--- a/i18n/eric6_ru.ts Tue Aug 21 11:43:00 2018 +0200
+++ b/i18n/eric6_ru.ts Tue Aug 21 14:36:57 2018 +0200
@@ -31822,7 +31822,7 @@
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgExportDialog.ui" line="118"/>
- <source>Enter a bookmark name</source>
+ <source>Select a bookmark name</source>
<translation type="unfinished">Введите имя закладки</translation>
</message>
</context>
@@ -33670,957 +33670,957 @@
<context>
<name>HgProjectHelper</name>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="120"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="124"/>
<source>New from repository</source>
<translation>Новый из репозитория</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="120"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="124"/>
<source>&New from repository...</source>
<translation>&Новый из репозитория...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="125"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="129"/>
<source>Create (clone) a new project from a Mercurial repository</source>
<translation>Создание (клонирование) нового проекта из Mercurial репозитория</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="128"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="132"/>
<source><b>New from repository</b><p>This creates (clones) a new local project from a Mercurial repository.</p></source>
<translation><b>Новый из репозитория</b><p>Создание (клонирование) нового локального проекта из Mercurial репозитория.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="136"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="140"/>
<source>Show incoming log</source>
<translation>Показать журнал входящих</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="141"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="145"/>
<source>Show the log of incoming changes</source>
<translation>Показать журнал входящих изменений</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="144"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="148"/>
<source><b>Show incoming log</b><p>This shows the log of changes coming into the repository.</p></source>
<translation><b>Показать журнал входящих</b><p>Отображение журнала входящих в репозиторий изменений.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="152"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="156"/>
<source>Pull changes</source>
<translation>Загрузить изменения (pull)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="157"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="161"/>
<source>Pull changes from a remote repository</source>
<translation>Загрузка (затягивание) изменений из удалённого репозитория</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="160"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="164"/>
<source><b>Pull changes</b><p>This pulls changes from a remote repository into the local repository.</p></source>
<translation><b>Загрузить изменения</b><p>Загрузка (затягивание) изменений из удаленного репозитория в локальный.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="168"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="172"/>
<source>Update from repository</source>
<translation>Обновить из репозитория</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="168"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="172"/>
<source>&Update from repository</source>
<translation>&Обновить из репозитория</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="173"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="177"/>
<source>Update the local project from the Mercurial repository</source>
<translation>Mercurial: Обновить локальный проект из репозитория</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="176"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="180"/>
<source><b>Update from repository</b><p>This updates the local project from the Mercurial repository.</p></source>
<translation><b>Обновить из репозитория</b><p>Обновление локального проекта из Mercurial репозитория.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="184"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="188"/>
<source>Commit changes to repository</source>
<translation>Фиксация изменений в репозиторий</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="184"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="188"/>
<source>&Commit changes to repository...</source>
<translation>&Фиксировать изменения в репозитории...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="189"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="193"/>
<source>Commit changes to the local project to the Mercurial repository</source>
<translation>Mercurial: Фиксация изменений локального проекта в репозитории</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="192"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="196"/>
<source><b>Commit changes to repository</b><p>This commits changes to the local project to the Mercurial repository.</p></source>
<translation><b>Фиксация изменений в репозитории</b><p>Фиксация изменений локального проекта в Mercurial репозитории.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="200"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="204"/>
<source>Show outgoing log</source>
<translation>Показать журнал исходящих</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="205"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="209"/>
<source>Show the log of outgoing changes</source>
<translation>Показать журнал исходящих изменений</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="208"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="212"/>
<source><b>Show outgoing log</b><p>This shows the log of changes outgoing out of the repository.</p></source>
<translation><b>Показать журнал исходящих</b><p>Отображение журнала исходящих из репозитория изменений.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="216"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="220"/>
<source>Push changes</source>
<translation>Протолкнуть изменения (push)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="221"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="225"/>
<source>Push changes to a remote repository</source>
<translation>Протолкнуть (передать) изменения в удалённый репозиторий</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="224"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="228"/>
<source><b>Push changes</b><p>This pushes changes from the local repository to a remote repository.</p></source>
<translation><b>Протолкнуть изменения</b><p>Передать изменения из локального проекта в удалённый репозиторий.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="232"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="236"/>
<source>Push changes (force)</source>
<translation>Протолкнуть изменения принудительно (force)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="237"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="241"/>
<source>Push changes to a remote repository with force option</source>
<translation>Протолкнуть (передать) изменения в удалённый репозиторий (c опцией force)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="240"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="244"/>
<source><b>Push changes (force)</b><p>This pushes changes from the local repository to a remote repository using the 'force' option.</p></source>
<translation><b>Протолкнуть изменения принудительно (force)</b><p>Передача изменений в удалённый репозиторий с опцией 'force'.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="248"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="252"/>
<source>Export from repository</source>
<translation>Экспорт из репозитория</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="248"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="252"/>
<source>&Export from repository...</source>
<translation>&Экспорт из репозитория...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="253"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="257"/>
<source>Export a project from the repository</source>
<translation>Экспортировать проект из репозитория</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="256"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="260"/>
<source><b>Export from repository</b><p>This exports a project from the repository.</p></source>
<translation><b>Экспорт из репозитория</b><p>Экспорт проекта из репозитория.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="263"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="267"/>
<source>Show log browser</source>
<translation>Показать журнал истории</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="268"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="272"/>
<source>Show a dialog to browse the log of the local project</source>
<translation>Отображение диалога просмотра журнала локального проекта</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="271"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="275"/>
<source><b>Show log browser</b><p>This shows a dialog to browse the log of the local project. A limited number of entries is shown first. More can be retrieved later on.</p></source>
<translation><b>Показать журнал истории</b><p>Отображение диалога просмотра журнала истории локального проекта. Изначально показывается ограниченное количество записей. Следующие записи могут быть получены дополнительно.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="280"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="284"/>
<source>Show &difference</source>
<translation>Показать &различия</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="285"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="289"/>
<source>Show the difference of the local project to the repository</source>
<translation>Показать различие локального проекта и репозитория</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="301"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="305"/>
<source>Show the difference of revisions of the project to the repository</source>
<translation>Показать различие ревизий проекта в репозитории</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="312"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="316"/>
<source>Show status</source>
<translation>Показать статус</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="317"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="321"/>
<source>Show the status of the local project</source>
<translation>Показать статус локального проекта</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="320"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="324"/>
<source><b>Show status</b><p>This shows the status of the local project.</p></source>
<translation><b>Показать статус</b><p>Отображение статуса локального проекта.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="343"/>
- <source>Show heads</source>
- <translation>Показать текущие версии</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="347"/>
+ <source>Show heads</source>
+ <translation>Показать текущие версии</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="351"/>
<source>Show the heads of the repository</source>
<translation>Показать текущие версии в репозитории</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="350"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="354"/>
<source><b>Show heads</b><p>This shows the heads of the repository.</p></source>
<translation><b>Показать текущие версии</b><p>Показать текущие версии в репозитории.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="357"/>
- <source>Show parents</source>
- <translation>Показать предков</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="361"/>
+ <source>Show parents</source>
+ <translation>Показать предков</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="365"/>
<source>Show the parents of the repository</source>
<translation>Показать предков репозитория</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="364"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="368"/>
<source><b>Show parents</b><p>This shows the parents of the repository.</p></source>
<translation><b>Показать предков</b><p>Показать предков репозитория.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="371"/>
- <source>Show tip</source>
- <translation>Показать вершину</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="375"/>
+ <source>Show tip</source>
+ <translation>Показать вершину</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="379"/>
<source>Show the tip of the repository</source>
