i18n/eric6_it.ts

changeset 6579
f0bbf95a0f26
parent 6577
232f83b6763b
child 6581
8eb6220f2bb7
--- a/i18n/eric6_it.ts	Sat Nov 03 20:04:41 2018 +0100
+++ b/i18n/eric6_it.ts	Sun Nov 04 11:46:35 2018 +0100
@@ -62105,7 +62105,7 @@
         <translation>Resetta e pulisci</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="2081"/>
+        <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="2084"/>
         <source>Drop Error</source>
         <translation>Drop Error</translation>
     </message>
@@ -62172,12 +62172,12 @@
         <translation></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="997"/>
+        <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="1000"/>
         <source>StdOut: {0}</source>
         <translation>StdOut: {0}</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="1005"/>
+        <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="1008"/>
         <source>StdErr: {0}</source>
         <translation>StdErr: {0}</translation>
     </message>
@@ -62189,7 +62189,7 @@
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="2081"/>
+        <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="2084"/>
         <source>&lt;p&gt;&lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; is not a file.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;p&gt;&lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; non รจ un file.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
@@ -62199,7 +62199,7 @@
         <translation>Trova</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="866"/>
+        <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="869"/>
         <source>Exception &quot;{0}&quot;
 {1}
 File: {2}, Line: {3}
@@ -62207,26 +62207,26 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="899"/>
+        <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="902"/>
         <source>Unspecified syntax error.
 </source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="876"/>
+        <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="879"/>
         <source>Exception &quot;{0}&quot;
 {1}
 </source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="901"/>
+        <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="904"/>
         <source>Syntax error &quot;{1}&quot; in file {0} at line {2}, character {3}.
 </source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="924"/>
+        <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="927"/>
         <source>Signal &quot;{0}&quot; generated in file {1} at line {2}.
 Function: {3}({4})</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -62242,7 +62242,7 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="1945"/>
+        <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="1948"/>
         <source>Project</source>
         <translation type="unfinished">Progetto</translation>
     </message>
@@ -81483,7 +81483,7 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../VirtualEnv/VirtualenvAddEditDialog.ui" line="109"/>
+        <location filename="../VirtualEnv/VirtualenvAddEditDialog.ui" line="113"/>
         <source>Global Environment</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -81493,17 +81493,7 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../VirtualEnv/VirtualenvAddEditDialog.ui" line="116"/>
-        <source>Select, if this is an Anaconda environment</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../VirtualEnv/VirtualenvAddEditDialog.ui" line="119"/>
-        <source>Anaconda Environment</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../VirtualEnv/VirtualenvAddEditDialog.ui" line="141"/>
+        <location filename="../VirtualEnv/VirtualenvAddEditDialog.ui" line="145"/>
         <source>PATH Prefix:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -81517,6 +81507,22 @@
         <source>Python Variant:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../VirtualEnv/VirtualenvAddEditDialog.ui" line="109"/>
+        <source>&lt;b&gt;Global Environment&lt;/b&gt;
+&lt;p&gt;Setting this indicates, that the environment is defined globally, i.e. not user specific. Usually such environments cannot be deleted by a standard user. The respective button of the Virtual Environment Manager dialog will be disabled for these entries.&lt;/p&gt;</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../VirtualEnv/VirtualenvAddEditDialog.ui" line="120"/>
+        <source>Select, if this is an Conda environment</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../VirtualEnv/VirtualenvAddEditDialog.ui" line="123"/>
+        <source>Conda Environment</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>VirtualenvConfigurationDialog</name>

eric ide

mercurial