--- a/i18n/eric6_cs.ts Thu Oct 18 18:53:23 2018 +0200
+++ b/i18n/eric6_cs.ts Sat Oct 20 14:46:01 2018 +0200
@@ -5528,42 +5528,42 @@
<translation>&Filtr pro:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/CreateDialogCodeDialog.py" line="570"/>
+ <location filename="../Project/CreateDialogCodeDialog.py" line="754"/>
<source>Code Generation</source>
<translation>Generování kódu</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/CreateDialogCodeDialog.py" line="358"/>
+ <location filename="../Project/CreateDialogCodeDialog.py" line="542"/>
<source>uic error</source>
<translation>uic chyba</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/CreateDialogCodeDialog.py" line="126"/>
+ <location filename="../Project/CreateDialogCodeDialog.py" line="131"/>
<source>Create Dialog Code</source>
<translation>Vytvořit Dialog Code</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/CreateDialogCodeDialog.py" line="126"/>
+ <location filename="../Project/CreateDialogCodeDialog.py" line="131"/>
<source>The file <b>{0}</b> exists but does not contain any classes.</source>
<translation>Soubor <b>{0}</b> existuje ale neobsahuje žádné třídy.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/CreateDialogCodeDialog.py" line="358"/>
+ <location filename="../Project/CreateDialogCodeDialog.py" line="542"/>
<source><p>There was an error loading the form <b>{0}</b>.</p><p>{1}</p></source>
<translation><p>Byla nalezena chyba načtená z <b>{0}</b>.</p><p>{1}</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/CreateDialogCodeDialog.py" line="436"/>
+ <location filename="../Project/CreateDialogCodeDialog.py" line="620"/>
<source><p>Could not open the code template file "{0}".</p><p>Reason: {1}</p></source>
<translation><p>Template soubor <b>{0}</b> nelze otevřít.</p><p>Důvod: {1}</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/CreateDialogCodeDialog.py" line="472"/>
+ <location filename="../Project/CreateDialogCodeDialog.py" line="656"/>
<source><p>Could not open the source file "{0}".</p><p>Reason: {1}</p></source>
<translation><p>Nelze ovevřít source soubor "{0}".</p><p>Důvod: {1}</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/CreateDialogCodeDialog.py" line="570"/>
+ <location filename="../Project/CreateDialogCodeDialog.py" line="754"/>
<source><p>Could not write the source file "{0}".</p><p>Reason: {1}</p></source>
<translation><p>Nelze zapsat do source souboru "{0}".</p><p>Důvod: {1}</p></translation>
</message>
@@ -6520,135 +6520,135 @@
<translation>Vybrat typ debuggeru pro backend</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="261"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="264"/>
<source>Remote Debugger</source>
<translation>Vzdálený debuger</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="270"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="294"/>
<source>Remote Execution:</source>
<translation>Vykonat vzdálený příkaz:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="283"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="304"/>
<source>Enter the remote execution command.</source>
<translation>Zadání příkazu pro vzdálené vykonání.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="286"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="307"/>
<source><b>Remote Execution</b>
<p>Enter the remote execution command (e.g. ssh). This command is used to log into the remote host and execute the remote debugger.</p></source>
<translation><b>Vzdálené vykonání</b><p>Zadání příkazu pro vzdálené vykonání (např. ssh). Tento příkaz je použit pro zalogování se na vzáleného hosta a spuštění vzdáleného debuggeru.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="297"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="273"/>
<source>Enter the hostname of the remote machine.</source>
<translation>Zadání jméno hosta vzdáleného stroje.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="300"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="276"/>
<source><b>Remote Host</b>
<p>Enter the hostname of the remote machine.</p></source>
<translation><b>Vzdálený host</b><p>Zadání jména hosta vzdáleného stroje.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="311"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="284"/>
<source>Remote Host:</source>
<translation>Vzdálený host:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="321"/>
<source>Enable remote debugging</source>
- <translation>Zapnout vzdálené debuggování</translation>
+ <translation type="obsolete">Zapnout vzdálené debuggování</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="324"/>
<source>This enables the remote debugger. Please enter the hostname of the remote machine and the command for the remote execution (e.g. ssh) below.</source>
- <translation>Zapne se vzdálený debugger. Prosím, zadejte jméno hosta vzáleného stroje a příkaz pro vzdálené provedení (např. ssh).</translation>
