--- a/i18n/eric6_pt.ts Sat Sep 20 16:22:13 2014 +0200
+++ b/i18n/eric6_pt.ts Sat Sep 20 16:29:30 2014 +0200
@@ -1670,69 +1670,6 @@
</message>
</context>
<context>
- <name>Bookmarks</name>
- <message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/BookmarksExtension/bookmarks.py" line="127"/>
- <source>Mercurial Bookmark</source>
- <translation type="obsolete">Marcador de Mercurial</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/BookmarksExtension/bookmarks.py" line="145"/>
- <source>Delete Bookmark</source>
- <translation type="obsolete">Apagar Marcador</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/BookmarksExtension/bookmarks.py" line="145"/>
- <source>Select the bookmark to be deleted:</source>
- <translation type="obsolete">Selecionar o marcador a apagar:</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/BookmarksExtension/bookmarks.py" line="157"/>
- <source>Delete Mercurial Bookmark</source>
- <translation type="obsolete">Apagar o Marcador de Mercurial</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/BookmarksExtension/bookmarks.py" line="186"/>
- <source>Rename Mercurial Bookmark</source>
- <translation type="obsolete">Renomear o Marcador de Mercurial</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/BookmarksExtension/bookmarks.py" line="220"/>
- <source>Move Mercurial Bookmark</source>
- <translation type="obsolete">Mover o Marcador de Mercurial</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/BookmarksExtension/bookmarks.py" line="307"/>
- <source>Pull Bookmark</source>
- <translation type="obsolete">Puxar Marcador</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/BookmarksExtension/bookmarks.py" line="307"/>
- <source>Select the bookmark to be pulled:</source>
- <translation type="obsolete">Selecionar o marcador a puxar:</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/BookmarksExtension/bookmarks.py" line="319"/>
- <source>Pulling bookmark from a remote Mercurial repository</source>
- <translation type="obsolete">Puxando o marcador desde o repositório remoto de Mercurial</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/BookmarksExtension/bookmarks.py" line="341"/>
- <source>Push Bookmark</source>
- <translation type="obsolete">Empurrar Marcador</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/BookmarksExtension/bookmarks.py" line="341"/>
- <source>Select the bookmark to be push:</source>
- <translation type="obsolete">Selecione o marcador a empurrar:</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/BookmarksExtension/bookmarks.py" line="353"/>
- <source>Pushing bookmark to a remote Mercurial repository</source>
- <translation type="obsolete">Empurrando o marcador para o repositório remoto de Mercurial</translation>
- </message>
-</context>
-<context>
<name>BookmarksDialog</name>
<message>
<location filename="../Helpviewer/Bookmarks/BookmarksDialog.ui" line="14"/>
@@ -2016,174 +1953,6 @@
</message>
</context>
<context>
- <name>BookmarksProjectHelper</name>
- <message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/BookmarksExtension/ProjectHelper.py" line="33"/>
- <source>List bookmarks</source>
- <translation type="obsolete">Listar marcadores</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/BookmarksExtension/ProjectHelper.py" line="33"/>
- <source>List bookmarks...</source>
- <translation type="obsolete">Listar marcadores...</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/BookmarksExtension/ProjectHelper.py" line="38"/>
- <source>List bookmarks of the project</source>
- <translation type="obsolete">Listar marcadores do projeto</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/BookmarksExtension/ProjectHelper.py" line="41"/>
- <source><b>List bookmarks</b><p>This lists the bookmarks of the project.</p></source>
- <translation type="obsolete"><b>Listar marcadores</b><p>Lista os marcadores do projeto.</p></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/BookmarksExtension/ProjectHelper.py" line="48"/>
- <source>Define bookmark</source>
- <translation type="obsolete">Definir marcador</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/BookmarksExtension/ProjectHelper.py" line="48"/>
- <source>Define bookmark...</source>
- <translation type="obsolete">Definir marcador...</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/BookmarksExtension/ProjectHelper.py" line="53"/>
- <source>Define a bookmark for the project</source>
- <translation type="obsolete">Definir um marcador para o projeto</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/BookmarksExtension/ProjectHelper.py" line="56"/>
- <source><b>Define bookmark</b><p>This defines a bookmark for the project.</p></source>
- <translation type="obsolete"><b>Definir marcador</b><p>Define um marcador para o projeto.</p></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/BookmarksExtension/ProjectHelper.py" line="63"/>
- <source>Delete bookmark</source>
- <translation type="obsolete">Apagar marcador</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/BookmarksExtension/ProjectHelper.py" line="63"/>
- <source>Delete bookmark...</source>
- <translation type="obsolete">Apagar Marcador...</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/BookmarksExtension/ProjectHelper.py" line="68"/>
- <source>Delete a bookmark of the project</source>
- <translation type="obsolete">Apagar um marcador do projeto </translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/BookmarksExtension/ProjectHelper.py" line="71"/>
