--- a/i18n/eric6_de.ts Sun Mar 11 15:40:15 2018 +0100
+++ b/i18n/eric6_de.ts Sun Mar 11 16:11:31 2018 +0100
@@ -1,5 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<!DOCTYPE TS><TS version="2.0" language="de" sourcelanguage="">
+<!DOCTYPE TS>
+<TS version="2.1" language="de">
<context>
<name>AboutDialog</name>
<message>
@@ -1962,8 +1963,8 @@
</message>
<message>
<location filename="../WebBrowser/Bookmarks/BookmarksMenu.py" line="170"/>
- <source>Open in New Tab<byte value="x9"/>Ctrl+LMB</source>
- <translation>In neuem Register öffnen<byte value="x9"/>Strg+LMK</translation>
+ <source>Open in New Tab Ctrl+LMB</source>
+ <translation>In neuem Register öffnen Strg+LMK</translation>
</message>
<message>
<location filename="../WebBrowser/Bookmarks/BookmarksMenu.py" line="174"/>
@@ -2041,8 +2042,8 @@
</message>
<message>
<location filename="../WebBrowser/Bookmarks/BookmarksToolBar.py" line="91"/>
- <source>Open in New Tab<byte value="x9"/>Ctrl+LMB</source>
- <translation>In neuem Register öffnen<byte value="x9"/>Strg+LMK</translation>
+ <source>Open in New Tab Ctrl+LMB</source>
+ <translation>In neuem Register öffnen Strg+LMK</translation>
</message>
<message>
<location filename="../WebBrowser/Bookmarks/BookmarksToolBar.py" line="95"/>
@@ -3714,147 +3715,147 @@
<context>
<name>CodeStyleFixer</name>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="576"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="579"/>
<source>Triple single quotes converted to triple double quotes.</source>
<translation>Dreifache Einfachanführungszeichen in dreifache Doppelanführungszeichen umgewandelt.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="579"/>
- <source>Introductory quotes corrected to be {0}"""</source>
- <translation>Einleitende Anführungszeichen in {0}""" korrigiert</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="582"/>
- <source>Single line docstring put on one line.</source>
- <translation>Einzeiligen Docstring auf eine Zeile gebracht.</translation>
+ <source>Introductory quotes corrected to be {0}"""</source>
+ <translation>Einleitende Anführungszeichen in {0}""" korrigiert</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="585"/>
+ <source>Single line docstring put on one line.</source>
+ <translation>Einzeiligen Docstring auf eine Zeile gebracht.</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="588"/>
<source>Period added to summary line.</source>
<translation>Punkt an die Zusammenfassungszeile angefügt.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="612"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="615"/>
<source>Blank line before function/method docstring removed.</source>
<translation>Leerzeile vor Funktions-/Methodendocstring entfernt.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="591"/>
- <source>Blank line inserted before class docstring.</source>
- <translation>Leerzeile vor Klassendocstring eingefügt.</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="594"/>
- <source>Blank line inserted after class docstring.</source>
- <translation>Leerzeile nach Klassendocstring eingefügt.</translation>
+ <source>Blank line inserted before class docstring.</source>
+ <translation>Leerzeile vor Klassendocstring eingefügt.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="597"/>
- <source>Blank line inserted after docstring summary.</source>
- <translation>Leerzeile nach Docstring Zusammenfassung eingefügt.</translation>
+ <source>Blank line inserted after class docstring.</source>
+ <translation>Leerzeile nach Klassendocstring eingefügt.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="600"/>
- <source>Blank line inserted after last paragraph of docstring.</source>
- <translation>Leerzeile nach letztem Abschnitt des Docstring eingefügt.</translation>
+ <source>Blank line inserted after docstring summary.</source>
+ <translation>Leerzeile nach Docstring Zusammenfassung eingefügt.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="603"/>
- <source>Leading quotes put on separate line.</source>
- <translation>Einleitende Anführungszeichen auf separate Zeile gesetzt.</translation>
+ <source>Blank line inserted after last paragraph of docstring.</source>
+ <translation>Leerzeile nach letztem Abschnitt des Docstring eingefügt.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="606"/>
- <source>Trailing quotes put on separate line.</source>
- <translation>Schließende Anführungszeichen auf separate Zeile gesetzt.</translation>
+ <source>Leading quotes put on separate line.</source>
+ <translation>Einleitende Anführungszeichen auf separate Zeile gesetzt.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="609"/>
+ <source>Trailing quotes put on separate line.</source>
+ <translation>Schließende Anführungszeichen auf separate Zeile gesetzt.</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="612"/>
<source>Blank line before class docstring removed.</source>
<translation>Leerzeile vor Klassendocstring entfernt.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="615"/>
- <source>Blank line after class docstring removed.</source>
- <translation>Leerzeile nach Klassendocstring entfernt.</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="618"/>
- <source>Blank line after function/method docstring removed.</source>
- <translation>Leerzeile nach Funktions-/Methodendocstring entfernt.</translation>
+ <source>Blank line after class docstring removed.</source>
+ <translation>Leerzeile nach Klassendocstring entfernt.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="621"/>
