--- a/i18n/eric6_de.ts Fri Apr 05 19:26:16 2019 +0200
+++ b/i18n/eric6_de.ts Fri Apr 05 19:29:37 2019 +0200
@@ -25435,22 +25435,22 @@
<context>
<name>Globals</name>
<message>
- <location filename="../Globals/__init__.py" line="425"/>
+ <location filename="../Globals/__init__.py" line="516"/>
<source>{0:.1f} Bytes</source>
<translation>{0:.1f} Bytes</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Globals/__init__.py" line="429"/>
+ <location filename="../Globals/__init__.py" line="520"/>
<source>{0:.1f} KiB</source>
<translation>{0:.1f} KiB</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Globals/__init__.py" line="433"/>
+ <location filename="../Globals/__init__.py" line="524"/>
<source>{0:.2f} MiB</source>
<translation>{0:.2f} MiB</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Globals/__init__.py" line="437"/>
+ <location filename="../Globals/__init__.py" line="528"/>
<source>{0:.2f} GiB</source>
<translation>{0:.2f} GiB</translation>
</message>
@@ -65082,139 +65082,139 @@
<translation>Wähle die Verzögerung für die Aufnahme des Bildschirmfotos</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Snapshot/SnapWidget.ui" line="156"/>
+ <location filename="../Snapshot/SnapWidget.ui" line="180"/>
<source>Press to save the snapshot</source>
<translation>Drücken, um das Bildschirmfoto zu speichern</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Snapshot/SnapWidget.ui" line="159"/>
+ <location filename="../Snapshot/SnapWidget.ui" line="183"/>
<source>&Save Snapshot ...</source>
<translation>Bildschirmfoto &speichern ...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Snapshot/SnapWidget.ui" line="218"/>
+ <location filename="../Snapshot/SnapWidget.ui" line="242"/>
<source>Press to take a snapshot</source>
<translation>Drücken, um ein Bildschirmfoto aufzunehmen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Snapshot/SnapWidget.ui" line="221"/>
+ <location filename="../Snapshot/SnapWidget.ui" line="245"/>
<source>&Take Snapshot ...</source>
<translation>Bildschirmfoto &aufnehmen ...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Snapshot/SnapWidget.py" line="58"/>
+ <location filename="../Snapshot/SnapWidget.py" line="65"/>
<source>Fullscreen</source>
<translation>Vollbild</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Snapshot/SnapWidget.py" line="68"/>
+ <location filename="../Snapshot/SnapWidget.py" line="80"/>
<source>Rectangular Selection</source>
<translation>Rechteck-Auswahl</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Snapshot/SnapWidget.py" line="128"/>
- <source>Windows Bitmap File (*.bmp)</source>
- <translation>Windows-Bitmap-Datei (*.bmp)</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Snapshot/SnapWidget.py" line="129"/>
- <source>Graphic Interchange Format File (*.gif)</source>
- <translation>Graphic-Interchange-Format-Datei (*.gif)</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Snapshot/SnapWidget.py" line="130"/>
- <source>Windows Icon File (*.ico)</source>
- <translation>Windows-Icon-Datei (*.ico)</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Snapshot/SnapWidget.py" line="131"/>
- <source>JPEG File (*.jpg)</source>
- <translation>JPEG-Datei (*.jpg)</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../Snapshot/SnapWidget.py" line="132"/>
- <source>Multiple-Image Network Graphics File (*.mng)</source>
- <translation>Multiple-Image-Network-Graphics-Datei (*.mng)</translation>
+ <source>Windows Bitmap File (*.bmp)</source>
+ <translation>Windows-Bitmap-Datei (*.bmp)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Snapshot/SnapWidget.py" line="133"/>
- <source>Portable Bitmap File (*.pbm)</source>
- <translation>Portable-Bitmap-Datei (*.pbm)</translation>
+ <source>Graphic Interchange Format File (*.gif)</source>
+ <translation>Graphic-Interchange-Format-Datei (*.gif)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Snapshot/SnapWidget.py" line="134"/>
- <source>Paintbrush Bitmap File (*.pcx)</source>
- <translation>Paintbrush-Bitmap-Datei (*.pcx)</translation>
+ <source>Windows Icon File (*.ico)</source>
+ <translation>Windows-Icon-Datei (*.ico)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Snapshot/SnapWidget.py" line="135"/>
- <source>Portable Graymap File (*.pgm)</source>