- <source><b>Delete bookmark</b><p>This deletes a bookmark of the project.</p></source>
- <translation type="obsolete"><b>Apagar marcador</b><p>Apaga um marcador do projeto.</p></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/BookmarksExtension/ProjectHelper.py" line="78"/>
- <source>Rename bookmark</source>
- <translation type="obsolete">Renomear marcador</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/BookmarksExtension/ProjectHelper.py" line="78"/>
- <source>Rename bookmark...</source>
- <translation type="obsolete">Renomear marcador...</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/BookmarksExtension/ProjectHelper.py" line="83"/>
- <source>Rename a bookmark of the project</source>
- <translation type="obsolete">Renomear um marcador do projeto</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/BookmarksExtension/ProjectHelper.py" line="86"/>
- <source><b>Rename bookmark</b><p>This renames a bookmark of the project.</p></source>
- <translation type="obsolete"><b>Renomear marcador</b><p>Renomeia um marcador do projeto</p></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/BookmarksExtension/ProjectHelper.py" line="93"/>
- <source>Move bookmark</source>
- <translation type="obsolete">Mover marcador</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/BookmarksExtension/ProjectHelper.py" line="93"/>
- <source>Move bookmark...</source>
- <translation type="obsolete">Mover marcador...</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/BookmarksExtension/ProjectHelper.py" line="98"/>
- <source>Move a bookmark of the project</source>
- <translation type="obsolete">Mover um marcador do projeto</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/BookmarksExtension/ProjectHelper.py" line="101"/>
- <source><b>Move bookmark</b><p>This moves a bookmark of the project to another changeset.</p></source>
- <translation type="obsolete"><b>Mover marcador</b><p>Move o marcador do projeto.<p></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/BookmarksExtension/ProjectHelper.py" line="109"/>
- <source>Show incoming bookmarks</source>
- <translation type="obsolete">Mostrar marcadores entrantes</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/BookmarksExtension/ProjectHelper.py" line="114"/>
- <source>Show a list of incoming bookmarks</source>
- <translation type="obsolete">Mostrar a lista de marcadores entrantes</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/BookmarksExtension/ProjectHelper.py" line="117"/>
- <source><b>Show incoming bookmarks</b><p>This shows a list of new bookmarks available at the remote repository.</p></source>
- <translation type="obsolete"><b>Mostrar marcadores entrantes</b><p>Mostra a lista de marcadores novos disponíveis no repositório remoto.</p></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/BookmarksExtension/ProjectHelper.py" line="126"/>
- <source>Pull bookmark</source>
- <translation type="obsolete">Puxar marcador</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/BookmarksExtension/ProjectHelper.py" line="131"/>
- <source>Pull a bookmark from a remote repository</source>
- <translation type="obsolete">Puxa um marcador desde um repositório remoto</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/BookmarksExtension/ProjectHelper.py" line="134"/>
- <source><b>Pull bookmark</b><p>This pulls a bookmark from a remote repository into the local repository.</p></source>
- <translation type="obsolete"><b>Puxar marcador</b><p>Puxa um marcador desde um repositório remoto para o repositório local (pull).</p></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/BookmarksExtension/ProjectHelper.py" line="142"/>
- <source>Show outgoing bookmarks</source>
- <translation type="obsolete">Mostrar marcadores saintes</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/BookmarksExtension/ProjectHelper.py" line="147"/>
- <source>Show a list of outgoing bookmarks</source>
- <translation type="obsolete">Mostrar a lista de marcadores saintes</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/BookmarksExtension/ProjectHelper.py" line="150"/>
- <source><b>Show outgoing bookmarks</b><p>This shows a list of new bookmarks available at the local repository.</p></source>
- <translation type="obsolete"><b>Mostrar marcadores saintes</b><p>Mostra a lista dos marcadores novos disponíveis no repositório local.</p></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/BookmarksExtension/ProjectHelper.py" line="159"/>
- <source>Push bookmark</source>
- <translation type="obsolete">Empurrar marcador</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/BookmarksExtension/ProjectHelper.py" line="164"/>
- <source>Push a bookmark to a remote repository</source>
- <translation type="obsolete">Empurrar um marcador a um repositório remoto</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/BookmarksExtension/ProjectHelper.py" line="167"/>
- <source><b>Push bookmark</b><p>This pushes a bookmark from the local repository to a remote repository.</p></source>
- <translation type="obsolete"><b>Empurrar marcador</b><p>Empurra a um marcador do repositório local para o repositório remoto.</p></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/BookmarksExtension/ProjectHelper.py" line="207"/>
- <source>Bookmarks</source>
- <translation type="obsolete">Marcadores</translation>
- </message>
-</context>
-<context>
<name>BookmarksToolBar</name>