- <source>Blank line after last paragraph removed.</source>
- <translation>Leerzeile nach letzten Abschnitt entfernt.</translation>
+ <source>Blank line after function/method docstring removed.</source>
+ <translation>Leerzeile nach Funktions-/Methodendocstring entfernt.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="624"/>
- <source>Tab converted to 4 spaces.</source>
- <translation>Tabulator in 4 Leerzeichen gewandelt.</translation>
+ <source>Blank line after last paragraph removed.</source>
+ <translation>Leerzeile nach letzten Abschnitt entfernt.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="627"/>
- <source>Indentation adjusted to be a multiple of four.</source>
- <translation>Einrückung auf ein Vielfaches von vier korrigiert.</translation>
+ <source>Tab converted to 4 spaces.</source>
+ <translation>Tabulator in 4 Leerzeichen gewandelt.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="630"/>
- <source>Indentation of continuation line corrected.</source>
- <translation>Einrückung der Fortsetzungszeile korrigiert.</translation>
+ <source>Indentation adjusted to be a multiple of four.</source>
+ <translation>Einrückung auf ein Vielfaches von vier korrigiert.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="633"/>
- <source>Indentation of closing bracket corrected.</source>
- <translation>Einrückung der schließenden Klammer korrigiert.</translation>
+ <source>Indentation of continuation line corrected.</source>
+ <translation>Einrückung der Fortsetzungszeile korrigiert.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="636"/>
- <source>Missing indentation of continuation line corrected.</source>
- <translation>Fehlende Einrückung der Fortsetzungszeile korrigiert.</translation>
+ <source>Indentation of closing bracket corrected.</source>
+ <translation>Einrückung der schließenden Klammer korrigiert.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="639"/>
- <source>Closing bracket aligned to opening bracket.</source>
- <translation>Schließende Klammer an öffnender Klammer ausgerichtet.</translation>
+ <source>Missing indentation of continuation line corrected.</source>
+ <translation>Fehlende Einrückung der Fortsetzungszeile korrigiert.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="642"/>
- <source>Indentation level changed.</source>
- <translation>Einrückungsebene geändert.</translation>
+ <source>Closing bracket aligned to opening bracket.</source>
+ <translation>Schließende Klammer an öffnender Klammer ausgerichtet.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="645"/>
- <source>Indentation level of hanging indentation changed.</source>
- <translation>Einrückungsebene der hängenden Einrückung geändert.</translation>
+ <source>Indentation level changed.</source>
+ <translation>Einrückungsebene geändert.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="648"/>
+ <source>Indentation level of hanging indentation changed.</source>
+ <translation>Einrückungsebene der hängenden Einrückung geändert.</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="651"/>
<source>Visual indentation corrected.</source>
<translation>Visuelle Einrückung korrigiert.</translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="666"/>
+ <source>Extraneous whitespace removed.</source>
+ <translation>Überzählige Leerzeichen gelöscht.</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="663"/>
- <source>Extraneous whitespace removed.</source>
- <translation>Überzählige Leerzeichen gelöscht.</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="660"/>
<source>Missing whitespace added.</source>
<translation>Fehlende Leerzeichen eingefügt.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="666"/>
- <source>Whitespace around comment sign corrected.</source>
- <translation>Leerzeichen um Kommentarzeichen korrigiert.</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="669"/>
+ <source>Whitespace around comment sign corrected.</source>
+ <translation>Leerzeichen um Kommentarzeichen korrigiert.</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="672"/>
<source>One blank line inserted.</source>
<translation>Eine Leerzeile eingefügt.</translation>
</message>
<message numerus="yes">
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="673"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="676"/>
<source>%n blank line(s) inserted.</source>
<translation>
<numerusform>Eine Leerzeile eingefügt.</numerusform>
@@ -3862,7 +3863,7 @@
</translation>
</message>
<message numerus="yes">
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="676"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="679"/>
<source>%n superfluous lines removed</source>
<translation>
<numerusform>Eine überflüssige Zeile gelöscht</numerusform>
@@ -3870,77 +3871,77 @@
</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="680"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="683"/>
<source>Superfluous blank lines removed.</source>
<translation>Überflüssige Leerzeilen gelöscht.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="683"/>
- <source>Superfluous blank lines after function decorator removed.</source>
- <translation>Überflüssige Leerzeilen nach Funktionsdekorator gelöscht.</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="686"/>
- <source>Imports were put on separate lines.</source>
- <translation>Imports wurden auf separate Zeilen verteilt.</translation>
+ <source>Superfluous blank lines after function decorator removed.</source>
+ <translation>Überflüssige Leerzeilen nach Funktionsdekorator gelöscht.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="689"/>
