--- a/i18n/eric6_de.ts Sun Apr 09 19:41:35 2017 +0200
+++ b/i18n/eric6_de.ts Mon Apr 10 19:14:40 2017 +0200
@@ -1431,12 +1431,12 @@
<translation>Hintergrund Client neu starten?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Utilities/BackgroundService.py" line="412"/>
+ <location filename="../Utilities/BackgroundService.py" line="415"/>
<source>Background client disconnected.</source>
<translation>Hintergrund Client wurde getrennt.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Utilities/BackgroundService.py" line="406"/>
+ <location filename="../Utilities/BackgroundService.py" line="409"/>
<source>Erics background client disconnected because of an unknown reason.</source>
<translation>Die Verbindung zu Erics Hintergund Client wurde aus unbekanntem Grund getrennt.</translation>
</message>
@@ -1451,7 +1451,7 @@
<translation><p>Der Hintergund Client für <b>{0}</b> wurde durch eine Exception gestoppt. Er wird für verschiedene Plugins, wie z.B. die Checker, verwendet.</p><p>Wähle:<ul><li><b>'Ja'</b>, um den Client aber nicht den letzten Job neu zu starten</li><li><b>'Wiederholen'</b>, um den Client und letzten Job neu zu starten</li><li><b>'Nein'</b>, um den Client nicht neu zu starten.</li></ul></p><p>Hinweis: Der Client kann immer wieder gestartet werden, indem der Einstellungsdialog mit Ok geschlossen wird oder durch das Neuladen/ Wechseln des Projektes.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Utilities/BackgroundService.py" line="412"/>
+ <location filename="../Utilities/BackgroundService.py" line="415"/>
<source>The background client for <b>{0}</b> disconnected because of an unknown reason.<br>Should it be restarted?</source>
<translation>Die Verbindung zum Hintergund Client für <b>{0}</b> wurde aus unbekanntem Grund getrennt.<br>Soll er neu gestartet werden?</translation>
</message>
@@ -21825,7 +21825,7 @@
<translation>Setze abgebrochene Transaktion zurück</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2667"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2668"/>
<source>Shall the working directory be updated?</source>
<translation>Soll das Arbeitsverzeichnis aktualisiert werden?</translation>
</message>
@@ -21835,27 +21835,27 @@
<translation>Zeige aktuellen Zweig</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2598"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2599"/>
<source>Create changegroup</source>
<translation>Änderungsgruppe erzeugen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2679"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2680"/>
<source>Apply changegroups</source>
<translation>Änderungsgruppen anwenden</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2698"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2699"/>
<source>Bisect subcommand ({0}) invalid.</source>
<translation>Ungültiger Bisect Unterbefehl ({0}).</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2728"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2729"/>
<source>Mercurial Bisect ({0})</source>
<translation>Mercurial-Bisect ({0})</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2619"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2620"/>
<source>Preview changegroup</source>
<translation>Änderungsgruppe ansehen</translation>
</message>
@@ -21875,42 +21875,42 @@
<translation><p>Die Datei <b>{0}</b> existiert bereits. Überschreiben?</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2760"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2761"/>
<source>Removing files from the Mercurial repository only</source>
<translation>Lösche Dateien nur aus dem Mercurial-Repository</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2555"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2556"/>
<source>Mercurial Changegroup Files (*.hg)</source>
<translation>Mercurial-Änderungsgruppendateien (*.hg)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2658"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2659"/>
<source>Mercurial Changegroup Files (*.hg);;All Files (*)</source>
<translation>Mercurial-Änderungsgruppendateien (*.hg);;Alle Dateien (*)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2814"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2815"/>
<source>Backing out changeset</source>
<translation>Änderungssatz umkehren</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2794"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2795"/>
<source>No revision given. Aborting...</source>
<translation>Keine Revision angegeben. Abbruch...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2572"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2573"/>
<source><p>The Mercurial changegroup file <b>{0}</b> already exists. Overwrite it?</p></source>
<translation><p>Die Mercurial-Änderungsgruppendatei <b>{0}</b> existiert bereits. Überschreiben?</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2841"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2842"/>
<source>Rollback last transaction</source>
<translation>Letzte Transaktion zurücksetzen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2834"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2835"/>
<source>Are you sure you want to rollback the last transaction?</source>
<translation>Wollen Sie die letzte Transaktion wirklich zurücksetzen?</translation>
</message>
@@ -21920,72 +21920,72 @@