<message>
<location filename="../Helpviewer/Bookmarks/BookmarksToolBar.py" line="42"/>
@@ -3413,19 +3182,6 @@
</message>
</context>
<context>
- <name>CodeStyleCheckerPy2</name>
- <message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleChecker.py" line="56"/>
- <source>Python2 interpreter not configured.</source>
- <translation type="obsolete">Interprete de Python2 não configurado.</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleChecker.py" line="133"/>
- <source>Python2 interpreter did not finish within 15s.</source>
- <translation type="obsolete">Interprete de Python2 não acabou em 15s.</translation>
- </message>
-</context>
-<context>
<name>CodeStyleCodeSelectionDialog</name>
<message>
<location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCodeSelectionDialog.ui" line="14"/>
@@ -3456,16 +3212,6 @@
<context>
<name>CodeStyleFixer</name>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleFixer.py" line="185"/>
- <source>Fix Code Style Issues</source>
- <translation type="obsolete">Reparar Problemas de Estilo do Código</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleFixer.py" line="185"/>
- <source><p>Could not save the file <b>{0}</b>. Skipping it.</p><p>Reason: {1}</p></source>
- <translation type="obsolete"><p>Não se pôde gravar o ficheiro <b>{0}</b>. Ignorando-o.</p><p>Razão: {1}</p></translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="375"/>
<source>Triple single quotes converted to triple double quotes.</source>
<translation>Três aspas simples convertidas a três aspas duplas.</translation>
@@ -4432,11 +4178,6 @@
<translation>Segurança</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="349"/>
- <source>eric5 Web Browser</source>
- <translation type="obsolete">Navegador Web de eric5</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="422"/>
<source>Enter filter text...</source>
<translation>Introduzir texto do filtro...</translation>
@@ -5114,16 +4855,6 @@
</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugServer.py" line="1417"/>
- <source>Passive debug connection received</source>
- <translation type="obsolete">Conexão de depuração passiva recebida</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Debugger/DebugServer.py" line="1431"/>
- <source>Passive debug connection closed</source>
- <translation type="obsolete">Conexão de depuração passiva fechada</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../Debugger/DebugServer.py" line="1463"/>
<source>Passive debug connection received
</source>
@@ -6505,11 +6236,6 @@
<p>Introduzir o comando consola (ex. xterm -e). Este comando usa-se para abrir uma janela de comandos para o depurador.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/DebuggerPropertiesDialog.ui" line="234"/>
- <source>Select to redirect stdin, stdout and stderr of the program being debugged to the eric5 IDE</source>
- <translation type="obsolete">Selecionar para redirigir stdin, stdout e stderr do programa a depurar para o IDE eric5</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../Project/DebuggerPropertiesDialog.ui" line="237"/>
<source>Redirect stdin/stdout/stderr</source>
<translation>Redirigir stdin/stdout/stderr</translation>
@@ -6558,16 +6284,6 @@
<translation>Intérprete de Python3 para Cliente de Depuração</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerPython3Page.ui" line="43"/>
- <source>Select, whether a special Python interpreter should be used</source>
- <translation type="obsolete">Selecionar, quando um intérprete de Python especial deve ser usado</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerPython3Page.ui" line="46"/>
- <source>Custom Python Interpreter</source>
- <translation type="obsolete">Intérprete Python Personalizado</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerPython3Page.ui" line="50"/>
<source>Press to select the Python3 interpreter via a file selection dialog</source>
<translation>Pressionar para selecionar o intérprete de Python3 através da caixa de diálogo de seleção de ficheiros</translation>
@@ -6628,11 +6344,6 @@
<translation>Introduzir as extensões a associar com o depurador de Python3, separadas por um espaço. Não devem sobrepôr-se às de Python2.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerPython3Page.ui" line="145"/>
- <source>Select, to redirect stdin, stdout and stderr of the program being debugged to the eric5 IDE</source>
- <translation type="obsolete">Selecionar para redirigir stdin, stdout e stderr do programa a depurar para o IDE eric5</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerPython3Page.ui" line="148"/>
<source>Redirect stdin/stdout/stderr</source>
<translation>Redirigir stdin/stdout/stderr</translation>
@@ -6746,11 +6457,6 @@
<translation>Introduzir as extensões a associar com o depurador de Python2, separadas por um espaço. Não devem sobrepôr-se às de Python3.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerPythonPage.ui" line="145"/>
- <source>Select, to redirect stdin, stdout and stderr of the program being debugged to the eric5 IDE</source>
- <translation type="obsolete">Selecionar para redirigir stdin, stdout e stderr do programa a depurar para o IDE eric5</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerPythonPage.ui" line="148"/>
<source>Redirect stdin/stdout/stderr</source>
<translation>Redirigir stdin/stdout/stderr</translation>
@@ -6814,11 +6520,6 @@
