--- a/i18n/eric6_es.ts Fri Sep 28 20:07:25 2018 +0200
+++ b/i18n/eric6_es.ts Sat Sep 29 19:32:33 2018 +0200
@@ -14985,117 +14985,117 @@
<context>
<name>EricSchemeReply</name>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/Network/EricSchemeHandler.py" line="157"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Network/EricSchemeHandler.py" line="164"/>
<source>Content blocked by AdBlock Plus</source>
<translation>Contenido bloqueado por AdBlock Plus</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/Network/EricSchemeHandler.py" line="158"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Network/EricSchemeHandler.py" line="165"/>
<source>Blocked by rule: <i>{0} ({1})</i></source>
<translation>Bloqueado por la regla: <i>{0} ({1})</i></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/Network/EricSchemeHandler.py" line="181"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Network/EricSchemeHandler.py" line="188"/>
<source>Welcome to eric6 Web Browser!</source>
<translation>¡Bienvenido al Navegador Web de eric6!</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/Network/EricSchemeHandler.py" line="183"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Network/EricSchemeHandler.py" line="190"/>
<source>About eric6</source>
<translation>Acerca de eric6</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/Network/EricSchemeHandler.py" line="184"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Network/EricSchemeHandler.py" line="191"/>
<source>eric6 Web Browser</source>
<translation>Navegador Web de eric6</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/Network/EricSchemeHandler.py" line="185"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Network/EricSchemeHandler.py" line="192"/>
<source>Search!</source>
<translation>¡Buscar!</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/Network/EricSchemeHandler.py" line="215"/>
- <source>Speed Dial</source>
- <translation>Marcación rápida</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../WebBrowser/Network/EricSchemeHandler.py" line="216"/>
- <source>URL</source>
- <translation>URL</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../WebBrowser/Network/EricSchemeHandler.py" line="217"/>
- <source>Title</source>
- <translation>Título</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../WebBrowser/Network/EricSchemeHandler.py" line="218"/>
- <source>Apply</source>
- <translation>Aplicar</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../WebBrowser/Network/EricSchemeHandler.py" line="219"/>
- <source>Close</source>
- <translation>Cerrar</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../WebBrowser/Network/EricSchemeHandler.py" line="220"/>
- <source>New Page</source>
- <translation>Página Nueva</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../WebBrowser/Network/EricSchemeHandler.py" line="221"/>
- <source>Edit</source>
- <translation>Editar</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../WebBrowser/Network/EricSchemeHandler.py" line="222"/>
- <source>Remove</source>
- <translation>Eliminar</translation>
+ <source>Speed Dial</source>
+ <translation>Marcación rápida</translation>
</message>
<message>
<location filename="../WebBrowser/Network/EricSchemeHandler.py" line="223"/>
- <source>Reload</source>
- <translation>Recargar</translation>
+ <source>URL</source>
+ <translation>URL</translation>
</message>
<message>
<location filename="../WebBrowser/Network/EricSchemeHandler.py" line="224"/>
- <source>Are you sure to remove this speed dial?</source>
- <translation>¿Realmente desea eliminar esta marcación rápida?</translation>
+ <source>Title</source>
+ <translation>Título</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/Network/EricSchemeHandler.py" line="225"/>
+ <source>Apply</source>
+ <translation>Aplicar</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/Network/EricSchemeHandler.py" line="226"/>
+ <source>Close</source>
+ <translation>Cerrar</translation>
</message>
<message>
<location filename="../WebBrowser/Network/EricSchemeHandler.py" line="227"/>
- <source>Are you sure you want to reload all speed dials?</source>
- <translation>¿Desea realmente recargar todas las marcaciones rápidas?</translation>
+ <source>New Page</source>
+ <translation>Página Nueva</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/Network/EricSchemeHandler.py" line="228"/>
+ <source>Edit</source>
+ <translation>Editar</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/Network/EricSchemeHandler.py" line="229"/>
+ <source>Remove</source>
+ <translation>Eliminar</translation>
</message>
<message>
<location filename="../WebBrowser/Network/EricSchemeHandler.py" line="230"/>
- <source>Load title from page</source>
- <translation>Cargar título desde la página</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../WebBrowser/Network/EricSchemeHandler.py" line="232"/>
- <source>Speed Dial Settings</source>
- <translation>Ajustes de Marcación Rápida</translation>
+ <source>Reload</source>
+ <translation>Recargar</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/Network/EricSchemeHandler.py" line="231"/>
+ <source>Are you sure to remove this speed dial?</source>
+ <translation>¿Realmente desea eliminar esta marcación rápida?</translation>
</message>
<message>
<location filename="../WebBrowser/Network/EricSchemeHandler.py" line="234"/>
- <source>Add New Page</source>
- <translation>Añadir Página Nueva</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../WebBrowser/Network/EricSchemeHandler.py" line="235"/>
- <source>Maximum pages in a row:</source>
- <translation>Máximo número de páginas por fila:</translation>
+ <source>Are you sure you want to reload all speed dials?</source>
+ <translation>¿Desea realmente recargar todas las marcaciones rápidas?</translation>
</message>
<message>
<location filename="../WebBrowser/Network/EricSchemeHandler.py" line="237"/>
- <source>Change size of pages:</source>
- <translation>Cambiar tamaño de páginas:</translation>
+ <source>Load title from page</source>
+ <translation>Cargar título desde la página</translation>
</message>
<message>
<location filename="../WebBrowser/Network/EricSchemeHandler.py" line="239"/>
+ <source>Speed Dial Settings</source>
+ <translation>Ajustes de Marcación Rápida</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/Network/EricSchemeHandler.py" line="241"/>
+ <source>Add New Page</source>
+ <translation>Añadir Página Nueva</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/Network/EricSchemeHandler.py" line="242"/>
+ <source>Maximum pages in a row:</source>
+ <translation>Máximo número de páginas por fila:</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/Network/EricSchemeHandler.py" line="244"/>
+ <source>Change size of pages:</source>
+ <translation>Cambiar tamaño de páginas:</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/Network/EricSchemeHandler.py" line="246"/>
<source>SpeedDial requires enabled JavaScript.</source>
<translation>SpeedDial requiere la habilitación de JavaScript.</translation>
</message>
@@ -17623,172 +17623,172 @@
<context>
<name>Git</name>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="209"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="210"/>
<source>The git process finished with the exit code {0}</source>
<translation>El proceso git ha terminado con código de salida {0}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="1557"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="1558"/>
<source>The git process did not finish within 30s.</source>
<translation>El proceso git no terminó en un plazo de 30s.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="216"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="217"/>
<source>Could not start the git executable.</source>
<translation>No se ha podido iniciar el ejecutable de git.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="244"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="245"/>
<source>Create project repository</source>
<translation>Crear repositorio del proyecto</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="244"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="245"/>
<source>The project repository could not be created.</source>
<translation>No se ha podido crear el repositorio del proyecto.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="272"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="273"/>
<source>Creating Git repository</source>
<translation>Creando repositorio Git</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="287"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="288"/>
<source>Adding files to Git repository</source>
<translation>Añadiendo archivos al repositorio Git</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="298"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="299"/>
<source>Initial commit to Git repository</source>
<translation>Commit inicial al repositorio Git</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="328"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="329"/>
<source>Cloning project from a Git repository</source>
<translation>Clonando proyecto desde un repositorio Git</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="417"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="418"/>
<source>Commit Changes</source>
<translation>Hacer Commit de Cambios</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="417"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="418"/>
<source>The commit affects files, that have unsaved changes. Shall the commit be continued?</source>
<translation>La operación de commit afecta a archivos que tienen cambios sin guardar. ¿Continuar con la operación de commit?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="476"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="477"/>
<source>Committing changes to Git repository</source>
<translation>Haciendo commit de cambios al repositorio Git</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="530"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="531"/>
<source>Synchronizing with the Git repository</source>
<translation>Sincronizando con el repositorio Git</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="577"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="578"/>
