--- a/src/eric7/i18n/eric7_fr.ts Wed Oct 26 11:50:03 2022 +0200 +++ b/src/eric7/i18n/eric7_fr.ts Wed Oct 26 17:28:33 2022 +0200 @@ -11251,7 +11251,7 @@ <translation>Décommenter</translation> </message> <message> - <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="8965" /> + <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="8968" /> <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="901" /> <source>Generate Docstring</source> <translation type="unfinished" /> @@ -11504,7 +11504,7 @@ <translation type="unfinished">Orthographe</translation> </message> <message> - <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="8083" /> + <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="8086" /> <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1272" /> <source>Check spelling...</source> <translation>Correction orthographique...</translation> @@ -12090,55 +12090,55 @@ <translation>Inclure les noms de modules ?</translation> </message> <message> - <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="8087" /> + <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="8090" /> <source>Add to dictionary</source> <translation>Ajouter au dictionnaire</translation> </message> <message> - <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="8089" /> + <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="8092" /> <source>Ignore All</source> <translation>Tout ignorer</translation> </message> <message> - <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="8507" /> + <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="8510" /> <source>Sort Lines</source> <translation type="unfinished" /> </message> <message> - <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="8508" /> + <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="8511" /> <source>The selection contains illegal data for a numerical sort.</source> <translation>La sélection contient des données illégales pour un tri numérique.</translation> </message> <message> - <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="8601" /> + <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="8604" /> <source>Register Mouse Click Handler</source> <translation type="unfinished" /> </message> <message> - <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="8602" /> + <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="8605" /> <source>A mouse click handler for "{0}" was already registered by "{1}". Aborting request by "{2}"...</source> <translation type="unfinished" /> </message> <message> - <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="8698" /> + <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="8701" /> <source>{0:4d} {1}</source> <comment>line number, source code</comment> <translation type="unfinished" /> </message> <message> - <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="8704" /> + <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="8707" /> <source>{0:4d} {1} => {2}</source> <comment>line number, source code, file name</comment> <translation type="unfinished" /> </message> <message> - <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="8772" /> + <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="8775" /> <source>EditorConfig Properties</source> <translation>Propriétés d'EditorConfig</translation> </message> <message> - <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="8773" /> + <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="8776" /> <source><p>The EditorConfig properties for file <b>{0}</b> could not be loaded.</p></source> <translation><p>Les propriétés d'EditorConfig du fichier <b>{0}</b> n'ont pas pu être chargées.</p></translation> </message> @@ -20302,8 +20302,8 @@ </message> <message> <location filename="../Plugins/PluginWizardQFileDialog.py" line="83" /> - <source>Q&FileDialog Wizard...</source> - <translation>Assistant QFile&Dialog ...</translation> + <source>QFileDialog Wizard...</source> + <translation type="unfinished" /> </message> <message> <location filename="../Plugins/PluginWizardQFileDialog.py" line="91" /> @@ -20336,6 +20336,10 @@ <source>Please open or create a file first.</source> <translation>Ouvrir ou créer un fichier d'abord.</translation> </message> + <message> + <source>Q&FileDialog Wizard...</source> + <translation type="vanished">Assistant QFile&Dialog ...</translation> + </message> </context> <context> <name>FileDialogWizardDialog</name> @@ -54791,16 +54795,6 @@ </message> <message> <location filename="../Plugins/WizardPlugins/EricPluginWizard/PluginWizardDialog.ui" line="0" /> - <source>Select to indicate Python 2 compatibility</source> - <translation>Cocher pour indiquer une compatibilité Python2</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/WizardPlugins/EricPluginWizard/PluginWizardDialog.ui" line="0" /> - <source>Python 2 compatible</source> - <translation>Compatible Python2</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Plugins/WizardPlugins/EricPluginWizard/PluginWizardDialog.ui" line="0" /> <source>Plug-in Type:</source> <translation>Type de plugin :</translation> </message> @@ -54924,6 +54918,14 @@ <source>Populate from Project</source> <translation type="unfinished" /> </message> + <message> + <source>Select to indicate Python 2 compatibility</source> + <translation type="vanished">Cocher pour indiquer une compatibilité Python2</translation> + </message> + <message> + <source>Python 2 compatible</source> + <translation type="vanished">Compatible Python2</translation> + </message> </context> <context> <name>Preferences</name> @@ -82825,7 +82827,7 @@ <translation><b>Enregistrer session...