+ <translation type="obsolete">Zapne se vzdálený debugger. Prosím, zadejte jméno hosta vzáleného stroje a příkaz pro vzdálené provedení (např. ssh).</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="327"/>
<source>Remote Debugging Enabled</source>
- <translation>Vzdálené debuggování zapnuto</translation>
+ <translation type="obsolete">Vzdálené debuggování zapnuto</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="337"/>
<source>Path Translation</source>
- <translation>Cesta překladu</translation>
+ <translation type="obsolete">Cesta překladu</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="343"/>
<source>Select to perform path translation</source>
- <translation>Výběr pro vykonání překladu cesty</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="346"/>
+ <translation type="obsolete">Výběr pro vykonání překladu cesty</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="318"/>
<source>Perform Path Translation</source>
<translation>Vykonat překlad cesty</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="356"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="327"/>
<source>Local Path:</source>
<translation>Lokální cesta:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="366"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="334"/>
<source>Enter the local path</source>
<translation>Zadání lokální cesty</translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="341"/>
+ <source>Enter the remote path</source>
+ <translation>Zadání vzdálené cesty</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="348"/>
+ <source>Remote Path:</source>
+ <translation>Vzdálená cesta:</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="364"/>
+ <source>Console Debugger</source>
+ <translation>Konzole debuggeru</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="373"/>
+ <source>Enter the console command (e.g. xterm -e)</source>
+ <translation>Zadání příkazu konzole (např. xterm -e)</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="376"/>
- <source>Enter the remote path</source>
- <translation>Zadání vzdálené cesty</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="386"/>
- <source>Remote Path:</source>
- <translation>Vzdálená cesta:</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="396"/>
- <source>Console Debugger</source>
- <translation>Konzole debuggeru</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="402"/>
- <source>Enter the console command (e.g. xterm -e)</source>
- <translation>Zadání příkazu konzole (např. xterm -e)</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="405"/>
<source><b>Console Command</b>
<p>Enter the console command (e.g. xterm -e). This command is used to open a command window for the debugger.</p></source>
<translation><b>Příkaz konzole</b><p>Zadání příkazu konzole (např. xterm -e). Tento příkaz je použit pro otevření příkazového okna debuggeru.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="413"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="384"/>
<source>Console Command:</source>
<translation>Příkaz konzole:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="420"/>
<source>Select to start the debugger in a console window (e.g. xterm)</source>
- <translation>Vyberte pro spuštění debuggeru v okně konzole (např. xterm)</translation>
+ <translation type="obsolete">Vyberte pro spuštění debuggeru v okně konzole (např. xterm)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="423"/>
<source>Start debugger in console window</source>
- <translation>Spustit debugger v okně konzole</translation>
+ <translation type="obsolete">Spustit debugger v okně konzole</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="433"/>
<source>Environment for Debug Client</source>
- <translation>Prostředí debug klienta</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="439"/>
+ <translation type="obsolete">Prostředí debug klienta</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="400"/>
<source>Select, if the environment should be replaced.</source>
<translation>Vyberte, jestliže prostředí bude nahrazeno.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="442"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="403"/>
<source><b>Replace Environment</b>
<p>If this entry is checked, the environment of the debugger will be replaced by the entries of the environment variables field. If it is unchecked, the environment will be ammended by these settings.</p></source>
<translation><b>Nahrazení prostředí</b>
@@ -6657,15 +6657,15 @@
<message>
<location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="446"/>
<source>Replace Environment</source>
- <translation>Nahradit prostředí</translation>
+ <translation type="obsolete">Nahradit prostředí</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="453"/>
<source>Environment:</source>
- <translation>Prostředí:</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="460"/>
+ <translation type="obsolete">Prostředí:</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="421"/>