<source>Adding files/directories to the Git repository</source>
<translation>Añadiendo archivos/directorios al repositorio Git</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="651"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="652"/>
<source>Removing files/directories from the Git repository</source>
<translation>Eliminando archivos/directorios del repositorio Git</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="708"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="709"/>
<source>Renaming {0}</source>
<translation>Renombrando {0}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="831"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="832"/>
<source>Unstage files/directories</source>
<translation>Sacar archivos/directorios del área de preparación (unstage)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="882"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="883"/>
<source>Revert changes</source>
<translation>Revertir cambios</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="873"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="874"/>
<source>Do you really want to revert all changes to these files or directories?</source>
<translation>¿Realmente desea revertir todos los cambios de estos archivos o directorios?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="882"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="883"/>
<source>Do you really want to revert all changes of the project?</source>
<translation>¿Realmente desea revertir todos los cambios del proyecto?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="888"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="889"/>
<source>Reverting changes</source>
<translation>Revirtiendo cambios</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="940"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="941"/>
<source>Merging</source>
<translation>Haciendo un merge</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="965"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="966"/>
<source>Master branch head</source>
<translation>Master branch head</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="1198"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="1199"/>
<source>Git Command</source>
<translation>Comando de Git</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="1285"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="1286"/>
<source><tr><td><b>Commit</b></td><td>{0}</td></tr></source>
<translation><tr><td><b>Commit</b></td><td>{0}</td></tr></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="1289"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="1290"/>
<source><tr><td><b>Parents</b></td><td>{0}</td></tr></source>
<translation><tr><td><b>Padres</b></td><td>{0}</td></tr></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="1293"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="1294"/>
<source><tr><td><b>Tags</b></td><td>{0}</td></tr></source>
<translation><tr><td><b>Tags</b></td><td>{0}</td></tr></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="1297"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="1298"/>
<source><tr><td><b>Branches</b></td><td>{0}</td></tr></source>
<translation><tr><td><b>Branches</b></td><td>{0}</td></tr></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="1300"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="1301"/>
<source><tr><td><b>Author</b></td><td>{0} &lt;{1}&gt;</td></tr></source>
<translation><tr><td><b>Autor</b></td><td>{0} &lt;{1}&gt;</td></tr></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="1303"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="1304"/>
<source><tr><td><b>Date</b></td><td>{0}</td></tr></source>
<translation><tr><td><b>Fecha</b></td><td>{0}</td></tr></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="1306"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="1307"/>
<source><tr><td><b>Committer</b></td><td>{0} &lt;{1}&gt;</td></tr></source>
<translation><tr><td><b>Autor del Commit</b></td><td>{0} &lt;{1}&gt;</td></tr></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="1309"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="1310"/>
<source><tr><td><b>Committed Date</b></td><td>{0}</td></tr></source>
<translation><tr><td><b>Fecha de Commit</b></td><td>{0}</td></tr></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="1312"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="1313"/>
<source><tr><td><b>Subject</b></td><td>{0}</td></tr></source>
<translation><tr><td><b>Asunto</b></td><td>{0}</td></tr></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="1320"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="1321"/>
<source><h3>Repository information</h3>
<p><table>
<tr><td><b>Git V.</b></td><td>{0}</td></tr>
@@ -17803,442 +17803,442 @@
</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="1382"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="1383"/>
<source>Create {0} file</source>
<translation>Crear archivo {0}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="1382"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="1383"/>
<source><p>The file <b>{0}</b> exists already. Overwrite it?</p></source>
<translation><p>El archivo <b>{0}</b> ya existe. ¿Desea sobreescribirlo?</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="1441"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="1442"/>
<source>Git Copy</source>
<translation>Git Copy</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="1426"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="1427"/>
<source><p>Copying the directory <b>{0}</b> failed.</p><p>Reason: {1}</p></source>
<translation><p>La copia del directorio <b>{0}</b> ha fallado.</p><p>Razón: {1}</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="1441"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="1442"/>
<source><p>Copying the file <b>{0}</b> failed.</p><p>Reason: {1}</p></source>
<translation><p>La copia del archivo <b>{0}</b> ha fallado.</p><p>Razón: {1}</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="2626"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="2627"/>
<source>The process {0} could not be started. Ensure, that it is in the search path.</source>
<translation>El proceso {0} no se ha podido ejecutar. Verifique que está en la ruta de búsqueda (search path).</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="1628"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="1629"/>
<source>Git Side-by-Side Difference</source>
<translation>Git mostrar Diferencias Lado a Lado</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="1628"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="1629"/>
<source><p>The file <b>{0}</b> could not be read.</p></source>
<translation><p>El archivo <b>{0}</b> no se ha podido leer.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="1677"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="1678"/>
<source>Fetching from a remote Git repository</source>
<translation>Haciendo fetch desde un repositorio Git remoto</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="1715"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="1716"/>
<source>Pulling from a remote Git repository</source>
<translation>Haciendo pull desde un repositorio Git remoto</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="1756"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="1757"/>
<source>Pushing to a remote Git repository</source>
<translation>Haciendo push a un repositorio Git remoto</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="1784"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="1785"/>
<source>Committing failed merge</source>
<translation>Haciendo commit de un merge fallido</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="1811"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="1812"/>
<source>Aborting uncommitted/failed merge</source>
<translation>Abortando merge fallido/sin commit</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="1961"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="1962"/>
<source>Tagging in the Git repository</source>
<translation>Haciendo tag en el repositorio Git</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="2192"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="2193"/>
<source>Branching in the Git repository</source>
<translation>Haciendo branch en el repositorio Git</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="2232"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="2233"/>
<source>Delete Remote Branch</source>
<translation>Borrar Branch Remota</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="2253"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="2254"/>
<source>Current Branch</source>
<translation>Branch Actual</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="2253"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="2254"/>
<source><p>The current branch is <b>{0}</b>.</p></source>
<translation><p>La branch actual es <b>{0}</b>.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="2317"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="2318"/>
<source>Create Bundle</source>
<translation>Crear Bundle</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="2282"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="2283"/>
<source>Git Bundle Files (*.bundle)</source>
<translation>Archivos de Git Bundle (*.bundle)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="2299"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="2300"/>
<source><p>The Git bundle file <b>{0}</b> already exists. Overwrite it?</p></source>
<translation><p>El archivo de Git bundle <b>{0}</b> ya existe. ¿Desea sobreescribirlo?</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="2347"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="2348"/>
<source>Verify Bundle</source>
<translation>Verificar Bundle</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="2477"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="2478"/>
<source>Git Bundle Files (*.bundle);;All Files (*)</source>
<translation>Archivos de Git Bundle (*.bundle);;Todos los archivos (*)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="2377"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="2378"/>
