL.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1655"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1656"/>
<source>Downloads</source>
<translation>Загрузки</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1659"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1660"/>
<source>Shows the downloads window</source>
<translation>Показать окно загрузки</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1661"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1662"/>
<source><b>Downloads</b><p>Shows the downloads window.</p></source>
<translation><b>Загрузки</b><p>Показать окно загрузки.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1669"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1670"/>
<source>RSS Feeds Dialog</source>
<translation>Каналы RSS</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1669"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1670"/>
<source>&RSS Feeds Dialog...</source>
<translation>Каналы &RSS...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1669"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1670"/>
<source>Ctrl+Shift+F</source>
<comment>Help|RSS Feeds Dialog</comment>
<translation>Ctrl+Shift+F</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1675"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1676"/>
<source>Open a dialog showing the configured RSS feeds.</source>
<translation>Показать сконфигурированные каналы RSS.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1677"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1678"/>
<source><b>RSS Feeds Dialog...</b><p>Open a dialog to show the configured RSS feeds. It can be used to mange the feeds and to show their contents.</p></source>
<translation><b>Каналы RSS...</b><p>Показывает сконфигурированные каналы RSS. Позволяет изменить их настройки.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1686"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1687"/>
<source>Siteinfo Dialog</source>
<translation>Информация о сервере</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1686"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1687"/>
<source>&Siteinfo Dialog...</source>
<translation>&Информация о сервере...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1686"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1687"/>
<source>Ctrl+Shift+I</source>
<comment>Help|Siteinfo Dialog</comment>
<translation>Ctrl+Shift+I</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1692"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1693"/>
<source>Open a dialog showing some information about the current site.</source>
<translation>Отображение диалога с информацией о текущем сервере.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1694"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1695"/>
<source><b>Siteinfo Dialog...</b><p>Opens a dialog showing some information about the current site.</p></source>
<translation><b>Информация о сервере...</b><p>Отображение диалога с информацией о текущем сервере.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1702"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1703"/>
<source>Manage User Agent Settings</source>
<translation>Управление настройками агента пользователя</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1702"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1703"/>
<source>Manage &User Agent Settings</source>
<translation>Управление настройками &агента пользователя</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1706"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1707"/>
<source>Shows a dialog to manage the User Agent settings</source>
<translation>Показывает диалог управления настройками агента пользователя</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1708"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1709"/>
<source><b>Manage User Agent Settings</b><p>Shows a dialog to manage the User Agent settings.</p></source>
<translation><b>Управление настройками агента пользователя</b><p>Отображение диалога управления настройками агента пользователя.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1716"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1717"/>
<source>Synchronize data</source>
<translation>Синхронизация данных</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1716"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1717"/>
<source>&Synchronize Data...</source>
<translation>&Синхронизация данных...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1721"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1722"/>
<source>Shows a dialog to synchronize data via the network</source>
<translation>Отображение диалога синхронизации данных через сеть</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1723"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1724"/>
<source><b>Synchronize Data...</b><p>This shows a dialog to synchronize data via the network.</p></source>
<translation><b>Синхронизация данных...</b><p>Отображение диалога синхронизации данных через сеть.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1732"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1733"/>
<source>Manage Saved Zoom Values</source>
<translation>Управление сохраненными значениями масштабирования</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1732"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1733"/>
<source>Manage Saved Zoom Values...</source>
<translation>Управление сохраненными значениями масштабирования...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1738"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1739"/>
<source>Manage the saved zoom values</source>
<translation>Управление сохраненными значениями масштабирования</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1740"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1741"/>
<source><b>Manage Saved Zoom Values...</b><p>Opens a dialog to manage the saved zoom values.</p></source>
<translation><b>Управление сохраненными значениями масштабирования...</b><p>Открытие диалога для управления сохраненными значениями масштабирования.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1751"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1752"/>
<source>Toggle the JavaScript console window</source>
<translation>Переключение окна консоли JavaScript</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1753"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1754"/>
<source><b>JavaScript Console</b><p>This toggles the JavaScript console window.</p></source>
<translation><b>Консоль JavaScript</b><p>Переключение окна консоли JavaScript.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1914"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1915"/>
<source>&File</source>
<translation>&Файл</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1946"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1947"/>
<source>&Edit</source>
<translation>&Правка</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2185"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2186"/>
<source>&View</source>
<translation>&Вид</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1973"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1974"/>