<translation>Показать вершину репозитория</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="378"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="382"/>
<source><b>Show tip</b><p>This shows the tip of the repository.</p></source>
<translation><b>Показать вершину</b><p>Отображение вершины репозитория.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="385"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="389"/>
<source>Revert changes</source>
<translation>Откатить изменения</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="385"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="389"/>
<source>Re&vert changes</source>
<translation>От&катить изменения</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="390"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="394"/>
<source>Revert all changes made to the local project</source>
<translation>Откатить все изменения в локальном проекте</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="393"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="397"/>
<source><b>Revert changes</b><p>This reverts all changes made to the local project.</p></source>
<translation><b>Откатить изменения</b><p>Все изменения в локальном проекте будут отменены.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="400"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="404"/>
<source>Merge</source>
<translation>Слить</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="400"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="404"/>
<source>Mer&ge changes...</source>
<translation>С&лить изменения (merge)...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="405"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="409"/>
<source>Merge changes of a revision into the local project</source>
<translation>Слить изменения из ревизии с локальным проектом</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="408"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="412"/>
<source><b>Merge</b><p>This merges changes of a revision into the local project.</p></source>
<translation><b>Слить</b><p>Слить изменения из ревизии с локальным проектом.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="492"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="496"/>
<source>Tag in repository</source>
<translation>Тег в репозитории</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="492"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="496"/>
<source>&Tag in repository...</source>
<translation>&Тег в репозитории...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="497"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="501"/>
<source>Tag the local project in the repository</source>
<translation>Тег локального проекта в репозитории</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="500"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="504"/>
<source><b>Tag in repository</b><p>This tags the local project in the repository.</p></source>
<translation><b>Тег в репозитории</b><p>Теги локального проекта в репозитории.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="507"/>
- <source>List tags</source>
- <translation>Список тегов</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="507"/>
- <source>List tags...</source>
- <translation>Список тегов...</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="511"/>
+ <source>List tags</source>
+ <translation>Список тегов</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="511"/>
+ <source>List tags...</source>
+ <translation>Список тегов...</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="515"/>
<source>List tags of the project</source>
<translation>Список тегов проекта</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="514"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="518"/>
<source><b>List tags</b><p>This lists the tags of the project.</p></source>
<translation><b>Список тегов</b><p>Отображает список тегов проекта.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="521"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="525"/>
<source>List branches</source>
<translation>Список ветвей</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="521"/>
- <source>List branches...</source>
- <translation>Список ветвей...</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="525"/>
+ <source>List branches...</source>
+ <translation>Список ветвей...</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="529"/>
<source>List branches of the project</source>
<translation>Список ветвей текущего проекта</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="528"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="532"/>
<source><b>List branches</b><p>This lists the branches of the project.</p></source>
<translation><b>Список ветвей</b><p>Отображает список ветвей текущего проекта.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="535"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="539"/>
<source>Create branch</source>
<translation>Создать ветвь</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="535"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="539"/>
<source>Create &branch...</source>
<translation>Создать &ветвь...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="540"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="544"/>
<source>Create a new branch for the local project in the repository</source>
<translation>Создать новую ветвь локального проекта в репозитории</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="543"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="547"/>
<source><b>Create branch</b><p>This creates a new branch for the local project in the repository.</p></source>
<translation><b>Создать ветвь</b><p>Создать новую ветвь локального проекта в репозитории.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="567"/>
- <source>Close branch</source>
- <translation>Закрыть ветвь</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="571"/>
+ <source>Close branch</source>
+ <translation>Закрыть ветвь</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="575"/>
<source>Close the current branch of the local project</source>
<translation>Закрыть ветвь локального проекта</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="574"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="578"/>
<source><b>Close branch</b><p>This closes the current branch of the local project.</p></source>
<translation><b>Закрыть ветвь</b><p>Закрытие ветви локального проекта.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="581"/>
- <source>Show current branch</source>
- <translation>Показать текущую ветвь</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="585"/>
+ <source>Show current branch</source>
+ <translation>Показать текущую ветвь</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="589"/>
<source>Show the current branch of the project</source>
<translation>Отображение текущей ветви проекта</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="588"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="592"/>
<source><b>Show current branch</b><p>This shows the current branch of the project.</p></source>
<translation><b>Показать текущую ветвь</b><p>Отображение текущей ветви проекта.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="595"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="599"/>
<source>Switch</source>
<translation>Переключиться</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="595"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="599"/>
<source>S&witch...</source>
<translation>Пе&реключиться (switch)...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="600"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="604"/>
<source>Switch the working directory to another revision</source>
<translation>Переключить рабочую директорию на другую ревизию</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="603"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="607"/>
<source><b>Switch</b><p>This switches the working directory to another revision.</p></source>
<translation><b>Переключить</b><p>Переключение рабочей директории на другую ревизию.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="611"/>
- <source>Cleanup</source>
- <translation>Очистка</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="611"/>
- <source>Cleanu&p</source>
- <translation>О&чистка (cleanup)</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="615"/>
+ <source>Cleanup</source>
+ <translation>Очистка</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="615"/>
+ <source>Cleanu&p</source>
+ <translation>О&чистка (cleanup)</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="619"/>
<source>Cleanup the local project</source>
<translation>Очистить локальный проект</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="618"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="622"/>
<source><b>Cleanup</b><p>This performs a cleanup of the local project.</p></source>
<translation><b>Очистка</b><p>Очистить локальный проект.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="625"/>
- <source>Execute command</source>
- <translation>Выполнить команду</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="625"/>
- <source>E&xecute command...</source>
- <translation>В&ыполнить команду...</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="629"/>
+ <source>Execute command</source>
+ <translation>Выполнить команду</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="629"/>
+ <source>E&xecute command...</source>
+ <translation>В&ыполнить команду...</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="633"/>
<source>Execute an arbitrary Mercurial command</source>
<translation>Выполнить произвольную команду Mercurial</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="632"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="636"/>
<source><b>Execute command</b><p>This opens a dialog to enter an arbitrary Mercurial command.</p></source>
<translation><b>Выполнить команду</b><p>Открытие диалога ввода произвольной команды Mercurial.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="640"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="644"/>
<source>Configure</source>
<translation>Настроить</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="640"/>
- <source>Configure...</source>
- <translation>Настроить...</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="644"/>
+ <source>Configure...</source>
+ <translation>Настроить...</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="648"/>
<source>Show the configuration dialog with the Mercurial page selected</source>
<translation>Отображение диалога настроек с выбранной страницей настроек Mercurial</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="647"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="651"/>
<source><b>Configure</b><p>Show the configuration dialog with the Mercurial page selected.</p></source>
<translation><b>Настроить</b><p>Отображение диалога настроек с выбранной страницей настроек Mercurial.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="700"/>
- <source>Show paths</source>
- <translation>Показать пути</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="700"/>
- <source>Show paths...</source>
- <translation>Показать пути...</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="704"/>
+ <source>Show paths</source>
+ <translation>Показать пути</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="704"/>
+ <source>Show paths...</source>
+ <translation>Показать пути...</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="708"/>
<source>Show the aliases for remote repositories</source>
<translation>Алиасы для удалённых репозиториев</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="707"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="711"/>
<source><b>Show paths</b><p>This shows the aliases for remote repositories.</p></source>
<translation><b>Показать пути</b><p>Показать алиасы для удалённых репозиториев.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="714"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="718"/>
<source>Verify repository</source>
<translation>Проверить репозиторий</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="714"/>
- <source>Verify repository...</source>
- <translation>Проверить репозиторий...</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="718"/>
+ <source>Verify repository...</source>
+ <translation>Проверить репозиторий...</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="722"/>
<source>Verify the integrity of the repository</source>
<translation>Проверить целостность репозитория</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="721"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="725"/>