<source>List Bundle Heads</source>
<translation>Listar Bundle Heads</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="2477"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="2478"/>
<source>Apply Bundle</source>
<translation>Aplicar Bundle</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="2500"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="2501"/>
<source>Applying a bundle file (fetch)</source>
<translation>Aplicando un archivo de bundle (fetch)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="2527"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="2528"/>
<source>Bisect subcommand ({0}) invalid.</source>
<translation>Subcomando bisect ({0}) inválido.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="2730"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="2731"/>
<source>Git Bisect ({0})</source>
<translation>Git Bisect ({0})</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="2626"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="2627"/>
<source>Process Generation Error</source>
<translation>Error de Generación de Proceso</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="2670"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="2671"/>
<source>Create Bisect Replay File</source>
<translation>Crear Archivo de Bisect Replay</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="2636"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="2637"/>
<source>Git Bisect Replay Files (*.replay)</source>
<translation>Archivos de Git Bisect Replay (*.replay)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="2653"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="2654"/>
<source><p>The Git bisect replay file <b>{0}</b> already exists. Overwrite it?</p></source>
<translation><p>El archivo de Git bisect replay <b>{0}</b> ya existe. ¿Desea sobreescribirlo?</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="2670"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="2671"/>
<source><p>The file <b>{0}</b> could not be written.</p><p>Reason: {1}</p></source>
<translation><p>El archivo<b>{0}</b> no puede ser escrito.<br />Razón: {1}</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="2691"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="2692"/>
<source>Edit Bisect Replay File</source>
<translation>Editar Archivo de Bisect Replay</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="2718"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="2719"/>
<source>Git Bisect Replay Files (*.replay);;All Files (*)</source>
<translation>Archivos de Git Bisect Replay (*.replay);;Todos los Archivos (*)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="2718"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="2719"/>
<source>Bisect Replay</source>
<translation>Repetir Bisect</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3070"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3071"/>
<source>Show Remote Info</source>
<translation>Mostrar Info Remota</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="2949"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="2950"/>
<source>Rename Remote Repository</source>
<translation>Renombrar Repositorio Remoto</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="2949"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="2950"/>
<source>Enter new name for remote repository:</source>
<translation>Introducir el nuevo nombre para el repositorio remoto:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3094"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3095"/>
<source>Show Shortlog</source>
<translation>Mostrar Shortlog</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3152"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3153"/>
<source>Cherry-pick</source>
<translation>Cherry-pick</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3182"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3183"/>
<source>Copy Changesets (Continue)</source>
<translation>Copiar Changesets (Continuar)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3207"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3208"/>
<source>Copy Changesets (Quit)</source>
<translation>Copiar Changesets (Salir)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3233"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3234"/>
<source>Copy Changesets (Cancel)</source>
<translation>Copiar Changesets (Cancelar)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3313"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3314"/>
<source>Saving stash</source>
<translation>Guardando stash (guardado rápido)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3512"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3513"/>
<source>Show Stash</source>
<translation>Mostrar Stash</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3512"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3513"/>
<source>Select a stash (empty for latest stash):</source>
<translation>Seleccionar un stash (dejar en blanco para el último stash):</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3424"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3425"/>
<source>Restore Stash</source>
<translation>Restaurar Stash</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3438"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3439"/>
<source>Restoring stash</source>
<translation>Restaurando Stash</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3472"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3473"/>
<source>Create Branch</source>
<translation>Crear Branch</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3462"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3463"/>
<source>Enter a branch name to restore a stash to:</source>
<translation>Introducir un nombre de branch sobre la que restaurar un stash:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3487"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3488"/>
<source>Creating branch</source>
<translation>Creando branch</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3521"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3522"/>
<source>Delete Stash</source>
<translation>Borrar Stash</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3521"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3522"/>
<source>Do you really want to delete the stash <b>{0}</b>?</source>
<translation>¿Desea realmente borrar el stash <b>{0}</b>?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3532"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3533"/>
<source>Deleting stash</source>
<translation>Borrando stash</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3552"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3553"/>
<source>Delete All Stashes</source>
<translation>Borrar todos los Stashes</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3552"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3553"/>
<source>Do you really want to delete all stashes?</source>
<translation>¿Desea realmente borrar todos los stashes?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3560"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3561"/>
<source>Deleting all stashes</source>
<translation>Borrando todos los stashes</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3632"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3633"/>
<source>Showing the combined configuration settings</source>
<translation>Mostrando los ajustes de configuración combinados</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3658"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3659"/>
<source>Verifying the integrity of the Git repository</source>
<translation>Verificando la integridad del repositorio Git</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3683"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3684"/>
<source>Performing Repository Housekeeping</source>
<translation>Llevando a cabo Reorganización del Repositorio</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3727"/>
- <source><tr><td><b>Statistics</b></td></tr></source>
- <translation><tr><td><b>Estadísticas</b></td></tr></translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3728"/>
+ <source><tr><td><b>Statistics</b></td></tr></source>
+ <translation><tr><td><b>Estadísticas</b></td></tr></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3729"/>
<source><tr><td>Number of loose objects: </td><td>{0}</td></tr></source>
<translation><tr><td>Número de objetos sueltos: </td><td>{0}</td></tr></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3732"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3733"/>
<source><tr><td>Disk space used by loose objects: </td><td>{0} KiB</td></tr></source>
<translation><tr><td>Espacio en disco utilizado por objetos sueltos: </td><td>{0} KiB</td></tr></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3736"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3737"/>
<source><tr><td>Number of packed objects: </td><td>{0}</td></tr></source>
<translation><tr><td>Número de objetos empaquetados: </td><td>{0}</td></tr></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3740"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3741"/>
<source><tr><td>Number of packs: </td><td>{0}</td></tr></source>
<translation><tr><td>Número de paquetes: </td><td>{0}</td></tr></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3744"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3745"/>
<source><tr><td>Disk space used by packed objects: </td><td>{0} KiB</td></tr></source>
<translation><tr><td>Espacio en disco utilizado por objetos empaquetados: </td><td>{0} KiB</td></tr></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3748"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3749"/>
<source><tr><td>Packed objects waiting for pruning: </td><td>{0}</td></tr></source>
<translation><tr><td>Objetos empaquetados en espera de pruning: </td><td>{0}</td></tr></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3752"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3753"/>
<source><tr><td>Garbage files: </td><td>{0}</td></tr></source>