</b><p>Ceci enregistre la session sur le disque. Une fenêtre s'ouvre pour sélectionner le nom de fichier.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7747" /> + <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7752" /> <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2010" /> <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2003" /> <source>Load session</source> @@ -83522,7 +83524,7 @@ <translation type="unfinished" /> </message> <message> - <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4718" /> + <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4723" /> <location filename="../UI/UserInterface.py" line="2849" /> <source>Report Bug</source> <translation>Rapport de bogue</translation> @@ -84092,8 +84094,8 @@ <translation><b>Raccourcis claviers</b><p>Edite les raccourcis claviers pour l'application.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7420" /> - <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7401" /> + <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7425" /> + <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7406" /> <location filename="../UI/UserInterface.py" line="3421" /> <source>Export Keyboard Shortcuts</source> <translation>Exporter les raccourcis clavier</translation> @@ -84114,7 +84116,7 @@ <translation><b>Exporter les raccourcis clavier</b><p>Exporte les raccourcis claviers de l'application.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7441" /> + <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7446" /> <location filename="../UI/UserInterface.py" line="3440" /> <source>Import Keyboard Shortcuts</source> <translation>Importer des raccourcis clavier</translation> @@ -84518,7 +84520,7 @@ <translation>Configuration</translation> </message> <message> - <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6235" /> + <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6240" /> <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4206" /> <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4185" /> <source>Help</source> @@ -84583,432 +84585,432 @@ <translation>Outils externe/{0}</translation> </message> <message> - <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4613" /> + <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4618" /> <source><h2>Version Numbers</h2><table></source> <translation><h2>Numéros de version</h2><table></translation> </message> <message> - <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4660" /> + <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4665" /> <source><tr><td><b>WebEngine (Security)</b></td><td>{0}</td></tr></source> <translation type="unfinished" /> </message> <message> - <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4677" /> + <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4682" /> <source>Desktop</source> <translation type="unfinished" /> </message> <message> - <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4681" /> + <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4686" /> <source>Session Type</source> <translation type="unfinished" /> </message> <message> - <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4684" /> + <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4689" /> <source></table></source> <translation></table></translation> </message> <message> - <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4719" /> + <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4724" /> <source>Email address or mail server address is empty. Please configure your Email settings in the Preferences Dialog.</source> <translation>L'adresse mail ou l'adresse du serveur mail est vide. Veuillez configurer vos paramètres mails dans la fenêtre des Préférences.</translation> </message> <message> - <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5036" /> + <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5041" /> <source>Restart application</source> <translation>Redémarrage de l'application</translation> </message> <message> - <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5037" /> + <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5042" /> <source>The application needs to be restarted. Do it now?</source> <translation>L'application a bersoin d'être relancée. Relancer maintenant ?</translation> </message> <message> - <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5061" /> + <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5066" /> <source>Upgrade PyQt</source> <translation type="unfinished" /> </message> <message> - <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5062" /> + <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5067" /> <source>eric needs to be closed in order to upgrade PyQt. It will be restarted once the upgrade process has finished. This may take some time. Shall the upgrade be done now?</source> <translation type="unfinished" /> </message> <message> - <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5112" /> - <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5086" /> + <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5117" /> + <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5091" /> <source>Upgrade Eric</source> <translation type="unfinished" /> </message> <message> - <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5087" /> + <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5092" /> <source>eric needs to be closed in order to be upgraded. It will be restarted once the upgrade process has finished. This may take some time. Shall the upgrade be done now?