<source><b>Verify repository</b><p>This verifies the integrity of the repository.</p></source>
<translation><b>Проверить целостность репозитория</b><p>Проверить целостность репозитория.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="728"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="732"/>
<source>Recover</source>
<translation>Восстановить</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="728"/>
- <source>Recover...</source>
- <translation>Восстановить...</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="732"/>
+ <source>Recover...</source>
+ <translation>Восстановить...</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="736"/>
<source>Recover from an interrupted transaction</source>
<translation>Восстановление после прерванной транзакции</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="735"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="739"/>
<source><b>Recover</b><p>This recovers from an interrupted transaction.</p></source>
<translation><b>Восстановить</b><p>Восстановление после прерванной транзакции.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="742"/>
- <source>Identify</source>
- <translation>Идентифицировать</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="742"/>
- <source>Identify...</source>
- <translation>Идентифицировать...</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="746"/>
+ <source>Identify</source>
+ <translation>Идентифицировать</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="746"/>
+ <source>Identify...</source>
+ <translation>Идентифицировать...</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="750"/>
<source>Identify the project directory</source>
<translation>Идентификация директории проекта</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="749"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="753"/>
<source><b>Identify</b><p>This identifies the project directory.</p></source>
<translation><b>Идентификация</b><p>Идентифицируйте директорию проекта.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="756"/>
- <source>Create .hgignore</source>
- <translation>Создать файл .hgignore</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="760"/>
+ <source>Create .hgignore</source>
+ <translation>Создать файл .hgignore</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="764"/>
<source>Create a .hgignore file with default values</source>
<translation>Создать файл .hgignore со значениями по умолчанию</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="763"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="767"/>
<source><b>Create .hgignore</b><p>This creates a .hgignore file with default values.</p></source>
<translation><b>Создать файл .hgignore</b><p>Создать файл .hgignore со значениями по умолчанию.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="770"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="774"/>
<source>Create changegroup</source>
<translation>Создать группу изменений</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="770"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="774"/>
<source>Create changegroup...</source>
<translation>Создать группу изменений...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="775"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="779"/>
<source>Create changegroup file collecting changesets</source>
<translation>Создать файл коллекции изменений</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="778"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="782"/>
<source><b>Create changegroup</b><p>This creates a changegroup file collecting selected changesets (hg bundle).</p></source>
<translation><b>Создать группу изменений</b><p>Создание файла групп изменений, содержащего выбранные наборы изменений (команда hg bundle).</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="786"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="790"/>
<source>Preview changegroup</source>
<translation>Просмотр группы изменений</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="786"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="790"/>
<source>Preview changegroup...</source>
<translation>Просмотр группы изменений...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="791"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="795"/>
<source>Preview a changegroup file containing a collection of changesets</source>
<translation>Просмотр файла, содержащего коллекцию групп изменений</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="794"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="798"/>
<source><b>Preview changegroup</b><p>This previews a changegroup file containing a collection of changesets.</p></source>
<translation><b>Просмотр групп изменений</b><p>Просмотр файла, содержащего коллекцию групп изменений.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1823"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1826"/>
<source>Apply changegroups</source>
<translation>Применить группу изменений</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="802"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="806"/>
<source>Apply changegroups...</source>
<translation>Применить группу изменений...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="807"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="811"/>
<source>Apply one or several changegroup files</source>
<translation>Применить один или несколько файлов групп изменений</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="810"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="814"/>
<source><b>Apply changegroups</b><p>This applies one or several changegroup files generated by the 'Create changegroup' action (hg unbundle).</p></source>
<translation><b>Применить группы изменений</b><p>Применение одного или нескольких файлов групп изменений, созданных командой 'Создать группу изменений' (команда hg unbundle).</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="818"/>
- <source>Mark as "good"</source>
- <translation>Пометить как "хорошие"</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="818"/>
- <source>Mark as "good"...</source>
- <translation>Пометить как "хорошие"...</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="822"/>
+ <source>Mark as "good"</source>
+ <translation>Пометить как "хорошие"</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="822"/>
+ <source>Mark as "good"...</source>
+ <translation>Пометить как "хорошие"...</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="826"/>
<source>Mark a selectable changeset as good</source>
<translation>Пометить выбранные изменения как "хорошие"</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="825"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="829"/>
<source><b>Mark as good</b><p>This marks a selectable changeset as good.</p></source>
<translation><b>Пометить как "хорошие"</b><p>Пометить выбранные изменения как "хорошие".</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="832"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="836"/>
<source>Mark as "bad"</source>
<translation>Пометить как "плохие"</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="832"/>
- <source>Mark as "bad"...</source>
- <translation>Пометить как "плохие"...</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="836"/>
+ <source>Mark as "bad"...</source>
+ <translation>Пометить как "плохие"...</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="840"/>
<source>Mark a selectable changeset as bad</source>
<translation>Пометить выбранные изменения как "плохие"</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="839"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="843"/>
<source><b>Mark as bad</b><p>This marks a selectable changeset as bad.</p></source>
<translation><b>Пометить как "плохие"</b><p>Пометить выбранные изменения как "плохие".</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="846"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="850"/>
<source>Skip</source>
<translation>Пропустить</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="860"/>
- <source>Reset</source>
- <translation>Сбросить</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="864"/>
+ <source>Reset</source>
+ <translation>Сбросить</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="868"/>
<source>Reset the bisect search data</source>
<translation>Сбросить результаты поиска Bisect</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="867"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="871"/>
<source><b>Reset</b><p>This resets the bisect search data.</p></source>
<translation><b>Сбросить</b><p>Сброс результатов поиска bisect.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="874"/>
- <source>Back out changeset</source>
- <translation>Отмена изменений</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="878"/>
+ <source>Back out changeset</source>
+ <translation>Отмена изменений</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="882"/>
<source>Back out changes of an earlier changeset</source>
<translation>Отмена предыдущих изменений</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="881"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="885"/>
<source><b>Back out changeset</b><p>This backs out changes of an earlier changeset.</p></source>
<translation><b>Отмена изменений</b><p>Отмена предыдущих изменений.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="915"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="919"/>
<source>Serve project repository</source>
<translation>Автономный сервер репозитория проекта</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="915"/>
- <source>Serve project repository...</source>
- <translation>Автономный сервер репозитория проекта...</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="919"/>
+ <source>Serve project repository...</source>
+ <translation>Автономный сервер репозитория проекта...</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="923"/>
<source>Serve the project repository</source>
<translation>Запуск автономного сервера репозитория проекта</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="922"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="926"/>
<source><b>Serve project repository</b><p>This serves the project repository.</p></source>
<translation><b>Автономный сервер репозитория проекта</b><p>Запуск автономного сервера для репозитория проекта.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1330"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1333"/>
<source>Specials</source>
<translation>Специальные</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1339"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1342"/>
<source>Changegroup Management</source>
<translation>Управление группами изменений</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1352"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1355"/>
<source>Bisect</source>
<translation>Двоичный поиск (bisect)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1640"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1643"/>
<source>Pull</source>
<translation>Загрузить</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1963"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1966"/>
<source>The project should be reread. Do this now?</source>
<translation>Проект должен быть перепрочитан. Сделать это сейчас?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="551"/>
- <source>Push new branch</source>
- <translation>Протолкнуть новую ветвь</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="555"/>
- <source>Push the current branch of the local project as a new named branch</source>
- <translation>Протолкнуть (передать) текущую ветвь локального проекта как новую именованную ветвь</translation>
+ <source>Push new branch</source>
+ <translation>Протолкнуть новую ветвь</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="559"/>
+ <source>Push the current branch of the local project as a new named branch</source>
+ <translation>Протолкнуть (передать) текущую ветвь локального проекта как новую именованную ветвь</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="563"/>
<source><b>Push new branch</b><p>This pushes the current branch of the local project as a new named branch.</p></source>
<translation><b>Протолкнуть новую ветвь</b><p>Передать текущую ветвь локального проекта как новую именованную ветвь.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="888"/>
- <source>Rollback last transaction</source>
- <translation>Откатить последнюю транзакцию</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="892"/>
