--- /dev/null	Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
+++ b/Documentation/Source/eric5.Utilities.Startup.html	Sat Jan 02 18:19:35 2010 +0000
@@ -0,0 +1,221 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!DOCTYPE html PUBLIC '-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN'
+'http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd'>
+<html><head>
+<title>eric5.Utilities.Startup</title>
+<style>
+b'body {\n    background:white;\n    margin: 0em 1em 10em 1em;\n    color: black;\n}\n\nh1 { color: white; background: #4FA4FF; }\nh2 { color: white; background: #4FA4FF; }\nh3 { color: white; background: #00557F; }\nh4 { color: white; background: #00557F; }\n    \na { color: #AA5500; }\n'
+</style>
+</head>
+<body><a NAME="top" ID="top"></a>
+<h1>eric5.Utilities.Startup</h1>
+<p>
+&#77;&#111;&#100;&#117;&#108;&#101; &#105;&#109;&#112;&#108;&#101;&#109;&#101;&#110;&#116;&#105;&#110;&#103; &#115;&#111;&#109;&#101; &#115;&#116;&#97;&#114;&#116;&#117;&#112; &#104;&#101;&#108;&#112;&#101;&#114; &#102;&#117;&#110;&#99;&#105;&#111;&#110;&#115;
+</p>
+<h3>Global Attributes</h3>
+<table>
+<tr><td>loaded_translators</td></tr>
+</table>
+<h3>Classes</h3>
+<table>
+<tr><td>None</td></tr>
+</table>
+<h3>Functions</h3>
+<table>
+<tr>
+<td><a href="#handleArgs">handleArgs</a></td>
+<td>&#77;&#111;&#100;&#117;&#108;&#101; &#102;&#117;&#110;&#99;&#116;&#105;&#111;&#110; &#116;&#111; &#104;&#97;&#110;&#100;&#108;&#101; &#116;&#104;&#101; &#97;&#108;w&#97;y&#115; &#112;&#114;&#101;&#115;&#101;&#110;&#116; &#99;&#111;&#109;&#109;&#97;&#110;&#100;&#108;&#105;&#110;&#101; &#111;&#112;&#116;&#105;&#111;&#110;&#115;.</td>
+</tr><tr>
+<td><a href="#initializeResourceSearchPath">initializeResourceSearchPath</a></td>
+<td>&#77;&#111;&#100;&#117;&#108;&#101; &#102;&#117;&#110;&#99;&#116;&#105;&#111;&#110; &#116;&#111; &#105;&#110;&#105;&#116;&#105;&#97;&#108;&#105;z&#101; &#116;&#104;&#101; &#100;&#101;&#102;&#97;&#117;&#108;&#116; &#109;&#105;&#109;&#101; &#115;&#111;&#117;&#114;&#99;&#101; &#102;&#97;&#99;&#116;&#111;&#114;y.</td>
+</tr><tr>
+<td><a href="#loadTranslatorForLocale">loadTranslatorForLocale</a></td>
+<td>&#77;&#111;&#100;&#117;&#108;&#101; &#102;&#117;&#110;&#99;&#116;&#105;&#111;&#110; &#116;&#111; &#102;&#105;&#110;&#100; &#97;&#110;&#100; &#108;&#111;&#97;&#100; &#97; &#115;&#112;&#101;&#99;&#105;&#102;&#105;&#99; &#116;&#114;&#97;&#110;&#115;&#108;&#97;&#116;&#105;&#111;&#110;.</td>