- <source>Long lines have been shortened.</source>
- <translation>Lange Zeilen wurden gekürzt.</translation>
+ <source>Imports were put on separate lines.</source>
+ <translation>Imports wurden auf separate Zeilen verteilt.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="692"/>
+ <source>Long lines have been shortened.</source>
+ <translation>Lange Zeilen wurden gekürzt.</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="695"/>
<source>Redundant backslash in brackets removed.</source>
<translation>Redundante Backslashes in Klammern entfernt.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="698"/>
- <source>Compound statement corrected.</source>
- <translation>Compund Statement korrigiert.</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="701"/>
- <source>Comparison to None/True/False corrected.</source>
- <translation>Vergleich mit None/True/False korrigiert.</translation>
+ <source>Compound statement corrected.</source>
+ <translation>Compund Statement korrigiert.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="704"/>
- <source>'{0}' argument added.</source>
- <translation>'{0}' Argument hinzugefügt.</translation>
+ <source>Comparison to None/True/False corrected.</source>
+ <translation>Vergleich mit None/True/False korrigiert.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="707"/>
- <source>'{0}' argument removed.</source>
- <translation>'{0}' Argument entfernt.</translation>
+ <source>'{0}' argument added.</source>
+ <translation>'{0}' Argument hinzugefügt.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="710"/>
- <source>Whitespace stripped from end of line.</source>
- <translation>Leerzeichen am Zeilenende entfernt.</translation>
+ <source>'{0}' argument removed.</source>
+ <translation>'{0}' Argument entfernt.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="713"/>
- <source>newline added to end of file.</source>
- <translation>Zeilenvorschub am Dateiende angefügt.</translation>
+ <source>Whitespace stripped from end of line.</source>
+ <translation>Leerzeichen am Zeilenende entfernt.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="716"/>
- <source>Superfluous trailing blank lines removed from end of file.</source>
- <translation>Überflüssige Leerzeilen am Dateiende gelöscht.</translation>
+ <source>newline added to end of file.</source>
+ <translation>Zeilenvorschub am Dateiende angefügt.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="719"/>
+ <source>Superfluous trailing blank lines removed from end of file.</source>
+ <translation>Überflüssige Leerzeilen am Dateiende gelöscht.</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="722"/>
<source>'<>' replaced by '!='.</source>
<translation>„<>“ durch „!=“ ersetzt.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="723"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="726"/>
<source>Could not save the file! Skipping it. Reason: {0}</source>
<translation>Datei konnte nicht gespeichert werden! Ursache: {0}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="804"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="808"/>
<source> no message defined for code '{0}'</source>
<translation> keine Nachricht für '{0}' definiert</translation>
</message>
@@ -24756,8 +24757,8 @@
</message>
<message>
<location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1220"/>
- <source>Open Link in New Tab<byte value="x9"/>Ctrl+LMB</source>
- <translation>Link in neuem Fenster öffnen<byte value="x9"/>Strg+LMK</translation>
+ <source>Open Link in New Tab Ctrl+LMB</source>
+ <translation>Link in neuem Fenster öffnen Strg+LMK</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1311"/>
@@ -44775,17 +44776,17 @@
<translation>erwartete __future__ Imports: {0}; jedoch keine gefunden</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="559"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="562"/>
<source>print statement found</source>
<translation>print Statement gefunden</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="562"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="565"/>
<source>one element tuple found</source>
<translation>Tuple mit einem Element gefunden</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="571"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="574"/>
<source>{0}: {1}</source>
<translation>{0}: {1}</translation>
</message>
@@ -44840,7 +44841,7 @@
<translation>unnötige List Comprehension - "{0}" kann einen Generator verwenden</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="568"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="571"/>
<source>mutable default argument of type {0}</source>
<translation>veränderbares Standardargument des Typs {0}</translation>
</message>
@@ -44874,6 +44875,11 @@
<source>logging statement uses '+'</source>
<translation>Loggingbefehl verwendet '+'</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="559"/>
+ <source>gettext import with alias _ found: {0}</source>
+ <translation>gettext Import mit Alias _ entdeckt: {0}</translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>MouseClickDialog</name>
@@ -82085,8 +82091,8 @@
</message>
<message>
<location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="624"/>
- <source>Open Link in New Tab<byte value="x9"/>Ctrl+LMB</source>
- <translation>Link in neuem Fenster öffnen<byte value="x9"/>Strg+LMK</translation>
+ <source>Open Link in New Tab Ctrl+LMB</source>
+ <translation>Link in neuem Fenster öffnen Strg+LMK</translation>
</message>
<message>
<location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="630"/>