+ <source>Rollback last transaction</source>
+ <translation>Откатить последнюю транзакцию</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="896"/>
<source>Rollback the last transaction</source>
<translation>Откатить последнюю транзакцию</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1397"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1400"/>
<source>Extensions</source>
<translation>Плагины (расширения)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="655"/>
- <source>Edit user configuration</source>
- <translation>Правка конфигурации пользователя</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="655"/>
- <source>Edit user configuration...</source>
- <translation>Правка конфигурации пользователя...</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="659"/>
+ <source>Edit user configuration</source>
+ <translation>Правка конфигурации пользователя</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="659"/>
+ <source>Edit user configuration...</source>
+ <translation>Правка конфигурации пользователя...</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="663"/>
<source>Show an editor to edit the user configuration file</source>
<translation>Отображение редактора для правки конфигурации пользователя</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="662"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="666"/>
<source><b>Edit user configuration</b><p>Show an editor to edit the user configuration file.</p></source>
<translation><b>Правка конфигурации пользователя</b><p>Отображение редактора для правки конфигурации пользователя.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="669"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="673"/>
<source>Edit repository configuration</source>
<translation>Привка конфигурации репозитория</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="669"/>
- <source>Edit repository configuration...</source>
- <translation>Правка конфигурации репозитория...</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="673"/>
+ <source>Edit repository configuration...</source>
+ <translation>Правка конфигурации репозитория...</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="677"/>
<source>Show an editor to edit the repository configuration file</source>
<translation>Отображение редактора для правки конфигурации репозитория</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="676"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="680"/>
<source><b>Edit repository configuration</b><p>Show an editor to edit the repository configuration file.</p></source>
<translation><b>Правка конфигурации репозитория</b><p>Отображение редактора для правки конфигурации репозитория.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="684"/>
- <source>Show combined configuration settings</source>
- <translation>Показать обобщенные параметры настройки</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="684"/>
- <source>Show combined configuration settings...</source>
- <translation>Показать обобщенные параметры настройки...</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="688"/>
- <source>Show the combined configuration settings from all configuration files</source>
- <translation>Показать обобщенные параметры настройки из всех конфигурационных файлов</translation>
+ <source>Show combined configuration settings</source>
+ <translation>Показать обобщенные параметры настройки</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="688"/>
+ <source>Show combined configuration settings...</source>
+ <translation>Показать обобщенные параметры настройки...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="692"/>
+ <source>Show the combined configuration settings from all configuration files</source>
+ <translation>Показать обобщенные параметры настройки из всех конфигурационных файлов</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="696"/>
<source><b>Show combined configuration settings</b><p>This shows the combined configuration settings from all configuration files.</p></source>
<translation><b>Показать обобщенные параметры настройки</b><p>Отображение объединенных параметров настройки из всех конфигурационных файлов.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="846"/>
- <source>Skip...</source>
- <translation>Пропустить...</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="850"/>
+ <source>Skip...</source>
+ <translation>Пропустить...</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="854"/>
<source>Skip a selectable changeset</source>
<translation>Пропустить выбранные изменения</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="853"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="857"/>
<source><b>Skip</b><p>This skips a selectable changeset.</p></source>
<translation><b>Пропустить</b><p>Пропустить выбранные изменения.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1879"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1882"/>
<source>Import Patch</source>
<translation>Импорт патча</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="929"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="933"/>
<source>Import Patch...</source>
<translation>Импорт патча...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="934"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="938"/>
<source>Import a patch from a patch file</source>
<translation>Импортировать патч из патч-файла</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="937"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="941"/>
<source><b>Import Patch</b><p>This imports a patch from a patch file into the project.</p></source>
<translation><b>Импорт патч</b><p>Импортирование патча из патч-файла в проект.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1346"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1349"/>
<source>Patch Management</source>
<translation>Управление патчами</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1899"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1902"/>
<source>Revert Changes</source>
<translation>Откатить изменения</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="945"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="949"/>
<source>Export Patches</source>
<translation>Экспорт патчей</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="945"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="949"/>
<source>Export Patches...</source>
<translation>Экспорт патчей...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="950"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="954"/>
<source>Export revisions to patch files</source>
<translation>Экспорт ревизий в патч-файлы</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="953"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="957"/>
<source><b>Export Patches</b><p>This exports revisions of the project to patch files.</p></source>
<translation><b>Экспорт патчей</b><p>Экспорт изменений проекта в патч-файлы.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="960"/>
- <source>Change Phase</source>
- <translation>Изменить фазу</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="960"/>
- <source>Change Phase...</source>
- <translation>Изменить фазу...</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="964"/>
+ <source>Change Phase</source>
+ <translation>Изменить фазу</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="964"/>
+ <source>Change Phase...</source>
+ <translation>Изменить фазу...</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="968"/>
<source>Change the phase of revisions</source>
<translation>Изменить фазу ревизий</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="967"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="971"/>
<source><b>Change Phase</b><p>This changes the phase of revisions.</p></source>
<translation><b>Изменить фазу</b><p>Изменение фазы выбранных ревизий.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1919"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1922"/>
<source>Copy Changesets</source>
<translation>Копировать наборы изменений</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="979"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="983"/>
<source>Copies changesets from another branch</source>
<translation>Копирование в текущую ветвь наборов изменений из другой ветви</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="982"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="986"/>
<source><b>Copy Changesets</b><p>This copies changesets from another branch on top of the current working directory with the user, date and description of the original changeset.</p></source>
<translation><b>Копировать наборы изменений</b><p>Копирование в текущую рабочую директорию наборов изменений из другой ветви , сохраняются имя пользователя, дата и описание оригинальных изменений.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="991"/>
- <source>Continue Copying Session</source>
- <translation>Продолжить сессию копирования</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="995"/>
+ <source>Continue Copying Session</source>
+ <translation>Продолжить сессию копирования</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="999"/>
<source>Continue the last copying session after conflicts were resolved</source>
<translation>Продолжение последней сессии копирования (после разрешения конфликтов)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="998"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1002"/>
<source><b>Continue Copying Session</b><p>This continues the last copying session after conflicts were resolved.</p></source>
<translation><b>Продолжить копировать изменения</b><p>Продолжение последней сессии копирования после разрешения конфликтов.</p></translation>
</message>
@@ -34630,382 +34630,382 @@
<translation type="obsolete">Копировать в текущую ветвь (graft)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1934"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1937"/>
<source>Copy Changesets (Continue)</source>
<translation>Копировать изменения (продолжение)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="462"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="466"/>
<source>Conflicts resolved</source>
<translation>Разрешенные конфликты</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="462"/>
- <source>Con&flicts resolved</source>
- <translation>Разрешенные кон&фликты</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="466"/>
+ <source>Con&flicts resolved</source>
+ <translation>Разрешенные кон&фликты</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="470"/>
<source>Mark all conflicts of the local project as resolved</source>
<translation>Пометить выбранные конфликты как разрешенные</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="469"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="473"/>
<source><b>Conflicts resolved</b><p>This marks all conflicts of the local project as resolved.</p></source>
<translation><b>Разрешенные конфликты</b><p>Пометка всех конфликтов локального проекта как разрешенных.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1036"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1039"/>
<source>Add</source>
<translation>Добавить</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1036"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1039"/>
<source>Add...</source>
<translation>Добавить...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1041"/>
- <source>Add a sub-repository</source>
- <translation>Добавить субрепозиторий</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1044"/>
+ <source>Add a sub-repository</source>
+ <translation>Добавить субрепозиторий</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1047"/>
<source><b>Add...</b><p>Add a sub-repository to the project.</p></source>
<translation><b>Добавить...</b><p>Добавление субрепозитория в проект.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1051"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1054"/>
<source>Remove</source>
<translation>Удалить</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1051"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1054"/>
<source>Remove...</source>
<translation>Удалить...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1056"/>
- <source>Remove sub-repositories</source>
- <translation>Удалить субрепозитории</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1059"/>
+ <source>Remove sub-repositories</source>
+ <translation>Удалить субрепозитории</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1062"/>