<translation>Pflege Änderungen in das Mercurial-Repository ein</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3496"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3497"/>
<source>Mercurial Command Server</source>
<translation>Mercurial-Befehlsserver</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3351"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3352"/>
<source><p>The Mercurial Command Server could not be restarted.</p><p>Reason: {0}</p></source>
<translation><p>Der Mercurial-Befehlsserver konnte nicht wiedergestartet werden.</p><p>Ursache: {0}</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3496"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3497"/>
<source><p>The Mercurial Command Server could not be started.</p><p>Reason: {0}</p></source>
<translation><p>Der Mercurial-Befehlsserver konnte nicht gestartet werden.</p><p>Ursache: {0}</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2909"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2910"/>
<source>Import Patch</source>
<translation>Patch importieren</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2956"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2957"/>
<source>Export Patches</source>
<translation>Patches exportieren</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3003"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3004"/>
<source>Change Phase</source>
<translation>Phase ändern</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3056"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3057"/>
<source>Copy Changesets</source>
<translation>Änderungssätze kopieren</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3082"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3083"/>
<source>Copy Changesets (Continue)</source>
<translation>Änderungssätze kopieren (Fortsetzung)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3220"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3221"/>
<source>Add Sub-repository</source>
<translation>Unterrepository hinzufügen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3253"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3254"/>
<source><p>The sub-repositories file .hgsub could not be read.</p><p>Reason: {0}</p></source>
<translation><p>Die Unterrepositorydatei .hgsub konnte nicht gelesen werden.</p><p>Ursache: {0}</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3201"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3202"/>
<source><p>The sub-repositories file .hgsub already contains an entry <b>{0}</b>. Aborting...</p></source>
<translation><p>Die Unterrepositorydatei .hgsub enthält bereits einen Eintrag <b>{0}</b>. Abbruch...</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3272"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3273"/>
<source><p>The sub-repositories file .hgsub could not be written to.</p><p>Reason: {0}</p></source>
<translation><p>Die Unterrepositorydatei .hgsub konnte nicht gespeichert werden.</p><p>Ursache: {0}</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3272"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3273"/>
<source>Remove Sub-repositories</source>
<translation>Unterrepositorys löschen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3241"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3242"/>
<source><p>The sub-repositories file .hgsub does not exist. Aborting...</p></source>
<translation><p>Die Unterrepositorydatei .hgsub existiert nicht. Abbruch...</p></translation>
</message>
@@ -22015,7 +22015,7 @@
<translation>Wollen Sie wirklich alle Änderungen des Projektes rückgängig machen?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3117"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3118"/>
<source>Create Unversioned Archive</source>
<translation>Erzeuge nicht versioniertes Archiv</translation>
</message>
@@ -22055,62 +22055,62 @@
<translation>Breche Zusammenführung ab</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3615"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3616"/>
<source>Mercurial Bookmark</source>
<translation>Mercurial-Lesezeichen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3637"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3638"/>
<source>Delete Bookmark</source>
<translation>Lesezeichen löschen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3637"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3638"/>
<source>Select the bookmark to be deleted:</source>
<translation>Wähle das zu löschende Lesezeichen aus:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3648"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3649"/>
<source>Delete Mercurial Bookmark</source>
<translation>Mercurial-Lesezeichen löschen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3681"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3682"/>
<source>Rename Mercurial Bookmark</source>
<translation>Mercurial-Lesezeichen umbenennen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3723"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3724"/>
<source>Move Mercurial Bookmark</source>
<translation>Mercurial-Lesezeichen verschieben</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3818"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3819"/>
<source>Pull Bookmark</source>
<translation>Lesezeichen herunterladen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3818"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3819"/>
<source>Select the bookmark to be pulled:</source>
