--- a/i18n/eric6_de.ts Fri Sep 28 20:07:25 2018 +0200
+++ b/i18n/eric6_de.ts Sat Sep 29 19:32:33 2018 +0200
@@ -14928,117 +14928,117 @@
<context>
<name>EricSchemeReply</name>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/Network/EricSchemeHandler.py" line="157"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Network/EricSchemeHandler.py" line="164"/>
<source>Content blocked by AdBlock Plus</source>
<translation>Inhalt blockiert durch AdBlock Plus</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/Network/EricSchemeHandler.py" line="158"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Network/EricSchemeHandler.py" line="165"/>
<source>Blocked by rule: <i>{0} ({1})</i></source>
<translation>Blockiert durch Regel: <i>{0} ({1})</i></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/Network/EricSchemeHandler.py" line="181"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Network/EricSchemeHandler.py" line="188"/>
<source>Welcome to eric6 Web Browser!</source>
<translation>Willkommen beim eric6-Web-Browser!</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/Network/EricSchemeHandler.py" line="183"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Network/EricSchemeHandler.py" line="190"/>
<source>About eric6</source>
<translation>Über eric6</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/Network/EricSchemeHandler.py" line="184"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Network/EricSchemeHandler.py" line="191"/>
<source>eric6 Web Browser</source>
<translation>eric6 Web-Browser</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/Network/EricSchemeHandler.py" line="185"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Network/EricSchemeHandler.py" line="192"/>
<source>Search!</source>
<translation>Suchen!</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/Network/EricSchemeHandler.py" line="215"/>
- <source>Speed Dial</source>
- <translation>Schnellwahl</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../WebBrowser/Network/EricSchemeHandler.py" line="216"/>
- <source>URL</source>
- <translation>URL</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../WebBrowser/Network/EricSchemeHandler.py" line="217"/>
- <source>Title</source>
- <translation>Titel</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../WebBrowser/Network/EricSchemeHandler.py" line="218"/>
- <source>Apply</source>
- <translation>Anwenden</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../WebBrowser/Network/EricSchemeHandler.py" line="219"/>
- <source>Close</source>
- <translation>Schließen</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../WebBrowser/Network/EricSchemeHandler.py" line="220"/>
- <source>New Page</source>
- <translation>Neue Seite</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../WebBrowser/Network/EricSchemeHandler.py" line="221"/>
- <source>Edit</source>
- <translation>Bearbeiten</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../WebBrowser/Network/EricSchemeHandler.py" line="222"/>
- <source>Remove</source>
- <translation>Entfernen</translation>
+ <source>Speed Dial</source>
+ <translation>Schnellwahl</translation>
</message>
<message>
<location filename="../WebBrowser/Network/EricSchemeHandler.py" line="223"/>
- <source>Reload</source>
- <translation>Erneut laden</translation>
+ <source>URL</source>
+ <translation>URL</translation>
</message>
<message>
<location filename="../WebBrowser/Network/EricSchemeHandler.py" line="224"/>
- <source>Are you sure to remove this speed dial?</source>
- <translation>Soll diese Schnellwahl wirklich entfernt werden?</translation>
+ <source>Title</source>
+ <translation>Titel</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/Network/EricSchemeHandler.py" line="225"/>
+ <source>Apply</source>
+ <translation>Anwenden</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/Network/EricSchemeHandler.py" line="226"/>
+ <source>Close</source>
+ <translation>Schließen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../WebBrowser/Network/EricSchemeHandler.py" line="227"/>
- <source>Are you sure you want to reload all speed dials?</source>
- <translation>Sind sie sicher,dass alle Schnellwahlen neu geladen werden sollen?</translation>
+ <source>New Page</source>
+ <translation>Neue Seite</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/Network/EricSchemeHandler.py" line="228"/>
+ <source>Edit</source>
+ <translation>Bearbeiten</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/Network/EricSchemeHandler.py" line="229"/>
+ <source>Remove</source>
+ <translation>Entfernen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../WebBrowser/Network/EricSchemeHandler.py" line="230"/>
- <source>Load title from page</source>
- <translation>Titel von der Seite laden</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../WebBrowser/Network/EricSchemeHandler.py" line="232"/>
- <source>Speed Dial Settings</source>
- <translation>Schnellwahleinstellungen</translation>
+ <source>Reload</source>
+ <translation>Erneut laden</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/Network/EricSchemeHandler.py" line="231"/>
+ <source>Are you sure to remove this speed dial?</source>
+ <translation>Soll diese Schnellwahl wirklich entfernt werden?</translation>
</message>
<message>
<location filename="../WebBrowser/Network/EricSchemeHandler.py" line="234"/>
- <source>Add New Page</source>
- <translation>Neue Seite hinzufügen</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../WebBrowser/Network/EricSchemeHandler.py" line="235"/>
- <source>Maximum pages in a row:</source>
- <translation>Maximale Zahl an Seiten pro Zeile:</translation>
+ <source>Are you sure you want to reload all speed dials?</source>
+ <translation>Sind sie sicher,dass alle Schnellwahlen neu geladen werden sollen?</translation>
</message>
<message>
<location filename="../WebBrowser/Network/EricSchemeHandler.py" line="237"/>
- <source>Change size of pages:</source>
- <translation>Größe der Seiten ändern:</translation>
+ <source>Load title from page</source>
+ <translation>Titel von der Seite laden</translation>
</message>
<message>
<location filename="../WebBrowser/Network/EricSchemeHandler.py" line="239"/>
+ <source>Speed Dial Settings</source>
+ <translation>Schnellwahleinstellungen</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/Network/EricSchemeHandler.py" line="241"/>
+ <source>Add New Page</source>
+ <translation>Neue Seite hinzufügen</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/Network/EricSchemeHandler.py" line="242"/>
+ <source>Maximum pages in a row:</source>
+ <translation>Maximale Zahl an Seiten pro Zeile:</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/Network/EricSchemeHandler.py" line="244"/>
+ <source>Change size of pages:</source>
+ <translation>Größe der Seiten ändern:</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/Network/EricSchemeHandler.py" line="246"/>
<source>SpeedDial requires enabled JavaScript.</source>
<translation>Schnellwahl benötigt aktiviertes JavaScript.</translation>
</message>
@@ -17569,172 +17569,172 @@
<context>
<name>Git</name>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="209"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="210"/>
<source>The git process finished with the exit code {0}</source>
<translation>Der git-Prozess endete mit dem Code {0}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="1557"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="1558"/>
<source>The git process did not finish within 30s.</source>
<translation>Der git-Prozess endete nicht innerhalb von 30s.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="216"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="217"/>
<source>Could not start the git executable.</source>
<translation>Das git Programm konnte nicht gestartet werden.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="244"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="245"/>
<source>Create project repository</source>
<translation>Projektrepository anlegen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="244"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="245"/>
<source>The project repository could not be created.</source>
<translation>Das Projektrepository konnte nicht erzeugt werden.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="272"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="273"/>
<source>Creating Git repository</source>
<translation>Erzeuge Git Repository</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="287"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="288"/>
<source>Adding files to Git repository</source>
<translation>Füge Dateien dem Git-Repository hinzu</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="298"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="299"/>
<source>Initial commit to Git repository</source>
<translation>Erstes Commit für das Git-Repository</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="328"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="329"/>
<source>Cloning project from a Git repository</source>
<translation>Klone das Projekt aus dem Git-Repository</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="417"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="418"/>
<source>Commit Changes</source>
<translation>Änderungen einpflegen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="417"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="418"/>
<source>The commit affects files, that have unsaved changes. Shall the commit be continued?</source>
<translation>Das Einpflegen von Änderungen betrifft Dateien mit ungesicherten Änderungen. Soll die Aktion fortgesetzt werden?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="476"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="477"/>
<source>Committing changes to Git repository</source>
<translation>Änderungen in Git-Repository einpflegen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="530"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="531"/>
<source>Synchronizing with the Git repository</source>
<translation>Gleiche mit dem Git-Repository ab</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="577"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="578"/>