+</tr><tr>
+<td><a href="#loadTranslators">loadTranslators</a></td>
+<td>&#77;&#111;&#100;&#117;&#108;&#101; &#102;&#117;&#110;&#99;&#116;&#105;&#111;&#110; &#116;&#111; &#108;&#111;&#97;&#100; &#97;&#108;&#108; &#114;&#101;&#113;&#117;&#105;&#114;&#101;&#100; &#116;&#114;&#97;&#110;&#115;&#108;&#97;&#116;&#105;&#111;&#110;&#115;.</td>
+</tr><tr>
+<td><a href="#makeAppInfo">makeAppInfo</a></td>
+<td>&#77;&#111;&#100;&#117;&#108;&#101; &#102;&#117;&#110;&#99;&#116;&#105;&#111;&#110; &#116;&#111; &#103;&#101;&#110;&#101;&#114;&#97;&#116;&#101; &#97; &#100;&#105;&#99;&#116;&#105;&#111;&#110;&#97;&#114;y &#100;&#101;&#115;&#99;&#114;&#105;&#98;&#105;&#110;&#103; &#116;&#104;&#101; &#97;&#112;&#112;&#108;&#105;&#99;&#97;&#116;&#105;&#111;&#110;.</td>
+</tr><tr>
+<td><a href="#simpleAppStartup">simpleAppStartup</a></td>
+<td>&#77;&#111;&#100;&#117;&#108;&#101; &#102;&#117;&#110;&#99;&#116;&#105;&#111;&#110; &#116;&#111; &#115;&#116;&#97;&#114;&#116; &#117;&#112; &#97;&#110; &#97;&#112;&#112;&#108;&#105;&#99;&#97;&#116;&#105;&#111;&#110; &#116;&#104;&#97;&#116; &#100;&#111;&#101;&#115;&#110;'&#116; &#110;&#101;&#101;&#100; &#97; &#115;&#112;&#101;&#99;&#105;&#97;&#108;&#105;z&#101;&#100; &#115;&#116;&#97;&#114;&#116; &#117;&#112;.</td>
+</tr><tr>
+<td><a href="#usage">usage</a></td>
+<td>&#77;&#111;&#100;&#117;&#108;&#101; &#102;&#117;&#110;&#99;&#116;&#105;&#111;&#110; &#116;&#111; &#115;&#104;&#111;w &#116;&#104;&#101; &#117;&#115;&#97;&#103;&#101; &#105;&#110;&#102;&#111;&#114;&#109;&#97;&#116;&#105;&#111;&#110;.</td>
+</tr><tr>
+<td><a href="#version">version</a></td>
+<td>&#77;&#111;&#100;&#117;&#108;&#101; &#102;&#117;&#110;&#99;&#116;&#105;&#111;&#110; &#116;&#111; &#115;&#104;&#111;w &#116;&#104;&#101; v&#101;&#114;&#115;&#105;&#111;&#110; &#105;&#110;&#102;&#111;&#114;&#109;&#97;&#116;&#105;&#111;&#110;.</td>
+</tr>
+</table>
+<hr /><hr />
+<a NAME="handleArgs" ID="handleArgs"></a>
+<h2>handleArgs</h2>
+<b>handleArgs</b>(<i>argv, appinfo</i>)
+<p>
+    &#77;&#111;&#100;&#117;&#108;&#101; &#102;&#117;&#110;&#99;&#116;&#105;&#111;&#110; &#116;&#111; &#104;&#97;&#110;&#100;&#108;&#101; &#116;&#104;&#101; &#97;&#108;w&#97;y&#115; &#112;&#114;&#101;&#115;&#101;&#110;&#116; &#99;&#111;&#109;&#109;&#97;&#110;&#100;&#108;&#105;&#110;&#101; &#111;&#112;&#116;&#105;&#111;&#110;&#115;.