<source><b>Remove...</b><p>Remove sub-repositories from the project.</p></source>
<translation><b>Удалить...</b><p>Удаление субрепозиториев из проекта.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1417"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1420"/>
<source>Sub-Repository</source>
<translation>Субрепозиторий</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="312"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="316"/>
<source>Show &status...</source>
<translation>Показать &статус...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="327"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="331"/>
<source>Show Summary</source>
<translation>Показать сводку</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="327"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="331"/>
<source>Show summary...</source>
<translation>Показать сводку...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="332"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="336"/>
<source>Show summary information of the working directory status</source>
<translation>Отображение суммарной информации о статусе рабочей директории</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="335"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="339"/>
<source><b>Show summary</b><p>This shows some summary information of the working directory status.</p></source>
<translation><b>Показать сводку</b><p>Отображение суммарной информации о статусе рабочей директории.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1067"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1070"/>
<source>Create unversioned archive</source>
<translation>Создать неверсированный архив</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1067"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1070"/>
<source>Create unversioned archive...</source>
<translation>Создать неверсированный архив...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1072"/>
- <source>Create an unversioned archive from the repository</source>
- <translation>Создать из репозитория неверсированный архив</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1075"/>
+ <source>Create an unversioned archive from the repository</source>
+ <translation>Создать из репозитория неверсированный архив</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1078"/>
<source><b>Create unversioned archive...</b><p>This creates an unversioned archive from the repository.</p></source>
<translation><b>Создать неверсированный архив...</b><p>Создание из репозитория неверсированного архива.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="895"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="899"/>
<source><b>Rollback last transaction</b><p>This performs a rollback of the last transaction. Transactions are used to encapsulate the effects of all commands that create new changesets or propagate existing changesets into a repository. For example, the following commands are transactional, and their effects can be rolled back:<ul><li>commit</li><li>import</li><li>pull</li><li>push (with this repository as the destination)</li><li>unbundle</li></ul></p><p><strong>This command is dangerous. Please use with care. </strong></p></source>
<translation><b>Отмена последней транзакции</b><p>Выполняет откат последней транзакции. Транзакции используются для инкапсуляции последствий всех команд, которые создают новые наборы изменений или перемещают существующие наборы изменений в хранилище. Например, следующие команды являются транзакционными, и их последствия могут быть отменены:<ul><li>commit</li><li>import</li><li>pull</li><li>push (текущее хранилище как место назначения)</li><li>unbundle</li></ul></p><p><strong>Эта команда опасна. Пожалуйста, используйте ее с осторожностью.</strong></p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1305"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1308"/>
<source>Administration</source>
<translation>Администрирование</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="280"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="284"/>
<source>Show differences</source>
<translation>Показать различия</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="296"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="300"/>
<source>Show differences (extended)</source>
<translation>Показать различия (подробно)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="288"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="292"/>
<source><b>Show differences</b><p>This shows differences of the local project to the repository.</p></source>
<translation><b>Показать различия</b><p>Отображение различий локального проекта относительно репозитория.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="304"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="308"/>
<source><b>Show differences (extended)</b><p>This shows differences of selectable revisions of the project.</p></source>
<translation><b>Показать различия (подробно)</b><p>Отображение различий выделеных ревизий проекта.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="416"/>
- <source>Cancel uncommitted merge</source>
- <translation>Отменить незавершённое слияние</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="420"/>
+ <source>Cancel uncommitted merge</source>
+ <translation>Отменить незавершённое слияние</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="424"/>
<source>Cancel an uncommitted merge and lose all changes</source>
<translation>Отменить незавершённое слияние с потерей всех изменений</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="423"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="427"/>
<source><b>Cancel uncommitted merge</b><p>This cancels an uncommitted merge causing all changes to be lost.</p></source>
<translation><b>Отменить незавершённое слияние</b><p>Отмена незавершённого слияния с потерей всех изменений.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1083"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1086"/>
<source>List bookmarks</source>
<translation>Список закладок</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1083"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1086"/>
<source>List bookmarks...</source>
<translation>Список закладок...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1088"/>
- <source>List bookmarks of the project</source>
- <translation>Список закладок проекта</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1091"/>
+ <source>List bookmarks of the project</source>
+ <translation>Список закладок проекта</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1094"/>
<source><b>List bookmarks</b><p>This lists the bookmarks of the project.</p></source>
<translation><b>Список закладок</b><p>Отображение списка закладок текущего проекта.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1098"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1101"/>
<source>Define bookmark</source>
<translation>Определить закладку</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1098"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1101"/>
<source>Define bookmark...</source>
<translation>Определить закладку...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1103"/>
- <source>Define a bookmark for the project</source>
- <translation>Определить закладку проекта</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1106"/>
+ <source>Define a bookmark for the project</source>
+ <translation>Определить закладку проекта</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1109"/>
<source><b>Define bookmark</b><p>This defines a bookmark for the project.</p></source>
<translation><b>Определить закладку</b><p>Определение закладки текущего проекта.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1113"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1116"/>
<source>Delete bookmark</source>
<translation>Удалить закладку</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1113"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1116"/>
<source>Delete bookmark...</source>
<translation>Удалить закладку...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1118"/>
- <source>Delete a bookmark of the project</source>
- <translation>Удалить закладку проекта</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1121"/>
+ <source>Delete a bookmark of the project</source>
+ <translation>Удалить закладку проекта</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1124"/>
<source><b>Delete bookmark</b><p>This deletes a bookmark of the project.</p></source>
<translation><b>Удалить закладку</b><p>Удаление закладки проекта.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1128"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1131"/>
<source>Rename bookmark</source>
<translation>Переименовать закладку</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1128"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1131"/>
<source>Rename bookmark...</source>
<translation>Переименовать закладку...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1133"/>
- <source>Rename a bookmark of the project</source>
- <translation>Переименовать закладку проекта</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1136"/>
+ <source>Rename a bookmark of the project</source>
+ <translation>Переименовать закладку проекта</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1139"/>
<source><b>Rename bookmark</b><p>This renames a bookmark of the project.</p></source>
<translation><b>Переименовать закладку</b><p>Переименование закладки проекта.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1143"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1146"/>
<source>Move bookmark</source>
<translation>Переместить закладку</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1143"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1146"/>
<source>Move bookmark...</source>
<translation>Переместить закладку...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1148"/>
- <source>Move a bookmark of the project</source>
- <translation>Переместить закладку проекта</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1151"/>
+ <source>Move a bookmark of the project</source>
+ <translation>Переместить закладку проекта</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1154"/>
<source><b>Move bookmark</b><p>This moves a bookmark of the project to another changeset.</p></source>
<translation><b>Переместить закладку</b><p>Перемещение закладки проекта в другую набор изменений.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1159"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1162"/>
<source>Show incoming bookmarks</source>
<translation>Показать входящие закладки</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1164"/>
- <source>Show a list of incoming bookmarks</source>
- <translation>Показать список входящих закладок</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1167"/>
+ <source>Show a list of incoming bookmarks</source>
+ <translation>Показать список входящих закладок</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1170"/>
<source><b>Show incoming bookmarks</b><p>This shows a list of new bookmarks available at the remote repository.</p></source>
<translation><b>Показать входящие закладки</b><p>Отображение списка новых закладок, доступных в удаленном репозитории.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1176"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1179"/>
<source>Pull bookmark</source>
<translation>Загрузить закладку</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1181"/>
- <source>Pull a bookmark from a remote repository</source>
- <translation>Загрузить (затянуть) закладку из удалённого репозитория</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1184"/>
+ <source>Pull a bookmark from a remote repository</source>
+ <translation>Загрузить (затянуть) закладку из удалённого репозитория</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1187"/>
<source><b>Pull bookmark</b><p>This pulls a bookmark from a remote repository into the local repository.</p></source>
<translation><b>Загрузить закладку</b><p>Загрузка закладки из удалённого репозитория в локальный.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1208"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1211"/>
<source>Show outgoing bookmarks</source>
<translation>Показать исходящие закладки</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1213"/>
- <source>Show a list of outgoing bookmarks</source>
- <translation>Показать список исходящих закладок</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1216"/>
+ <source>Show a list of outgoing bookmarks</source>