<source>Text Encoding</source>
<translation>Кодировка текста</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1985"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1986"/>
<source>H&istory</source>
<translation>И&стория</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2002"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2003"/>
<source>&Bookmarks</source>
<translation>&Закладки</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2018"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2019"/>
<source>&Settings</source>
<translation>&Настройки</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2050"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2051"/>
<source>Global User Agent</source>
<translation>Глобальный агент пользователя</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2216"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2217"/>
<source>&Tools</source>
<translation>&Инструменты</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2091"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2092"/>
<source>&Help</source>
<translation>&Справка</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2240"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2241"/>
<source>File</source>
<translation>Файл</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2265"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2266"/>
<source>Edit</source>
<translation>Редактировать</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2278"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2279"/>
<source>View</source>
<translation>Вид</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2288"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2289"/>
<source>Find</source>
<translation>Найти</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2297"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2298"/>
<source>Filter</source>
<translation>Фильтр</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2307"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2308"/>
<source>Filtered by: </source>
<translation>Фильтровать по: </translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2315"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2316"/>
<source>Settings</source>
<translation>Настройки</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2327"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2328"/>
<source>Tools</source>
<translation>Инструменты</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2336"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2337"/>
<source>Help</source>
<translation>Справка</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2343"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2344"/>
<source>VirusTotal</source>
<translation>VirusTotal</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1789"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1790"/>
<source>Scan current site</source>
<translation>Проверить текущий сервер</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4621"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4623"/>
<source>IP Address Report</source>
<translation>Отчет IP-адреса</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4631"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4633"/>
<source>Domain Report</source>
<translation>Отчет домена</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2474"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2475"/>
<source><p>Could not start the process.<br>Ensure that it is available as <b>{0}</b>.</p></source>
<translation><p>Невозможно запустить процесс.<br>Убедитесь, что он доступен как <b>{0}</b>.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2474"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2475"/>
<source>OK</source>
<translation>OK</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2671"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2672"/>
<source>Saved Tabs</source>
<translation>Сохраненные вкладки</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="3395"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="3396"/>
<source>Could not find an associated content.</source>
<translation>Невозможно найти соответствующее содержание.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="3491"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="3492"/>
<source>Updating search index</source>
<translation>Обновление поискового индекса</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="3565"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="3566"/>
<source>Looking for Documentation...</source>
<translation>Идёт поиск помощи...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="3595"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="3596"/>
<source>Unfiltered</source>
<translation>Unfiltered</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="3612"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="3613"/>
<source>Help Engine</source>
<translation>Движок для системы справки</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4146"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4148"/>
<source>ISO</source>
<translation>ISO</translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4152"/>
+ <source>Windows</source>
+ <translation>Windows</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4150"/>
- <source>Windows</source>
- <translation>Windows</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4148"/>
<source>Unicode</source>
<translation>Юникод</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4156"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4158"/>
<source>Other</source>
<translation>Другое</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4152"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4154"/>
<source>IBM</source>
<translation>IBM</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4586"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4588"/>
<source>VirusTotal Scan</source>
<translation>Проверка VirusTotal</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4586"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4588"/>
<source><p>The VirusTotal scan could not be scheduled.<p>
<p>Reason: {0}</p></source>
<translation><p>Невозможно запланировать проверку VirusTotal.<p>
<p>Причина: {0}</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4612"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4614"/>
<source>Enter a valid IPv4 address in dotted quad notation:</source>
<translation>Введите действительный адрес IPv4 в четырехкомпонентой нотации с точками:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4621"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4623"/>
<source>The given IP address is not in dotted quad notation.</source>
<translation>Данный IP-адрес приведен не в четырехкомпонентой нотации с точками.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4631"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4633"/>
<source>Enter a valid domain name:</source>
<translation>Введите действительное имя домена:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1761"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1762"/>