<translation>Wähle das herunterzuladende Lesezeichen:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3830"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3831"/>
<source>Pulling bookmark from a remote Mercurial repository</source>
<translation>Lade Lesezeichen von einem entfernten Mercurial-Repository herunter</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3862"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3863"/>
<source>Push Bookmark</source>
<translation>Lesezeichen hochladen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3862"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3863"/>
<source>Select the bookmark to be push:</source>
<translation>Wähle das hochzuladende Lesezeichen:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3874"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3875"/>
<source>Pushing bookmark to a remote Mercurial repository</source>
<translation>Lade Lesezeichen zu einem entfernten Mercurial-Repository hoch</translation>
</message>
@@ -22145,12 +22145,12 @@
<translation>Markiere als 'aufgelöst'</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3134"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3135"/>
<source>Delete All Backups</source>
<translation>Alle Backups löschen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3134"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3135"/>
<source><p>Do you really want to delete all backup bundles stored the backup area <b>{0}</b>?</p></source>
<translation><p>Sollen wirklich alle Backupdateien des Backupbereiches <b>{0}</b> gelöscht werden?</p></translation>
</message>
@@ -39829,27 +39829,27 @@
<context>
<name>Preferences</name>
<message>
- <location filename="../Preferences/__init__.py" line="1544"/>
+ <location filename="../Preferences/__init__.py" line="1545"/>
<source>Export Preferences</source>
<translation>Einstellungen exportieren</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/__init__.py" line="1572"/>
+ <location filename="../Preferences/__init__.py" line="1573"/>
<source>Import Preferences</source>
<translation>Einstellungen importieren</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/__init__.py" line="1572"/>
+ <location filename="../Preferences/__init__.py" line="1573"/>
<source>Properties File (*.ini);;All Files (*)</source>
<translation>Properties-Dateien (*.ini);;Alle Dateien (*)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/__init__.py" line="1674"/>
+ <location filename="../Preferences/__init__.py" line="1675"/>
<source>Select Python{0} Interpreter</source>
<translation>Wähle den Python{0}-Interpreter</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/__init__.py" line="1674"/>
+ <location filename="../Preferences/__init__.py" line="1675"/>
<source>Select the Python{0} interpreter to be used:</source>
<translation>Wähle den zu verwendenden Python{0}-Interpreter aus:</translation>
</message>
@@ -40154,32 +40154,32 @@
<translation>Drücke, um nach Programmen zu suchen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="193"/>
+ <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="190"/>
<source>Forms Compiler (Ruby, Qt4)</source>
<translation>Formularcompiler (Ruby, Qt4)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="198"/>
+ <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="195"/>
<source>Resource Compiler (Ruby, Qt4)</source>
<translation>Ressourcencompiler (Ruby, Qt4)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="208"/>
+ <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="205"/>
<source>CORBA IDL Compiler</source>
<translation>CORBA IDL Compiler</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="304"/>
+ <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="301"/>
<source>(not configured)</source>
<translation>(nicht konfiguriert)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="343"/>
+ <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="340"/>
<source>(not executable)</source>
<translation>(nicht ausführbar)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="370"/>
+ <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="367"/>
<source>(not found)</source>
<translation>(nicht gefunden)</translation>
</message>
@@ -40189,32 +40189,32 @@
<translation>Externe Programme</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="341"/>
+ <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="338"/>
<source>(unknown)</source>
<translation>(unbekannt)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="226"/>
+ <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="223"/>
<source>Spell Checker - PyEnchant</source>
<translation>Rechtschreibprüfung – PyEnchant</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="181"/>
+ <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="178"/>
<source>Forms Compiler (Python, PySide)</source>
<translation>Formularcompiler (Python, PySide)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="186"/>
+ <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="183"/>
<source>Resource Compiler (Python, PySide)</source>
<translation>Ressourcencompiler (Python, PySide)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="176"/>
+ <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="173"/>
<source>Translation Extractor (Python, PySide)</source>
<translation>Übersetzungsextraktor (Python, PySide)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="244"/>
+ <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="241"/>