- <translation>Portable-Graymap-Datei (*.pgm)</translation>
+ <source>JPEG File (*.jpg)</source>
+ <translation>JPEG-Datei (*.jpg)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Snapshot/SnapWidget.py" line="136"/>
- <source>Portable Network Graphics File (*.png)</source>
- <translation>Portable-Network-Graphics-Datei (*.png)</translation>
+ <source>Multiple-Image Network Graphics File (*.mng)</source>
+ <translation>Multiple-Image-Network-Graphics-Datei (*.mng)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Snapshot/SnapWidget.py" line="137"/>
- <source>Portable Pixmap File (*.ppm)</source>
- <translation>Portable-Pixmap-Datei (*.ppm)</translation>
+ <source>Portable Bitmap File (*.pbm)</source>
+ <translation>Portable-Bitmap-Datei (*.pbm)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Snapshot/SnapWidget.py" line="138"/>
- <source>Silicon Graphics Image File (*.sgi)</source>
- <translation>Silicon-Graphics-Bild-Datei (*.sgi)</translation>
+ <source>Paintbrush Bitmap File (*.pcx)</source>
+ <translation>Paintbrush-Bitmap-Datei (*.pcx)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Snapshot/SnapWidget.py" line="139"/>
- <source>Scalable Vector Graphics File (*.svg)</source>
- <translation>Scalable-Vector-Graphics-Datei (*.svg)</translation>
+ <source>Portable Graymap File (*.pgm)</source>
+ <translation>Portable-Graymap-Datei (*.pgm)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Snapshot/SnapWidget.py" line="140"/>
- <source>Targa Graphic File (*.tga)</source>
- <translation>Targa-Grafik-Datei (*.tga)</translation>
+ <source>Portable Network Graphics File (*.png)</source>
+ <translation>Portable-Network-Graphics-Datei (*.png)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Snapshot/SnapWidget.py" line="141"/>
- <source>TIFF File (*.tif)</source>
- <translation>TIFF-Datei (*.tif)</translation>
+ <source>Portable Pixmap File (*.ppm)</source>
+ <translation>Portable-Pixmap-Datei (*.ppm)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Snapshot/SnapWidget.py" line="142"/>
- <source>X11 Bitmap File (*.xbm)</source>
- <translation>X11-Bitmap-Datei (*.xbm)</translation>
+ <source>Silicon Graphics Image File (*.sgi)</source>
+ <translation>Silicon-Graphics-Bild-Datei (*.sgi)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Snapshot/SnapWidget.py" line="143"/>
+ <source>Scalable Vector Graphics File (*.svg)</source>
+ <translation>Scalable-Vector-Graphics-Datei (*.svg)</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Snapshot/SnapWidget.py" line="144"/>
+ <source>Targa Graphic File (*.tga)</source>
+ <translation>Targa-Grafik-Datei (*.tga)</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Snapshot/SnapWidget.py" line="145"/>
+ <source>TIFF File (*.tif)</source>
+ <translation>TIFF-Datei (*.tif)</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Snapshot/SnapWidget.py" line="146"/>
+ <source>X11 Bitmap File (*.xbm)</source>
+ <translation>X11-Bitmap-Datei (*.xbm)</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Snapshot/SnapWidget.py" line="147"/>
<source>X11 Pixmap File (*.xpm)</source>
<translation>X11-Pixmap-Datei (*.xpm)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Snapshot/SnapWidget.py" line="258"/>
+ <location filename="../Snapshot/SnapWidget.py" line="262"/>
<source>Save Snapshot</source>
<translation>Bildschirmfoto speichern</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Snapshot/SnapWidget.py" line="237"/>
+ <location filename="../Snapshot/SnapWidget.py" line="241"/>
<source><p>The file <b>{0}</b> already exists. Overwrite it?</p></source>
<translation><p>Die Datei <b>{0}</b> existiert bereits. Überschreiben?</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Snapshot/SnapWidget.py" line="258"/>
+ <location filename="../Snapshot/SnapWidget.py" line="262"/>
<source>Cannot write file '{0}:
{1}.</source>
<translation>Datei {0} kann nicht geschrieben werden:
{1}.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Snapshot/SnapWidget.ui" line="182"/>
+ <location filename="../Snapshot/SnapWidget.ui" line="206"/>
<source>Press to copy the snapshot to the clipboard</source>
<translation>Drücken, um das Bildschirmfoto in die Zwischenablage zu kopieren</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Snapshot/SnapWidget.ui" line="185"/>