</source> <translation type="unfinished" /> </message> <message> - <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5113" /> + <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5118" /> <source>eric needs to be closed in order to upgrade eric and PyQt. It will be restarted once the upgrade process has finished. This may take some time. Shall the upgrade be done now?</source> <translation type="unfinished" /> </message> <message> - <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5171" /> + <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5176" /> <source>&Builtin Tools</source> <translation>Outils &internes</translation> </message> <message> - <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5188" /> + <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5193" /> <source>&Plugin Tools</source> <translation>Outils &plugins</translation> </message> <message> - <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5191" /> + <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5196" /> <source>&User Tools</source> <translation>Outils &utilisateurs</translation> </message> <message> - <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5217" /> + <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5222" /> <source>Configure Tool Groups ...</source> <translation>Configuration des groupes d'outils...</translation> </message> <message> - <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5221" /> + <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5226" /> <source>Configure current Tool Group ...</source> <translation>Configuration du groupe d'outils courant...</translation> </message> <message> - <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5260" /> - <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5240" /> + <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5265" /> + <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5245" /> <source>No User Tools Configured</source> <translation>Pas d'outils utilisateurs configuré</translation> </message> <message> - <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5334" /> + <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5339" /> <source>&Show all</source> <translation>Tout &afficher</translation> </message> <message> - <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5336" /> + <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5341" /> <source>&Hide all</source> <translation>Tout &masquer</translation> </message> <message> - <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6370" /> - <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6359" /> - <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6311" /> - <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6301" /> - <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6137" /> - <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6127" /> - <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6070" /> - <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6060" /> + <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6375" /> + <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6364" /> + <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6316" /> + <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6306" /> + <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6142" /> + <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6132" /> + <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6075" /> + <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6065" /> <source>Problem</source> <translation>Problème</translation> </message> <message> - <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6371" /> - <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6360" /> - <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6312" /> - <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6302" /> - <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6138" /> - <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6128" /> - <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6071" /> - <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6061" /> + <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6376" /> + <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6365" /> + <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6317" /> + <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6307" /> + <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6143" /> + <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6133" /> + <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6076" /> + <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6066" /> <source><p>The file <b>{0}</b> does not exist or is zero length.</p></source> <translation><p>Le fichier <b>{0}</b> n'existe pas ou est de longeur nulle.