+</p><dl>
+<dt><i>argv</i></dt>
+<dd>
+&#108;&#105;&#115;&#116; &#111;&#102; &#99;&#111;&#109;&#109;&#97;&#110;&#100;&#108;&#105;&#110;&#101; &#112;&#97;&#114;&#97;&#109;&#101;&#116;&#101;&#114;&#115; (&#108;&#105;&#115;&#116; &#111;&#102; &#115;&#116;&#114;&#105;&#110;&#103;&#115;)
+</dd><dt><i>appinfo</i></dt>
+<dd>
+&#100;&#105;&#99;&#116;&#105;&#111;&#110;&#97;&#114;y &#100;&#101;&#115;&#99;&#114;&#105;&#98;&#105;&#110;&#103; &#116;&#104;&#101; &#97;&#112;&#112;&#108;&#105;&#99;&#97;&#116;&#105;&#111;&#110;
+</dd>
+</dl><dl>
+<dt>Returns:</dt>
+<dd>
+&#105;&#110;&#100;&#101;x &#111;&#102; &#116;&#104;&#101; '--' &#111;&#112;&#116;&#105;&#111;&#110; (&#105;&#110;&#116;&#101;&#103;&#101;&#114;). &#84;&#104;&#105;&#115; &#105;&#115; &#117;&#115;&#101;&#100; &#116;&#111; &#116;&#101;&#108;&#108;
+        &#116;&#104;&#101; &#97;&#112;&#112;&#108;&#105;&#99;&#97;&#116;&#105;&#111;&#110;, &#116;&#104;&#97;&#116; &#97;&#108;&#108; &#97;&#100;&#100;&#105;&#116;&#105;&#111;&#110;&#97;&#108; &#111;&#112;&#116;&#105;&#111;&#110; &#100;&#111;&#110;'&#116; &#98;&#101;&#108;&#111;&#110;&#103; &#116;&#111;
+        &#116;&#104;&#101; &#97;&#112;&#112;&#108;&#105;&#99;&#97;&#116;&#105;&#111;&#110;.
+</dd>
+</dl>
+<div align="right"><a href="#top">Up</a></div>
+<hr /><hr />
+<a NAME="initializeResourceSearchPath" ID="initializeResourceSearchPath"></a>
+<h2>initializeResourceSearchPath</h2>
+<b>initializeResourceSearchPath</b>(<i></i>)
+<p>
+    &#77;&#111;&#100;&#117;&#108;&#101; &#102;&#117;&#110;&#99;&#116;&#105;&#111;&#110; &#116;&#111; &#105;&#110;&#105;&#116;&#105;&#97;&#108;&#105;z&#101; &#116;&#104;&#101; &#100;&#101;&#102;&#97;&#117;&#108;&#116; &#109;&#105;&#109;&#101; &#115;&#111;&#117;&#114;&#99;&#101; &#102;&#97;&#99;&#116;&#111;&#114;y.
+</p>
+<div align="right"><a href="#top">Up</a></div>
+<hr /><hr />
+<a NAME="loadTranslatorForLocale" ID="loadTranslatorForLocale"></a>
+<h2>loadTranslatorForLocale</h2>
+<b>loadTranslatorForLocale</b>(<i>dirs, tn</i>)
+<p>
+    &#77;&#111;&#100;&#117;&#108;&#101; &#102;&#117;&#110;&#99;&#116;&#105;&#111;&#110; &#116;&#111; &#102;&#105;&#110;&#100; &#97;&#110;&#100; &#108;&#111;&#97;&#100; &#97; &#115;&#112;&#101;&#99;&#105;&#102;&#105;&#99; &#116;&#114;&#97;&#110;&#115;&#108;&#97;&#116;&#105;&#111;&#110;.