+ <location filename="../Snapshot/SnapWidget.ui" line="209"/>
<source>&Copy</source>
<translation>&Kopieren</translation>
</message>
@@ -65229,60 +65229,85 @@
<translation> s</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Snapshot/SnapWidget.ui" line="125"/>
+ <location filename="../Snapshot/SnapWidget.ui" line="149"/>
<source>Path Name:</source>
<translation>Pfadname:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Snapshot/SnapWidget.ui" line="132"/>
+ <location filename="../Snapshot/SnapWidget.ui" line="156"/>
<source>Shows the name of the directory used for saving</source>
<translation>Zeigt den Namen des zum Speichern verwendeten Verzeichnisses</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Snapshot/SnapWidget.py" line="72"/>
+ <location filename="../Snapshot/SnapWidget.py" line="86"/>
<source>Freehand Selection</source>
<translation>Freihändige Auswahl</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Snapshot/SnapWidget.py" line="92"/>
+ <location filename="../Snapshot/SnapWidget.py" line="105"/>
<source>snapshot</source>
<translation>bildschirmfoto</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Snapshot/SnapWidget.py" line="513"/>
+ <location filename="../Snapshot/SnapWidget.py" line="398"/>
<source>The application contains an unsaved snapshot.</source>
<translation>Die Anwendung enthält ein nicht gespeichertes Bildschirmfoto.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Snapshot/SnapWidget.ui" line="195"/>
+ <location filename="../Snapshot/SnapWidget.ui" line="219"/>
<source>Press to copy the snapshot preview to the clipboard</source>
<translation>Drücken, um die Bildschirmfotovorschau in die Zwischenablage zu kopieren</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Snapshot/SnapWidget.ui" line="198"/>
+ <location filename="../Snapshot/SnapWidget.ui" line="222"/>
<source>Copy &Preview</source>
<translation>&Vorschau kopieren</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Snapshot/SnapWidget.py" line="541"/>
+ <location filename="../Snapshot/SnapWidget.py" line="428"/>
<source>eric6 Snapshot</source>
<translation>eric6-Bildschirmfoto</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Snapshot/SnapWidget.py" line="462"/>
+ <location filename="../Snapshot/SnapWidget.py" line="364"/>
<source>Preview of the snapshot image ({0} x {1})</source>
<translation>Vorschau des Bildschirmfotos ({0} x {1})</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Snapshot/SnapWidget.py" line="70"/>
+ <location filename="../Snapshot/SnapWidget.py" line="83"/>
<source>Elliptical Selection</source>
<translation>Elliptische Auswahl</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Snapshot/SnapWidget.py" line="66"/>
+ <location filename="../Snapshot/SnapWidget.py" line="74"/>
<source>Select Screen</source>
<translation>Bildschirm wählen</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../Snapshot/SnapWidget.ui" line="116"/>
+ <source>Select to include the window decorations in the screenshot</source>
+ <translation>Auswählen um die Fensterdekorationen im Bildschirmfoto zu berücksichtigen</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Snapshot/SnapWidget.ui" line="119"/>
+ <source>include Decorations</source>
+ <translation>Fensterdekorationen berücksichtigen</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Snapshot/SnapWidget.ui" line="126"/>
+ <source>Select to include the mouse cursor in the screenshot</source>
+ <translation>Auswählen um den Mauszeiger im Bildschirmfoto zu berücksichtigen</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Snapshot/SnapWidget.ui" line="129"/>
+ <source>include Mouse Cursor</source>
+ <translation>Mauszeiger berücksichtigen</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Snapshot/SnapWidget.py" line="77"/>
+ <source>Select Window</source>
+ <translation>Fenster wählen</translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>SnapshotFreehandGrabber</name>
@@ -65303,7 +65328,7 @@
<context>
<name>SnapshotTimer</name>
<message numerus="yes">
- <location filename="../Snapshot/SnapshotTimer.py" line="107"/>
+ <location filename="../Snapshot/SnapshotTimer.py" line="108"/>
<source>Snapshot will be taken in %n seconds</source>
<translation>
<numerusform>Bildschirmfoto wird in einer Sekunde erstellt</numerusform>