<translation>Pressionar para selecionar o intérprete de Ruby através da caixa de diálogo de seleção de ficheiros</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerRubyPage.ui" line="60"/>
- <source>Select, to redirect stdin, stdout and stderr of the program being debugged to the eric5 IDE</source>
- <translation type="obsolete">Selecionar para redirigir stdin, stdout e stderr do programa a depurar para o IDE eric5</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerRubyPage.ui" line="63"/>
<source>Redirect stdin/stdout/stderr</source>
<translation>Redirigir stdin/stdout/stderr</translation>
@@ -7177,11 +6878,6 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/DocStyleChecker.py" line="439"/>
- <source>no message for this code defined</source>
- <translation type="obsolete">nenhuma mensagem definida para este código</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="326"/>
<source>{0}: {1}</source>
<translation></translation>
@@ -7256,39 +6952,6 @@
</message>
</context>
<context>
- <name>DownloadDialog</name>
- <message>
- <location filename="../Helpviewer/DownloadDialog.ui" line="14"/>
- <source>Eric5 Download</source>
- <translation type="obsolete">Descarga Eric5</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Helpviewer/DownloadDialog.ui" line="22"/>
- <source>Icon</source>
- <translation type="obsolete">Ícone</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Helpviewer/DownloadDialog.ui" line="31"/>
- <source>Filename</source>
- <translation type="obsolete">Nome do Ficheiro</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Helpviewer/DownloadDialog.ui" line="41"/>
- <source>Info</source>
- <translation type="obsolete">Informação</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Helpviewer/DownloadDialog.ui" line="52"/>
- <source>Select to keep the dialog open when finished</source>
- <translation type="obsolete">Selecionar para manter a caixa de diálogo aberta quando acabe</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Helpviewer/DownloadDialog.ui" line="55"/>
- <source>Keep open when finished</source>
- <translation type="obsolete">Manter aberta quando acabe</translation>
- </message>
-</context>
-<context>
<name>DownloadItem</name>
<message>
<location filename="../Helpviewer/Download/DownloadItem.ui" line="26"/>
@@ -13201,70 +12864,80 @@
<context>
<name>EricAccessHandler</name>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/Network/EricAccessHandler.py" line="89"/>
+ <location filename="../Helpviewer/Network/EricAccessHandler.py" line="79"/>
<source>Speed Dial</source>
<translation>Marcação Rápida</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/Network/EricAccessHandler.py" line="90"/>
+ <location filename="../Helpviewer/Network/EricAccessHandler.py" line="79"/>
<source>URL</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/Network/EricAccessHandler.py" line="91"/>
+ <location filename="../Helpviewer/Network/EricAccessHandler.py" line="79"/>
<source>Title</source>
<translation>Título</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/Network/EricAccessHandler.py" line="92"/>
+ <location filename="../Helpviewer/Network/EricAccessHandler.py" line="79"/>
<source>Apply</source>
<translation>Aplicar</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/Network/EricAccessHandler.py" line="93"/>
+ <location filename="../Helpviewer/Network/EricAccessHandler.py" line="79"/>
<source>New Page</source>
<translation>Página Nova</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/Network/EricAccessHandler.py" line="94"/>
+ <location filename="../Helpviewer/Network/EricAccessHandler.py" line="79"/>
<source>Edit</source>
<translation>Editar</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/Network/EricAccessHandler.py" line="95"/>
+ <location filename="../Helpviewer/Network/EricAccessHandler.py" line="79"/>
<source>Remove</source>
<translation>Retirar</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/Network/EricAccessHandler.py" line="96"/>
+ <location filename="../Helpviewer/Network/EricAccessHandler.py" line="79"/>
<source>Reload</source>
<translation>Recarregar</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/Network/EricAccessHandler.py" line="97"/>
+ <location filename="../Helpviewer/Network/EricAccessHandler.py" line="79"/>
<source>Load title from page</source>
<translation>Carregar título da página</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/Network/EricAccessHandler.py" line="99"/>
+ <location filename="../Helpviewer/Network/EricAccessHandler.py" line="79"/>
<source>Speed Dial Settings</source>
<translation>Definições de Marcação Rápida</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/Network/EricAccessHandler.py" line="101"/>
+ <location filename="../Helpviewer/Network/EricAccessHandler.py" line="79"/>
<source>Add New Page</source>
<translation>Adicionar Nova Página</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/Network/EricAccessHandler.py" line="102"/>
+ <location filename="../Helpviewer/Network/EricAccessHandler.py" line="79"/>
<source>Maximum pages in a row:</source>
<translation>Máximo de páginas numa fila:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/Network/EricAccessHandler.py" line="104"/>
+ <location filename="../Helpviewer/Network/EricAccessHandler.py" line="79"/>
<source>Change size of pages:</source>
<translation>Mudar tamanho das páginas:</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../Helpviewer/Network/EricAccessHandler.py" line="79"/>