+</p><dl>
+<dt><i>dirs</i></dt>
+<dd>
+&#83;&#101;&#97;&#114;&#99;&#104;&#112;&#97;&#116;&#104; &#102;&#111;&#114; &#116;&#104;&#101; &#116;&#114;&#97;&#110;&#115;&#108;&#97;&#116;&#105;&#111;&#110;&#115;. (&#108;&#105;&#115;&#116; &#111;&#102; &#115;&#116;&#114;&#105;&#110;&#103;&#115;)
+</dd><dt><i>tn</i></dt>
+<dd>
+&#84;&#104;&#101; &#116;&#114;&#97;&#110;&#115;&#108;&#97;&#116;&#105;&#111;&#110; &#116;&#111; &#98;&#101; &#108;&#111;&#97;&#100;&#101;&#100;. (&#115;&#116;&#114;&#105;&#110;&#103;)
+</dd>
+</dl><dl>
+<dt>Returns:</dt>
+<dd>
+&#84;&#117;&#112;&#108;&#101; &#111;&#102; &#97; &#115;&#116;&#97;&#116;&#117;&#115; &#102;&#108;&#97;&#103; &#97;&#110;&#100; &#116;&#104;&#101; &#108;&#111;&#97;&#100;&#101;&#100; &#116;&#114;&#97;&#110;&#115;&#108;&#97;&#116;&#111;&#114;. (&#105;&#110;&#116;, &#81;&#84;&#114;&#97;&#110;&#115;&#108;&#97;&#116;&#111;&#114;)
+</dd>
+</dl>
+<div align="right"><a href="#top">Up</a></div>
+<hr /><hr />
+<a NAME="loadTranslators" ID="loadTranslators"></a>
+<h2>loadTranslators</h2>
+<b>loadTranslators</b>(<i>qtTransDir, app, translationFiles = ()</i>)
+<p>
+    &#77;&#111;&#100;&#117;&#108;&#101; &#102;&#117;&#110;&#99;&#116;&#105;&#111;&#110; &#116;&#111; &#108;&#111;&#97;&#100; &#97;&#108;&#108; &#114;&#101;&#113;&#117;&#105;&#114;&#101;&#100; &#116;&#114;&#97;&#110;&#115;&#108;&#97;&#116;&#105;&#111;&#110;&#115;.
+</p><dl>
+<dt><i>qtTransDir</i></dt>
+<dd>
+&#100;&#105;&#114;&#101;&#99;&#116;&#111;&#114;y &#111;&#102; &#116;&#104;&#101; &#81;&#116; &#116;&#114;&#97;&#110;&#115;&#108;&#97;&#116;&#105;&#111;&#110;&#115; &#102;&#105;&#108;&#101;&#115; (&#115;&#116;&#114;&#105;&#110;&#103;)
+</dd><dt><i>app</i></dt>
+<dd>
+&#114;&#101;&#102;&#101;&#114;&#101;&#110;&#99;&#101; &#116;&#111; &#116;&#104;&#101; &#97;&#112;&#112;&#108;&#105;&#99;&#97;&#116;&#105;&#111;&#110; &#111;&#98;&#106;&#101;&#99;&#116; (&#81;&#65;&#112;&#112;&#108;&#105;&#99;&#97;&#116;&#105;&#111;&#110;)
+</dd><dt><i>translationFiles</i></dt>
+<dd>
+&#116;&#117;&#112;&#108;&#101; &#111;&#102; &#97;&#100;&#100;&#105;&#116;&#105;&#111;&#110;&#97;&#108; &#116;&#114;&#97;&#110;&#115;&#108;&#97;&#116;&#105;&#111;&#110;&#115; &#116;&#111;
+        &#98;&#101; &#108;&#111;&#97;&#100;&#101;&#100; (&#116;&#117;&#112;&#108;&#101; &#111;&#102; &#115;&#116;&#114;&#105;&#110;&#103;&#115;)
+</dd>
+</dl><dl>
+<dt>Returns:</dt>
+<dd>
+&#116;&#104;&#101; &#114;&#101;&#113;&#117;&#101;&#115;&#116;&#101;&#100; &#108;&#111;&#99;&#97;&#108;&#101; (&#115;&#116;&#114;&#105;&#110;&#103;)
+</dd>
+</dl>
+<div align="right"><a href="#top">Up</a></div>
+<hr /><hr />
+<a NAME="makeAppInfo" ID="makeAppInfo"></a>
+<h2>makeAppInfo</h2>
+<b>makeAppInfo</b>(<i>argv, name, arg, description, options = []</i>)
+<p>
+    &#77;&#111;&#100;&#117;&#108;&#101; &#102;&#117;&#110;&#99;&#116;&#105;&#111;&#110; &#116;&#111; &#103;&#101;&#110;&#101;&#114;&#97;&#116;&#101; &#97; &#100;&#105;&#99;&#116;&#105;&#111;&#110;&#97;&#114;y &#100;&#101;&#115;&#99;&#114;&#105;&#98;&#105;&#110;&#103; &#116;&#104;&#101; &#97;&#112;&#112;&#108;&#105;&#99;&#97;&#116;&#105;&#111;&#110;.