<source>Adding files/directories to the Git repository</source>
<translation>Füge Dateien/Verzeichnisse dem Git-Repository hinzu</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="651"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="652"/>
<source>Removing files/directories from the Git repository</source>
<translation>Lösche Dateien/Verzeichnisse aus dem Git-Repository</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="708"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="709"/>
<source>Renaming {0}</source>
<translation>Benenne {0} um</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="831"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="832"/>
<source>Unstage files/directories</source>
<translation>Vormerkung rückgängig machen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="882"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="883"/>
<source>Revert changes</source>
<translation>Änderungen rückgängig</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="873"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="874"/>
<source>Do you really want to revert all changes to these files or directories?</source>
<translation>Wollen Sie wirklich alle Änderungen an den folgenden Datein oder Verzeichnissen rückgängig machen?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="882"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="883"/>
<source>Do you really want to revert all changes of the project?</source>
<translation>Wollen Sie wirklich alle Änderungen des Projektes rückgängig machen?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="888"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="889"/>
<source>Reverting changes</source>
<translation>Mache Änderungen rückgängig</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="940"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="941"/>
<source>Merging</source>
<translation>Zusammenführen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="965"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="966"/>
<source>Master branch head</source>
<translation>Kopf des Hauptzweiges</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="1198"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="1199"/>
<source>Git Command</source>
<translation>Git Befehl</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="1285"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="1286"/>
<source><tr><td><b>Commit</b></td><td>{0}</td></tr></source>
<translation><tr><td><b>Änderungs ID</b></td><td>{0}</td></tr></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="1289"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="1290"/>
<source><tr><td><b>Parents</b></td><td>{0}</td></tr></source>
<translation><tr><td><b>Vorgänger</b></td><td>{0}</td></tr></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="1293"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="1294"/>
<source><tr><td><b>Tags</b></td><td>{0}</td></tr></source>
<translation><tr><td><b>Marken</b></td><td>{0}</td></tr></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="1297"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="1298"/>
<source><tr><td><b>Branches</b></td><td>{0}</td></tr></source>
<translation><tr><td><b>Zweige</b></td><td>{0}</td></tr></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="1300"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="1301"/>
<source><tr><td><b>Author</b></td><td>{0} &lt;{1}&gt;</td></tr></source>
<translation><tr><td><b>Autor</b></td><td>{0} &lt;{1}&gt;</td></tr></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="1303"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="1304"/>
<source><tr><td><b>Date</b></td><td>{0}</td></tr></source>
<translation><tr><td><b>Datum</b></td><td>{0}</td></tr></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="1306"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="1307"/>
<source><tr><td><b>Committer</b></td><td>{0} &lt;{1}&gt;</td></tr></source>
<translation><tr><td><b>Bereitsteller</b></td><td>{0} &lt;{1}&gt;</td></tr></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="1309"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="1310"/>
<source><tr><td><b>Committed Date</b></td><td>{0}</td></tr></source>
<translation><tr><td><b>Bereitstellungsdatum</b></td><td>{0}</td></tr></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="1312"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="1313"/>
<source><tr><td><b>Subject</b></td><td>{0}</td></tr></source>
<translation><tr><td><b>Betreff</b></td><td>{0}</td></tr></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="1320"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="1321"/>
<source><h3>Repository information</h3>
<p><table>
<tr><td><b>Git V.</b></td><td>{0}</td></tr>
@@ -17749,442 +17749,442 @@
</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="1382"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="1383"/>
<source>Create {0} file</source>
<translation>Erzeuge {0}-Datei</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="1382"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="1383"/>
<source><p>The file <b>{0}</b> exists already. Overwrite it?</p></source>
<translation><p>Die Datei <b>{0}</b> existiert bereits. Überschreiben?</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="1441"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="1442"/>
<source>Git Copy</source>
<translation>Git Kopiere</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="1426"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="1427"/>
<source><p>Copying the directory <b>{0}</b> failed.</p><p>Reason: {1}</p></source>
<translation><p>Das Kopieren des Verzeichnisses <b>{0}</b> ist fehlgeschlagen.</p><p>Ursache: {1}</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="1441"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="1442"/>
<source><p>Copying the file <b>{0}</b> failed.</p><p>Reason: {1}</p></source>
<translation><p>Das Kopieren der Datei <b>{0}</b> ist fehlgeschlagen.</p><p>Ursache: {1}</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="2626"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="2627"/>
<source>The process {0} could not be started. Ensure, that it is in the search path.</source>
<translation>Der Prozess {0} konnte nicht gestartet werden. Stellen Sie sicher, dass er sich im Suchpfad befindet.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="1628"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="1629"/>
<source>Git Side-by-Side Difference</source>
<translation>Git Unterschiede nebeneinander anzeigen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="1628"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="1629"/>
<source><p>The file <b>{0}</b> could not be read.</p></source>
<translation><p>Die Datei <b>{0}</b> konnte nicht gelesen werden.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="1677"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="1678"/>
<source>Fetching from a remote Git repository</source>
<translation>Änderungen von einem entfernten Git Repository abholen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="1715"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="1716"/>
<source>Pulling from a remote Git repository</source>
<translation>Pull von einem entfernten Git-Repository</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="1756"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="1757"/>
<source>Pushing to a remote Git repository</source>
<translation>Push in ein entferntes Git-Repository</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="1784"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="1785"/>
<source>Committing failed merge</source>
<translation>Fehlgeschlagene Zusammenführung abschließen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="1811"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="1812"/>
<source>Aborting uncommitted/failed merge</source>
<translation>Zusammenführung abbrechen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="1961"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="1962"/>
<source>Tagging in the Git repository</source>
<translation>Marke im Git-Repository setzen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="2192"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="2193"/>
<source>Branching in the Git repository</source>
<translation>Zweig im Git-Repository erzeugen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="2232"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="2233"/>
<source>Delete Remote Branch</source>
<translation>Entfernten Zweig löschen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="2253"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="2254"/>
<source>Current Branch</source>
<translation>Aktueller Zweig</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="2253"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="2254"/>
<source><p>The current branch is <b>{0}</b>.</p></source>
<translation><p>Der aktuelle Zweig ist <b>{0}</b>.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="2317"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="2318"/>
<source>Create Bundle</source>
<translation>Paket erzeugen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="2282"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="2283"/>
<source>Git Bundle Files (*.bundle)</source>
<translation>Git Paketdateien (*.bundle)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="2299"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="2300"/>
<source><p>The Git bundle file <b>{0}</b> already exists. Overwrite it?</p></source>
<translation><p>Die Git Paketdatei <b>{0}</b> existiert bereits. Überschreiben?</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="2347"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="2348"/>
<source>Verify Bundle</source>
<translation>Paket verifizieren</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="2477"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="2478"/>
<source>Git Bundle Files (*.bundle);;All Files (*)</source>
<translation>Git Paketdateien (*.bundle);;Alle Dateien (*)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="2377"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="2378"/>