<source>Enter the environment variables to be set.</source>
<translation>Zadání proměnných prostředí.</translation>
</message>
@@ -6674,25 +6674,25 @@
<source><b>Environment</b>
<p>Enter the environment variables to be set for the debugger. The individual settings must be separate by whitespace and be given in the form 'var=value'.</p>
<p>Example: var1=1 var2="hello world"</p></source>
- <translation><b>Prostředí</b><p>Zadání proměnných prostředí, které debuger použije. Jednotlivá nastavení musí být oddělena prázdnými znaky a být ve formátu 'var=value'.</p><p>Příklad: var1=1 var2="hello world"</p></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="500"/>
+ <translation type="obsolete"><b>Prostředí</b><p>Zadání proměnných prostředí, které debuger použije. Jednotlivá nastavení musí být oddělena prázdnými znaky a být ve formátu 'var=value'.</p><p>Příklad: var1=1 var2="hello world"</p></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="461"/>
<source>Select, whether a reset of the debug client should be performed after a client exit</source>
<translation>Zatrhnout, jestli po ukončení klienta bude vykonán reset debugovaného klienta</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="503"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="464"/>
<source>Automatic Reset after Client Exit</source>
<translation>Automatický reset po ukončení klienta</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="481"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="442"/>
<source>Select, whether changed scripts should be saved upon a debug, run, ... action.</source>
<translation>Zatrhnout, jestli po debugování, běhu, ..., akci mají být změny ve skriptu uloženy.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="484"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="445"/>
<source>Autosave changed scripts</source>
<translation>Automatické ukládání změn ve skriptech</translation>
</message>
@@ -6732,52 +6732,52 @@
<translation>Všechna síťová připojení (IPv6)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="529"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="490"/>
<source>Select to change the breakpoint toggle order from Off->On->Off to Off->On (permanent)->On (temporary)->Off</source>
<translation>Vybrat pro změnu přepínání breakpointu od Off->On->Off na Off->On (trvale)->On (dočasně)->Off</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="532"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="493"/>
<source>Three state breakpoint</source>
<translation>Třístavový breakpoint</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="475"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="436"/>
<source>Start Debugging</source>
<translation>Start debugování</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="494"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="455"/>
<source>Debug Client Exit</source>
<translation>Ukončení debug klienta</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="510"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="471"/>
<source>Select to suppress the client exit dialog for a clean exit</source>
<translation>Potlačit dialog ukončení klienta při čistém ukončení</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="513"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="474"/>
<source>Don't show client exit dialog for a clean exit</source>
<translation>Nezobrazovat dialog ukončení klienta při čistém ukončení</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="523"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="484"/>
<source>Breakpoints</source>
<translation>Breakpointy</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="582"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="543"/>
<source>Exceptions</source>
<translation>Výjimky</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="588"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="549"/>
<source>Select to always break at exceptions</source>
<translation>Vybrat vždy zastavit na výjimkách</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="591"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="552"/>
<source>Always break at exceptions</source>
<translation>Vždy zastavit na výjimkách</translation>
</message>
@@ -6787,65 +6787,97 @@
<translation><p>Zadaná adresa <b>{0}</b> není validní IP v4 nebo IP v6. Zrušeno...</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="666"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="627"/>
<source>Local Variables Viewer</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="672"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="633"/>
<source>Automatically view source code when user changes the callstack frame in the callstack viewer.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="675"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="636"/>
<source>Automatically view source code</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="598"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="559"/>