+ <translation>Показать список исходящих закладок</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1219"/>
<source><b>Show outgoing bookmarks</b><p>This shows a list of new bookmarks available at the local repository.</p></source>
<translation><b>Показать исходящие закладки</b><p>Отображение списка новых закладок, доступных в локальном репозитории.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1225"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1228"/>
<source>Push bookmark</source>
<translation>Протолкнуть закладку</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1230"/>
- <source>Push a bookmark to a remote repository</source>
- <translation>Протолкнуть закладку в удалённый репозиторий</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1233"/>
+ <source>Push a bookmark to a remote repository</source>
+ <translation>Протолкнуть закладку в удалённый репозиторий</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1236"/>
<source><b>Push bookmark</b><p>This pushes a bookmark from the local repository to a remote repository.</p></source>
<translation><b>Протолкнуть закладку</b><p>Передача закладки из локального репозитория в удалённый репозиторий.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1376"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1379"/>
<source>Bookmarks</source>
<translation>Закладки</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1360"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1363"/>
<source>Tags</source>
<translation>Теги</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1367"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1370"/>
<source>Branches</source>
<translation>Ветви</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="431"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="435"/>
<source>Re-Merge</source>
<translation>Повторить слияние</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="436"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="440"/>
<source>Re-Merge all conflicting, unresolved files of the project</source>
<translation>Повторить слияние всех конфликтующих, неразрешенных файлов проекта</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="447"/>
- <source>Show conflicts</source>
- <translation>Показать конфликты</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="447"/>
- <source>Show conflicts...</source>
- <translation>Показать конфликты...</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="451"/>
+ <source>Show conflicts</source>
+ <translation>Показать конфликты</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="451"/>
+ <source>Show conflicts...</source>
+ <translation>Показать конфликты...</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="455"/>
<source>Show a dialog listing all files with conflicts</source>
<translation>Отображение диалога перечисления всех файлов, содержащих конфликты</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="454"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="458"/>
<source><b>Show conflicts</b><p>This shows a dialog listing all files which had or still have conflicts.</p></source>
<translation><b>Показать конфликты</b><p>Отображение диалога перечисления все файлов, содержащих конфликты.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="477"/>
- <source>Conflicts unresolved</source>
- <translation>Неразрешенные конфликты</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="481"/>
+ <source>Conflicts unresolved</source>
+ <translation>Неразрешенные конфликты</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="485"/>
<source>Mark all conflicts of the local project as unresolved</source>
<translation>Пометить все конфликты локального проекта как неразрешенные</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="484"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="488"/>
<source><b>Conflicts unresolved</b><p>This marks all conflicts of the local project as unresolved.</p></source>
<translation><b>Неразрешенные конфликты</b><p>Маркировка всех конфликтов локального проекта как неразрешенных.</p></translation>
</message>
@@ -35015,100 +35015,105 @@
<translation type="obsolete">Управление изменениями</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="439"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="443"/>
<source><b>Re-Merge</b><p>This re-merges all conflicting, unresolved files of the project discarding any previous merge attempt.</p></source>
<translation><b>Повторное слияние</b><p>Повторное слияние всех конфликтующих, неразрешенных файлов проекта, без учета всех предыдущих попыток слияния.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1504"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1507"/>
<source>Mercurial</source>
<translation>Mercurial</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1192"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1195"/>
<source>Pull current bookmark</source>
<translation>Загрузить текущую закладку</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1197"/>
- <source>Pull the current bookmark from a remote repository</source>
- <translation>Загрузить текущую закладку из удаленного репозитория</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1200"/>
+ <source>Pull the current bookmark from a remote repository</source>
+ <translation>Загрузить текущую закладку из удаленного репозитория</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1203"/>
<source><b>Pull current bookmark</b><p>This pulls the current bookmark from a remote repository into the local repository.</p></source>
<translation><b>Загрузить текущую закладку</b><p>Затягивание текущей закладки из удаленного репозитория в локальный репозиторий.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1241"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1244"/>
<source>Push current bookmark</source>
<translation>Протолкнуть текущую закладку</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1246"/>
- <source>Push the current bookmark to a remote repository</source>
- <translation>Протолкнуть текущую закладку в удаленный репозиторий</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1249"/>
+ <source>Push the current bookmark to a remote repository</source>
+ <translation>Протолкнуть текущую закладку в удаленный репозиторий</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1252"/>
<source><b>Push current bookmark</b><p>This pushes the current bookmark from the local repository to a remote repository.</p></source>
<translation><b>Протолкнуть текущую закладку</b><p>Отправка текущей закладки из локального репозитория в удаленный репозиторий.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1258"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1261"/>
<source>Delete all backups</source>
<translation>Удалить все резервные копии</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1263"/>
- <source>Delete all backup bundles stored in the backup area</source>
- <translation>Удалить все резервные bundles-пакеты, сохраненные в области резервного копирования</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1266"/>
+ <source>Delete all backup bundles stored in the backup area</source>
+ <translation>Удалить все резервные bundles-пакеты, сохраненные в области резервного копирования</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1269"/>
<source><b>Delete all backups</b><p>This deletes all backup bundles stored in the backup area of the repository.</p></source>
<translation><b>Удалить все резервные копии</b><p>Удаление всех резервных bundles-пакетов, сохраненных в области резервного копирования репозитория.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1007"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1010"/>
<source>Stop Copying Session</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1011"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1014"/>
<source>Stop the interrupted copying session</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1021"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1024"/>
<source>Abort Copying Session</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1025"/>
- <source>Abort the interrupted copying session and rollback</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1028"/>
+ <source>Abort the interrupted copying session and rollback</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1031"/>
<source><b>Abort Copying Session</b><p>This aborts the interrupted copying session and rollbacks to the state before the copy.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1422"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1425"/>
<source>Merge Changesets</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1948"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1951"/>
<source>Copy Changesets (Stop)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1963"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1966"/>
<source>Copy Changesets (Abort)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1017"/>
+ <source><b>Stop Copying Session</b><p>This stops the interrupted copying session.</p></source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>HgPurgeListDialog</name>
@@ -39821,22 +39826,22 @@
<translation>Неопределенные имена</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/IdlCompilerOptionsDialog.py" line="177"/>
+ <location filename="../Project/IdlCompilerOptionsDialog.py" line="179"/>
<source>Include Directory</source>
<translation>Включить директорию</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/IdlCompilerOptionsDialog.py" line="177"/>
+ <location filename="../Project/IdlCompilerOptionsDialog.py" line="179"/>
<source>Select Include Directory</source>
<translation>Выберите включаемую директорию</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/IdlCompilerOptionsDialog.py" line="391"/>
+ <location filename="../Project/IdlCompilerOptionsDialog.py" line="393"/>
<source>Undefine Name</source>
<translation>Отменить определение имени</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/IdlCompilerOptionsDialog.py" line="391"/>
+ <location filename="../Project/IdlCompilerOptionsDialog.py" line="393"/>
<source>Enter a variable name to be undefined:</source>
<translation>Введите имя переменной для отмены его определения:</translation>
</message>
@@ -40707,122 +40712,122 @@
<translation>Введите сообщение. Для его отправки нажмите Return или Enter</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="367"/>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="369"/>
<source>Send Message</source>
<translation>Отправить сообщение</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="367"/>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="369"/>
<source>Messages starting with a '/' are not allowed in private chats.</source>
<translation>В приватных разговорах сообщения, начинающиеся с '/', не разрешаются.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="394"/>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="405"/>
<source>Leave IRC channel</source>
<translation>Уйти с канала</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="394"/>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="405"/>
<source>Do you really want to leave the IRC channel <b>{0}</b>?</source>
<translation>Вы действительно хотите уйти с канала <b>{0}</b>?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="535"/>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="546"/>
<source>Channel Message</source>
<translation>Сообщение в канале</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="540"/>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="551"/>
<source>Nick mentioned</source>
<translation>Упомянутый ник</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="565"/>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="576"/>
<source>{0} has joined the channel {1} ({2}).</source>
<translation>{0} присоединился к каналу {1} ({2}).</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="571"/>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="582"/>
<source>You have joined the channel {0} ({1}).</source>
<translation>Вы присоединились к каналу {0} ({1}).</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="578"/>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="589"/>
<source>Join Channel</source>
<translation>Подключиться к каналу</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="597"/>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="608"/>
<source>{0} has left {1}.</source>
<translation>{0} отсоединился {1}.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="605"/>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="616"/>