<source>List Bundle Heads</source>
<translation>Köpfe des Pakets anzeigen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="2477"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="2478"/>
<source>Apply Bundle</source>
<translation>Paket anwenden</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="2500"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="2501"/>
<source>Applying a bundle file (fetch)</source>
<translation>Paketdatei anwenden (fetch)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="2527"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="2528"/>
<source>Bisect subcommand ({0}) invalid.</source>
<translation>Ungültiger Bisect Unterbefehl ({0}).</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="2730"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="2731"/>
<source>Git Bisect ({0})</source>
<translation>Git-Bisect ({0})</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="2626"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="2627"/>
<source>Process Generation Error</source>
<translation>Fehler beim Prozessstart</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="2670"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="2671"/>
<source>Create Bisect Replay File</source>
<translation>Erzeuge Bisect Wiederholungsdatei</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="2636"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="2637"/>
<source>Git Bisect Replay Files (*.replay)</source>
<translation>Git Bisect Wiederholungsdateien (*.replay)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="2653"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="2654"/>
<source><p>The Git bisect replay file <b>{0}</b> already exists. Overwrite it?</p></source>
<translation><p>Die Git Wiederholungsdatei <b>{0}</b> existiert bereits. Überschreiben?</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="2670"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="2671"/>
<source><p>The file <b>{0}</b> could not be written.</p><p>Reason: {1}</p></source>
<translation><p>Die Datei <b>{0}</b> konnte nicht gespeichert werden.<br/>Grund: {1}</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="2691"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="2692"/>
<source>Edit Bisect Replay File</source>
<translation>Bisect Wiederholungsdatei bearbeiten</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="2718"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="2719"/>
<source>Git Bisect Replay Files (*.replay);;All Files (*)</source>
<translation>Git Bisect Wiederholungsdateien (*.replay);;Alle Dateien (*)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="2718"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="2719"/>
<source>Bisect Replay</source>
<translation>Bisect wiederholen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3070"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3071"/>
<source>Show Remote Info</source>
<translation>Zeige entfernte Informationen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="2949"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="2950"/>
<source>Rename Remote Repository</source>
<translation>Entferntes Repository umbenennen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="2949"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="2950"/>
<source>Enter new name for remote repository:</source>
<translation>Gib einen Namen für das entfernte Repository ein:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3094"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3095"/>
<source>Show Shortlog</source>
<translation>Kurzbeschreibungen anzeigen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3152"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3153"/>
<source>Cherry-pick</source>
<translation>Aussuchen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3182"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3183"/>
<source>Copy Changesets (Continue)</source>
<translation>Änderungssätze kopieren (Fortsetzung)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3207"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3208"/>
<source>Copy Changesets (Quit)</source>
<translation>Änderungssätze kopieren (Beenden)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3233"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3234"/>
<source>Copy Changesets (Cancel)</source>
<translation>Änderungssätze kopieren (Abbrechen)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3313"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3314"/>
<source>Saving stash</source>
<translation>Ablage sichern</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3512"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3513"/>
<source>Show Stash</source>
<translation>Ablage anzeigen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3512"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3513"/>
<source>Select a stash (empty for latest stash):</source>
<translation>Wähle eine Ablage (leer für aktuellste):</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3424"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3425"/>
<source>Restore Stash</source>
<translation>Ablage wiederherstellen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3438"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3439"/>
<source>Restoring stash</source>
<translation>Stelle Ablage wieder her</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3472"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3473"/>
<source>Create Branch</source>
<translation>Zweig erzeugen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3462"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3463"/>
<source>Enter a branch name to restore a stash to:</source>
<translation>Gib einen Zweignamen für die Ablagewiederherstellung ein:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3487"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3488"/>
<source>Creating branch</source>
<translation>Erzeuge Zweig</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3521"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3522"/>
<source>Delete Stash</source>
<translation>Ablage löschen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3521"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3522"/>
<source>Do you really want to delete the stash <b>{0}</b>?</source>
<translation>Soll die Ablage <b>{0}</b> wirklich gelöscht werden?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3532"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3533"/>
<source>Deleting stash</source>
<translation>Lösche Ablage</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3552"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3553"/>
<source>Delete All Stashes</source>
<translation>Alle Ablagen löschen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3552"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3553"/>
<source>Do you really want to delete all stashes?</source>
<translation>Sollen wirklich alle Ablagen gelöscht werden?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3560"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3561"/>
<source>Deleting all stashes</source>
<translation>Lösche alle Ablagen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3632"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3633"/>
<source>Showing the combined configuration settings</source>
<translation>Zeige die kombinierten Einstellungen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3658"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3659"/>
<source>Verifying the integrity of the Git repository</source>
<translation>Verifiziere die Integrität des Git-Repository</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3683"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3684"/>
<source>Performing Repository Housekeeping</source>
<translation>Führe Repository Reorganisation durch</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3727"/>
- <source><tr><td><b>Statistics</b></td></tr></source>
- <translation><tr><td><b>Statistik</b></td></tr></translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3728"/>
+ <source><tr><td><b>Statistics</b></td></tr></source>
+ <translation><tr><td><b>Statistik</b></td></tr></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3729"/>
<source><tr><td>Number of loose objects: </td><td>{0}</td></tr></source>
<translation><tr><td>Anzahl loser Objekte: </td><td>{0}</td></tr></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3732"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3733"/>
<source><tr><td>Disk space used by loose objects: </td><td>{0} KiB</td></tr></source>
<translation><tr><td>Festplattenverbrauch durch lose Objekte: </td><td>{0} KiB</td></tr></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3736"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3737"/>
<source><tr><td>Number of packed objects: </td><td>{0}</td></tr></source>
<translation><tr><td>Anzahl gepackter Objekte: </td><td>{0}</td></tr></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3740"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3741"/>
<source><tr><td>Number of packs: </td><td>{0}</td></tr></source>
<translation><tr><td>Anzahl Pakete: </td><td>{0}</td></tr></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3744"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3745"/>
<source><tr><td>Disk space used by packed objects: </td><td>{0} KiB</td></tr></source>
<translation><tr><td>Festplattenverbrauch durch lose Objekte </td><td>{0} KiB</td></tr></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3748"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3749"/>
<source><tr><td>Packed objects waiting for pruning: </td><td>{0}</td></tr></source>
<translation><tr><td>Gepackte Objekte bereit zum Löschen: </td><td>{0}</td></tr></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3752"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3753"/>
<source><tr><td>Garbage files: </td><td>{0}</td></tr></source>
<translation><tr><td>Wertlose Dateien: </td><td>{0}</td></tr></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3756"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3757"/>
<source><tr><td>Disk space used by garbage files: </td><td>{0} KiB</td></tr></source>