+ <source>Close</source>
+ <translation type="unfinished">Fechar</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Helpviewer/Network/EricAccessHandler.py" line="79"/>
+ <source>Are you sure to remove this speed dial?</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>EricapiConfigDialog</name>
@@ -13466,31 +13139,6 @@
<name>EricapiPlugin</name>
<message>
<location filename="../Plugins/PluginEricapi.py" line="58"/>
- <source>Eric5 API File Generator</source>
- <translation type="obsolete">Gerador de Ficheiros API de Eric5</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/PluginEricapi.py" line="99"/>
- <source>Generate API file (eric5_api)</source>
- <translation type="obsolete">Gerar ficheiro API (eric5_api)</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/PluginEricapi.py" line="99"/>
- <source>Generate &API file (eric5_api)</source>
- <translation type="obsolete">Gerar ficheiro &API (eric5_api)</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/PluginEricapi.py" line="103"/>
- <source>Generate an API file using eric5_api</source>
- <translation type="obsolete">Gerar um ficheiro API usando eric5_api</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/PluginEricapi.py" line="105"/>
- <source><b>Generate API file</b><p>Generate an API file using eric5_api.</p></source>
- <translation type="obsolete"><b>Gerar ficheiro API</b><p>Gerar um ficheiro API usando eric5_api.</p></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/PluginEricapi.py" line="58"/>
<source>Eric6 API File Generator</source>
<translation type="unfinished">Gerador de Ficheiros API de Eric5 {6 ?}</translation>
</message>
@@ -13907,31 +13555,6 @@
<context>
<name>EricdocPlugin</name>
<message>
- <location filename="../Plugins/PluginEricdoc.py" line="58"/>
- <source>Eric5 Documentation Generator</source>
- <translation type="obsolete">Gerador de Documentação do Eric5</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/PluginEricdoc.py" line="134"/>
- <source>Generate documentation (eric5_doc)</source>
- <translation type="obsolete">Criar documentação (eric5_doc)</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/PluginEricdoc.py" line="134"/>
- <source>Generate &documentation (eric5_doc)</source>
- <translation type="obsolete">Criar &documentação (eric5_doc)</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/PluginEricdoc.py" line="138"/>
- <source>Generate API documentation using eric5_doc</source>
- <translation type="obsolete">Criar documentação da API utilizando eric5_doc</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/PluginEricdoc.py" line="140"/>
- <source><b>Generate documentation</b><p>Generate API documentation using eric5_doc.</p></source>
- <translation type="obsolete"><b>Criar documentação</b><p>Criar documentação da API utilizando eric5_doc.</p></translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../Plugins/PluginEricdoc.py" line="90"/>
<source>Qt Help Tools</source>
<translation>Ferramentas de Ajuda de Qt</translation>
@@ -16066,11 +15689,6 @@
<translation>Escanear Imagem com VirusTotal</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="2416"/>
- <source>eric5 Web Browser</source>
- <translation type="obsolete">Navegador Web de eric5</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1110"/>
<source>Send Link</source>
<translation>Enviar Link</translation>
@@ -16156,11 +15774,6 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="2384"/>
- <source><p>Printing is not available due to a bug in PyQt4.Please upgrade.</p></source>
- <translation type="obsolete"><p>Imprimir não está disponível devido a um falho em PyQt4.Por favor atualize.</p></translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1279"/>
<source>User Agent</source>
<translation type="unfinished"></translation>
@@ -16206,11 +15819,6 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="2416"/>
- <source><p>Printing is not available due to a bug in PyQt4. Please upgrade.</p></source>
- <translation type="obsolete"><p>Imprimir não está disponível devido a um falho em PyQt4. Por favor atualize.</p></translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="2444"/>
<source>eric6 Web Browser</source>
<translation type="unfinished">Navegador Web de eric5 {6 ?}</translation>
@@ -16445,11 +16053,6 @@
<translation type="unfinished">Ficheiros HTML (*.html *.htm);;Ficheiros Todos (*)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/HelpDocumentationPage.py" line="173"/>
- <source>Select PyQt4 documentation entry</source>
- <translation type="obsolete">Selecionar a entrada de documentação de PyQt4</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../Preferences/ConfigurationPages/HelpDocumentationPage.py" line="201"/>
<source>Select PySide documentation entry</source>
<translation type="unfinished">Selecionar a entrada de documentação de PySide</translation>
@@ -16745,11 +16348,6 @@
<translation></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="644"/>
- <source><p>Printing is not available due to a bug in PyQt4.Please upgrade.</p></source>
- <translation type="obsolete"><p>Imprimir não está disponível devido a um falho em PyQt4.Por favor atualize.</p></translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="746"/>
<source>Loading...</source>
<translation>Carregando...</translation>
@@ -16796,11 +16394,6 @@
<translation>F&echar o Separador Atual</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="644"/>