<source>Select to show exception information in the shell window</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="601"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="562"/>
<source>Show exceptions in Shell</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="619"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="580"/>
<source>Max. Variable Size:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="626"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="587"/>
<source>Enter the maximum size of a variable to be shown (0 = no limit)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="632"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="593"/>
<source>no limit</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="638"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="599"/>
<source> Bytes</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="611"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="572"/>
<source>Variables Viewer</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="541"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="502"/>
<source>Number of recent files and conditions:</source>
<translation type="unfinished">Počet nedávných souborů:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="548"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="509"/>
<source>Enter the number of recent files and breakpoint conditions to remember</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="315"/>
+ <source>Select, if path translation for remote debugging should be done</source>
+ <translation type="unfinished">Vyberte, je-li cesta překladu pro vzdálený debuger dána</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="361"/>
+ <source>Select, if the debugger should be executed in a console window</source>
+ <translation type="unfinished">Vyberte má-li debuger běžet v okně konzole</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="394"/>
+ <source>Environment Variables for Debug Client</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="407"/>
+ <source>Replace Environment Variables</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="414"/>
+ <source>Environment Variables:</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="424"/>
+ <source><b>Environment Variables</b>
+<p>Enter the environment variables to be set for the debugger. The individual settings must be separated by whitespace and be given in the form 'var=value'.</p>
+<p>Example: var1=1 var2="hello world"</p></source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>DebuggerInterfacePython</name>
@@ -7029,20 +7061,20 @@
<message>
<location filename="../Project/DebuggerPropertiesDialog.ui" line="71"/>
<source>Environment for Debug Client</source>
- <translation>Prostředí klienta debugeru</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/DebuggerPropertiesDialog.ui" line="77"/>
+ <translation type="obsolete">Prostředí klienta debugeru</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/DebuggerPropertiesDialog.ui" line="204"/>
<source>Select, if the environment of the debug client should be replaced</source>
<translation>Zatrhněte, jestliže prostředí klienta debugeru má být nahrazeno</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Project/DebuggerPropertiesDialog.ui" line="80"/>
<source>Replace Environment</source>
- <translation>Nahradit prostředí</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/DebuggerPropertiesDialog.ui" line="87"/>
+ <translation type="obsolete">Nahradit prostředí</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/DebuggerPropertiesDialog.ui" line="214"/>
<source>Enter the environment variables to be set.</source>
<translation>Zadání proměnných prostředí, které mají být nastaveny.</translation>
</message>
@@ -7051,107 +7083,107 @@
<source><b>Environment</b>
<p>Enter the environment variables to be set for the debugger. The individual settings must be separate by whitespace and be given in the form 'var=value'.</p>
<p>Example: var1=1 var2="hello world"</p></source>
- <translation><b>Prostředí</b><p>Zadání proměnných prostředím které debuger použije. Jednotlivá nastavení musí být oddělena bílými znaky a být ve formátu 'var=value'.</p><p>Příklad: var1=1 var2="hello world"</p></translation>
+ <translation type="obsolete"><b>Prostředí</b><p>Zadání proměnných prostředím které debuger použije. Jednotlivá nastavení musí být oddělena bílými znaky a být ve formátu 'var=value'.</p><p>Příklad: var1=1 var2="hello world"</p></translation>
</message>
<message>
<location filename="../Project/DebuggerPropertiesDialog.ui" line="99"/>
<source>Environment:</source>
- <translation>Prostředí:</translation>
+ <translation type="obsolete">Prostředí:</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/DebuggerPropertiesDialog.ui" line="71"/>
+ <source>Select, if the debugger should be run remotely</source>
+ <translation>Vyberte, má-li debuger běžet vzdáleně</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/DebuggerPropertiesDialog.ui" line="74"/>
