--- a/Helpviewer/HelpBrowserWV.py Sun Aug 21 19:11:03 2011 +0200 +++ b/Helpviewer/HelpBrowserWV.py Tue Aug 23 18:44:20 2011 +0200 @@ -92,10 +92,10 @@ """ # these must be in line with the strings used by the javascript part of the start page translations = [ - QT_TRANSLATE_NOOP("JavaScriptEricObject", "Welcome to Eric Web Browser!"), - QT_TRANSLATE_NOOP("JavaScriptEricObject", "Eric Web Browser"), + QT_TRANSLATE_NOOP("JavaScriptEricObject", "Welcome to eric5 Web Browser!"), + QT_TRANSLATE_NOOP("JavaScriptEricObject", "eric5 Web Browser"), QT_TRANSLATE_NOOP("JavaScriptEricObject", "Search!"), - QT_TRANSLATE_NOOP("JavaScriptEricObject", "About Eric"), + QT_TRANSLATE_NOOP("JavaScriptEricObject", "About eric5"), ] def __init__(self, mw, parent=None): @@ -579,7 +579,7 @@ if not QFileInfo(name.toLocalFile()).exists(): E5MessageBox.critical(self, - self.trUtf8("Web Browser"), + self.trUtf8("eric5 Web Browser"), self.trUtf8("""<p>The file <b>{0}</b> does not exist.</p>""")\ .format(name.toLocalFile())) return @@ -591,7 +591,7 @@ started = QDesktopServices.openUrl(name) if not started: E5MessageBox.critical(self, - self.trUtf8("Web Browser"), + self.trUtf8("eric5 Web Browser"), self.trUtf8("""<p>Could not start a viewer""" """ for file <b>{0}</b>.</p>""").format(name.path())) return @@ -599,7 +599,7 @@ started = QDesktopServices.openUrl(name) if not started: E5MessageBox.critical(self, - self.trUtf8("Web Browser"), + self.trUtf8("eric5 Web Browser"), self.trUtf8("""<p>Could not start an application""" """ for URL <b>{0}</b>.</p>""").format(name.toString())) return @@ -616,7 +616,7 @@ started = QDesktopServices.openUrl(name) if not started: E5MessageBox.critical(self, - self.trUtf8("Web Browser"), + self.trUtf8("eric5 Web Browser"), self.trUtf8("""<p>Could not start a viewer""" """ for file <b>{0}</b>.</p>""").format(name.path())) return