<source>{0} has left {1}: {2}.</source>
<translation>{0} отсоединился {1}: {2}.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="611"/>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="622"/>
<source>Leave Channel</source>
<translation>Уйти с канала</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="630"/>
- <source>{0} has quit {1}.</source>
- <translation>{0} отсоединился {1}.</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="635"/>
- <source>{0} has quit {1}: {2}.</source>
- <translation>{0} отсоединился {1}: {2}.</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="641"/>
+ <source>{0} has quit {1}.</source>
+ <translation>{0} отсоединился {1}.</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="646"/>
+ <source>{0} has quit {1}: {2}.</source>
+ <translation>{0} отсоединился {1}: {2}.</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="652"/>
<source>Quit</source>
<translation>Выход</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="659"/>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="670"/>
<source>You are now known as {0}.</source>
<translation>Вы теперь {0}.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="665"/>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="676"/>
<source>User {0} is now known as {1}.</source>
<translation>Пользователь {0} сменил псевдоним на {1}.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="703"/>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="714"/>
<source>Away</source>
<translation>Отсутствует</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="703"/>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="714"/>
<source>{0} is away: {1}</source>
<translation>{0} вдали: {1}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="720"/>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="731"/>
<source>The channel topic is: "{0}".</source>
<translation>Тема канала: "{0}".</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="736"/>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="747"/>
<source>The topic was set by {0} on {1}.</source>
<translation>Тему отрыл {0} {1}.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="753"/>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="764"/>
<source>Channel URL: {0}</source>
<translation>URL канала: {0}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="778"/>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="789"/>
<source>password protected ({0})</source>
<translation>защищён паролем ({0})</translation>
</message>
<message numerus="yes">
- <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="782"/>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="793"/>
<source>limited to %n user(s)</source>
<translation>
<numerusform>ограничивается %n пользователем</numerusform>
@@ -40831,77 +40836,77 @@
</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="789"/>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="800"/>
<source>Channel modes: {0}.</source>
<translation>Режимы канала: {0}.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="805"/>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="816"/>
<source>This channel was created on {0}.</source>
<translation>Этот канал был открыт {0}.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="840"/>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="851"/>
<source>{0} sets the channel mode to 'anonymous'.</source>
<translation>{0} устанавливает 'анонимный' режим для канала.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="844"/>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="855"/>
<source>{0} removes the 'anonymous' mode from the channel.</source>
<translation>{0} отменяет 'анонимный' режим для канала.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="849"/>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="860"/>
<source>{0} sets a ban on {1}.</source>
<translation>{0} устанавливает запрет на {1}.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="853"/>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="864"/>
<source>{0} removes the ban on {1}.</source>
<translation>{0} снимает запрет на {1}.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="858"/>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="869"/>
<source>{0} sets the channel mode to 'no colors allowed'.</source>
<translation>{0} устанавливает 'цвета запрещены' режим для канала.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="862"/>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="873"/>
<source>{0} sets the channel mode to 'allow color codes'.</source>
<translation>{0} устанавливает 'цвета разрешены' режим для канала.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="867"/>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="878"/>
<source>{0} sets a ban exception on {1}.</source>
<translation>{0} устанавливает ислючение на запрет на {1}.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="871"/>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="882"/>
<source>{0} removes the ban exception on {1}.</source>
<translation>{0} отменяет ислючение на запрет на {1}.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="876"/>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="887"/>
<source>{0} sets the channel mode to 'invite only'.</source>
<translation>{0} устанавливает 'только по приглашению' режим для канала.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="880"/>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="891"/>
<source>{0} removes the 'invite only' mode from the channel.</source>
<translation>{0} отменяет 'только по приглашению' режим для канала.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="885"/>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="896"/>
<source>{0} sets the channel key to '{1}'.</source>
<translation>{0} устанавливает ключ '{1}' для канала.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="889"/>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="900"/>
<source>{0} removes the channel key.</source>
<translation>{0} удаляет ключ для канала.</translation>
</message>
<message numerus="yes">
- <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="893"/>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="904"/>
<source>{0} sets the channel limit to %n nick(s).</source>
<translation>
<numerusform>{0} устанавливает ограничение канала в %n ник.</numerusform>
@@ -40910,242 +40915,242 @@
</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="897"/>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="908"/>
<source>{0} removes the channel limit.</source>
<translation>{0} снимает ограничение на число пользователей канала.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="901"/>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="912"/>
<source>{0} sets the channel mode to 'moderated'.</source>
<translation>{0} устанавливает 'контролируемый' режим для канала.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="905"/>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="916"/>
<source>{0} sets the channel mode to 'unmoderated'.</source>
<translation>{0} устанавливает 'неконтролируемый' режим для канала.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="910"/>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="921"/>
<source>{0} sets the channel mode to 'no messages from outside'.</source>
<translation>{0} устанавливает 'внешние сообщения запрещены' режим для канала.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="914"/>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="925"/>
<source>{0} sets the channel mode to 'allow messages from outside'.</source>
<translation>{0} устанавливает режим 'внешние сообщения разрешены' для канала.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="919"/>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="930"/>
<source>{0} sets the channel mode to 'private'.</source>
<translation>{0} устанавливает 'приватный' режим для канала.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="923"/>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="934"/>
<source>{0} sets the channel mode to 'public'.</source>
<translation>{0} устанавливает 'общий' режим для канала.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="928"/>
- <source>{0} sets the channel mode to 'quiet'.</source>
- <translation>{0} устанавливает 'тихий' режим для канала.</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="932"/>
- <source>{0} removes the 'quiet' mode from the channel.</source>
- <translation>{0} отменяет 'тихий' режим для канала.</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="939"/>
- <source>{0} sets the channel mode to 'secret'.</source>
- <translation>{0} устанавливает 'секретный' режим для канала.</translation>
+ <source>{0} sets the channel mode to 'quiet'.</source>
+ <translation>{0} устанавливает 'тихий' режим для канала.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="943"/>
+ <source>{0} removes the 'quiet' mode from the channel.</source>
+ <translation>{0} отменяет 'тихий' режим для канала.</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="950"/>
+ <source>{0} sets the channel mode to 'secret'.</source>
+ <translation>{0} устанавливает 'секретный' режим для канала.</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="954"/>
<source>{0} sets the channel mode to 'visible'.</source>
<translation>{0} устанавливает 'открытый' режим для канала.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="948"/>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="959"/>
<source>{0} switches on 'topic protection'.</source>
<translation>{0} включает 'тема защищена'.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="951"/>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="962"/>
<source>{0} switches off 'topic protection'.</source>
<translation>{0} выключает 'тема защищена'.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="956"/>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="967"/>
<source>{0} sets invitation mask {1}.</source>
<translation>{0} устанавливает шаблон для приглашений {1}.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="960"/>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="971"/>
<source>{0} removes the invitation mask {1}.</source>
<translation>{0} отменяет шаблон для приглашений {1}.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="964"/>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="975"/>
<source>Mode</source>
<translation>Режим</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="982"/>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="993"/>
<source>{0} sets mode for {1}: {2}.</source>
<translation>{0} устанавливает режим для {1}: {2}.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1009"/>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1020"/>
<source>Help</source>
<translation>Справка</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1143"/>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1154"/>
<source>--- New From Here ---</source>
<translation>--- Здесь новые сообщения ---</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1226"/>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1237"/>
<source>Save Messages</source>
<translation>Сохранить сообщения</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1209"/>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1220"/>
<source>HTML Files (*.{0});;Text Files (*.txt);;All Files (*)</source>
<translation>Файлы HTML (*.{0});;Текстовые файлы (*.txt);;Все файлы (*)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1226"/>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1237"/>
<source><p>The file <b>{0}</b> already exists. Overwrite it?</p></source>
<translation><p>Файл <b>{0}</b> уже существует. Переписать?</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1245"/>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1256"/>
<source>Error saving Messages</source>
<translation>Ошибка при сохранении сообщений</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1245"/>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1256"/>
<source><p>The messages contents could not be written to <b>{0}</b></p><p>Reason: {1}</p></source>
<translation><p>Невозможно записать сообщения в файл <b>{0}</b>:<br>Причина: {1}.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1259"/>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1270"/>
<source>Copy</source>
<translation>Копировать</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1264"/>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1275"/>
<source>Cut all</source>