<translation><tr><td>Archivos basura: </td><td>{0}</td></tr></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3756"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3757"/>
<source><tr><td>Disk space used by garbage files: </td><td>{0} KiB</td></tr></source>
<translation><tr><td>Espacio en disco utilizado por archivos basura: </td><td>{0} KiB</td></tr></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3762"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3763"/>
<source><p><b>No statistics available.</b></p></source>
<translation><p><b>No hay estadísticas disponibles.</b></p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3828"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3829"/>
<source>Creating Archive</source>
<translation>Creando Archivo</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="499"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="500"/>
<source>Switch</source>
<translation>Hacer switch</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="499"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="500"/>
<source><p>Do you really want to switch to <b>{0}</b>?</p></source>
<translation><p>¿Desea realmente borrar hacer switch a <b>{0}</b>?</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="1844"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="1845"/>
<source>Applying patch</source>
<translation>Aplicando patch</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="1876"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="1877"/>
<source>Check patch files</source>
<translation>Comprobar archivos de parche</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="1879"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="1880"/>
<source>Apply patch files</source>
<translation>Aplicar archivos de parche</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3871"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3872"/>
<source>Add Submodule</source>
<translation>Añadir Submódulo</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3941"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3942"/>
<source>List Submodules</source>
<translation>Listar Submódulos</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3941"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3942"/>
<source>No submodules defined for the project.</source>
<translation>El proyecto no tiene submódulos definidos.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3956"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3957"/>
<source>All</source>
<translation>Todo</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3959"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3960"/>
<source>Submodule Path</source>
<translation>Ruta del Submódulo</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3959"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3960"/>
<source>Select a submodule path:</source>
<translation>Seleccionar ruta del submódulo:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="4012"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="4013"/>
<source>Initialize Submodules</source>
<translation>Inicializar Submódulos</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="4049"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="4050"/>
<source>Unregister Submodules</source>
<translation>Desregistrar Submódulos</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="4129"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="4130"/>
<source>Update Submodules</source>
<translation>Actualizar Submódulos</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="4163"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="4164"/>
<source>Synchronize Submodules</source>
<translation>Sincronizar Submódulos</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="4221"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="4222"/>
<source>Submodules Summary</source>
<translation>Resumen de Submódulos</translation>
</message>
@@ -40635,122 +40635,122 @@
<translation>Introducir un mensaje, enviar pulsando Return o Enter</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="369"/>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="416"/>
<source>Send Message</source>
<translation>Enviar Mensaje</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="369"/>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="416"/>
<source>Messages starting with a '/' are not allowed in private chats.</source>
<translation>Los mensajes que comienzan con un carácter '/' no están permitidos en chats privados.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="405"/>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="528"/>
<source>Leave IRC channel</source>
<translation>Abandonar el canal IRC</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="405"/>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="528"/>
<source>Do you really want to leave the IRC channel <b>{0}</b>?</source>
<translation>¿Desea realmente abandonar el canal IRC <b>{0}</b>?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="546"/>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="681"/>
<source>Channel Message</source>
<translation>Mensaje en el Canal</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="551"/>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="686"/>
<source>Nick mentioned</source>
<translation>Nick mencionado</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="576"/>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="711"/>
<source>{0} has joined the channel {1} ({2}).</source>
<translation>{0} se ha unido al canal {1} ({2}).</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="582"/>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="717"/>
<source>You have joined the channel {0} ({1}).</source>
<translation>Usted se ha unido al canal {0} ({1}).</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="589"/>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="724"/>
<source>Join Channel</source>
<translation>Unirse al Canal</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="608"/>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="743"/>
<source>{0} has left {1}.</source>
<translation>{0} ha abandonado {1}.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="616"/>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="751"/>
<source>{0} has left {1}: {2}.</source>
<translation>{0} ha abandonado {1}: {2}.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="622"/>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="757"/>
<source>Leave Channel</source>
<translation>Abandonar el Canal</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="641"/>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="776"/>
<source>{0} has quit {1}.</source>
<translation>{0} ha salido de {1}.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="646"/>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="781"/>
<source>{0} has quit {1}: {2}.</source>
<translation>{0} ha salido de {1}: {2}.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="652"/>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="787"/>
<source>Quit</source>
<translation>SalirSalir</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="670"/>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="805"/>
<source>You are now known as {0}.</source>
<translation>Usted es conocido como {0}.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="676"/>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="811"/>
<source>User {0} is now known as {1}.</source>
<translation>Usuario {0} es conocido ahora como {1}.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="714"/>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="849"/>
<source>Away</source>
<translation>Ausente</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="714"/>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="849"/>
<source>{0} is away: {1}</source>
<translation>{0} está ausente: {1}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="731"/>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="866"/>
<source>The channel topic is: "{0}".</source>
<translation>El tema del canal es: "{0}".</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="747"/>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="882"/>
<source>The topic was set by {0} on {1}.</source>
<translation>El tema ha sido establecido por {0} en {1}.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="764"/>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="899"/>
<source>Channel URL: {0}</source>
<translation>URL del Canal: {0}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="789"/>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="924"/>
<source>password protected ({0})</source>
<translation>protegido por contraseña ({0})</translation>
</message>
<message numerus="yes">
- <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="793"/>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="928"/>
<source>limited to %n user(s)</source>
<translation>
<numerusform>limitado a %n usuario</numerusform>
@@ -40758,77 +40758,77 @@
</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="800"/>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="935"/>
<source>Channel modes: {0}.</source>
<translation>Modos de canal: {0}.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="816"/>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="951"/>
<source>This channel was created on {0}.</source>
<translation>Este canal se creó en {0}.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="851"/>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="986"/>
<source>{0} sets the channel mode to 'anonymous'.</source>
<translation>{0} establece el modo de canal a 'anónimo'.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="855"/>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="990"/>
<source>{0} removes the 'anonymous' mode from the channel.</source>
<translation>{0} elimina el modo 'anónimo' del canal.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="860"/>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="995"/>
<source>{0} sets a ban on {1}.</source>
<translation>{0} establece un ban a {1}.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="864"/>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="999"/>
