src/eric7/i18n/eric7_es.ts

branch
eric7
changeset 9271
f655c20ff500
parent 9263
f79d02849cdc
child 9294
3c12aacd98d8
--- a/src/eric7/i18n/eric7_es.ts	Sun Jul 24 16:41:08 2022 +0200
+++ b/src/eric7/i18n/eric7_es.ts	Wed Jul 27 15:01:13 2022 +0200
@@ -47527,42 +47527,43 @@
       <translation>Placa Genérica</translation>
     </message>
     <message>
+      <location filename="../MicroPython/MicroPythonDevices.py" line="367" />
       <location filename="../MicroPython/MicroPythonDevices.py" line="358" />
       <source>Unknown Device</source>
       <translation>Dispositivo Desconocido</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../MicroPython/MicroPythonDevices.py" line="491" />
+      <location filename="../MicroPython/MicroPythonDevices.py" line="500" />
       <source>Unsupported Device</source>
       <translation>Dispositivo no soportado</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../MicroPython/MicroPythonDevices.py" line="501" />
+      <location filename="../MicroPython/MicroPythonDevices.py" line="510" />
       <source>REPL is not supported by this device.</source>
       <translation>REPL no soportado por este dispositivo.</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../MicroPython/MicroPythonDevices.py" line="520" />
+      <location filename="../MicroPython/MicroPythonDevices.py" line="529" />
       <source>Plotter is not supported by this device.</source>
       <translation>Plotter no soportado por este dispositivo.</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../MicroPython/MicroPythonDevices.py" line="539" />
+      <location filename="../MicroPython/MicroPythonDevices.py" line="548" />
       <source>Running scripts is not supported by this device.</source>
       <translation>La ejecución de scripts no está soportada por este dispositivo.</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../MicroPython/MicroPythonDevices.py" line="558" />
+      <location filename="../MicroPython/MicroPythonDevices.py" line="567" />
       <source>File Manager is not supported by this device.</source>
       <translation>El Gestor de Archovos no está soportado por este dispositivo.</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../MicroPython/MicroPythonDevices.py" line="603" />
+      <location filename="../MicroPython/MicroPythonDevices.py" line="612" />
       <source>Select Device Directory</source>
       <translation>Seleccionar Directorio para Dispositivo</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../MicroPython/MicroPythonDevices.py" line="604" />
+      <location filename="../MicroPython/MicroPythonDevices.py" line="613" />
       <source>Select the directory for the connected device:</source>
       <translation>Seleccionar el directorio para el dispositivo conectado:</translation>
     </message>
@@ -50550,31 +50551,56 @@
     </message>
     <message>
       <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/Naming/translations.py" line="40" />
-      <source>constant imported as non constant</source>
-      <translation>constante importada como no constante</translation>
+      <source>function name should not start and end with '__'</source>
+      <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
       <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/Naming/translations.py" line="43" />
-      <source>lowercase imported as non lowercase</source>
-      <translation>minúscula importada como no minúscula</translation>
+      <source>constant imported as non constant</source>
+      <translation>constante importada como no constante</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/Naming/translations.py" line="46" />
-      <source>camelcase imported as lowercase</source>
-      <translation>camelcase importado como minúsculas</translation>
+      <source>lowercase imported as non lowercase</source>
+      <translation>minúscula importada como no minúscula</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/Naming/translations.py" line="49" />
-      <source>camelcase imported as constant</source>
-      <translation>camelcase importado como constante</translation>
+      <source>camelcase imported as lowercase</source>
+      <translation>camelcase importado como minúsculas</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/Naming/translations.py" line="52" />
-      <source>variable in function should be lowercase</source>
-      <translation>variable en función debe ser en minúsculas</translation>
+      <source>camelcase imported as constant</source>
+      <translation>camelcase importado como constante</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/Naming/translations.py" line="55" />
+      <source>camelcase imported as acronym</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/Naming/translations.py" line="58" />
+      <source>exception name should be named with an 'Error' suffix</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/Naming/translations.py" line="61" />
+      <source>variable in function should be lowercase</source>
+      <translation>variable en función debe ser en minúsculas</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/Naming/translations.py" line="64" />
+      <source>variable in class scope should not be mixed case</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/Naming/translations.py" line="67" />
+      <source>variable in global scope should not be mixed case</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/Naming/translations.py" line="70" />
       <source>names 'l', 'O' and 'I' should be avoided</source>
       <translation>nombres 'l', 'O' y 'I' deben ser evitados</translation>
     </message>

eric ide

mercurial