--- a/Plugins/AboutPlugin/AboutDialog.py	Thu Mar 10 19:50:10 2016 +0100
+++ b/Plugins/AboutPlugin/AboutDialog.py	Thu Mar 10 20:19:33 2016 +0100
@@ -39,7 +39,7 @@
          UI.Info.FeatureAddress)
 
 authorsText = \
-"""\
+    """
 Detlev Offenbach
     Project Manager, Maintainer and German translation
     
@@ -103,7 +103,7 @@
 And all the people who reported bugs and made suggestions."""
 
 licenseText = (
-"""Eric is {0}
+    """Eric is {0}
 
 You may use, distribute and copy Eric under the terms of the GNU
 General Public License as published by the Free Software Foundation,