<source>{0} removes the ban on {1}.</source>
<translation>{0} elimina el ban a {1}.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="869"/>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1004"/>
<source>{0} sets the channel mode to 'no colors allowed'.</source>
<translation>{0} establece el modo de canal a 'no se permiten colores'.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="873"/>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1008"/>
<source>{0} sets the channel mode to 'allow color codes'.</source>
<translation>{0} establece el modo de canal a 'permitir códigos de color'.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="878"/>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1013"/>
<source>{0} sets a ban exception on {1}.</source>
<translation>{0} establece una excepción de ban a {1}.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="882"/>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1017"/>
<source>{0} removes the ban exception on {1}.</source>
<translation>{0} elimina la excepción de ban a {1}.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="887"/>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1022"/>
<source>{0} sets the channel mode to 'invite only'.</source>
<translation>{0} establece el modo de canal a 'invitar solamente'.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="891"/>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1026"/>
<source>{0} removes the 'invite only' mode from the channel.</source>
<translation>{0} elimina el modo 'invitar solamente' del canal.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="896"/>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1031"/>
<source>{0} sets the channel key to '{1}'.</source>
<translation>{0} establece la clave de canal a '{1}'.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="900"/>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1035"/>
<source>{0} removes the channel key.</source>
<translation>{0} elimina la clave del canal.</translation>
</message>
<message numerus="yes">
- <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="904"/>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1039"/>
<source>{0} sets the channel limit to %n nick(s).</source>
<translation>
<numerusform>{0} establece el límite del canal a %n nick.</numerusform>
@@ -40836,242 +40836,242 @@
</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="908"/>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1043"/>
<source>{0} removes the channel limit.</source>
<translation>{0} elimina el límite del canal.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="912"/>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1047"/>
<source>{0} sets the channel mode to 'moderated'.</source>
<translation>{0} establece el modo de canal a 'moderado'.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="916"/>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1051"/>
<source>{0} sets the channel mode to 'unmoderated'.</source>
<translation>{0} establece el modo de canal a 'no moderado'.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="921"/>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1056"/>
<source>{0} sets the channel mode to 'no messages from outside'.</source>
<translation>{0} establece el modo de canal a 'sin mensajes del exterior'.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="925"/>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1060"/>
<source>{0} sets the channel mode to 'allow messages from outside'.</source>
<translation>{0} establece el modo de canal a 'permitir mensajes del exterior'.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="930"/>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1065"/>
<source>{0} sets the channel mode to 'private'.</source>
<translation>{0} establece el modo de canal a 'privado'.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="934"/>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1069"/>
<source>{0} sets the channel mode to 'public'.</source>
<translation>{0} establece el modo de canal a 'público'.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="939"/>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1074"/>
<source>{0} sets the channel mode to 'quiet'.</source>
<translation>{0} establece el modo de canal a 'silencioso'.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="943"/>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1078"/>
<source>{0} removes the 'quiet' mode from the channel.</source>
<translation>{0} elimina el modo 'silencioso' del canal.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="950"/>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1085"/>
<source>{0} sets the channel mode to 'secret'.</source>
<translation>{0} establece el modo de canal a 'secreto'.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="954"/>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1089"/>
<source>{0} sets the channel mode to 'visible'.</source>
<translation>{0} establece el modo de canal a 'visible'.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="959"/>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1094"/>
<source>{0} switches on 'topic protection'.</source>
<translation>{0} activa 'tema protegido'.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="962"/>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1097"/>
<source>{0} switches off 'topic protection'.</source>
<translation>{0} desactiva 'tema protegido'.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="967"/>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1102"/>
<source>{0} sets invitation mask {1}.</source>
<translation>{0} establece máscara de invitación {1}.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="971"/>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1106"/>
<source>{0} removes the invitation mask {1}.</source>
<translation>{0} elimina la máscara de invitación {1}.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="975"/>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1110"/>
<source>Mode</source>
<translation>Modo</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="993"/>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1128"/>
<source>{0} sets mode for {1}: {2}.</source>
<translation>{0} establece el modo para {1}: {2}.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1020"/>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1155"/>
<source>Help</source>
<translation>Ayuda</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1154"/>
- <source>--- New From Here ---</source>
- <translation>--- Nuevo a partir de Aquí ---</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1237"/>
- <source>Save Messages</source>
- <translation>Guardar Mensajes</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1220"/>
- <source>HTML Files (*.{0});;Text Files (*.txt);;All Files (*)</source>
- <translation>Archivos HTML (*.{0});;Archivos de Texto (*.txt);;Todos los Archivos (*)</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1237"/>
- <source><p>The file <b>{0}</b> already exists. Overwrite it?</p></source>
- <translation><p>El archivo <b>{0}</b> ya existe. ¿Desea sobreescribirlo?</p></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1256"/>
- <source>Error saving Messages</source>
- <translation>Error al guardar Mensajes</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1256"/>
- <source><p>The messages contents could not be written to <b>{0}</b></p><p>Reason: {1}</p></source>
- <translation><p>Los contenidos de mensajes no se han podido guardar en <b>{0}</b></p><p>Razón: {1}</p></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1270"/>
- <source>Copy</source>
- <translation>Copiar</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1275"/>
- <source>Cut all</source>
- <translation>Cortar todo</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1279"/>
- <source>Copy all</source>
- <translation>Copiar todo</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1284"/>
- <source>Clear</source>
- <translation>Limpiar</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1289"/>
+ <source>--- New From Here ---</source>
+ <translation>--- Nuevo a partir de Aquí ---</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1372"/>
+ <source>Save Messages</source>
+ <translation>Guardar Mensajes</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1355"/>
+ <source>HTML Files (*.{0});;Text Files (*.txt);;All Files (*)</source>
+ <translation>Archivos HTML (*.{0});;Archivos de Texto (*.txt);;Todos los Archivos (*)</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1372"/>
+ <source><p>The file <b>{0}</b> already exists. Overwrite it?</p></source>
+ <translation><p>El archivo <b>{0}</b> ya existe. ¿Desea sobreescribirlo?</p></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1391"/>
+ <source>Error saving Messages</source>
+ <translation>Error al guardar Mensajes</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1391"/>
+ <source><p>The messages contents could not be written to <b>{0}</b></p><p>Reason: {1}</p></source>
+ <translation><p>Los contenidos de mensajes no se han podido guardar en <b>{0}</b></p><p>Razón: {1}</p></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1405"/>
+ <source>Copy</source>
+ <translation>Copiar</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1410"/>
+ <source>Cut all</source>
+ <translation>Cortar todo</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1414"/>
+ <source>Copy all</source>
+ <translation>Copiar todo</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1419"/>
+ <source>Clear</source>
+ <translation>Limpiar</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1424"/>
<source>Save</source>
<translation>Guardar</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1293"/>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1428"/>
<source>Mark Current Position</source>
<translation>Marcar Posición Actual</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1295"/>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1430"/>
<source>Remove Position Marker</source>
<translation>Eliminar Posición del Marcador</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1345"/>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1480"/>