- <source>eric5 Web Browser</source>
- <translation type="obsolete">Navegador Web de eric5</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="111"/>
<source>Show a navigation menu for closed tabs</source>
<translation>Mostrar um menú de navegação para os separadores fechados</translation>
@@ -16826,11 +16419,6 @@
<translation>Limpar Lista</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="590"/>
- <source><p>Printing is not available due to a bug in PyQt4. Please upgrade.</p></source>
- <translation type="obsolete"><p>Imprimir não está disponível devido a um falho em PyQt4. Por favor atualize.</p></translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="645"/>
<source>eric6 Web Browser</source>
<translation type="unfinished">Navegador Web de eric5 {6 ?}</translation>
@@ -17578,11 +17166,6 @@
<context>
<name>HelpWindow</name>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="2874"/>
- <source>eric5 Web Browser</source>
- <translation type="obsolete">Navegador Web de eric5</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="182"/>
<source>Contents</source>
<translation type="unfinished">Conteúdo</translation>
@@ -29492,11 +29075,6 @@
</message>
<message>
<location filename="../Network/IRC/IrcNetworkManager.py" line="34"/>
- <source>IRC for eric5 IDE</source>
- <translation type="obsolete">IRC para o IDE eric5</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcNetworkManager.py" line="34"/>
<source>IRC for eric6 IDE</source>
<translation type="unfinished">IRC para o IDE eric5 {6 ?}</translation>
</message>
@@ -30526,21 +30104,6 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="98"/>
- <source>Welcome to eric5 Web Browser!</source>
- <translation type="obsolete">Bem-vindo ao Navegador Web de eric5!</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="100"/>
- <source>eric5 Web Browser</source>
- <translation type="obsolete">Navegador Web de eric5</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="102"/>
- <source>About eric5</source>
- <translation type="obsolete">Acerca do eric5</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="101"/>
<source>Welcome to eric6 Web Browser!</source>
<translation type="unfinished">Bem-vindo ao Navegador Web de eric5! {6 ?}</translation>
@@ -32318,11 +31881,6 @@
<context>
<name>MiniEditor</name>
<message>
- <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="254"/>
- <source>About eric5 Mini Editor</source>
- <translation type="obsolete">Acerca do Mini Editor eric5</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="319"/>
<source>Line: {0:5}</source>
<translation>Linha: {0:5}</translation>
@@ -32805,11 +32363,6 @@
<translation type="unfinished">Preparado</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2141"/>
- <source>eric5 Mini Editor</source>
- <translation type="obsolete">Mini Editor eric5</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2182"/>
<source>The document has unsaved changes.</source>
<translation>O documento tem alterações por gravar.</translation>
@@ -32968,11 +32521,6 @@
<translation>Abrir multiprojeto</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="479"/>
- <source>Multiproject Files (*.e4m)</source>
- <translation type="obsolete">Ficheiros Multiprojeto (*.e4m)</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../MultiProject/MultiProject.py" line="668"/>
<source>Save multiproject as</source>
<translation>Gravar multiprojeto como</translation>
@@ -35626,16 +35174,6 @@
<translation>Ficheiro de Propriedades (*.ini);;Ficheiros Todos (*)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/__init__.py" line="1310"/>
- <source>Select Python2 Interpreter</source>
- <translation type="obsolete">Selecionar o Intérprete de Python2</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Preferences/__init__.py" line="1310"/>
- <source>Select the Python2 interpreter to be used:</source>
- <translation type="obsolete">Selecionar o intérprete de Python2 a usar:</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../Preferences/__init__.py" line="1298"/>
<source>Select Python{0} Interpreter</source>
<translation type="unfinished"></translation>
@@ -35678,29 +35216,6 @@
</message>
</context>
<context>
- <name>Previewer</name>
- <message>
- <location filename="../UI/Previewer.ui" line="48"/>
- <source>Enable JavaScript</source>
- <translation type="obsolete">Habilitar JavaScript</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../UI/Previewer.py" line="276"/>
- <source>Preview - {0}</source>
- <translation type="obsolete">Antevisão - {0}</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../UI/Previewer.py" line="278"/>
- <source>Preview</source>
- <translation type="obsolete">Antevisão</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../UI/Previewer.py" line="236"/>
- <source><p>No preview available for this type of file.</p></source>
- <translation type="obsolete"><p>A antevisão para este tipo de ficheiro não está disponível.</p></translation>
- </message>
-</context>
-<context>
<name>PreviewerHTML</name>
<message>
<location filename="../UI/Previewers/PreviewerHTML.ui" line="37"/>
@@ -36028,11 +35543,6 @@
<translation>Ficheiros Ruby (*.rb);;</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="247"/>
- <source>Eric Plugin</source>
- <translation type="obsolete">Complemento de Eric</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../Project/Project.py" line="262"/>
<source>Console</source>