<source>Tab Manager</source>
<translation>Менеджер вкладок</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1765"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1766"/>
<source>Shows the tab manager window</source>
<translation>Отображение окна менеджера вкладок</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1767"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1768"/>
<source><b>Tab Manager</b><p>Shows the tab manager window.</p></source>
<translation><b>Менеджер вкладок</b><p>Отображение окна менеджера вкладок.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="741"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="742"/>
<source>Save As</source>
<translation>Сохранить как</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="741"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="742"/>
<source>&Save As...</source>
<translation>Сохранить &как...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="741"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="742"/>
<source>Shift+Ctrl+S</source>
<comment>File|Save As</comment>
<translation>Shift+Ctrl+S</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="747"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="748"/>
<source>Save the current page to disk</source>
<translation>Сохранить текущую страницу на диск</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="749"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="750"/>
<source><b>Save As...</b><p>Saves the current page to disk.</p></source>
<translation><b>Сохранить как...</b><p>Сохранение текущей страницы на диск.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1065"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1066"/>
<source>Unselect</source>
<translation>Снять выделение</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1070"/>
- <source>Clear current selection</source>
- <translation>Очистить текущий выбор</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1071"/>
+ <source>Clear current selection</source>
+ <translation>Очистить текущий выбор</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1072"/>
<source><b>Unselect</b><p>Clear the selection of the current browser.</p></source>
<translation><b>Снять выделение</b><p>Снять выделение в текущем браузере.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1065"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1066"/>
<source>Alt+Ctrl+A</source>
<comment>Edit|Unselect</comment>
<translation>Alt+Ctrl+A</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2507"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2508"/>
<source>HTML Files (*.html *.htm *.mhtml *.mht);;PDF Files (*.pdf);;CHM Files (*.chm);;All Files (*)</source>
<translation>Файлы HTML (*.html *.htm *.mhtml *.mht);;Файлы PDF (*.pdf);;Файлы CHM (*.chm);;Все файлы (*)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="941"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="942"/>
<source>Move to the initial screen</source>
<translation>Перейти к первоначальному экрану</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1297"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1298"/>
<source>Meta+Ctrl+F</source>
<translation>Meta+Ctrl+F</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2222"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2223"/>
<source>&VirusTotal</source>
<translation>&VirusTotal</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2187"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2188"/>
<source>&Windows</source>
<translation>&Окна</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2085"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2086"/>
<source>&Toolbars</source>
<translation>&Панели инструментов</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2120"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2121"/>
<source>Save</source>
<translation>Сохранить</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2139"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2140"/>
<source>Show All History...</source>
<translation>Показать всю историю...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4181"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4183"/>
<source>Menu Bar</source>
<translation>Строка меню</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4186"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4188"/>
<source>Bookmarks</source>
<translation>Закладки</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4191"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4193"/>
<source>Status Bar</source>
<translation>Строка состояния</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4205"/>
- <source>&Show all</source>
- <translation>Показать &всё</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4207"/>
+ <source>&Show all</source>
+ <translation>Показать &всё</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4209"/>
<source>&Hide all</source>
<translation>Ск&рыть всё</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="848"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="849"/>
<source>Send Page Link</source>
<translation>Отправить ссылку на страницу</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="853"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="854"/>
<source>Send the link of the current page via email</source>
<translation>Отправить ссылку на текущую страницу по электронной почте</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="855"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="856"/>
<source><b>Send Page Link</b><p>Send the link of the current page via email.</p></source>
<translation><b>Отправить ссылку на страницу</b><p>Отправить ссылку на текущую страницу по электронной почте.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1775"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1776"/>
<source>Session Manager</source>
<translation>Менеджер сессий</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1775"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1776"/>
<source>Session Manager...</source>
<translation>Менеджер сессий...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1779"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1780"/>
<source>Shows the session manager window</source>
<translation>Отображение окна менеджера сессий</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1781"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1782"/>
<source><b>Session Manager</b><p>Shows the session manager window.</p></source>
<translation><b>Менеджер сессий</b><p>Отображение окна менеджера сессий.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2113"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2114"/>
<source>Sessions</source>
<translation>Сессии</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2849"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2850"/>
<source>Are you sure you want to close the web browser?</source>
<translation>Вы действительно хотите закрыть веб-браузер?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2849"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2850"/>
<source>Are you sure you want to close the web browser?