<translation><tr><td>Festplattenverbrauch durch wertlose Dateien: </td><td>{0} KiB</td></tr></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3762"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3763"/>
<source><p><b>No statistics available.</b></p></source>
<translation><p><b>Keine Statistik verfügbar.</b></p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3828"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3829"/>
<source>Creating Archive</source>
<translation>Erzeuge Archiv</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="499"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="500"/>
<source>Switch</source>
<translation>Umschalten</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="499"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="500"/>
<source><p>Do you really want to switch to <b>{0}</b>?</p></source>
<translation><p>Soll wirklich auf <b>{0}</b> umgeschaltet werden?</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="1844"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="1845"/>
<source>Applying patch</source>
<translation>Patch anwenden</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="1876"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="1877"/>
<source>Check patch files</source>
<translation>Patchdateien prüfen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="1879"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="1880"/>
<source>Apply patch files</source>
<translation>Patchdateien anwenden</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3871"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3872"/>
<source>Add Submodule</source>
<translation>Submodul hinzufügen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3941"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3942"/>
<source>List Submodules</source>
<translation>Submodule auflisten</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3941"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3942"/>
<source>No submodules defined for the project.</source>
<translation>Für das Projekt sind keine Submodule definiert.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3956"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3957"/>
<source>All</source>
<translation>Alle</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3959"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3960"/>
<source>Submodule Path</source>
<translation>Submodulpfad</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3959"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="3960"/>
<source>Select a submodule path:</source>
<translation>Wähle einen Submodulpfad:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="4012"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="4013"/>
<source>Initialize Submodules</source>
<translation>Submodule initialisieren</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="4049"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="4050"/>
<source>Unregister Submodules</source>
<translation>Submodule deregistrieren</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="4129"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="4130"/>
<source>Update Submodules</source>
<translation>Submodule aktualisieren</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="4163"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="4164"/>
<source>Synchronize Submodules</source>
<translation>Submodule synchronisieren</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="4221"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/git.py" line="4222"/>
<source>Submodules Summary</source>
<translation>Submodulüberblick</translation>
</message>
@@ -40580,122 +40580,122 @@
<translation>Gib eine Nachricht ein, Senden durch Drücken von Return oder Enter</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="369"/>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="416"/>
<source>Send Message</source>
<translation>Nachricht senden</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="369"/>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="416"/>
<source>Messages starting with a '/' are not allowed in private chats.</source>
<translation>Nachrichten, die mit „/“ beginnen, sind in privaten Unterhaltungen nicht zugelassen.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="405"/>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="528"/>
<source>Leave IRC channel</source>
<translation>IRC-Kanal verlassen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="405"/>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="528"/>
<source>Do you really want to leave the IRC channel <b>{0}</b>?</source>
<translation>Soll der IRC-Kanal <b>{0}</b> wirklich verlassen werden?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="546"/>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="681"/>
<source>Channel Message</source>
<translation>Kanalnachricht</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="551"/>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="686"/>
<source>Nick mentioned</source>
<translation>Nick erwähnt</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="576"/>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="711"/>
<source>{0} has joined the channel {1} ({2}).</source>
<translation>{0} hat den Kanal {1} betreten ({2}).</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="582"/>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="717"/>
<source>You have joined the channel {0} ({1}).</source>
<translation>Sie sind dem Kanal {0} betreten.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="589"/>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="724"/>
<source>Join Channel</source>
<translation>Kanal betreten</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="608"/>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="743"/>
<source>{0} has left {1}.</source>
<translation>{0} hat den Kanal {1} verlassen.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="616"/>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="751"/>
<source>{0} has left {1}: {2}.</source>
<translation>{0} hat den Kanal {1} verlassen: {2}.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="622"/>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="757"/>
<source>Leave Channel</source>
<translation>Kanal verlassen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="641"/>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="776"/>
<source>{0} has quit {1}.</source>
<translation>{0} hat den Server verlassen.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="646"/>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="781"/>
<source>{0} has quit {1}: {2}.</source>
<translation>{0} hat den Server verlassen: {2}.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="652"/>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="787"/>
<source>Quit</source>
<translation>Server verlassen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="670"/>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="805"/>
<source>You are now known as {0}.</source>
<translation>Sie sind jetzt als {0} bekannt.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="676"/>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="811"/>
<source>User {0} is now known as {1}.</source>
<translation>Nutzer {0} ist nun als {1} bekannt.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="714"/>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="849"/>
<source>Away</source>
<translation>Abwesend</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="714"/>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="849"/>
<source>{0} is away: {1}</source>
<translation>{0} ist abwesend: {1}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="731"/>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="866"/>
<source>The channel topic is: "{0}".</source>
<translation>Das Kanalthema ist: „{0}“.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="747"/>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="882"/>
<source>The topic was set by {0} on {1}.</source>
<translation>Das Thema wurde am {0} durch {1} gesetzt.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="764"/>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="899"/>
<source>Channel URL: {0}</source>
<translation>Kanal-URL: {0}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="789"/>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="924"/>
<source>password protected ({0})</source>
<translation>Kennwortgeschützt ({0})</translation>
</message>
<message numerus="yes">
- <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="793"/>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="928"/>
<source>limited to %n user(s)</source>
<translation>
<numerusform>auf einen Nutzer begrenzt</numerusform>
@@ -40703,77 +40703,77 @@
</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="800"/>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="935"/>
<source>Channel modes: {0}.</source>
<translation>Kanalmodi: {0}.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="816"/>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="951"/>
<source>This channel was created on {0}.</source>
<translation>Dieser Kanal wurde am {0} erstellt.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="851"/>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="986"/>
<source>{0} sets the channel mode to 'anonymous'.</source>
<translation>{0} setzt den Kanalmodus „anonym“.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="855"/>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="990"/>
<source>{0} removes the 'anonymous' mode from the channel.</source>
<translation>{0} entfernt den Kanalmodus „anonym“.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="860"/>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="995"/>
<source>{0} sets a ban on {1}.</source>
<translation>{0} verhängt einen Bann auf {1}.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="864"/>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="999"/>
<source>{0} removes the ban on {1}.</source>
<translation>{0} entfernt den Bann von {1}.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="869"/>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1004"/>