+</p><dl>
+<dt><i>argv</i></dt>
+<dd>
+&#108;&#105;&#115;&#116; &#111;&#102; &#99;&#111;&#109;&#109;&#97;&#110;&#100;&#108;&#105;&#110;&#101; &#112;&#97;&#114;&#97;&#109;&#101;&#116;&#101;&#114;&#115; (&#108;&#105;&#115;&#116; &#111;&#102; &#115;&#116;&#114;&#105;&#110;&#103;&#115;)
+</dd><dt><i>name</i></dt>
+<dd>
+&#110;&#97;&#109;&#101; &#111;&#102; &#116;&#104;&#101; &#97;&#112;&#112;&#108;&#105;&#99;&#97;&#116;&#105;&#111;&#110; (&#115;&#116;&#114;&#105;&#110;&#103;)
+</dd><dt><i>arg</i></dt>
+<dd>
+&#99;&#111;&#109;&#109;&#97;&#110;&#100;&#108;&#105;&#110;&#101; &#97;&#114;&#103;&#117;&#109;&#101;&#110;&#116;&#115; (&#115;&#116;&#114;&#105;&#110;&#103;)
+</dd><dt><i>description</i></dt>
+<dd>
+&#116;&#101;x&#116; &#100;&#101;&#115;&#99;&#114;&#105;&#98;&#105;&#110;&#103; &#116;&#104;&#101; &#97;&#112;&#112;&#108;&#105;&#99;&#97;&#116;&#105;&#111;&#110; (&#115;&#116;&#114;&#105;&#110;&#103;)
+</dd><dt><i>options</i></dt>
+<dd>
+&#108;&#105;&#115;&#116; &#111;&#102; &#97;&#100;&#100;&#105;&#116;&#105;&#111;&#110;&#97;&#108; &#99;&#111;&#109;&#109;&#97;&#110;&#100;&#108;&#105;&#110;&#101; &#111;&#112;&#116;&#105;&#111;&#110;&#115;
+        (&#108;&#105;&#115;&#116; &#111;&#102; &#116;&#117;&#112;&#108;&#101;&#115; &#111;&#102; &#116;w&#111; &#115;&#116;&#114;&#105;&#110;&#103;&#115; (&#99;&#111;&#109;&#109;&#97;&#110;&#100;&#108;&#105;&#110;&#101; &#111;&#112;&#116;&#105;&#111;&#110;, &#111;&#112;&#116;&#105;&#111;&#110; &#100;&#101;&#115;&#99;&#114;&#105;&#112;&#116;&#105;&#111;&#110;)).
+        &#84;&#104;&#101; &#111;&#112;&#116;&#105;&#111;&#110;&#115; --v&#101;&#114;&#115;&#105;&#111;&#110;, --&#104;&#101;&#108;&#112; &#97;&#110;&#100; -&#104; &#97;&#114;&#101; &#97;&#108;w&#97;y&#115; &#112;&#114;&#101;&#115;&#101;&#110;&#116; &#97;&#110;&#100; &#109;&#117;&#115;&#116; &#110;&#111;&#116;
+        &#98;&#101; &#114;&#101;&#112;&#101;&#97;&#116;&#101;&#100; &#105;&#110; &#116;&#104;&#105;&#115; &#108;&#105;&#115;&#116;.