You have {0} windows with {1} tabs open.</source>
<translation>Вы действительно хотите закрыть веб-браузер?
У вас открыты {0} окон с {1} вкладками.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1639"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1640"/>
<source>Manage Safe Browsing</source>
<translation>Управление Safe Browsing</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1639"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1640"/>
<source>Manage Safe Browsing...</source>
<translation>Управление Safe Browsing...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1646"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1647"/>
<source><b>Manage Safe Browsing</b><p>This opens a dialog to configure Safe Browsing and to manage the local cache.</p></source>
<translation><b>Управление Safe Browsing</b><p>Открытие диалогового окна настройки Safe Browsing (безопасного просмотра) и управления локальным кэшем.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1644"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1645"/>
<source>Configure Safe Browsing and manage local cache</source>
<translation>Настройка Safe Browsing и управления локальным кэшем</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="766"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="767"/>
<source><b>Save Page Screen...</b><p>Saves the visible part of the current page as a screen shot.</p></source>
<translation><b>Сохранение страницы...</b><p>Сохранение видимой части текущей страницы как снимка экрана.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1827"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1828"/>
<source>Keyboard Shortcuts</source>
<translation>Горячие клавиши</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1827"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1828"/>
<source>Keyboard &Shortcuts...</source>
<translation>Горячие &клавиши...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1833"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1834"/>
<source>Set the keyboard shortcuts</source>
<translation>Определение горячих клавиш</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1835"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1836"/>
<source><b>Keyboard Shortcuts</b><p>Set the keyboard shortcuts of the application with your prefered values.</p></source>
<translation><b>Горячие клавиши</b><p>Определите горячие клавиши приложения согласно вашим предпочтениям.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="5001"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="5002"/>
<source>Export Keyboard Shortcuts</source>
<translation>Экспорт горячих клавиш</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1843"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1844"/>
<source>&Export Keyboard Shortcuts...</source>
<translation>&Экспорт горячих клавиш...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1848"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1849"/>
<source>Export the keyboard shortcuts</source>
<translation>Экспортировать горячие клавиши</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1850"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1851"/>
<source><b>Export Keyboard Shortcuts</b><p>Export the keyboard shortcuts of the application.</p></source>
<translation><b>Экспорт горячих клавиш</b>
<p>Экспортировать горячие клавиши приложения.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="5017"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="5020"/>
<source>Import Keyboard Shortcuts</source>
<translation>Импорт горячиx клавиш</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1857"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1858"/>
<source>&Import Keyboard Shortcuts...</source>
<translation>&Импорт горячих клавиш...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1862"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1863"/>
<source>Import the keyboard shortcuts</source>
<translation>Импортировать горячие клавиши</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1864"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1865"/>
<source><b>Import Keyboard Shortcuts</b><p>Import the keyboard shortcuts of the application.</p></source>
<translation><b>Импорт горячих клавиш</b>
<p>Импортировать горячие клавиши приложения.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1871"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1872"/>
<source>Protocol Handler Manager</source>