<source>{0} sets the channel mode to 'no colors allowed'.</source>
<translation>{0} setzt den Kanalmodus „keine Farben zugelassen“.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="873"/>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1008"/>
<source>{0} sets the channel mode to 'allow color codes'.</source>
<translation>{0} setzt den Kanalmodus „Farben zugelassen“.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="878"/>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1013"/>
<source>{0} sets a ban exception on {1}.</source>
<translation>{0} setzt eine Bannausnahme auf {1}.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="882"/>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1017"/>
<source>{0} removes the ban exception on {1}.</source>
<translation>{0} entfernt die Bannausnahme auf {1}.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="887"/>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1022"/>
<source>{0} sets the channel mode to 'invite only'.</source>
<translation>{0} setzt den Kanalmodus „Einladung erforderlich“.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="891"/>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1026"/>
<source>{0} removes the 'invite only' mode from the channel.</source>
<translation>{0} entfernt den Kanalmodus „Einladung erforderlich“.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="896"/>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1031"/>
<source>{0} sets the channel key to '{1}'.</source>
<translation>{0} setzt den Kanalschlüssel „{1}“.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="900"/>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1035"/>
<source>{0} removes the channel key.</source>
<translation>{0} entfernt den Kanalschlüssel.</translation>
</message>
<message numerus="yes">
- <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="904"/>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1039"/>
<source>{0} sets the channel limit to %n nick(s).</source>
<translation>
<numerusform>{0} setzt die Kanalbegrenzung auf einen Nutzer.</numerusform>
@@ -40781,242 +40781,242 @@
</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="908"/>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1043"/>
<source>{0} removes the channel limit.</source>
<translation>{0} entfernt die Kanalbegrenzung.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="912"/>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1047"/>
<source>{0} sets the channel mode to 'moderated'.</source>
<translation>{0} setzt den Kanalmodus „modereriert“.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="916"/>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1051"/>
<source>{0} sets the channel mode to 'unmoderated'.</source>
<translation>{0} setzt den Kanalmodus „unmoderiert“.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="921"/>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1056"/>
<source>{0} sets the channel mode to 'no messages from outside'.</source>
<translation>{0} setzt den Kanalmodus „keine Nachrichten von außerhalb“.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="925"/>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1060"/>
<source>{0} sets the channel mode to 'allow messages from outside'.</source>
<translation>{0} setzt den Kanalmodus „Nachrichten von außerhalb zugelassen“.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="930"/>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1065"/>
<source>{0} sets the channel mode to 'private'.</source>
<translation>{0} setzt den Kanalmodus „privat“.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="934"/>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1069"/>
<source>{0} sets the channel mode to 'public'.</source>
<translation>{0} setzt den Kanalmodus „öffentlich“.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="939"/>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1074"/>
<source>{0} sets the channel mode to 'quiet'.</source>
<translation>{0} setzt den Kanalmodus „schweigend“.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="943"/>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1078"/>
<source>{0} removes the 'quiet' mode from the channel.</source>
<translation>{0} entfernt den Kanalmodus „schweigend“.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="950"/>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1085"/>
<source>{0} sets the channel mode to 'secret'.</source>
<translation>{0} setzt den Kanalmodus „unsichtbar“.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="954"/>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1089"/>
<source>{0} sets the channel mode to 'visible'.</source>
<translation>{0} setzt den Kanalmodus „sichtbar“.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="959"/>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1094"/>
<source>{0} switches on 'topic protection'.</source>
<translation>{0} schaltet den „Themenschutz“ an.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="962"/>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1097"/>
<source>{0} switches off 'topic protection'.</source>
<translation>{0} schaltet den „Themenschutz“ aus.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="967"/>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1102"/>
<source>{0} sets invitation mask {1}.</source>
<translation>{0} setzt die Einladungsmaske {1}.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="971"/>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1106"/>
<source>{0} removes the invitation mask {1}.</source>
<translation>{0} entfernt die Einladungsmaske {1}.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="975"/>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1110"/>
<source>Mode</source>
<translation>Modus</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="993"/>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1128"/>
<source>{0} sets mode for {1}: {2}.</source>
<translation>{0} setzt den Modus für {1}: {2}.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1020"/>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1155"/>
<source>Help</source>
<translation>Hilfe</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1154"/>
- <source>--- New From Here ---</source>
- <translation>--- Neu ab hier ---</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1237"/>
- <source>Save Messages</source>
- <translation>Nachrichten speichern</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1220"/>
- <source>HTML Files (*.{0});;Text Files (*.txt);;All Files (*)</source>
- <translation>HTML-Dateien (*.{0});;Textdateien (*.txt);;Alle Dateien (*)</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1237"/>
- <source><p>The file <b>{0}</b> already exists. Overwrite it?</p></source>
- <translation><p>Die Datei <b>{0}</b> existiert bereits. Überschreiben?</p></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1256"/>
- <source>Error saving Messages</source>
- <translation>Fehler beim Speichern der Nachrichten</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1256"/>
- <source><p>The messages contents could not be written to <b>{0}</b></p><p>Reason: {1}</p></source>
- <translation><p>Der Nachrichteninhalt konnte nicht nach <b>{0}</b> gespeichert werden.</p><p>Ursache: {1}</p></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1270"/>
- <source>Copy</source>
- <translation>Kopieren</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1275"/>
- <source>Cut all</source>
- <translation>Alles ausschneiden</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1279"/>
- <source>Copy all</source>
- <translation>Alles kopieren</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1284"/>
- <source>Clear</source>
- <translation>Löschen</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1289"/>
+ <source>--- New From Here ---</source>
+ <translation>--- Neu ab hier ---</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1372"/>
+ <source>Save Messages</source>
+ <translation>Nachrichten speichern</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1355"/>
+ <source>HTML Files (*.{0});;Text Files (*.txt);;All Files (*)</source>
+ <translation>HTML-Dateien (*.{0});;Textdateien (*.txt);;Alle Dateien (*)</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1372"/>
+ <source><p>The file <b>{0}</b> already exists. Overwrite it?</p></source>
+ <translation><p>Die Datei <b>{0}</b> existiert bereits. Überschreiben?</p></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1391"/>
+ <source>Error saving Messages</source>
+ <translation>Fehler beim Speichern der Nachrichten</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1391"/>
+ <source><p>The messages contents could not be written to <b>{0}</b></p><p>Reason: {1}</p></source>
+ <translation><p>Der Nachrichteninhalt konnte nicht nach <b>{0}</b> gespeichert werden.</p><p>Ursache: {1}</p></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1405"/>
+ <source>Copy</source>
+ <translation>Kopieren</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1410"/>
+ <source>Cut all</source>
+ <translation>Alles ausschneiden</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1414"/>
+ <source>Copy all</source>
+ <translation>Alles kopieren</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1419"/>
+ <source>Clear</source>
+ <translation>Löschen</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1424"/>
<source>Save</source>
<translation>Speichern</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1293"/>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1428"/>
<source>Mark Current Position</source>
<translation>Aktuellen Position markieren</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1295"/>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1430"/>
<source>Remove Position Marker</source>
<translation>Positionsmarke entfernen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1345"/>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1480"/>
<source>Who Is</source>
<translation>Who Is</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1348"/>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1483"/>
<source>Private Chat</source>