+</dd>
+</dl><dl>
+<dt>Returns:</dt>
+<dd>
+&#100;&#105;&#99;&#116;&#105;&#111;&#110;&#97;&#114;y &#100;&#101;&#115;&#99;&#114;&#105;&#98;&#105;&#110;&#103; &#116;&#104;&#101; &#97;&#112;&#112;&#108;&#105;&#99;&#97;&#116;&#105;&#111;&#110;
+</dd>
+</dl>
+<div align="right"><a href="#top">Up</a></div>
+<hr /><hr />
+<a NAME="simpleAppStartup" ID="simpleAppStartup"></a>
+<h2>simpleAppStartup</h2>
+<b>simpleAppStartup</b>(<i>argv, appinfo, mwFactory, quitOnLastWindowClosed = True</i>)
+<p>
+    &#77;&#111;&#100;&#117;&#108;&#101; &#102;&#117;&#110;&#99;&#116;&#105;&#111;&#110; &#116;&#111; &#115;&#116;&#97;&#114;&#116; &#117;&#112; &#97;&#110; &#97;&#112;&#112;&#108;&#105;&#99;&#97;&#116;&#105;&#111;&#110; &#116;&#104;&#97;&#116; &#100;&#111;&#101;&#115;&#110;'&#116; &#110;&#101;&#101;&#100; &#97; &#115;&#112;&#101;&#99;&#105;&#97;&#108;&#105;z&#101;&#100; &#115;&#116;&#97;&#114;&#116; &#117;&#112;.
+</p><p>
+    &#84;&#104;&#105;&#115; &#102;&#117;&#110;&#99;&#116;&#105;&#111;&#110; &#105;&#115; &#117;&#115;&#101;&#100; &#98;y &#97;&#108;&#108; &#111;&#102; &#101;&#114;&#105;&#99;&#53;'&#115; &#104;&#101;&#108;&#112;&#101;&#114; &#112;&#114;&#111;&#103;&#114;&#97;&#109;&#115;.
+</p><dl>
+<dt><i>argv</i></dt>
+<dd>
+&#108;&#105;&#115;&#116; &#111;&#102; &#99;&#111;&#109;&#109;&#97;&#110;&#100;&#108;&#105;&#110;&#101; &#112;&#97;&#114;&#97;&#109;&#101;&#116;&#101;&#114;&#115; (&#108;&#105;&#115;&#116; &#111;&#102; &#115;&#116;&#114;&#105;&#110;&#103;&#115;)
+</dd><dt><i>appinfo</i></dt>
+<dd>
+&#100;&#105;&#99;&#116;&#105;&#111;&#110;&#97;&#114;y &#100;&#101;&#115;&#99;&#114;&#105;&#98;&#105;&#110;&#103; &#116;&#104;&#101; &#97;&#112;&#112;&#108;&#105;&#99;&#97;&#116;&#105;&#111;&#110;
+</dd><dt><i>mwFactory</i></dt>
+<dd>
+&#102;&#97;&#99;&#116;&#111;&#114;y &#102;&#117;&#110;&#99;&#116;&#105;&#111;&#110; &#103;&#101;&#110;&#101;&#114;&#97;&#116;&#105;&#110;&#103; &#116;&#104;&#101; &#109;&#97;&#105;&#110; w&#105;&#100;&#103;&#101;&#116;. &#84;&#104;&#105;&#115;
+        &#102;&#117;&#110;&#99;&#116;&#105;&#111;&#110; &#109;&#117;&#115;&#116; &#97;&#99;&#99;&#101;&#112;&#116; &#116;&#104;&#101; &#102;&#111;&#108;&#108;&#111;w&#105;&#110;&#103; &#112;&#97;&#114;&#97;&#109;&#101;&#116;&#101;&#114;.