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6583" /> - <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6496" /> - <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6406" /> - <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6383" /> - <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6324" /> - <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6272" /> - <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6251" /> - <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6211" /> - <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6202" /> - <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6168" /> - <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6159" /> - <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6101" /> - <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6092" /> + <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6588" /> + <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6501" /> + <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6411" /> + <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6388" /> + <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6329" /> + <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6277" /> + <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6256" /> + <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6216" /> + <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6207" /> + <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6173" /> + <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6164" /> + <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6106" /> + <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6097" /> <source>Process Generation Error</source> <translation>Erreur du processus</translation> </message> <message> - <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6093" /> + <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6098" /> <source><p>Could not start Qt-Designer.<br>Ensure that it is available as <b>{0}</b>.</p></source> <translation><p>Ne peut lancer Qt-Designer.<br>Vérifier qu'il est disponible en tant que <b>{0}</b>.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6102" /> + <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6107" /> <source><p>Could not find the Qt-Designer executable.<br>Ensure that it is installed and optionally configured on the Qt configuration page.</p></source> <translation type="unfinished" /> </message> <message> - <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6160" /> + <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6165" /> <source><p>Could not start Qt-Linguist.<br>Ensure that it is available as <b>{0}</b>.</p></source> <translation><p>Ne peut lancer Qt-Linguist.<br>Vérifier qu'il est disponible en tant que <b>{0}</b>.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6169" /> + <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6174" /> <source><p>Could not find the Qt-Linguist executable.<br>Ensure that it is installed and optionally configured on the Qt configuration page.</p></source> <translation type="unfinished" /> </message> <message> - <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6203" /> + <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6208" /> <source><p>Could not start Qt-Assistant.<br>Ensure that it is available as <b>{0}</b>.</p></source> <translation><p>Ne peut lancer Qt-Assistant.<br>Vérifier qu'il est disponible en tant que <b>{0}</b>.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6212" /> + <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6217" /> <source><p>Could not find the Qt-Assistant executable.<br>Ensure that it is installed and optionally configured on the Qt configuration page.</p></source> <translation type="unfinished" /> </message> <message> - <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6236" /> + <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6241" /> <source>Currently no custom viewer is selected. Please use the preferences dialog to specify one.</source> <translation>Aucun visualiseur personalisé n'est sélectionné. Prière d'en spécifier un dans les préférences.</translation> </message> <message> - <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6252" /> + <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6257" /> <source><p>Could not start custom viewer.<br>Ensure that it is available as <b>{0}</b>.</p></source> <translation type="unfinished" /> </message> <message> - <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6273" /> + <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6278" /> <source><p>Could not start the help viewer.<br>Ensure that it is available as <b>hh</b>.</p></source> <translation><p>Impossible de démarrer le visualiseur d'aide.<br>Assurez-vous qu'il est bien ici <b>hh</b>.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6325" /> + <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6330" /> <source><p>Could not start UI Previewer.<br>Ensure that it is available as <b>{0}</b>.</p></source> <translation type="unfinished" /> </message> <message> - <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6384" /> + <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6389" /> <source><p>Could not start Translation Previewer.<br>Ensure that it is available as <b>{0}</b>.</p></source> <translation type="unfinished" /> </message> <message> - <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6407" /> + <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6412" /> <source><p>Could not start SQL Browser.<br>Ensure that it is available as <b>{0}</b>.</p></source> <translation><p>Ne peut lancer le navigateur SQL.<br>Vérifier qu'il est disponible en tant que <b>{0}</b>.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6497" /> + <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6502" /> <source><p>Could not start Snapshot tool.<br>Ensure that it is available as <b>{0}</b>.