<translation>Private Unterhaltung</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1463"/>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1598"/>
<source>Who</source>
<translation>Who</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1437"/>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1572"/>
<source>End of WHO list for {0}.</source>
<translation>Ende der WHO-Liste für {0}.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1460"/>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1595"/>
<source> (Away)</source>
<translation> (Abwesend)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1463"/>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1598"/>
<source>{0} is {1}@{2} ({3}){4}</source>
<translation>{0} ist {1}@{2} ({3}){4}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1801"/>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1936"/>
<source>Whois</source>
<translation>Whois</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1485"/>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1620"/>
<source>{0} is {1}@{2} ({3}).</source>
<translation>{0} ist {1}@{2} ({3}).</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1531"/>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1666"/>
<source>{0} is a user on channels: {1}</source>
<translation>{0} ist ein Nutzer der Kanäle: {1}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1536"/>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1671"/>
<source>{0} has voice on channels: {1}</source>
<translation>{0} hat Erlaubnis zu schreiben in den Kanälen: {1}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1541"/>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1676"/>
<source>{0} is a halfop on channels: {1}</source>
<translation>{0} hat HalfOp-Status in den Kanälen: {1}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1546"/>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1681"/>
<source>{0} is an operator on channels: {1}</source>
<translation>{0} hat Operator-Status in den Kanälen: {1}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1551"/>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1686"/>
<source>{0} is owner of channels: {1}</source>
<translation>{0} hat Besitzer-Status in den Kanälen: {1}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1556"/>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1691"/>
<source>{0} is admin on channels: {1}</source>
<translation>{0} hat Administrator-Status in den Kanälen: {1}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1575"/>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1710"/>
<source>{0} is online via {1} ({2}).</source>
<translation>{0} ist auf dem Server {1} ({2}).</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1594"/>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1729"/>
<source>{0} is an IRC Operator.</source>
<translation>{0} ist ein IRC-Operator.</translation>
</message>
<message numerus="yes">
- <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1627"/>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1762"/>
<source>%n day(s)</source>
<translation>
<numerusform>%n Tag</numerusform>
@@ -41024,7 +41024,7 @@
</translation>
</message>
<message numerus="yes">
- <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1641"/>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1776"/>
<source>%n hour(s)</source>
<translation>
<numerusform>%n Stunde</numerusform>
@@ -41032,7 +41032,7 @@
</translation>
</message>
<message numerus="yes">
- <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1653"/>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1788"/>
<source>%n minute(s)</source>
<translation>
<numerusform>%n Minute</numerusform>
@@ -41040,7 +41040,7 @@
</translation>
</message>
<message numerus="yes">
- <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1654"/>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1789"/>
<source>%n second(s)</source>
<translation>
<numerusform>%n Sekunde</numerusform>
@@ -41048,25 +41048,25 @@
</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1631"/>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1766"/>
<source>{0} has been idle for {1}, {2}, {3}, and {4}.</source>
<comment>{0} = name of person, {1} = (x days), {2} = (x hours), {3} = (x minutes), {4} = (x seconds)</comment>
<translation>{0} ist seit {1}, {2}, {3} und {4} untätig.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1644"/>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1779"/>
<source>{0} has been idle for {1}, {2}, and {3}.</source>
<comment>{0} = name of person, {1} = (x hours), {2} = (x minutes), {3} = (x seconds)</comment>
<translation>{0} ist seit {1}, {2} und {3} untätig.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1655"/>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1790"/>
<source>{0} has been idle for {1} and {2}.</source>
<comment>{0} = name of person, {1} = (x minutes), {3} = (x seconds)</comment>
<translation>{0} ist seit {1} und {2} untätig.</translation>
</message>
<message numerus="yes">
- <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1663"/>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1798"/>
<source>{0} has been idle for %n second(s).</source>
<translation>
<numerusform>{0} ist seit %n Sekunde untätig.</numerusform>
@@ -41074,67 +41074,67 @@
</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1670"/>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1805"/>
<source>{0} has been online since {1}.</source>
<translation>{0} is seit dem {1} online.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1691"/>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1826"/>
<source>End of WHOIS list for {0}.</source>
<translation>Ende der WHOIS Liste für {0}.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1709"/>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1844"/>
<source>{0} is an identified user.</source>
<translation>{0} wurde identifiziert.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1727"/>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1862"/>
<source>{0} is available for help.</source>
<translation>{0} steht für Hilfe bereit.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1745"/>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1880"/>
<source>{0} is logged in as {1}.</source>
<translation>{0} ist angemeldet als {1}.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1764"/>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1899"/>
<source>{0} is actually using the host {1} (IP: {2}).</source>
<translation>{0} verwendet den Host {1} (IP: {2}).</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1782"/>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1917"/>
<source>{0} is using a secure connection.</source>
<translation>{0} verwendet eine sichere Verbindung.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1801"/>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1936"/>
<source>{0} is connecting from {1} (IP: {2}).</source>
<translation>{0} ist verbunden von {1} (IP: {2}).</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1068"/>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1203"/>
<source>CTCP</source>
<translation>CTCP</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1046"/>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1181"/>
<source>Received Version request from {0}.</source>
<translation>Versionsanfrage von {0} empfangen.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1052"/>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1187"/>
<source>Received CTCP-PING request from {0}, sending answer.</source>
<translation>CTCP-PING-Anfrage von {0} empfangen, Antwort wird gesendet.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1060"/>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1195"/>
<source>Received CTCP-CLIENTINFO request from {0}, sending answer.</source>
<translation>CTCP-CLIENTINFO-Anfrage von {0} empfangen, Antwort wird gesendet.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1068"/>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1203"/>
<source>Received unknown CTCP-{0} request from {1}.</source>
<translation>Unbekannte CTCP-{0}-Anfrage von {1} empfangen.</translation>
</message>
@@ -41144,17 +41144,17 @@
<translation>Drücken, um das Thema zu ändern</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1351"/>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1486"/>
<source>Refresh</source>
<translation>Aktualisieren</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1822"/>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1957"/>
<source>Edit Channel Topic</source>
<translation>Kanalthema bearbeiten</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1822"/>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1957"/>
<source>Enter the topic for this channel:</source>
<translation>Gib das Thema für diesen Kanal ein:</translation>
</message>
@@ -41629,7 +41629,7 @@
<translation>Wähle ein zu verbindendes Netzwerk aus</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcNetworkWidget.py" line="333"/>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcNetworkWidget.py" line="350"/>
<source>Press to connect to the selected network</source>
<translation>Drücken, um zum ausgewählten Netzwerk zu verbinden</translation>
</message>
@@ -41659,57 +41659,57 @@
<translation>Drücken, um den Kanal zu betreten</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcNetworkWidget.py" line="421"/>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcNetworkWidget.py" line="438"/>
<source>Save Messages</source>
<translation>Nachrichten speichern</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcNetworkWidget.py" line="404"/>
- <source>HTML Files (*.{0});;Text Files (*.txt);;All Files (*)</source>
- <translation>HTML-Dateien (*.{0});;Textdateien (*.txt);;Alle Dateien (*)</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../Network/IRC/IrcNetworkWidget.py" line="421"/>
+ <source>HTML Files (*.{0});;Text Files (*.txt);;All Files (*)</source>
+ <translation>HTML-Dateien (*.{0});;Textdateien (*.txt);;Alle Dateien (*)</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcNetworkWidget.py" line="438"/>
<source><p>The file <b>{0}</b> already exists. Overwrite it?</p></source>