<source>Who Is</source>
<translation>Quien Es</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1348"/>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1483"/>
<source>Private Chat</source>
<translation>Chat Privado</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1463"/>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1598"/>
<source>Who</source>
<translation>Quien</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1437"/>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1572"/>
<source>End of WHO list for {0}.</source>
<translation>Fin de lista WHO para {0}.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1460"/>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1595"/>
<source> (Away)</source>
<translation> (No está)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1463"/>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1598"/>
<source>{0} is {1}@{2} ({3}){4}</source>
<translation>{0} es {1}@{2} ({3}){4}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1801"/>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1936"/>
<source>Whois</source>
<translation>Whois</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1485"/>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1620"/>
<source>{0} is {1}@{2} ({3}).</source>
<translation>{0} es {1}@{2} ({3}).</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1531"/>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1666"/>
<source>{0} is a user on channels: {1}</source>
<translation>{0} es un usuario en los canales: {1}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1536"/>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1671"/>
<source>{0} has voice on channels: {1}</source>
<translation>{0} tiene voz en los canales: {1}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1541"/>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1676"/>
<source>{0} is a halfop on channels: {1}</source>
<translation>{0} es un halfop en los canales: {1}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1546"/>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1681"/>
<source>{0} is an operator on channels: {1}</source>
<translation>{0} is un operador en los canales: {1}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1551"/>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1686"/>
<source>{0} is owner of channels: {1}</source>
<translation>{0} es propietario de los canales: {1}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1556"/>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1691"/>
<source>{0} is admin on channels: {1}</source>
<translation>{0} es un admin en los canales: {1}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1575"/>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1710"/>
<source>{0} is online via {1} ({2}).</source>
<translation>{0} está online vía {1} ({2}).</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1594"/>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1729"/>
<source>{0} is an IRC Operator.</source>
<translation>{0} es un Operador IRC.</translation>
</message>
<message numerus="yes">
- <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1627"/>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1762"/>
<source>%n day(s)</source>
<translation>
<numerusform>%n día</numerusform>
@@ -41079,7 +41079,7 @@
</translation>
</message>
<message numerus="yes">
- <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1641"/>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1776"/>
<source>%n hour(s)</source>
<translation>
<numerusform>%n hora</numerusform>
@@ -41087,7 +41087,7 @@
</translation>
</message>
<message numerus="yes">
- <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1653"/>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1788"/>
<source>%n minute(s)</source>
<translation>
<numerusform>%n minuto</numerusform>
@@ -41095,7 +41095,7 @@
</translation>
</message>
<message numerus="yes">
- <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1654"/>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1789"/>
<source>%n second(s)</source>
<translation>
<numerusform>%n segundo</numerusform>
@@ -41103,25 +41103,25 @@
</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1631"/>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1766"/>
<source>{0} has been idle for {1}, {2}, {3}, and {4}.</source>
<comment>{0} = name of person, {1} = (x days), {2} = (x hours), {3} = (x minutes), {4} = (x seconds)</comment>
<translation>{0} no ha mostrado actividad durante {1}, {2}, {3}, y {4}.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1644"/>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1779"/>
<source>{0} has been idle for {1}, {2}, and {3}.</source>
<comment>{0} = name of person, {1} = (x hours), {2} = (x minutes), {3} = (x seconds)</comment>
<translation>{0} no ha mostrado actividad durante {1}, {2}, y {3}.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1655"/>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1790"/>
<source>{0} has been idle for {1} and {2}.</source>
<comment>{0} = name of person, {1} = (x minutes), {3} = (x seconds)</comment>
<translation>{0} no ha mostrado actividad durante {1}, y {2}.</translation>
</message>
<message numerus="yes">
- <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1663"/>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1798"/>
<source>{0} has been idle for %n second(s).</source>
<translation>
<numerusform>{0} no ha mostrado actividad durante %n segundo.</numerusform>
@@ -41129,67 +41129,67 @@
</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1670"/>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1805"/>
<source>{0} has been online since {1}.</source>
<translation>{0} ha estado online desde {1}.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1691"/>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1826"/>
<source>End of WHOIS list for {0}.</source>
<translation>Fin de lista WHOIS para {0}.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1709"/>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1844"/>
<source>{0} is an identified user.</source>
<translation>{0} is an usuario identificado.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1727"/>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1862"/>
<source>{0} is available for help.</source>
<translation>{0} está disponible para ayudar.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1745"/>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1880"/>
<source>{0} is logged in as {1}.</source>
<translation>{0} está conectado como {1}.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1764"/>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1899"/>
<source>{0} is actually using the host {1} (IP: {2}).</source>
<translation>{0} está utilizando en realidad el host {1} (IP: {2}).</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1782"/>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1917"/>
<source>{0} is using a secure connection.</source>
<translation>{0} está utilizando una conexión segura.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1801"/>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1936"/>
<source>{0} is connecting from {1} (IP: {2}).</source>
<translation>{0} está conectando desde {1} (IP: {2}).</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1068"/>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1203"/>
<source>CTCP</source>
<translation>CTCP</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1046"/>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1181"/>
<source>Received Version request from {0}.</source>
<translation>Recibida Solicitud de Versión desde {0}.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1052"/>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1187"/>
<source>Received CTCP-PING request from {0}, sending answer.</source>
<translation>Recibida solicitud CTCP-PING desde {0}, enviando respuesta.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1060"/>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1195"/>
<source>Received CTCP-CLIENTINFO request from {0}, sending answer.</source>
<translation>Recibida solicitud CTCP-CLIENTINFO desde {0}, enviando respuesta.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1068"/>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1203"/>
<source>Received unknown CTCP-{0} request from {1}.</source>
<translation>Recibida solicitud CTCP desconocida desde {1}.</translation>
</message>
@@ -41199,17 +41199,17 @@
<translation>Pulsar para cambiar el tema</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1351"/>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1486"/>
<source>Refresh</source>
<translation>Actualizar</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1822"/>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1957"/>
<source>Edit Channel Topic</source>
<translation>Editar Tema del Canal</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1822"/>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1957"/>
<source>Enter the topic for this channel:</source>
<translation>Introducir el tema para este canal:</translation>
</message>
@@ -41684,7 +41684,7 @@
<translation>Seleccionar una red para conectarse</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcNetworkWidget.py" line="333"/>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcNetworkWidget.py" line="350"/>
<source>Press to connect to the selected network</source>
<translation>Pulsar para conectar a la red seleccionada</translation>
</message>
@@ -41714,57 +41714,57 @@
<translation>Pulsar para unirse al canal</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcNetworkWidget.py" line="421"/>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcNetworkWidget.py" line="438"/>
<source>Save Messages</source>
<translation>Guardar Mensajes</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcNetworkWidget.py" line="404"/>
- <source>HTML Files (*.{0});;Text Files (*.txt);;All Files (*)</source>
- <translation>Archivos HTML (*.{0});;Archivos de Texto (*.txt);;Todos los Archivos (*)</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../Network/IRC/IrcNetworkWidget.py" line="421"/>