+        &#60;&#100;&#108;&#62;
+            &#60;&#100;&#116;&#62;&#97;&#114;&#103;v&#60;/&#100;&#116;&#62;
+            &#60;&#100;&#100;&#62;&#108;&#105;&#115;&#116; &#111;&#102; &#99;&#111;&#109;&#109;&#97;&#110;&#100;&#108;&#105;&#110;&#101; &#112;&#97;&#114;&#97;&#109;&#101;&#116;&#101;&#114;&#115; (&#108;&#105;&#115;&#116; &#111;&#102; &#115;&#116;&#114;&#105;&#110;&#103;&#115;)&#60;/&#100;&#100;&#62;
+        &#60;/&#100;&#108;&#62;
+</dd><dt><i>quitOnLastWindowClosed=</i></dt>
+<dd>
+&#102;&#108;&#97;&#103; &#105;&#110;&#100;&#105;&#99;&#97;&#116;&#105;&#110;&#103; &#116;&#111; &#113;&#117;&#105;&#116; &#116;&#104;&#101; &#97;&#112;&#112;&#108;&#105;&#99;&#97;&#116;&#105;&#111;&#110;,
+        &#105;&#102; &#116;&#104;&#101; &#108;&#97;&#115;&#116; w&#105;&#110;&#100;&#111;w w&#97;&#115; &#99;&#108;&#111;&#115;&#101;&#100; (&#98;&#111;&#111;&#108;&#101;&#97;&#110;)
+</dd>
+</dl>
+<div align="right"><a href="#top">Up</a></div>
+<hr /><hr />
+<a NAME="usage" ID="usage"></a>
+<h2>usage</h2>
+<b>usage</b>(<i>appinfo, optlen = 12</i>)
+<p>
+    &#77;&#111;&#100;&#117;&#108;&#101; &#102;&#117;&#110;&#99;&#116;&#105;&#111;&#110; &#116;&#111; &#115;&#104;&#111;w &#116;&#104;&#101; &#117;&#115;&#97;&#103;&#101; &#105;&#110;&#102;&#111;&#114;&#109;&#97;&#116;&#105;&#111;&#110;.
+</p><dl>
+<dt><i>appinfo</i></dt>
+<dd>
+&#100;&#105;&#99;&#116;&#105;&#111;&#110;&#97;&#114;y &#100;&#101;&#115;&#99;&#114;&#105;&#98;&#105;&#110;&#103; &#116;&#104;&#101; &#97;&#112;&#112;&#108;&#105;&#99;&#97;&#116;&#105;&#111;&#110;
+</dd><dt><i>optlen</i></dt>
+<dd>
+&#108;&#101;&#110;&#103;&#116;&#104; &#111;&#102; &#116;&#104;&#101; &#102;&#105;&#101;&#108;&#100; &#102;&#111;&#114; &#116;&#104;&#101; &#99;&#111;&#109;&#109;&#97;&#110;&#100;&#108;&#105;&#110;&#101; &#111;&#112;&#116;&#105;&#111;&#110; (&#105;&#110;&#116;&#101;&#103;&#101;&#114;)
+</dd>
+</dl>
+<div align="right"><a href="#top">Up</a></div>
+<hr /><hr />
+<a NAME="version" ID="version"></a>
+<h2>version</h2>
+<b>version</b>(<i>appinfo</i>)
+<p>
+    &#77;&#111;&#100;&#117;&#108;&#101; &#102;&#117;&#110;&#99;&#116;&#105;&#111;&#110; &#116;&#111; &#115;&#104;&#111;w &#116;&#104;&#101; v&#101;&#114;&#115;&#105;&#111;&#110; &#105;&#110;&#102;&#111;&#114;&#109;&#97;&#116;&#105;&#111;&#110;.
+</p><dl>
+<dt><i>appinfo</i></dt>
+<dd>
+&#100;&#105;&#99;&#116;&#105;&#111;&#110;&#97;&#114;y &#100;&#101;&#115;&#99;&#114;&#105;&#98;&#105;&#110;&#103; &#116;&#104;&#101; &#97;&#112;&#112;&#108;&#105;&#99;&#97;&#116;&#105;&#111;&#110;
+</dd>
+</dl>
+<div align="right"><a href="#top">Up</a></div>
+<hr />
+</body></html>
\ No newline at end of file