<translation><p>Die Datei <b>{0}</b> existiert bereits. Überschreiben?</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcNetworkWidget.py" line="440"/>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcNetworkWidget.py" line="457"/>
<source>Error saving Messages</source>
<translation>Fehler beim Speichern der Nachrichten</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcNetworkWidget.py" line="440"/>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcNetworkWidget.py" line="457"/>
<source><p>The messages contents could not be written to <b>{0}</b></p><p>Reason: {1}</p></source>
<translation><p>Der Nachrichteninhalt konnte nicht nach <b>{0}</b> gespeichert werden.</p><p>Ursache: {1}</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcNetworkWidget.py" line="454"/>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcNetworkWidget.py" line="471"/>
<source>Copy</source>
<translation>Kopieren</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcNetworkWidget.py" line="459"/>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcNetworkWidget.py" line="476"/>
<source>Cut all</source>
<translation>Alles ausschneiden</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcNetworkWidget.py" line="463"/>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcNetworkWidget.py" line="480"/>
<source>Copy all</source>
<translation>Alles kopieren</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcNetworkWidget.py" line="468"/>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcNetworkWidget.py" line="485"/>
<source>Clear</source>
<translation>Löschen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcNetworkWidget.py" line="473"/>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcNetworkWidget.py" line="490"/>
<source>Save</source>
<translation>Speichern</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcNetworkWidget.py" line="328"/>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcNetworkWidget.py" line="345"/>
<source>Press to disconnect from the network</source>
<translation>Drücken, um die Verbindung zum Netzwerk zu beenden</translation>
</message>
@@ -42066,6 +42066,14 @@
</message>
</context>
<context>
+ <name>IrcUserItem</name>
+ <message>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="121"/>
+ <source>{0} (ignored)</source>
+ <translation>{0} (ignoriert)</translation>
+ </message>
+</context>
+<context>
<name>IrcUtilities</name>
<message>
<location filename="../Network/IRC/IrcUtilities.py" line="157"/>
@@ -42146,258 +42154,258 @@
<context>
<name>IrcWidget</name>
<message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcWidget.py" line="68"/>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcWidget.py" line="69"/>
<source>Press to leave the current channel</source>
<translation>Drücken, um den aktuellen Kanal zu verlassen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcWidget.py" line="242"/>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcWidget.py" line="243"/>
<source>Disconnect from Server</source>
<translation>Verbindung zum Server beenden</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcWidget.py" line="242"/>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcWidget.py" line="243"/>
<source><p>Do you really want to disconnect from <b>{0}</b>?</p><p>All channels will be closed.</p></source>
<translation><p>Soll die Verbindung zu <b>{0}</b> wirklich unterbrochen werden?</p><p>Alle Kanäle werden geschlossen.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcWidget.py" line="195"/>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcWidget.py" line="196"/>
<source>SSL Connection</source>
<translation>SSL Verbindung</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcWidget.py" line="195"/>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcWidget.py" line="196"/>
<source>An encrypted connection to the IRC network was requested but SSL is not available. Please change the server configuration.</source>
<translation>Eine verschlüsselte Verbindung zum IRC-Netzwerk wurde angefragt, SSL steht jedoch nicht zur Verfügung. Bitte ändern Sie die Serverkonfiguration.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcWidget.py" line="510"/>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcWidget.py" line="563"/>
<source>Info</source>
<translation>Info</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcWidget.py" line="221"/>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcWidget.py" line="222"/>
<source>Looking for server {0} (port {1}) using an SSL encrypted connection...</source>
<translation>Suche nach Server {0} (Port {1}) über eine SSL verschlüsselte Verbindung...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcWidget.py" line="230"/>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcWidget.py" line="231"/>
<source>Looking for server {0} (port {1})...</source>
<translation>Suche nach Server {0} (Port {1})...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcWidget.py" line="251"/>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcWidget.py" line="252"/>
<source>Disconnecting from server {0}...</source>
<translation>Verbindung zum Server {0} wird unterbrochen...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcWidget.py" line="466"/>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcWidget.py" line="519"/>
<source>Server found,connecting...</source>
<translation>Server gefunden, Verbindung wird hergesteltl...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcWidget.py" line="475"/>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcWidget.py" line="528"/>
<source>Connected,logging in...</source>
<translation>Verbunden, Anmeldung läuft...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcWidget.py" line="510"/>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcWidget.py" line="563"/>
<source>Server disconnected.</source>
<translation>Serververbindung unterbrochen.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcWidget.py" line="557"/>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcWidget.py" line="610"/>
<source>Message Error</source>
<translation>Nachrichtenfehler</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcWidget.py" line="557"/>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcWidget.py" line="610"/>
<source>Unknown message received from server:<br/>{0}</source>
<translation>Unbekannte Nachricht vom Server empfangen:<br/>{0}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcWidget.py" line="583"/>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcWidget.py" line="678"/>
<source>Notice</source>
<translation>Notiz</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcWidget.py" line="601"/>
- <source>Mode</source>
- <translation>Modus</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcWidget.py" line="608"/>
- <source>You have left channel {0}.</source>
- <translation>Sie haben den Kanal {0} verlassen.</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcWidget.py" line="619"/>
- <source>You are now known as {0}.</source>
- <translation>Sie sind jetzt als {0} bekannt.</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcWidget.py" line="624"/>
- <source>User {0} is now known as {1}.</source>
- <translation>Nutzer {0} ist nun als {1} bekannt.</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcWidget.py" line="629"/>
- <source>Server Error</source>
- <translation>Server Fehler</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcWidget.py" line="665"/>
- <source>Error</source>
- <translation>Fehler</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcWidget.py" line="680"/>
- <source>Welcome</source>
- <translation>Willkommen</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcWidget.py" line="682"/>
- <source>Support</source>
- <translation>Support</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcWidget.py" line="684"/>
- <source>User</source>
- <translation>Nutzer</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcWidget.py" line="686"/>
- <source>MOTD</source>
- <translation>MOTD</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcWidget.py" line="688"/>
- <source>Away</source>
- <translation>Abwesend</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcWidget.py" line="690"/>
- <source>Info ({0})</source>
- <translation>Info ({0})</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcWidget.py" line="694"/>
- <source>Message of the day</source>
- <translation>Nachricht des Tages</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../Network/IRC/IrcWidget.py" line="696"/>
- <source>End of message of the day</source>
- <translation>Ende der Nachricht des Tages</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcWidget.py" line="699"/>
- <source>Server {0} (Version {1}), User-Modes: {2}, Channel-Modes: {3}</source>
- <translation>Server {0} (Version {1}), Benutzermodi: {2}, Kanalmodi: {3}</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcWidget.py" line="705"/>
- <source>Current users on {0}: {1}, max. {2}</source>
- <translation>Anzahl der Benutzer auf {0}: {1}, max. {2}</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcWidget.py" line="710"/>
- <source>Current users on the network: {0}, max. {1}</source>
- <translation>Anzahl der Benutzer im Netzwerk: {0}, max. {1}</translation>
+ <source>Mode</source>
+ <translation>Modus</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcWidget.py" line="703"/>
+ <source>You have left channel {0}.</source>
+ <translation>Sie haben den Kanal {0} verlassen.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Network/IRC/IrcWidget.py" line="714"/>
+ <source>You are now known as {0}.</source>
+ <translation>Sie sind jetzt als {0} bekannt.</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcWidget.py" line="719"/>
+ <source>User {0} is now known as {1}.</source>
+ <translation>Nutzer {0} ist nun als {1} bekannt.</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcWidget.py" line="729"/>
+ <source>Server Error</source>
+ <translation>Server Fehler</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcWidget.py" line="765"/>
+ <source>Error</source>
+ <translation>Fehler</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcWidget.py" line="780"/>
+ <source>Welcome</source>
+ <translation>Willkommen</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcWidget.py" line="782"/>