+ <source>Remote Debugger</source>
+ <translation>Vzdálený debuger</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/DebuggerPropertiesDialog.ui" line="83"/>
+ <source>Select, if path translation for remote debugging should be done</source>
+ <translation>Vyberte, je-li cesta překladu pro vzdálený debuger dána</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/DebuggerPropertiesDialog.ui" line="86"/>
+ <source>Perform Path Translation</source>
+ <translation>Vykonat cestu překladu</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/DebuggerPropertiesDialog.ui" line="95"/>
+ <source>Local Path:</source>
+ <translation>Lokální cesta:</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/DebuggerPropertiesDialog.ui" line="102"/>
+ <source>Enter the local path</source>
+ <translation>Zadání lokální cesty</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Project/DebuggerPropertiesDialog.ui" line="109"/>
- <source>Select, if the debugger should be run remotely</source>
- <translation>Vyberte, má-li debuger běžet vzdáleně</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/DebuggerPropertiesDialog.ui" line="112"/>
- <source>Remote Debugger</source>
- <translation>Vzdálený debuger</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/DebuggerPropertiesDialog.ui" line="121"/>
- <source>Select, if path translation for remote debugging should be done</source>
- <translation>Vyberte, je-li cesta překladu pro vzdálený debuger dána</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/DebuggerPropertiesDialog.ui" line="124"/>
- <source>Perform Path Translation</source>
- <translation>Vykonat cestu překladu</translation>
+ <source>Enter the remote path</source>
+ <translation>Zadání vzdálené cesty</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/DebuggerPropertiesDialog.ui" line="116"/>
+ <source>Remote Path:</source>
+ <translation>Vzdálená cesta:</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/DebuggerPropertiesDialog.ui" line="126"/>
+ <source>Remote Host:</source>
+ <translation>Vzdálený host:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Project/DebuggerPropertiesDialog.ui" line="133"/>
- <source>Local Path:</source>
- <translation>Lokální cesta:</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/DebuggerPropertiesDialog.ui" line="140"/>
- <source>Enter the local path</source>
- <translation>Zadání lokální cesty</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/DebuggerPropertiesDialog.ui" line="147"/>
- <source>Enter the remote path</source>
- <translation>Zadání vzdálené cesty</translation>
+ <source>Enter the remote execution command.</source>
+ <translation>Zadání příkazu pro vzdálené vykonání.</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/DebuggerPropertiesDialog.ui" line="136"/>
+ <source><b>Remote Execution</b>
+<p>Enter the remote execution command (e.g. ssh). This command is used to log into the remote host and execute the remote debugger.</p></source>
+ <translation><b>Vzdálené vykonání</b><p>Zadání příkazu pro vzdálené vykonání (např. ssh). Tento příkaz je použit pro zalogování se na vzdáleného hosta a spuštění vzdáleného debugeru.</p></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/DebuggerPropertiesDialog.ui" line="144"/>
+ <source>Remote Execution:</source>
+ <translation>Vykonat vzdálený příkaz:</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/DebuggerPropertiesDialog.ui" line="151"/>
+ <source>Enter the hostname of the remote machine.</source>
+ <translation>Zadání jméno hosta vzdáleného stroje.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Project/DebuggerPropertiesDialog.ui" line="154"/>
- <source>Remote Path:</source>
- <translation>Vzdálená cesta:</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/DebuggerPropertiesDialog.ui" line="164"/>
- <source>Remote Host:</source>
- <translation>Vzdálený host:</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/DebuggerPropertiesDialog.ui" line="171"/>
- <source>Enter the remote execution command.</source>
- <translation>Zadání příkazu pro vzdálené vykonání.</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/DebuggerPropertiesDialog.ui" line="174"/>
- <source><b>Remote Execution</b>
-<p>Enter the remote execution command (e.g. ssh). This command is used to log into the remote host and execute the remote debugger.</p></source>
- <translation><b>Vzdálené vykonání</b><p>Zadání příkazu pro vzdálené vykonání (např. ssh). Tento příkaz je použit pro zalogování se na vzdáleného hosta a spuštění vzdáleného debugeru.</p></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/DebuggerPropertiesDialog.ui" line="182"/>
- <source>Remote Execution:</source>
- <translation>Vykonat vzdálený příkaz:</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/DebuggerPropertiesDialog.ui" line="189"/>
- <source>Enter the hostname of the remote machine.</source>