<translation>Менеджер обработчиков протокола</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1871"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1872"/>
<source>Protocol Handler Manager...</source>
<translation>Менеджер обработчиков протокола...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1875"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1876"/>
<source>Shows the protocol handler manager window</source>
<translation>Отображение окна менеджера обработчиков протокола</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1877"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="1878"/>
<source><b>Protocol Handler Manager</b><p>Shows the protocol handler manager window.</p></source>
<translation><b>Менеджер обработчиков протокола</b><p>Отображение окна менеджера обработчиков протокола.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4143"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4145"/>
<source>System</source>
<translation>Система</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4154"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4156"/>
<source>Apple</source>
<translation>Apple</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2193"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2194"/>
<source>QtHelp</source>
<translation>QtHelp</translation>
</message>
@@ -87503,37 +87518,37 @@
<translation>eric web-браузер (приватный режим)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="3575"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="3576"/>
<source>eric Web Browser</source>
<translation>eric web-браузер</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="896"/>
- <source>Quit the eric Web Browser</source>
- <translation>Выйти из eric web-браузера</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="897"/>
+ <source>Quit the eric Web Browser</source>
+ <translation>Выйти из eric web-браузера</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="898"/>
<source><b>Quit</b><p>Quit the eric Web Browser.</p></source>
<translation><b>Выход</b><p>Выйти из erc6 web-браузера.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2548"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="2549"/>
<source><b>eric Web Browser - {0}</b><p>The eric Web Browser is a combined help file and HTML browser. It is part of the eric development toolset.</p><p>It is based on QtWebEngine {1} and Chrome {2}.</p></source>
<translation><b>eric web-браузер - {0}</b><p>Eric web-браузер - это комбинированный браузер для отображения файлов справки и HTML. Он является частью набора инструментов среды разработки eric.</p><p>Базируется на основе QtWebEngine {1} и Chrome {2}.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4982"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4984"/>
<source>Keyboard Shortcuts File (*.ekj);;XML Keyboard Shortcuts File (*.e4k)</source>
<translation>Файл горячих клавиш (*.ekj);;XML-файл горячих клавиш (*.e4k)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="5001"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="5002"/>
<source><p>The keyboard shortcuts file <b>{0}</b> exists already. Overwrite it?</p></source>
<translation><p>Файл горячих клавиш <b>{0}</b> уже существует. Переписать?</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="5017"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="5020"/>
<source>Keyboard Shortcuts File (*.ekj);;XML Keyboard shortcut file (*.e4k)</source>
<translation>Файл горячих клавиш (*.ekj);;XML-файл горячих клавиш (*.e4k)</translation>
</message>
@@ -87887,12 +87902,12 @@
<context>
<name>eric6</name>
<message>
- <location filename="../eric6.py" line="393"/>
+ <location filename="../eric6.py" line="389"/>
<source>Starting...</source>
<translation>Запуск...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../eric6.py" line="398"/>
+ <location filename="../eric6.py" line="394"/>
<source>Generating Main Window...</source>
<translation>Создание главного окна...</translation>
</message>
@@ -87907,12 +87922,12 @@
<tr><td><b>Изменения</b></td><td>{1}</td></tr></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1723"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1724"/>
<source><tr><td><b>Tags</b></td><td>{0}</td></tr></source>
<translation><tr><td><b>Теги</b></td><td>{0}</td></tr></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1733"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1734"/>
<source><tr><td><b>Branches</b></td><td>{0}</td></tr></source>
