--- a/Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnDiffDialog.py Fri May 14 17:23:52 2010 +0200 +++ b/Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnDiffDialog.py Fri May 14 17:26:38 2010 +0200 @@ -184,8 +184,7 @@ cwd = os.getcwd() os.chdir(dname) try: - ppath = e5App().getObject('Project').getProjectPath() - dname = dname.replace(ppath, '') + dname = e5App().getObject('Project').getRelativePath(dname) if dname: dname += "/" for name in fnames: @@ -360,4 +359,4 @@ """ self.errorGroup.show() self.errors.insertPlainText(msg) - self.errors.ensureCursorVisible() + self.errors.ensureCursorVisible() \ No newline at end of file