</p></source> <translation type="unfinished" /> </message> <message> - <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6530" /> - <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6520" /> + <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6535" /> + <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6525" /> <source>External Tools</source> <translation>Outils externes</translation> </message> <message> - <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6521" /> + <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6526" /> <source>No tool entry found for external tool '{0}' in tool group '{1}'.</source> <translation type="unfinished" /> </message> <message> - <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6531" /> + <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6536" /> <source>No toolgroup entry '{0}' found.</source> <translation type="unfinished" /> </message> <message> - <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6566" /> + <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6571" /> <source>Starting process '{0} {1}'. </source> <translation>Démarrage du processus '{0} {1}'. </translation> </message> <message> - <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6584" /> + <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6589" /> <source><p>Could not start the tool entry <b>{0}</b>.<br>Ensure that it is available as <b>{1}</b>.</p></source> <translation type="unfinished" /> </message> <message> - <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6660" /> + <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6665" /> <source>Process '{0}' has exited. </source> <translation type="unfinished" /> </message> <message> - <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6945" /> - <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6883" /> - <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6839" /> - <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6767" /> - <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6703" /> + <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6950" /> + <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6888" /> + <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6844" /> + <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6772" /> + <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6708" /> <source>Documentation Missing</source> <translation>Documentation Manquante</translation> </message> <message> - <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6946" /> - <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6884" /> - <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6840" /> - <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6768" /> - <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6704" /> + <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6951" /> + <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6889" /> + <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6845" /> + <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6773" /> + <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6709" /> <source><p>The documentation starting point "<b>{0}</b>" could not be found.</p></source> <translation type="unfinished" /> </message> <message> - <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6927" /> - <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6811" /> + <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6932" /> + <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6816" /> <source>Documentation</source> <translation>Documentation</translation> </message> <message> - <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6812" /> + <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6817" /> <source><p>The PyQt{0} documentation starting point has not been configured.</p></source> <translation type="unfinished" /> </message> <message> - <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6928" /> + <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6933" /> <source><p>The PySide{0} documentation starting point has not been configured.</p></source> <translation type="unfinished" /> </message> <message> - <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7108" /> - <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7043" /> + <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7113" /> + <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7048" /> <source>Start Web Browser</source> <translation>Démarrer le navigateur web</translation> </message> <message> - <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7044" /> + <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7049" /> <source>The eric web browser could not be started.</source> <translation type="unfinished" /> </message> <message> - <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7109" /> + <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7114" /> <source><p>The eric web browser is not started.</p><p>Reason: {0}</p></source> <translation type="unfinished" /> </message> <message> - <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7151" /> + <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7156" /> <source>Open Browser</source> <translation>Ouverture du navigateur</translation> </message> <message> - <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7151" /> + <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7156" /> <source>Could not start a web browser</source> <translation>Impossible de lancer le navigateur web</translation> </message> <message> - <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7403" /> + <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7408" /> <source>Keyboard Shortcuts File (*.ekj)</source> <translation type="unfinished" /> </message> <message> - <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7421" /> + <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7426" /> <source><p>The keyboard shortcuts file <b>{0}</b> exists already. Overwrite it?