<translation><tr><td><b>Ветви</b></td><td>{0}</td></tr></translation>
</message>
@@ -87927,24 +87942,24 @@
</table></p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1715"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1716"/>
<source><tr><td><b>Tip</b></td><td></td></tr>
</source>
<translation><tr><td><b>Вершина</b></td><td></td></tr>
</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1718"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1719"/>
<source><tr><td><b>Changeset</b></td><td>{0}</td></tr></source>
<translation><tr><td><b>Набор изменений</b></td><td>{0}</td></tr></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1738"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1739"/>
<source><tr><td><b>Parents</b></td><td>{0}</td></tr></source>
<translation><tr><td><b>Предки</b></td><td>{0}</td></tr></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1742"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1743"/>
<source><tr><td><b>Last author</b></td><td>{0}</td></tr>
<tr><td><b>Committed date</b></td><td>{1}</td></tr>
<tr><td><b>Committed time</b></td><td>{2}</td></tr>
@@ -87955,12 +87970,12 @@
</table></p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1728"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1729"/>
<source><tr><td><b>Bookmarks</b></td><td>{0}</td></tr></source>
<translation><tr><td><b>Закладки</b></td><td>{0}</td></tr></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1259"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1260"/>
<source><h3>Repository information</h3>
<p><table>
<tr><td><b>Mercurial V.</b></td><td>{0}</td></tr>
@@ -87977,14 +87992,14 @@
</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1705"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1706"/>
<source><tr><td><b>Head #{0}</b></td><td></td></tr>
</source>
<translation><tr><td><b>Головная ревизия #{0}</b></td><td></td></tr>
</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1710"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1711"/>
<source><tr><td><b>Parent #{0}</b></td><td></td></tr>
</source>
<translation><tr><td><b>Предок #{0}</b></td><td></td></tr>
@@ -88670,17 +88685,17 @@
<context>
<name>subversion</name>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="1609"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="1611"/>
<source><h3>Repository information</h3><table><tr><td><b>Subversion V.</b></td><td>{0}</td></tr><tr><td><b>URL</b></td><td>{1}</td></tr><tr><td><b>Current revision</b></td><td>{2}</td></tr><tr><td><b>Committed revision</b></td><td>{3}</td></tr><tr><td><b>Committed date</b></td><td>{4}</td></tr><tr><td><b>Comitted time</b></td><td>{5}</td></tr><tr><td><b>Last author</b></td><td>{6}</td></tr></table></source>
<translation><h3>Информация о репозитории</h3><table><tr><td><b>Subversion V.</b></td><td>{0}</td></tr><tr><td><b>URL</b></td><td>{1}</td></tr><tr><td><b>Текущая ревизия</b></td><td>{2}</td></tr><tr><td><b>Фиксированная ревизия </b></td><td>{3}</td></tr><tr><td><b>Дата фиксации</b></td><td>{4}</td></tr><tr><td><b>Время фиксации</b></td><td>{5}</td></tr><tr><td><b>Последний автор</b></td><td>{6}</td></tr></table></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="1717"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="1715"/>
<source>unknown</source>
<translation>неизвестный</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="1720"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="1724"/>
<source><h3>Repository information</h3><table><tr><td><b>PySvn V.</b></td><td>{0}</td></tr><tr><td><b>Subversion V.</b></td><td>{1}</td></tr><tr><td><b>Subversion API V.</b></td><td>{2}</td></tr><tr><td><b>URL</b></td><td>{3}</td></tr><tr><td><b>Current revision</b></td><td>{4}</td></tr><tr><td><b>Committed revision</b></td><td>{5}</td></tr><tr><td><b>Committed date</b></td><td>{6}</td></tr><tr><td><b>Comitted time</b></td><td>{7}</td></tr><tr><td><b>Last author</b></td><td>{8}</td></tr></table></source>
<translation><h3>Информация о репозитории</h3><table><tr><td><b>PySvn V.</b></td><td>{0}</td></tr><tr><td><b>Subversion V.</b></td><td>{1}</td></tr><tr><td><b>Subversion API V.</b></td><td>{2}</td></tr><tr><td><b>URL</b></td><td>{3}</td></tr><tr><td><b>Текущая ревизия</b></td><td>{4}</td></tr><tr><td><b>Фиксированная ревизия</b></td><td>{5}</td></tr><tr><td><b>Дата фиксации</b></td><td>{6}</td></tr><tr><td><b>Время фиксации</b></td><td>{7}</td></tr><tr><td><b>Последний автор</b></td><td>{8}</td></tr></table></translation>
</message>