<source>Source Highlighter - Pygments</source>
<translation>Quelltextfärber – Pygments</translation>
</message>
@@ -40239,7 +40239,7 @@
<translation>Qt Assistant</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="138"/>
+ <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="139"/>
<source>Translation Extractor (Python, PyQt4)</source>
<translation>Übersetzungsextraktor (Python, PyQt4)</translation>
</message>
@@ -40249,7 +40249,7 @@
<translation>Formularcompiler (Python, PyQt4)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="150"/>
+ <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="149"/>
<source>Resource Compiler (Python, PyQt4)</source>
<translation>Ressourcencompiler (Python, PyQt4)</translation>
</message>
@@ -40259,12 +40259,12 @@
<translation>Übersetzungsextraktor (Python, PyQt5)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="162"/>
+ <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="161"/>
<source>Forms Compiler (Python, PyQt5)</source>
<translation>Formularcompiler (Python, PyQt5)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="168"/>
+ <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="166"/>
<source>Resource Compiler (Python, PyQt5)</source>
<translation>Ressourcencompiler (Python, PyQt5)</translation>
</message>
@@ -41701,7 +41701,7 @@
<context>
<name>ProjectFormsBrowser</name>
<message>
- <location filename="../Project/ProjectFormsBrowser.py" line="958"/>
+ <location filename="../Project/ProjectFormsBrowser.py" line="945"/>
<source>Forms</source>
<translation>Formulare</translation>
</message>
@@ -41741,12 +41741,12 @@
<translation>Die Übersetzung des Formulars war erfolgreich.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/ProjectFormsBrowser.py" line="916"/>
+ <location filename="../Project/ProjectFormsBrowser.py" line="903"/>
<source>Compiling forms...</source>
<translation>Formular übersetzen...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/ProjectFormsBrowser.py" line="916"/>
+ <location filename="../Project/ProjectFormsBrowser.py" line="903"/>
<source>Abort</source>
<translation>Abbrechen</translation>
</message>
@@ -41756,7 +41756,7 @@
<translation>Mit Qt Designer öffnen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/ProjectFormsBrowser.py" line="824"/>
+ <location filename="../Project/ProjectFormsBrowser.py" line="811"/>
<source>Process Generation Error</source>
<translation>Fehler beim Prozessstart</translation>
</message>
@@ -41861,7 +41861,7 @@
<translation><p>Die Übersetzung des Formulars ist fehlgeschlagen.</p<p>Grund: {0}</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/ProjectFormsBrowser.py" line="824"/>
+ <location filename="../Project/ProjectFormsBrowser.py" line="811"/>
<source>Could not start {0}.<br>Ensure that it is in the search path.</source>
<translation>{0} konnte nicht gestartet werden.<br>Stellen Sie sicher, dass es sich im Suchpfad befindet.</translation>
</message>
@@ -41881,12 +41881,12 @@
<translation>Dialog mit Knöpfen (unten Mitte)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/ProjectFormsBrowser.py" line="954"/>
+ <location filename="../Project/ProjectFormsBrowser.py" line="941"/>
<source>Determining changed forms...</source>
<translation>Ermittle veränderte Formulare...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/ProjectFormsBrowser.py" line="983"/>
+ <location filename="../Project/ProjectFormsBrowser.py" line="970"/>
<source>Compiling changed forms...</source>
<translation>Übersetze veränderte Formulare...</translation>
</message>
@@ -41981,7 +41981,7 @@
<translation>QStackedWidget</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/ProjectFormsBrowser.py" line="954"/>
+ <location filename="../Project/ProjectFormsBrowser.py" line="941"/>
<source>%v/%m Forms</source>
<translation>%v/%m Formulare</translation>
</message>
@@ -42423,7 +42423,7 @@
<context>
<name>ProjectResourcesBrowser</name>
<message>
- <location filename="../Project/ProjectResourcesBrowser.py" line="858"/>
+ <location filename="../Project/ProjectResourcesBrowser.py" line="849"/>
<source>Resources</source>
<translation>Ressourcen</translation>
</message>
@@ -42538,32 +42538,32 @@
<translation>Die Übersetzung der Ressourcendatei ist fehlgeschlagen.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/ProjectResourcesBrowser.py" line="715"/>
+ <location filename="../Project/ProjectResourcesBrowser.py" line="706"/>
<source>Process Generation Error</source>
<translation>Fehler beim Prozessstart</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/ProjectResourcesBrowser.py" line="715"/>
+ <location filename="../Project/ProjectResourcesBrowser.py" line="706"/>
<source>Could not start {0}.<br>Ensure that it is in the search path.</source>
<translation>{0} konnte nicht gestartet werden.<br>Stellen Sie sicher, dass es sich im Suchpfad befindet.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/ProjectResourcesBrowser.py" line="781"/>
+ <location filename="../Project/ProjectResourcesBrowser.py" line="772"/>
<source>Compiling resources...</source>
<translation>Übersetze Ressourcendateien...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/ProjectResourcesBrowser.py" line="781"/>
+ <location filename="../Project/ProjectResourcesBrowser.py" line="772"/>
<source>Abort</source>
<translation>Abbrechen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/ProjectResourcesBrowser.py" line="854"/>