+ <source>HTML Files (*.{0});;Text Files (*.txt);;All Files (*)</source>
+ <translation>Archivos HTML (*.{0});;Archivos de Texto (*.txt);;Todos los Archivos (*)</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcNetworkWidget.py" line="438"/>
<source><p>The file <b>{0}</b> already exists. Overwrite it?</p></source>
<translation><p>El archivo <b>{0}</b> ya existe. ¿Desea sobreescribirlo?</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcNetworkWidget.py" line="440"/>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcNetworkWidget.py" line="457"/>
<source>Error saving Messages</source>
<translation>Error al guardar Mensajes</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcNetworkWidget.py" line="440"/>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcNetworkWidget.py" line="457"/>
<source><p>The messages contents could not be written to <b>{0}</b></p><p>Reason: {1}</p></source>
<translation><p>Los contenidos de mensajes no se han podido guardar en <b>{0}</b></p><p>Razón: {1}</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcNetworkWidget.py" line="454"/>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcNetworkWidget.py" line="471"/>
<source>Copy</source>
<translation>Copiar</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcNetworkWidget.py" line="459"/>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcNetworkWidget.py" line="476"/>
<source>Cut all</source>
<translation>Cortar todo</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcNetworkWidget.py" line="463"/>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcNetworkWidget.py" line="480"/>
<source>Copy all</source>
<translation>Copiar todo</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcNetworkWidget.py" line="468"/>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcNetworkWidget.py" line="485"/>
<source>Clear</source>
<translation>Limpiar</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcNetworkWidget.py" line="473"/>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcNetworkWidget.py" line="490"/>
<source>Save</source>
<translation>Guardar</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcNetworkWidget.py" line="328"/>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcNetworkWidget.py" line="345"/>
<source>Press to disconnect from the network</source>
<translation>Pulsar para desconectar de la red</translation>
</message>
@@ -42121,6 +42121,14 @@
</message>
</context>
<context>
+ <name>IrcUserItem</name>
+ <message>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="121"/>
+ <source>{0} (ignored)</source>
+ <translation type="unfinished">{0} (ignorado)</translation>
+ </message>
+</context>
+<context>
<name>IrcUtilities</name>
<message>
<location filename="../Network/IRC/IrcUtilities.py" line="157"/>
@@ -42201,258 +42209,258 @@
<context>
<name>IrcWidget</name>
<message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcWidget.py" line="68"/>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcWidget.py" line="69"/>
<source>Press to leave the current channel</source>
<translation>Pulsar para abandonar el canal actual</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcWidget.py" line="242"/>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcWidget.py" line="243"/>
<source>Disconnect from Server</source>
<translation>Desconectar del Servidor</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcWidget.py" line="242"/>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcWidget.py" line="243"/>
<source><p>Do you really want to disconnect from <b>{0}</b>?</p><p>All channels will be closed.</p></source>
<translation><p>¿Desea realmente desconectar de <b>{0}</b>?</p><p>Se cerrarán todos los canales.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcWidget.py" line="195"/>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcWidget.py" line="196"/>
<source>SSL Connection</source>
<translation>Conexión SSL</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcWidget.py" line="195"/>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcWidget.py" line="196"/>
<source>An encrypted connection to the IRC network was requested but SSL is not available. Please change the server configuration.</source>
<translation>Se ha solicitado una conexión encriptada pero SSL no está disponible. Por favor, cambie la configuración del servidor.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcWidget.py" line="510"/>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcWidget.py" line="563"/>
<source>Info</source>
<translation>Info</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcWidget.py" line="221"/>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcWidget.py" line="222"/>
<source>Looking for server {0} (port {1}) using an SSL encrypted connection...</source>
<translation>Buscando el servidor {0} (puerto {1}) utilizando una conexión encriptada a través de SSL...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcWidget.py" line="230"/>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcWidget.py" line="231"/>
<source>Looking for server {0} (port {1})...</source>
<translation>Buscando servidor {0} (puerto {1})...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcWidget.py" line="251"/>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcWidget.py" line="252"/>
<source>Disconnecting from server {0}...</source>
<translation>Desconectando del servidor {0}...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcWidget.py" line="466"/>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcWidget.py" line="519"/>
<source>Server found,connecting...</source>
<translation>Servidor encontrado, conectando...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcWidget.py" line="475"/>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcWidget.py" line="528"/>
<source>Connected,logging in...</source>
<translation>Conectado, validándose...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcWidget.py" line="510"/>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcWidget.py" line="563"/>
<source>Server disconnected.</source>
<translation>Servidor desconectado.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcWidget.py" line="557"/>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcWidget.py" line="610"/>
<source>Message Error</source>
<translation>Error de Mensaje</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcWidget.py" line="557"/>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcWidget.py" line="610"/>
<source>Unknown message received from server:<br/>{0}</source>
<translation>Mensaje desconocido recibido del servidor: </br>{0}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcWidget.py" line="583"/>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcWidget.py" line="678"/>
<source>Notice</source>
<translation>Aviso</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcWidget.py" line="601"/>
- <source>Mode</source>
- <translation>Modo</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcWidget.py" line="608"/>
- <source>You have left channel {0}.</source>
- <translation>Ha dejado el canal {0}.</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcWidget.py" line="619"/>
- <source>You are now known as {0}.</source>
- <translation>Usted es conocido como {0}.</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcWidget.py" line="624"/>
- <source>User {0} is now known as {1}.</source>
- <translation>Usuario {0} es conocido ahora como {1}.</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcWidget.py" line="629"/>
- <source>Server Error</source>
- <translation>Error de Servidor</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcWidget.py" line="665"/>
- <source>Error</source>
- <translation>Error</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcWidget.py" line="680"/>
- <source>Welcome</source>
- <translation>Bienvenido</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcWidget.py" line="682"/>
- <source>Support</source>
- <translation>Soporte</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcWidget.py" line="684"/>
- <source>User</source>
- <translation>Usuario</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcWidget.py" line="686"/>
- <source>MOTD</source>
- <translation>MOTD</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcWidget.py" line="688"/>
- <source>Away</source>
- <translation>Ausente</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcWidget.py" line="690"/>
- <source>Info ({0})</source>
- <translation>Info ({0})</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcWidget.py" line="694"/>
- <source>Message of the day</source>
- <translation>Mensaje del día</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../Network/IRC/IrcWidget.py" line="696"/>
- <source>End of message of the day</source>
- <translation>Fin de mensaje del día</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcWidget.py" line="699"/>
- <source>Server {0} (Version {1}), User-Modes: {2}, Channel-Modes: {3}</source>
- <translation>Servidor {0} (Versión {1}), Modos de Usuario: {2}, Modos de Canal: {3}</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcWidget.py" line="705"/>
- <source>Current users on {0}: {1}, max. {2}</source>
- <translation>Usuarios actuales en {0}: {1}, máx. {2}</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcWidget.py" line="710"/>
- <source>Current users on the network: {0}, max. {1}</source>
- <translation>Usuarios actuales en la red: {0}, máx. {1}</translation>
+ <source>Mode</source>
+ <translation>Modo</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcWidget.py" line="703"/>
+ <source>You have left channel {0}.</source>
+ <translation>Ha dejado el canal {0}.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Network/IRC/IrcWidget.py" line="714"/>
+ <source>You are now known as {0}.</source>
+ <translation>Usted es conocido como {0}.</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcWidget.py" line="719"/>
+ <source>User {0} is now known as {1}.</source>
+ <translation>Usuario {0} es conocido ahora como {1}.</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcWidget.py" line="729"/>
+ <source>Server Error</source>
+ <translation>Error de Servidor</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcWidget.py" line="765"/>