<translation type="unfinished"></translation>
@@ -37021,11 +36531,6 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4744"/>
- <source><p>The eric5 plugin archive file <b>{0}</b> was created successfully.</p></source>
- <translation type="obsolete"><p>O ficheiro de complemento de eric5 <b>{0}</b> foi criado com êxito.</p></translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../Project/Project.py" line="4807"/>
<source><p>The plugin file <b>{0}</b> could not be read.</p><p>Reason: {1}</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
@@ -37081,16 +36586,6 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="243"/>
- <source>Qt GUI</source>
- <translation type="obsolete">GUI Qt</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="244"/>
- <source>Qt Console</source>
- <translation type="obsolete">Consola Qt</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../Project/Project.py" line="258"/>
<source>PyQt5 GUI</source>
<translation>GUI de PyQt5</translation>
@@ -45339,11 +44834,6 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ShortcutsDialog.py" line="189"/>
- <source>eric5 Web Browser</source>
- <translation type="obsolete">Navegador Web de eric5</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../Preferences/ShortcutsDialog.py" line="190"/>
<source>eric6 Web Browser</source>
<translation type="unfinished">Navegador Web de eric5 {6 ?}</translation>
@@ -45834,17 +45324,17 @@
<context>
<name>SpeedDial</name>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/SpeedDial/SpeedDial.py" line="386"/>
+ <location filename="../Helpviewer/SpeedDial/SpeedDial.py" line="397"/>
<source>Unable to load</source>
<translation>Incapaz de carregar</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/SpeedDial/SpeedDial.py" line="215"/>
+ <location filename="../Helpviewer/SpeedDial/SpeedDial.py" line="216"/>
<source>Saving Speed Dial data</source>
<translation>Gravando dados de Marcação Rápida</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/SpeedDial/SpeedDial.py" line="215"/>
+ <location filename="../Helpviewer/SpeedDial/SpeedDial.py" line="216"/>
<source><p>Speed Dial data could not be saved to <b>{0}</b></p></source>
<translation><p>Os dados da Marcação Rápida não poderam ser gravados em <b>{0}</b></p></translation>
</message>
@@ -55081,11 +54571,6 @@
<translation>Preferências</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Tools/TrayStarter.py" line="142"/>
- <source>eric5 Mini Editor</source>
- <translation type="obsolete">Mini Editor eric5</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../Tools/TrayStarter.py" line="162"/>
<source>Quit</source>
<translation>Sair</translation>
@@ -55111,11 +54596,6 @@
<translation type="unfinished">Editor de Ícones</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Tools/TrayStarter.py" line="99"/>
- <source>eric5 Web Browser</source>
- <translation type="obsolete">Navegador Web de eric5</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../Tools/TrayStarter.py" line="117"/>
<source>Snapshot</source>
<translation type="unfinished"></translation>
@@ -55553,11 +55033,6 @@
<translation>Gravar Diagrama</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Graphics/UMLDialog.py" line="280"/>
- <source>Eric5 Graphics File (*.e5g);;All Files (*)</source>
- <translation type="obsolete">Ficheiros Graficos de Eric5 (*.e5g);;Ficheiros Todos(*)</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../Graphics/UMLDialog.py" line="237"/>
<source><p>The file <b>{0}</b> already exists. Overwrite it?</p></source>
<translation><p>O ficheiro <b>{0}</b> já existe. Sobreescrever?</p></translation>
@@ -56811,11 +56286,6 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1900"/>
- <source>Start the eric5 Web Browser</source>
- <translation type="obsolete">Iniciar o Navegador Web de eric5</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../UI/UserInterface.py" line="1910"/>
<source>Icon Editor</source>
<translation>Editor de Ícones</translation>
@@ -56826,11 +56296,6 @@
<translation>Editor de &Ícones...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1914"/>
- <source>Start the eric5 Icon Editor</source>
- <translation type="obsolete">Iniciar o Editor de Icones de eric5</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../UI/UserInterface.py" line="1939"/>
<source>Preferences</source>
<translation>Preferências</translation>
@@ -57366,11 +56831,6 @@
<translation>Suporte Qt3</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4234"/>
- <source>Qt v.3 is not supported by eric5.</source>
- <translation type="obsolete">Qt v.3 não está suportado por eric5.</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../UI/UserInterface.py" line="4427"/>
<source>Problem</source>
<translation>Problema</translation>
@@ -57558,16 +57018,6 @@
<translation>Atualização disponível</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6031"/>
- <source>Eric5 is up to date</source>
- <translation type="obsolete">Eric5 está atualizado</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6031"/>
- <source>You are using the latest version of eric5</source>
- <translation type="obsolete">Utiliza a última versão do eric5</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../UI/UserInterface.py" line="6052"/>
<source>Error during updates check</source>
<translation>Erro na verificação de atualizações</translation>
@@ -57588,11 +57038,6 @@
<translation>Usado a primeira vez</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6102"/>