</p></source> <translation type="unfinished" /> </message> <message> - <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7443" /> + <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7448" /> <source>Keyboard Shortcuts File (*.ekj);;XML Keyboard shortcut file (*.e4k)</source> <translation type="unfinished" /> </message> <message> - <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7634" /> + <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7639" /> <source>Read Tasks</source> <translation type="unfinished" /> </message> <message> - <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7635" /> + <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7640" /> <source><p>The tasks file <b>{0}</b> could not be read.</p></source> <translation><p>Le fichier tâche <b>{0}</b> ne peut être lu.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7678" /> + <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7683" /> <source>Read Session</source> <translation type="unfinished" /> </message> <message> - <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7708" /> - <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7679" /> + <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7713" /> + <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7684" /> <source><p>The session file <b>{0}</b> could not be read.</p></source> <translation><p>Le fichier de session <b>{0}</b> ne peut être lu.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7707" /> + <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7712" /> <source>Read session</source> <translation>Chargement de session</translation> </message> <message> - <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7724" /> + <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7729" /> <source>Save Session</source> <translation type="unfinished">Enregistrer la session</translation> </message> <message> - <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7726" /> + <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7731" /> <source>eric Session Files (*.esj)</source> <translation type="unfinished" /> </message> <message> - <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7749" /> + <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7754" /> <source>eric Session Files (*.esj);;eric XML Session Files (*.e5s)</source> <translation type="unfinished" /> </message> <message> - <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7795" /> + <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7800" /> <source>Crash Session found!</source> <translation type="unfinished" /> </message> <message> - <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7796" /> + <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7801" /> <source>A session file of a crashed session was found. Shall this session be restored?</source> <translation type="unfinished" /> </message> <message> - <location filename="../UI/UserInterface.py" line="8156" /> + <location filename="../UI/UserInterface.py" line="8161" /> <source>Drop Error</source> <translation>Erreur de suppression</translation> </message> <message> - <location filename="../UI/UserInterface.py" line="8157" /> + <location filename="../UI/UserInterface.py" line="8162" /> <source><p><b>{0}</b> is not a file.</p></source> <translation><p><b>{0}</b> n'est pas un fichier.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../UI/UserInterface.py" line="8331" /> + <location filename="../UI/UserInterface.py" line="8336" /> <source>Upgrade available</source> <translation type="unfinished" /> </message> <message> - <location filename="../UI/UserInterface.py" line="8332" /> + <location filename="../UI/UserInterface.py" line="8337" /> <source><p>A newer version of the <b>eric-ide</b> package is available at <a href="{0}/eric-ide/">PyPI</a>.</p><p>Installed: {1}<br/>Available: <b>{2}</b></p></source> <translation type="unfinished" /> </message> <message> - <location filename="../UI/UserInterface.py" line="8383" /> - <location filename="../UI/UserInterface.py" line="8370" /> + <location filename="../UI/UserInterface.py" line="8388" /> + <location filename="../UI/UserInterface.py" line="8375" /> <source>First time usage</source> <translation>Première utilisation</translation> </message> <message> - <location filename="../UI/UserInterface.py" line="8371" /> + <location filename="../UI/UserInterface.py" line="8376" /> <source>eric7 has not been configured yet but an eric6 configuration was found. Shall this be imported?</source> <translation type="unfinished" /> </message> <message> - <location filename="../UI/UserInterface.py" line="8384" /> + <location filename="../UI/UserInterface.py" line="8389" /> <source>eric has not been configured yet. The configuration dialog will be started.