+ <source>Error</source>
+ <translation>Error</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcWidget.py" line="780"/>
+ <source>Welcome</source>
+ <translation>Bienvenido</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcWidget.py" line="782"/>
+ <source>Support</source>
+ <translation>Soporte</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcWidget.py" line="784"/>
+ <source>User</source>
+ <translation>Usuario</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcWidget.py" line="786"/>
+ <source>MOTD</source>
+ <translation>MOTD</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcWidget.py" line="788"/>
+ <source>Away</source>
+ <translation>Ausente</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcWidget.py" line="790"/>
+ <source>Info ({0})</source>
+ <translation>Info ({0})</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcWidget.py" line="794"/>
+ <source>Message of the day</source>
+ <translation>Mensaje del día</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcWidget.py" line="796"/>
+ <source>End of message of the day</source>
+ <translation>Fin de mensaje del día</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcWidget.py" line="799"/>
+ <source>Server {0} (Version {1}), User-Modes: {2}, Channel-Modes: {3}</source>
+ <translation>Servidor {0} (Versión {1}), Modos de Usuario: {2}, Modos de Canal: {3}</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcWidget.py" line="805"/>
+ <source>Current users on {0}: {1}, max. {2}</source>
+ <translation>Usuarios actuales en {0}: {1}, máx. {2}</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcWidget.py" line="810"/>
+ <source>Current users on the network: {0}, max. {1}</source>
+ <translation>Usuarios actuales en la red: {0}, máx. {1}</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcWidget.py" line="814"/>
<source>You are no longer marked as being away.</source>
<translation>Usted ya no está marcado como ausente.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcWidget.py" line="716"/>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcWidget.py" line="816"/>
<source>You have been marked as being away.</source>
<translation>Usted ha sido marcado como ausente.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcWidget.py" line="835"/>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcWidget.py" line="935"/>
<source>SSL Error</source>
<translation>Error de SSL</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcWidget.py" line="777"/>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcWidget.py" line="877"/>
<source>Connection to server {0} (port {1}) lost while waiting for user response to an SSL error.</source>
<translation>Conexión al servidor {0} (puerto {1}) perdida mientras se esperaba respuesta de usuario a un error SSL.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcWidget.py" line="808"/>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcWidget.py" line="908"/>
<source>Socket Error</source>
<translation>Error de Socket</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcWidget.py" line="785"/>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcWidget.py" line="885"/>
<source>The host was not found. Please check the host name and port settings.</source>
<translation>El host no ha sido encontrado. Por favor, compruebe los ajustes de nombre de host y puerto.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcWidget.py" line="791"/>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcWidget.py" line="891"/>
<source>The connection was refused by the peer. Please check the host name and port settings.</source>
<translation>La conexión ha sido rechazada por el otro extremo. Por favor, compruebe los ajustes de nombre de host y puerto.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcWidget.py" line="802"/>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcWidget.py" line="902"/>
<source>The following network error occurred:<br/>{0}</source>
<translation>Ha ocurrido el siguiente error de red: <br/>{0}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcWidget.py" line="934"/>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcWidget.py" line="1034"/>
<source>{0} ({1})</source>
<comment>channel name, users count</comment>
<translation>{0} ({1})</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcWidget.py" line="969"/>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcWidget.py" line="1069"/>
<source>Critical</source>
<translation>Crítico</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcWidget.py" line="949"/>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcWidget.py" line="1049"/>
<source>No nickname acceptable to the server configured for <b>{0}</b>. Disconnecting...</source>
<translation>No hay un sobrenombre que el servidor acepte configurado para <b>{0}</b>. Desconectando...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcWidget.py" line="969"/>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcWidget.py" line="1069"/>
<source>The given nickname is already in use.</source>
<translation>El sobrenombre proporcionado ya está en uso.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcWidget.py" line="919"/>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcWidget.py" line="1019"/>
<source>CTCP</source>
<translation>CTCP</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcWidget.py" line="896"/>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcWidget.py" line="996"/>
<source>Received Version request from {0}.</source>
<translation>Se ha recibido una solicitud de Versión de {0}.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcWidget.py" line="902"/>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcWidget.py" line="1002"/>
<source>Received CTCP-PING request from {0}, sending answer.</source>
<translation>Recibida solicitud CTCP-PING desde {0}, enviando respuesta.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcWidget.py" line="910"/>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcWidget.py" line="1010"/>
<source>Received CTCP-CLIENTINFO request from {0}, sending answer.</source>
<translation>Recibida solicitud CTCP-CLIENTINFO desde {0}, enviando respuesta.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcWidget.py" line="919"/>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcWidget.py" line="1019"/>
<source>Received unknown CTCP-{0} request from {1}.</source>
<translation>Recibida solicitud CTCP desconocida desde {1}.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcWidget.py" line="594"/>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcWidget.py" line="689"/>
<source>You have set your personal modes to <b>[{0}]</b>.</source>
<translation>Usted ha establecido sus modos personales a <b>[{0}]</b>.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcWidget.py" line="598"/>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcWidget.py" line="693"/>
<source>{0} has changed your personal modes to <b>[{1}]</b>.</source>
<translation>{0} ha cambiado los modos personales de usted a <b>[{1}]</b>.</translation>
</message>
@@ -42467,35 +42475,50 @@
<translation>Red</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcWidget.py" line="797"/>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcWidget.py" line="897"/>
<source>The SSL handshake failed.</source>
<translation>Ha fallado el SSL handshake.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcWidget.py" line="808"/>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcWidget.py" line="908"/>
<source>A network error occurred.</source>
<translation>Ha ocurrido un error de red.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcWidget.py" line="821"/>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcWidget.py" line="921"/>
<source>Could not connect to {0} (port {1}) using an SSL encrypted connection. Either the server does not support SSL (did you use the correct port?) or you rejected the certificate.</source>
<translation>No se ha podido conectar a {0} (puerto {1}) utilizando una conexión encriptada sobre SSL. O bien el servidor no soporta SSL (¿se ha utilizado el puerto correcto?) o bien usted ha rechazado el certificado.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcWidget.py" line="835"/>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcWidget.py" line="935"/>
<source>The SSL certificate for the server {0} (port {1}) failed the authenticity check. SSL errors were accepted by you.</source>
<translation>El certificado SSL para el servidor {0} (puerto {1}) ha fallado la comprobación de autenticidad. Los errores SSL han sido aceptados por usted.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcWidget.py" line="256"/>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcWidget.py" line="257"/>
<source>Disconnecting from network {0}...</source>
<translation>Desconectando de la red {0}...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcWidget.py" line="261"/>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcWidget.py" line="262"/>
<source>Disconnecting from server.</source>
<translation>Desconectando del servidor.</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcWidget.py" line="645"/>
+ <source>Received CTCP-PING response from {0} with latency of {1} ms.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcWidget.py" line="651"/>
+ <source>Received unknown CTCP-{0} response from {1}.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcWidget.py" line="725"/>
+ <source>Received PONG from {0}</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>JavaScriptEricObject</name>
@@ -59120,7 +59143,7 @@
<context>
<name>QtHelpSchemeReply</name>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/Network/QtHelpSchemeHandler.py" line="147"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Network/QtHelpSchemeHandler.py" line="163"/>
<source><html><head><title>Error 404...</title></head><body><div align="center"><br><br><h1>The page could not be found</h1><br><h3>'{0}'</h3></div></body></html></source>
<translation><html><head><title>Error 404...</title></head><body><div align="center"><br><br><h1>La página no se ha encontrado</h1><br><h3>'{0}'</h3></div></body></html></translation>
</message>