- <source>eric5 has not been configured yet. The configuration dialog will be started.</source>
- <translation type="obsolete">eric5 ainda não foi configurado. A caixa de diálogo de configuração vai iniciar-se.</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../UI/UserInterface.py" line="2300"/>
<source>Python 3 Documentation</source>
<translation>Documentação de Python 3</translation>
@@ -57653,21 +57098,6 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1895"/>
- <source>eric5 Web Browser</source>
- <translation type="obsolete">Navegador Web de eric5</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1895"/>
- <source>eric5 &Web Browser...</source>
- <translation type="obsolete">Navegador &Web de eric5...</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1902"/>
- <source><b>eric5 Web Browser</b><p>Browse the Internet with the eric5 Web Browser.</p></source>
- <translation type="obsolete"><b>Navegardor Web eric5</b><p>Navegar por internet com o Navegador Web eric5.</p></translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../UI/UserInterface.py" line="540"/>
<source>Setting View Profile...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
@@ -58335,16 +57765,6 @@
<source><p>You may use %-codes as placeholders in the string. Supported codes are:<table><tr><td>%C</td><td>column of the cursor of the current editor</td></tr><tr><td>%D</td><td>directory of the current editor</td></tr><tr><td>%F</td><td>filename of the current editor</td></tr><tr><td>%H</td><td>home directory of the current user</td></tr><tr><td>%L</td><td>line of the cursor of the current editor</td></tr><tr><td>%P</td><td>path of the current project</td></tr><tr><td>%S</td><td>selected text of the current editor</td></tr><tr><td>%U</td><td>username of the current user</td></tr><tr><td>%%</td><td>the percent sign</td></tr></table></p></source>
<translation><p>Pode usar códigos % como espaços reservados dentro da cadeia. Os códigos suportados são:<table><tr><td>%C</td><td>coluna do cursor do editor atual</td></tr><tr><td>%D</td><td>directório do editor atual</td></tr><tr><td>%F</td><td>nome do ficheiro do editor atual</td></tr><tr><td>%H</td><td>diretório home do usuário atual</td></tr><tr><td>%L</td><td>linha do cursor do editor atual</td></tr><tr><td>%P</td><td>caminho do projeto atual</td></tr><tr><td>%S</td><td>texto selecionado do editor atual</td></tr><tr><td>%U</td><td>nome de usuário do usuário atual</td></tr><tr><td>%%</td><td>sinal de percentagem</td></tr></table></p></translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../Utilities/__init__.py" line="1362"/>
- <source>Python2 interpreter not configured.</source>
- <translation type="obsolete">Intérprete de Python2 não configurado.</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Utilities/__init__.py" line="1412"/>
- <source>Python2 interpreter did not finish within 30s.</source>
- <translation type="obsolete">O intérprete de Python2 não acabou em 30s.</translation>
- </message>
</context>
<context>
<name>Variable Types</name>
@@ -61498,11 +60918,6 @@
<translation>Limpar Mensagens de &Aviso</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3842"/>
- <source><b>Clear Warning Messages</b><p>Clear py3flakes warning messages of all editors.</p></source>
- <translation type="obsolete"><b>Limpar Mensagens de Aviso</b><p>Limpar mensagens de aviso de py3flakes em todos os editores.</p></translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3927"/>
<source>Next uncovered line</source>
<translation type="unfinished"></translation>
@@ -62929,19 +62344,6 @@
</message>
</context>
<context>
- <name>eric5</name>
- <message>
- <location filename="../eric5.py" line="305"/>
- <source>Generating Main Window...</source>
- <translation type="obsolete">Gerando a Janela Principal...</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../eric5.py" line="300"/>
- <source>Starting...</source>
- <translation type="obsolete">Começando...</translation>
- </message>
-</context>
-<context>
<name>eric6</name>
<message>
<location filename="../eric6.py" line="297"/>
@@ -63183,11 +62585,6 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/pep8.py" line="285"/>
- <source>no message for this code defined</source>
- <translation type="obsolete">não há mensagem definida para este código</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="29"/>
<source>continuation line indentation is not a multiple of four</source>
<translation type="unfinished"></translation>
@@ -63334,24 +62731,6 @@
</message>
</context>
<context>
- <name>py3Flakes</name>
- <message>
- <location filename="../Utilities/py3flakes/messages.py" line="60"/>
- <source>{0!r} imported but unused.</source>
- <translation type="obsolete">{0!r} importado mas sem usar.</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Utilities/py3flakes/messages.py" line="155"/>
- <source>Undefined name {0!r}.</source>
- <translation type="obsolete">Nome não definido {0!r}.</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Utilities/py3flakes/messages.py" line="293"/>
- <source>Local variable {0!r} is assigned to but never used.</source>
- <translation type="obsolete">A variável local {0!r} está assignada mas não é usada.</translation>
- </message>
-</context>
-<context>
<name>pyFlakes</name>
<message>
<location filename="../Plugins/CheckerPlugins/SyntaxChecker/pyflakes/translations.py" line="17"/>