</source> <translation type="unfinished" /> </message> <message> - <location filename="../UI/UserInterface.py" line="8407" /> + <location filename="../UI/UserInterface.py" line="8412" /> <source>Select Workspace Directory</source> <translation>Sélectionner le répertoire de travail</translation> </message> <message> - <location filename="../UI/UserInterface.py" line="8588" /> + <location filename="../UI/UserInterface.py" line="8593" /> <source>Unsaved Data Detected</source> <translation type="unfinished" /> </message> <message> - <location filename="../UI/UserInterface.py" line="8589" /> + <location filename="../UI/UserInterface.py" line="8594" /> <source>Some editors contain unsaved data. Shall these be saved?</source> <translation type="unfinished" /> </message> @@ -90299,34 +90301,59 @@ <context> <name>VirtualenvAddEditDialog</name> <message> - <location filename="../VirtualEnv/VirtualenvAddEditDialog.py" line="73" /> + <location filename="../VirtualEnv/VirtualenvAddEditDialog.py" line="76" /> <source>Edit Virtual Environment</source> <translation type="unfinished" /> </message> <message> - <location filename="../VirtualEnv/VirtualenvAddEditDialog.py" line="75" /> + <location filename="../VirtualEnv/VirtualenvAddEditDialog.py" line="78" /> <source>Add Virtual Environment</source> <translation type="unfinished">Ajouter environnement virtuel</translation> </message> <message> - <location filename="../VirtualEnv/VirtualenvAddEditDialog.py" line="83" /> + <location filename="../VirtualEnv/VirtualenvAddEditDialog.py" line="86" /> <source>Virtualenv Target Directory</source> <translation type="unfinished" /> </message> <message> - <location filename="../VirtualEnv/VirtualenvAddEditDialog.py" line="88" /> + <location filename="../VirtualEnv/VirtualenvAddEditDialog.py" line="91" /> <source>Python Interpreter</source> <translation>Interpréteur Python</translation> </message> <message> - <location filename="../VirtualEnv/VirtualenvAddEditDialog.py" line="92" /> + <location filename="../VirtualEnv/VirtualenvAddEditDialog.py" line="95" /> <source>Enter the executable search path to be prepended to the PATH environment variable. Use '{0}' as the separator.</source> <translation type="unfinished" /> </message> <message> <location filename="../VirtualEnv/VirtualenvAddEditDialog.ui" line="0" /> - <source>PATH Prefix:</source> - <translation type="unfinished" /> + <source>Logical Name:</source> + <translation type="unfinished" /> + </message> + <message> + <location filename="../VirtualEnv/VirtualenvAddEditDialog.ui" line="0" /> + <source>Enter a unique name for the virtual environment</source> + <translation>Entrer un nom unique pour l'environnement virtuel</translation> + </message> + <message> + <location filename="../VirtualEnv/VirtualenvAddEditDialog.ui" line="0" /> + <source>Directory:</source> + <translation>Répertoire :</translation> + </message> + <message> + <location filename="../VirtualEnv/VirtualenvAddEditDialog.ui" line="0" /> + <source>Enter the directory of the virtual environment</source> + <translation>Entrer le répertoire de l'environnement virtuel</translation> + </message> + <message> + <location filename="../VirtualEnv/VirtualenvAddEditDialog.ui" line="0" /> + <source>Python Interpreter:</source> + <translation>Interpréteur Python :</translation> + </message> + <message> + <location filename="../VirtualEnv/VirtualenvAddEditDialog.ui" line="0" /> + <source>Enter the Python interpreter of the virtual environment</source> + <translation>Entrer l'interpréteur Python de l'environnement virtuel</translation> </message> <message> <location filename="../VirtualEnv/VirtualenvAddEditDialog.ui" line="0" /> @@ -90366,33 +90393,13 @@ </message> <message> <location filename="../VirtualEnv/VirtualenvAddEditDialog.ui" line="0" /> - <source>Enter the Python interpreter of the virtual environment</source> - <translation>Entrer l'interpréteur Python de l'environnement virtuel</translation> - </message> - <message> - <location filename="../VirtualEnv/VirtualenvAddEditDialog.ui" line="0" /> - <source>Enter the directory of the virtual environment</source> - <translation>Entrer le répertoire de l'environnement virtuel</translation> - </message> - <message> - <location filename="../VirtualEnv/VirtualenvAddEditDialog.ui" line="0" /> - <source>Enter a unique name for the virtual environment</source> - <translation>Entrer un nom unique pour l'environnement virtuel</translation> - </message> - <message> - <location filename="../VirtualEnv/VirtualenvAddEditDialog.ui" line="0" /> - <source>Python Interpreter:</source> - <translation>Interpréteur Python :</translation> - </message> - <message> - <location filename="../VirtualEnv/VirtualenvAddEditDialog.ui" line="0" /> - <source>Logical Name:</source> + <source>PATH Prefix:</source> <translation type="unfinished" /> </message> <message> <location filename="../VirtualEnv/VirtualenvAddEditDialog.ui" line="0" /> - <source>Directory:</source> - <translation>Répertoire :</translation> + <source>Description:</source> + <translation type="unfinished">Description:</translation> </message> </context> <context> @@ -90945,54 +90952,54 @@ <context> <name>VirtualenvManager</name> <message> - <location filename="../VirtualEnv/VirtualenvManager.py" line="286" /> + <location filename="../VirtualEnv/VirtualenvManager.py" line="293" /> <source>Add Virtual Environment</source> <translation>Ajouter environnement virtuel</translation> </message> <message> - <location filename="../VirtualEnv/VirtualenvManager.py" line="287" /> + <location filename="../VirtualEnv/VirtualenvManager.py" line="294" /> <source>A virtual environment named <b>{0}</b> exists already. Shall it be replaced?