- <translation>Zadání jméno hosta vzdáleného stroje.</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/DebuggerPropertiesDialog.ui" line="192"/>
<source><b>Remote Host</b>
<p>Enter the hostname of the remote machine.</p></source>
<translation><b>Vzdálený host</b><p>Zadání jména hosta vzdáleného stroje.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/DebuggerPropertiesDialog.ui" line="203"/>
+ <location filename="../Project/DebuggerPropertiesDialog.ui" line="165"/>
<source>Select, if the debugger should be executed in a console window</source>
<translation>Vyberte má-li debuger běžet v okně konzole</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/DebuggerPropertiesDialog.ui" line="206"/>
+ <location filename="../Project/DebuggerPropertiesDialog.ui" line="168"/>
<source>Console Debugger</source>
<translation>Debuger na konzoli</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/DebuggerPropertiesDialog.ui" line="215"/>
+ <location filename="../Project/DebuggerPropertiesDialog.ui" line="177"/>
<source>Console Command:</source>
<translation>Příkaz konzole:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/DebuggerPropertiesDialog.ui" line="222"/>
+ <location filename="../Project/DebuggerPropertiesDialog.ui" line="184"/>
<source>Enter the console command (e.g. xterm -e)</source>
<translation>Zadání příkazu konzole (např. xterm -e)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/DebuggerPropertiesDialog.ui" line="225"/>
+ <location filename="../Project/DebuggerPropertiesDialog.ui" line="187"/>
<source><b>Console Command</b>
<p>Enter the console command (e.g. xterm -e). This command is used to open a command window for the debugger.</p></source>
<translation><b>Příkaz konzole</b><p>Zadání příkazu konzole (např. xterm -e). Tento příkaz je použit pro otevření příkazového okna debugeru.</p></translation>
@@ -7206,6 +7238,28 @@
<source>Select the virtual environment to be used</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/DebuggerPropertiesDialog.ui" line="198"/>
+ <source>Environment Variables for Debug Client</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/DebuggerPropertiesDialog.ui" line="207"/>
+ <source>Replace Environment Variables</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/DebuggerPropertiesDialog.ui" line="217"/>
+ <source><b>Environment Variables</b>
+<p>Enter the environment variables to be set for the debugger. The individual settings must be separated by whitespace and be given in the form 'var=value'.</p>
+<p>Example: var1=1 var2="hello world"</p></source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/DebuggerPropertiesDialog.ui" line="226"/>
+ <source>Environment Variables:</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>DebuggerPython2Page</name>
@@ -7587,17 +7641,17 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/UiExtensionPlugins/Translator/TranslatorEngines/DeepLEngine.py" line="97"/>
+ <location filename="../Plugins/UiExtensionPlugins/Translator/TranslatorEngines/DeepLEngine.py" line="98"/>
<source>Invalid response received from DeepL</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/UiExtensionPlugins/Translator/TranslatorEngines/DeepLEngine.py" line="100"/>
+ <location filename="../Plugins/UiExtensionPlugins/Translator/TranslatorEngines/DeepLEngine.py" line="101"/>
<source>DeepL call returned an unknown result</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/UiExtensionPlugins/Translator/TranslatorEngines/DeepLEngine.py" line="104"/>
+ <location filename="../Plugins/UiExtensionPlugins/Translator/TranslatorEngines/DeepLEngine.py" line="105"/>
<source><p>No translation found</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -65411,8 +65465,8 @@
</message>
<message>
<location filename="../Debugger/StartCoverageDialog.ui" line="150"/>
- <source>&Environment:</source>
- <translation>Prostř&edí:</translation>
+ <source>&Environment Variables:</source>
+ <translation type="unfinished">Prostř&edí:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Debugger/StartCoverageDialog.ui" line="80"/>
@@ -65421,10 +65475,10 @@
</message>
<message>
<location filename="../Debugger/StartCoverageDialog.ui" line="83"/>
- <source><b>Environment</b>
+ <source><b>Environment Variables</b>
<p>Enter the environment variables to be set for the program. The individual settings must be separated by whitespace and be given in the form 'var=value'. In order to add to an environment variable, enter it in the form 'var+=value'.</p>
<p>Example: var1=1 var2="hello world" var3+=":/tmp"</p></source>
- <translation><b>Prostředí</b>
+ <translation type="unfinished"><b>Prostředí</b>
<p>Zadání proměnných prostředí, které mají být nastaveny. Jednotlivé položky musí být odděleny mezerou a musí být ve tvaru 'var=value'. Pro přičtení hodnoty zadejte výraz ve tvaru 'var+=value'.</p>
<p>Příklad: var1=1 var2="hello world" var3+=":/tmp"</p></translation>
</message>
@@ -65522,15 +65576,15 @@
</message>
<message>
<location filename="../Debugger/StartDebugDialog.ui" line="139"/>