+ <location filename="../Project/ProjectResourcesBrowser.py" line="845"/>
<source>Determining changed resources...</source>
<translation>Ermittle veränderte Ressourcen...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/ProjectResourcesBrowser.py" line="889"/>
+ <location filename="../Project/ProjectResourcesBrowser.py" line="880"/>
<source>Compiling changed resources...</source>
<translation>Übersetze veränderte Ressourcen...</translation>
</message>
@@ -42583,7 +42583,7 @@
<translation>Pfad in die Zwischenablage kopieren</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/ProjectResourcesBrowser.py" line="854"/>
+ <location filename="../Project/ProjectResourcesBrowser.py" line="845"/>
<source>%v/%m Resources</source>
<translation>%v/%m Resourcen</translation>
</message>
@@ -42849,17 +42849,17 @@
<translation>Das Erzeugen der Übersetzungsdateien (*.ts) war erfolgreich.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/ProjectTranslationsBrowser.py" line="1168"/>
+ <location filename="../Project/ProjectTranslationsBrowser.py" line="1159"/>
<source>Translation file release</source>
<translation>Übersetzungsdatei freigeben</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/ProjectTranslationsBrowser.py" line="1152"/>
+ <location filename="../Project/ProjectTranslationsBrowser.py" line="1143"/>
<source>The release of the translation files (*.qm) was successful.</source>
<translation>Die Freigabe der Übersetzungsdatei (*.qm) war erfolgreich.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/ProjectTranslationsBrowser.py" line="1168"/>
+ <location filename="../Project/ProjectTranslationsBrowser.py" line="1159"/>
<source>The release of the translation files (*.qm) has failed.</source>
<translation>Die Freigabe der Übersetzungsdatei (*.qm) ist fehlgeschlagen.</translation>
</message>
@@ -42869,7 +42869,7 @@
<translation>Mit Qt Linguist öffnen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/ProjectTranslationsBrowser.py" line="1254"/>
+ <location filename="../Project/ProjectTranslationsBrowser.py" line="1245"/>
<source>Process Generation Error</source>
<translation>Fehler beim Prozessstart</translation>
</message>
@@ -42919,7 +42919,7 @@
<translation><p>Die temporäre Projektdatei <b>{0}</b> konnte nicht geschrieben werden.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/ProjectTranslationsBrowser.py" line="1254"/>
+ <location filename="../Project/ProjectTranslationsBrowser.py" line="1245"/>
<source><p>Could not start lrelease.<br>Ensure that it is available as <b>{0}</b>.</p></source>
<translation><p>lrelease konnte nicht gestartet werden.<br>Stellen Sie sicher, dass es als <b>{0}</b> verfügbar ist.</p></translation>
</message>
@@ -42949,7 +42949,7 @@
<translation>Keine Überstzungsdateien (*.ts) ausgewählt.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/ProjectTranslationsBrowser.py" line="1084"/>
+ <location filename="../Project/ProjectTranslationsBrowser.py" line="1075"/>
<source>Could not start {0}.<br>Ensure that it is in the search path.</source>
<translation>{0} konnte nicht gestartet werden.<br>Stellen Sie sicher, dass es sich im Suchpfad befindet.</translation>
</message>
@@ -48390,27 +48390,27 @@
<translation>Gib das Anhängsel für den Qt-Werkzeugnamen ein</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/QtPage.ui" line="178"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/QtPage.ui" line="210"/>
<source>pyuic / pyside-uic Options</source>
<translation>pyuic / pyside-uic Optionen</translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/QtPage.ui" line="216"/>
+ <source>Indent Width:</source>
+ <translation>Einrückungstiefe:</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/QtPage.ui" line="223"/>
+ <source>Select the indent width (default: 4)</source>
+ <translation>Wähle die Einrücktiefe (Standard: 4)</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/QtPage.ui" line="255"/>
+ <source>Generate imports relative to '.'</source>
+ <translation>Erzeuge Imports relativ zu '.'</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../Preferences/ConfigurationPages/QtPage.ui" line="184"/>
- <source>Indent Width:</source>
- <translation>Einrückungstiefe:</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/QtPage.ui" line="191"/>
- <source>Select the indent width (default: 4)</source>
- <translation>Wähle die Einrücktiefe (Standard: 4)</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/QtPage.ui" line="223"/>
- <source>Generate imports relative to '.'</source>
- <translation>Erzeuge Imports relativ zu '.'</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/QtPage.ui" line="92"/>
<source>Tools Directory:</source>
<translation>Verzeichnis:</translation>
</message>
@@ -48419,6 +48419,16 @@
<source>Enter the path of the Qt tools directory, if they are not found.</source>
<translation>Gib den Pfad des Verzeichnisses mit den Qt-Werkzeugen ein, falls sie nicht automatisch gefunden werden.</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/QtPage.ui" line="178"/>
+ <source>PyQt Tools</source>
+ <translation>PyQt-Werkzeuge</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/QtPage.ui" line="200"/>
+ <source>Enter the path of the PyQt tools directory, if they are not found.</source>
+ <translation>Gib den Pfad des Verzeichnisses mit den PyQt-Werkzeugen ein, falls sie nicht automatisch gefunden werden.</translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>Queues</name>