+ <source>Support</source>
+ <translation>Support</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcWidget.py" line="784"/>
+ <source>User</source>
+ <translation>Nutzer</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcWidget.py" line="786"/>
+ <source>MOTD</source>
+ <translation>MOTD</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcWidget.py" line="788"/>
+ <source>Away</source>
+ <translation>Abwesend</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcWidget.py" line="790"/>
+ <source>Info ({0})</source>
+ <translation>Info ({0})</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcWidget.py" line="794"/>
+ <source>Message of the day</source>
+ <translation>Nachricht des Tages</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcWidget.py" line="796"/>
+ <source>End of message of the day</source>
+ <translation>Ende der Nachricht des Tages</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcWidget.py" line="799"/>
+ <source>Server {0} (Version {1}), User-Modes: {2}, Channel-Modes: {3}</source>
+ <translation>Server {0} (Version {1}), Benutzermodi: {2}, Kanalmodi: {3}</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcWidget.py" line="805"/>
+ <source>Current users on {0}: {1}, max. {2}</source>
+ <translation>Anzahl der Benutzer auf {0}: {1}, max. {2}</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcWidget.py" line="810"/>
+ <source>Current users on the network: {0}, max. {1}</source>
+ <translation>Anzahl der Benutzer im Netzwerk: {0}, max. {1}</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcWidget.py" line="814"/>
<source>You are no longer marked as being away.</source>
<translation>Sie sind nicht länger als „abwesend“ gekennzeichnet.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcWidget.py" line="716"/>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcWidget.py" line="816"/>
<source>You have been marked as being away.</source>
<translation>Sie sind als „abwesend“ gekennzeichnet.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcWidget.py" line="835"/>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcWidget.py" line="935"/>
<source>SSL Error</source>
<translation>SSL Fehler</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcWidget.py" line="777"/>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcWidget.py" line="877"/>
<source>Connection to server {0} (port {1}) lost while waiting for user response to an SSL error.</source>
<translation>Die Verbindung zum Server {0} (Port {1}) wurde während des Wartens auf eine Benutzerantwort auf einen SSL Fehler verloren.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcWidget.py" line="808"/>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcWidget.py" line="908"/>
<source>Socket Error</source>
<translation>Socker Fehler</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcWidget.py" line="785"/>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcWidget.py" line="885"/>
<source>The host was not found. Please check the host name and port settings.</source>
<translation>Der Server wurde nicht gefunden. Bitte prüfen Sie den Servernamen und die Porteinstellungen.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcWidget.py" line="791"/>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcWidget.py" line="891"/>
<source>The connection was refused by the peer. Please check the host name and port settings.</source>
<translation>Die Verbindung wurde von der Gegenseite abgelehnt. Bitte prüfen Sie den Servernamen und die Porteinstellungen.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcWidget.py" line="802"/>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcWidget.py" line="902"/>
<source>The following network error occurred:<br/>{0}</source>
<translation>Der folgende Netzwerkfehler trat auf:<br/>{0}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcWidget.py" line="934"/>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcWidget.py" line="1034"/>
<source>{0} ({1})</source>
<comment>channel name, users count</comment>
<translation>{0} ({1})</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcWidget.py" line="969"/>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcWidget.py" line="1069"/>
<source>Critical</source>
<translation>Kritischer Fehler</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcWidget.py" line="949"/>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcWidget.py" line="1049"/>
<source>No nickname acceptable to the server configured for <b>{0}</b>. Disconnecting...</source>
<translation>Es ist kein für den Server <b>{0}</b> akzeptabler Spitzname konfiguriert. Verbindungsabbruch...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcWidget.py" line="969"/>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcWidget.py" line="1069"/>
<source>The given nickname is already in use.</source>
<translation>Der übergebene Spitzname wird bereits verwendet.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcWidget.py" line="919"/>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcWidget.py" line="1019"/>
<source>CTCP</source>
<translation>CTCP</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcWidget.py" line="896"/>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcWidget.py" line="996"/>
<source>Received Version request from {0}.</source>
<translation>Versionsanfrage von {0} empfangen.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcWidget.py" line="902"/>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcWidget.py" line="1002"/>
<source>Received CTCP-PING request from {0}, sending answer.</source>
<translation>CTCP-PING-Anfrage von {0} empfangen, Antwort wird gesendet.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcWidget.py" line="910"/>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcWidget.py" line="1010"/>
<source>Received CTCP-CLIENTINFO request from {0}, sending answer.</source>
<translation>CTCP-CLIENTINFO-Anfrage von {0} empfangen, Antwort wird gesendet.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcWidget.py" line="919"/>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcWidget.py" line="1019"/>
<source>Received unknown CTCP-{0} request from {1}.</source>
<translation>Unbekannte CTCP-{0}-Anfrage von {1} empfangen.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcWidget.py" line="594"/>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcWidget.py" line="689"/>
<source>You have set your personal modes to <b>[{0}]</b>.</source>
<translation>Sie haben Ihre persönlichen Modi auf <b>[{0}]</b> gesetzt.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcWidget.py" line="598"/>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcWidget.py" line="693"/>
<source>{0} has changed your personal modes to <b>[{1}]</b>.</source>
<translation>{0} hat Ihre persönlichen Modi auf <b>[{0}]</b> geändert.</translation>
</message>
@@ -42412,35 +42420,50 @@
<translation>Netzwerk</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcWidget.py" line="797"/>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcWidget.py" line="897"/>
<source>The SSL handshake failed.</source>
<translation>Der SSL Handshake schlug fehl.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcWidget.py" line="808"/>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcWidget.py" line="908"/>
<source>A network error occurred.</source>
<translation>Ein Netzwerkfehler trat auf.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcWidget.py" line="821"/>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcWidget.py" line="921"/>
<source>Could not connect to {0} (port {1}) using an SSL encrypted connection. Either the server does not support SSL (did you use the correct port?) or you rejected the certificate.</source>
<translation>Es konnte keine SSL-verschlüsselte Verbindung zum Server {0} (Port {1}) aufgebaut werden. Entweder unterstützt der Server kein SSL (haben Sie den richtigen Port verwendet?) oder Sie haben das Zertifikat abgelehnt.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcWidget.py" line="835"/>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcWidget.py" line="935"/>
<source>The SSL certificate for the server {0} (port {1}) failed the authenticity check. SSL errors were accepted by you.</source>
<translation>Das SSL-Zertifikat für den Server {0} (Port {1}) hat die Authentizitätsprüfung nicht bestanden. Die SSL-Fehler wurden von Ihnen akzeptiert.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcWidget.py" line="256"/>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcWidget.py" line="257"/>
<source>Disconnecting from network {0}...</source>
<translation>Verbindung zum Netzwerk {0} wird unterbrochen...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcWidget.py" line="261"/>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcWidget.py" line="262"/>
<source>Disconnecting from server.</source>
<translation>Verbindung zum Server wird unterbrochen.</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcWidget.py" line="645"/>
+ <source>Received CTCP-PING response from {0} with latency of {1} ms.</source>
+ <translation>CTCP-PING-Antwort von {0} mit einer Latenz von {1} ms empfangen.</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcWidget.py" line="651"/>
+ <source>Received unknown CTCP-{0} response from {1}.</source>
+ <translation>Unbekannte CTCP-{0}-Antwort von {1} empfangen.</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcWidget.py" line="725"/>
+ <source>Received PONG from {0}</source>
+ <translation>PONG von {0} empfangen</translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>JavaScriptEricObject</name>
@@ -59102,7 +59125,7 @@
<context>
<name>QtHelpSchemeReply</name>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/Network/QtHelpSchemeHandler.py" line="147"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Network/QtHelpSchemeHandler.py" line="163"/>
<source><html><head><title>Error 404...</title></head><body><div align="center"><br><br><h1>The page could not be found</h1><br><h3>'{0}'</h3></div></body></html></source>
<translation><html><head><title>Fehler 404...</title></head><body><div align="center"><br><br><h1>Die Seite konnte nicht gefunden werden.</h1><br><h3>'{0}'</h3></div></body></html></translation>
</message>
