--- a/i18n/eric6_es.ts Sat Nov 03 20:04:41 2018 +0100
+++ b/i18n/eric6_es.ts Sun Nov 04 11:46:35 2018 +0100
@@ -61855,7 +61855,7 @@
<translation>No.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="2081"/>
+ <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="2084"/>
<source>Drop Error</source>
<translation>Error al soltar</translation>
</message>
@@ -61907,12 +61907,12 @@
<translation>{0} en {1}, {2}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="997"/>
+ <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="1000"/>
<source>StdOut: {0}</source>
<translation>StdOut: {0}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="1005"/>
+ <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="1008"/>
<source>StdErr: {0}</source>
<translation>StdErr: {0}</translation>
</message>
@@ -61924,7 +61924,7 @@
</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="2081"/>
+ <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="2084"/>
<source><p><b>{0}</b> is not a file.</p></source>
<translation><p><b>{0}</b> no es un archivo.</p></translation>
</message>
@@ -61934,7 +61934,7 @@
<translation>Buscar</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="866"/>
+ <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="869"/>
<source>Exception "{0}"
{1}
File: {2}, Line: {3}
@@ -61945,14 +61945,14 @@
</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="899"/>
+ <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="902"/>
<source>Unspecified syntax error.
</source>
<translation>Error de sintaxis sin especificar.
</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="876"/>
+ <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="879"/>
<source>Exception "{0}"
{1}
</source>
@@ -61961,14 +61961,14 @@
</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="901"/>
+ <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="904"/>
<source>Syntax error "{1}" in file {0} at line {2}, character {3}.
</source>
<translation>Error de sintaxis "{1}" en archivo {0} en la línea {2}, carácter {3}.
</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="924"/>
+ <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="927"/>
<source>Signal "{0}" generated in file {1} at line {2}.
Function: {3}({4})</source>
<translation>Señal "{0}" generada en el archivo {1} y línea {2}.
@@ -61985,7 +61985,7 @@
<translation><b>La Ventana de Shell</b><p>Es solamente un intérprete corriendo en una ventana. El intérprete es el que se ha usado para correr el programa en depuración. Esto significa que se puede ejecutar cualquier comando mientras el programa en depuración está corriendo.</p><p>Se pueden utilizar las teclas de cursor mientras se introducen comandos. Hay también un historial de comandos que se pueden invocar de nuevo utilizando las teclas de cursor arriba y abajo mientras se mantiene pulsada simultáneamente la tecla de Ctrl. Al pulsar la tecla de arriba o abajo despues de haber introducido algún texto se hará una búsqueda incremental.</p><p>La shell tiene algunos comandos especiales. 'reset' elimina la shell y comienza una nueva. 'clear' limpia la ventana de shell. 'start' se usa para cambiar el lenguaje de shell y se debe continuar con un lenguaje soportado. Los lenguajes soportados se listan con el comando 'languages'. 'quit' se usa para salir de la aplicación.Estos comandos (excepto 'languages') están disponibles también a través del menú de la ventana.</p><p>Pulsando la tecla Tab después de introducir algún texto mostrará una lista de posibles completados. La entrada relevante se puede seleccionar de esta lista. Si solamente hay disponible una entrada, ésta se insertará automáticamente.</p><p>En modo de depuración pasiva la shell está disponible únicamente a partir de que el programa a depurar ha conectado con la IDE y hasta que ha terminado. Esto se indica con un prompt distinto y con un indicador en el título de la ventana.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="1945"/>
+ <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="1948"/>
<source>Project</source>
<translation type="unfinished">Proyecto</translation>
</message>
@@ -81219,7 +81219,7 @@
<translation>Seleccionar para denotar un entorno global (por ejemplo, sin proporcionar directorio de entorno virtual)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../VirtualEnv/VirtualenvAddEditDialog.ui" line="109"/>
+ <location filename="../VirtualEnv/VirtualenvAddEditDialog.ui" line="113"/>
<source>Global Environment</source>
<translation>Entorno Global</translation>
</message>
@@ -81229,17 +81229,7 @@
<translation>Seleccionar la variante de Python</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../VirtualEnv/VirtualenvAddEditDialog.ui" line="116"/>
- <source>Select, if this is an Anaconda environment</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../VirtualEnv/VirtualenvAddEditDialog.ui" line="119"/>
- <source>Anaconda Environment</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../VirtualEnv/VirtualenvAddEditDialog.ui" line="141"/>
+ <location filename="../VirtualEnv/VirtualenvAddEditDialog.ui" line="145"/>
<source>PATH Prefix:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -81253,6 +81243,22 @@
<source>Python Variant:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../VirtualEnv/VirtualenvAddEditDialog.ui" line="109"/>
+ <source><b>Global Environment</b>
+<p>Setting this indicates, that the environment is defined globally, i.e. not user specific. Usually such environments cannot be deleted by a standard user. The respective button of the Virtual Environment Manager dialog will be disabled for these entries.</p></source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../VirtualEnv/VirtualenvAddEditDialog.ui" line="120"/>
+ <source>Select, if this is an Conda environment</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../VirtualEnv/VirtualenvAddEditDialog.ui" line="123"/>
+ <source>Conda Environment</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>VirtualenvConfigurationDialog</name>