- <source><b>Environment</b>
+ <source><b>Environment Variables</b>
<p>Enter the environment variables to be set for the program. The individual settings must be separated by whitespace and be given in the form 'var=value'. In order to add to an environment variable, enter it in the form 'var+=value'.</p>
<p>Example: var1=1 var2="hello world" var3+=":/tmp"</p></source>
- <translation><b>Prostředí</b><p>Zadání proměnných prostředí, které mají být nastaveny. Jednotlivé položky musí být odděleny mezerou a musí být ve tvaru 'var=value'. Pro přičtení hodnoty zadejte výraz ve tvaru 'var+=value'.</p><p>Příklad: var1=1 var2="hello world" var3+=":/tmp"</p></translation>
+ <translation type="unfinished"><b>Prostředí</b><p>Zadání proměnných prostředí, které mají být nastaveny. Jednotlivé položky musí být odděleny mezerou a musí být ve tvaru 'var=value'. Pro přičtení hodnoty zadejte výraz ve tvaru 'var+=value'.</p><p>Příklad: var1=1 var2="hello world" var3+=":/tmp"</p></translation>
</message>
<message>
<location filename="../Debugger/StartDebugDialog.ui" line="120"/>
- <source>&Environment:</source>
- <translation>Prostř&edí:</translation>
+ <source>&Environment Variables:</source>
+ <translation type="unfinished">Prostř&edí:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Debugger/StartDebugDialog.ui" line="109"/>
@@ -65840,15 +65894,15 @@
</message>
<message>
<location filename="../Debugger/StartProfileDialog.ui" line="139"/>
- <source><b>Environment</b>
+ <source><b>Environment Variables</b>
<p>Enter the environment variables to be set for the program. The individual settings must be separated by whitespace and be given in the form 'var=value'. In order to add to an environment variable, enter it in the form 'var+=value'.</p>
<p>Example: var1=1 var2="hello world" var3+=":/tmp"</p></source>
- <translation><b>Prostředí</b><p>Zadání proměnných prostředí, které mají být nastaveny. Jednotlivé položky musí být odděleny mezerou a musí být ve tvaru 'var=value'. Pro přičtení hodnoty zadejte výraz ve tvaru 'var+=value'.</p><p>Příklad: var1=1 var2="hello world" var3+=":/tmp"</p></translation>
+ <translation type="unfinished"><b>Prostředí</b><p>Zadání proměnných prostředí, které mají být nastaveny. Jednotlivé položky musí být odděleny mezerou a musí být ve tvaru 'var=value'. Pro přičtení hodnoty zadejte výraz ve tvaru 'var+=value'.</p><p>Příklad: var1=1 var2="hello world" var3+=":/tmp"</p></translation>
</message>
<message>
<location filename="../Debugger/StartProfileDialog.ui" line="120"/>
- <source>&Environment:</source>
- <translation>Prostř&edí:</translation>
+ <source>&Environment Variables:</source>
+ <translation type="unfinished">Prostř&edí:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Debugger/StartProfileDialog.ui" line="109"/>
@@ -66024,8 +66078,8 @@
</message>
<message>
<location filename="../Debugger/StartRunDialog.ui" line="120"/>
- <source>&Environment:</source>
- <translation>Prostř&edí:</translation>
+ <source>&Environment Variables:</source>
+ <translation type="unfinished">Prostř&edí:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Debugger/StartRunDialog.ui" line="136"/>
@@ -66034,10 +66088,10 @@
</message>
<message>
<location filename="../Debugger/StartRunDialog.ui" line="139"/>
- <source><b>Environment</b>
+ <source><b>Environment Variables</b>
<p>Enter the environment variables to be set for the program. The individual settings must be separated by whitespace and be given in the form 'var=value'. In order to add to an environment variable, enter it in the form 'var+=value'.</p>
<p>Example: var1=1 var2="hello world" var3+=":/tmp"</p></source>
- <translation><b>Prostředí</b><p>Zadání proměnných prostředí, které mají být nastaveny. Jednotlivé položky musí být odděleny mezerou a musí být ve tvaru 'var=value'. Pro přičtení hodnoty zadejte výraz ve tvaru 'var+=value'.</p><p>Příklad: var1=1 var2="hello world" var3+=":/tmp"</p></translation>
+ <translation type="unfinished"><b>Prostředí</b><p>Zadání proměnných prostředí, které mají být nastaveny. Jednotlivé položky musí být odděleny mezerou a musí být ve tvaru 'var=value'. Pro přičtení hodnoty zadejte výraz ve tvaru 'var+=value'.</p><p>Příklad: var1=1 var2="hello world" var3+=":/tmp"</p></translation>
</message>
<message>
<location filename="../Debugger/StartRunDialog.ui" line="164"/>
@@ -74785,12 +74839,12 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/UiExtensionPlugins/Translator/TranslatorWidget.py" line="427"/>
+ <location filename="../Plugins/UiExtensionPlugins/Translator/TranslatorWidget.py" line="429"/>
<source>Translation Error</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/UiExtensionPlugins/Translator/TranslatorWidget.py" line="409"/>
+ <location filename="../Plugins/UiExtensionPlugins/Translator/TranslatorWidget.py" line="411"/>
<source>The selected translation service does not support the Text-to-Speech function.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