</source> <translation>Un environnement virtuel nommé <b>{0}</b> existe déjà. Faut il le remplacer ?</translation> </message> <message> - <location filename="../VirtualEnv/VirtualenvManager.py" line="361" /> + <location filename="../VirtualEnv/VirtualenvManager.py" line="372" /> <source>Change Virtual Environment</source> <translation>Modifier l'environnement virtuel</translation> </message> <message> - <location filename="../VirtualEnv/VirtualenvManager.py" line="422" /> - <location filename="../VirtualEnv/VirtualenvManager.py" line="362" /> + <location filename="../VirtualEnv/VirtualenvManager.py" line="437" /> + <location filename="../VirtualEnv/VirtualenvManager.py" line="373" /> <source>A virtual environment named <b>{0}</b> does not exist. Aborting!</source> <translation type="unfinished" /> </message> <message> - <location filename="../VirtualEnv/VirtualenvManager.py" line="421" /> + <location filename="../VirtualEnv/VirtualenvManager.py" line="436" /> <source>Rename Virtual Environment</source> <translation>Renommer l'environnement virtuel</translation> </message> <message> - <location filename="../VirtualEnv/VirtualenvManager.py" line="523" /> - <location filename="../VirtualEnv/VirtualenvManager.py" line="454" /> + <location filename="../VirtualEnv/VirtualenvManager.py" line="539" /> + <location filename="../VirtualEnv/VirtualenvManager.py" line="470" /> <source>{0} - {1}</source> <translation>{0} - {1}</translation> </message> <message> - <location filename="../VirtualEnv/VirtualenvManager.py" line="465" /> + <location filename="../VirtualEnv/VirtualenvManager.py" line="481" /> <source>Delete Virtual Environments</source> <translation>Supprimer les environnements virtuels</translation> </message> <message> - <location filename="../VirtualEnv/VirtualenvManager.py" line="466" /> + <location filename="../VirtualEnv/VirtualenvManager.py" line="482" /> <source>Do you really want to delete these virtual environments?</source> <translation>Voulez-vous vraiment supprimer ces environnements virtuels ?</translation> </message> <message> - <location filename="../VirtualEnv/VirtualenvManager.py" line="534" /> + <location filename="../VirtualEnv/VirtualenvManager.py" line="550" /> <source>Remove Virtual Environments</source> <translation>Supprimer les environnements virtuels</translation> </message> <message> - <location filename="../VirtualEnv/VirtualenvManager.py" line="535" /> + <location filename="../VirtualEnv/VirtualenvManager.py" line="551" /> <source>Do you really want to remove these virtual environments?</source> <translation>Voulez-vous vraiment supprimer ces environnements virtuels ?</translation> </message> @@ -91000,7 +91007,7 @@ <context> <name>VirtualenvManagerDialog</name> <message> - <location filename="../VirtualEnv/VirtualenvManagerWidgets.py" line="429" /> + <location filename="../VirtualEnv/VirtualenvManagerWidgets.py" line="449" /> <source>Manage Virtual Environments</source> <translation>Gérer les environnements virtuels</translation> </message> @@ -91009,21 +91016,6 @@ <name>VirtualenvManagerWidget</name> <message> <location filename="../VirtualEnv/VirtualenvManagerWidget.ui" line="0" /> - <source>Name</source> - <translation type="unfinished">Nom</translation> - </message> - <message> - <location filename="../VirtualEnv/VirtualenvManagerWidget.ui" line="0" /> - <source>Directory</source> - <translation type="unfinished">Répertoire</translation> - </message> - <message> - <location filename="../VirtualEnv/VirtualenvManagerWidget.ui" line="0" /> - <source>Interpreter</source> - <translation type="unfinished">Intrepréteur</translation> - </message> - <message> - <location filename="../VirtualEnv/VirtualenvManagerWidget.ui" line="0" /> <source>Press to refresh the list of virtual environments</source> <translation type="unfinished" /> </message> @@ -91069,6 +91061,26 @@ </message> <message> <location filename="../VirtualEnv/VirtualenvManagerWidget.ui" line="0" /> + <source>Name</source> + <translation type="unfinished">Nom</translation> + </message> + <message> + <location filename="../VirtualEnv/VirtualenvManagerWidget.ui" line="0" /> + <source>Directory</source> + <translation type="unfinished">Répertoire</translation> + </message> + <message> + <location filename="../VirtualEnv/VirtualenvManagerWidget.ui" line="0" /> + <source>Interpreter</source> + <translation type="unfinished">Intrepréteur</translation> + </message> + <message> + <location filename="../VirtualEnv/VirtualenvManagerWidget.ui" line="0" /> + <source>Description</source> + <translation type="unfinished">Description</translation> + </message> + <message> + <location filename="../VirtualEnv/VirtualenvManagerWidget.ui" line="0" /> <source>Base Directory:</source> <translation type="unfinished" /> </message> @@ -91083,7 +91095,7 @@ <translation type="unfinished" /> </message> <message> - <location filename="../VirtualEnv/VirtualenvManagerWidgets.py" line="73" /> + <location filename="../VirtualEnv/VirtualenvManagerWidgets.py" line="74" /> <source>Virtualenv Base Directory</source> <translation type="unfinished" /> </message> @@ -91091,7 +91103,7 @@ <context> <name>VirtualenvManagerWindow</name> <message> - <location filename="../VirtualEnv/VirtualenvManagerWidgets.py" line="468" /> + <location filename="../VirtualEnv/VirtualenvManagerWidgets.py" line="488" /> <source>Manage Virtual Environments</source> <translation type="unfinished">Gérer les environnements virtuels</translation> </message>