<translation>Вырезать всё</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1268"/>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1279"/>
<source>Copy all</source>
<translation>Копировать всё</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1273"/>
- <source>Clear</source>
- <translation>Очистить</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1278"/>
- <source>Save</source>
- <translation>Сохранить</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1282"/>
- <source>Mark Current Position</source>
- <translation>Пометить текущую позицию</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1284"/>
+ <source>Clear</source>
+ <translation>Очистить</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1289"/>
+ <source>Save</source>
+ <translation>Сохранить</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1293"/>
+ <source>Mark Current Position</source>
+ <translation>Пометить текущую позицию</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1295"/>
<source>Remove Position Marker</source>
<translation>Удалить маркер позиции</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1334"/>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1345"/>
<source>Who Is</source>
<translation>Кто это</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1337"/>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1348"/>
<source>Private Chat</source>
<translation>Приватный чат</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1452"/>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1463"/>
<source>Who</source>
<translation>Кто</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1426"/>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1437"/>
<source>End of WHO list for {0}.</source>
<translation>Конец списка для {0}.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1449"/>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1460"/>
<source> (Away)</source>
<translation> (отсутствует)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1452"/>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1463"/>
<source>{0} is {1}@{2} ({3}){4}</source>
<translation>{0} это {1}@{2} ({3}){4}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1790"/>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1801"/>
<source>Whois</source>
<translation>Whois</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1474"/>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1485"/>
<source>{0} is {1}@{2} ({3}).</source>
<translation>{0} это {1}@{2} ({3}).</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1520"/>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1531"/>
<source>{0} is a user on channels: {1}</source>
<translation>{0} это пользователь в каналах: {1}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1525"/>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1536"/>
<source>{0} has voice on channels: {1}</source>
<translation>{0} обладает голосом в каналах: {1}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1530"/>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1541"/>
<source>{0} is a halfop on channels: {1}</source>
<translation>{0} это помощник оператора в каналах: {1}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1535"/>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1546"/>
<source>{0} is an operator on channels: {1}</source>
<translation>{0} это оператор в каналах: {1}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1540"/>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1551"/>
<source>{0} is owner of channels: {1}</source>
<translation>{0} это владелец каналов: {1}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1545"/>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1556"/>
<source>{0} is admin on channels: {1}</source>
<translation>{0} это администратор в каналах: {1}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1564"/>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1575"/>
<source>{0} is online via {1} ({2}).</source>
<translation>{0} в режиме онлайн через {1} ({2}).</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1583"/>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1594"/>
<source>{0} is an IRC Operator.</source>
<translation>{0} это IRC оператор.</translation>
</message>
<message numerus="yes">
- <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1616"/>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1627"/>
<source>%n day(s)</source>
<translation>
<numerusform>%n день</numerusform>
@@ -41154,7 +41159,7 @@
</translation>
</message>
<message numerus="yes">
- <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1630"/>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1641"/>
<source>%n hour(s)</source>
<translation>
<numerusform>%n час</numerusform>
@@ -41163,7 +41168,7 @@
</translation>
</message>
<message numerus="yes">
- <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1642"/>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1653"/>
<source>%n minute(s)</source>
<translation>
<numerusform>%n минуту</numerusform>
@@ -41172,7 +41177,7 @@
</translation>
</message>
<message numerus="yes">
- <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1643"/>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1654"/>
<source>%n second(s)</source>
<translation>
<numerusform>%n секунду</numerusform>
@@ -41181,25 +41186,25 @@
</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1620"/>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1631"/>
<source>{0} has been idle for {1}, {2}, {3}, and {4}.</source>
<comment>{0} = name of person, {1} = (x days), {2} = (x hours), {3} = (x minutes), {4} = (x seconds)</comment>
<translation>{0} не появлялся {1}, {2}, {3}, и {4}.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1633"/>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1644"/>
<source>{0} has been idle for {1}, {2}, and {3}.</source>
<comment>{0} = name of person, {1} = (x hours), {2} = (x minutes), {3} = (x seconds)</comment>
<translation>{0} не появлялся {1}, {2}, и {3}.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1644"/>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1655"/>
<source>{0} has been idle for {1} and {2}.</source>
<comment>{0} = name of person, {1} = (x minutes), {3} = (x seconds)</comment>
<translation>{0} не появлялся {1} и {2}.</translation>
</message>
<message numerus="yes">
- <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1652"/>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1663"/>
<source>{0} has been idle for %n second(s).</source>
<translation>
<numerusform>{0} бездействует %n секунду.</numerusform>
@@ -41208,67 +41213,67 @@
</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1659"/>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1670"/>
<source>{0} has been online since {1}.</source>
<translation>{0} присутствует с {1}.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1680"/>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1691"/>
<source>End of WHOIS list for {0}.</source>
<translation>Конец WHOIS списка для {0}.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1698"/>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1709"/>
<source>{0} is an identified user.</source>
<translation>{0} является реальным пользователем.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1716"/>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1727"/>
<source>{0} is available for help.</source>
<translation>{0} готов помочь.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1734"/>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1745"/>
<source>{0} is logged in as {1}.</source>
<translation>{0} вошёл как {1}.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1753"/>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1764"/>
<source>{0} is actually using the host {1} (IP: {2}).</source>
<translation>{0} использует компьютер {1} (IP: {2}).</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1771"/>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1782"/>
<source>{0} is using a secure connection.</source>
<translation>{0} использует безопасное соединение.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1790"/>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1801"/>
<source>{0} is connecting from {1} (IP: {2}).</source>
<translation>{0} подсоединился с {1} (IP: {2}).</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1057"/>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1068"/>
<source>CTCP</source>
<translation>CTCP (Клиент-клиент протокол)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1035"/>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1046"/>
<source>Received Version request from {0}.</source>
<translation>Получен запрос версии от {0}.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1041"/>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1052"/>
<source>Received CTCP-PING request from {0}, sending answer.</source>
<translation>CTCP-PING запрос от {0}, отправление ответа.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1049"/>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1060"/>
<source>Received CTCP-CLIENTINFO request from {0}, sending answer.</source>
<translation>CTCP-CLIENTINFO запрос от {0}, отправление ответа.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1057"/>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1068"/>
<source>Received unknown CTCP-{0} request from {1}.</source>
<translation>Неизвестный CTCP-{0} запрос от {1}.</translation>
</message>
@@ -41278,17 +41283,17 @@
<translation>Сменить тему</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1340"/>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1351"/>
<source>Refresh</source>
<translation>Освежить</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1811"/>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1822"/>
<source>Edit Channel Topic</source>
<translation>Изменить тему канала</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1811"/>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1822"/>
<source>Enter the topic for this channel:</source>
<translation>Введите тему для канала:</translation>
</message>
@@ -41406,125 +41411,135 @@
<translation>Введите пароль</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcIdentitiesEditDialog.ui" line="210"/>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcIdentitiesEditDialog.ui" line="220"/>
<source>Away</source>
<translation>Когда отсутствую</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcIdentitiesEditDialog.ui" line="222"/>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcIdentitiesEditDialog.ui" line="232"/>
<source>Mark the current position in chat windows when going away</source>
<translation>Отмечать текущую позицию в окне чата когда уходите</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcIdentitiesEditDialog.ui" line="229"/>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcIdentitiesEditDialog.ui" line="239"/>
<source>Away Message:</source>
<translation>Сообщение об отсутствии:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcIdentitiesEditDialog.ui" line="236"/>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcIdentitiesEditDialog.ui" line="246"/>
<source>Enter the message to be sent when going away</source>
<translation>Создайте сообщение о вашем отсутствии</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcIdentitiesEditDialog.ui" line="257"/>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcIdentitiesEditDialog.ui" line="267"/>
<source>Advanced</source>
<translation>Расширенные</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcIdentitiesEditDialog.ui" line="263"/>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcIdentitiesEditDialog.ui" line="273"/>
<source>Ident:</source>
<translation>Пользователь:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcIdentitiesEditDialog.ui" line="270"/>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcIdentitiesEditDialog.ui" line="280"/>
<source>Enter the identity to be used to log-on to the server</source>
<translation>Задайте пользователя для входа на сервер</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcIdentitiesEditDialog.ui" line="277"/>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcIdentitiesEditDialog.ui" line="287"/>
<source>Reason for Quit:</source>
<translation>Причина для выхода:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcIdentitiesEditDialog.ui" line="284"/>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcIdentitiesEditDialog.ui" line="294"/>
<source>Enter a message to be sent when quitting</source>
<translation>Создайте сообщение которое будет отправлено при выходе</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcIdentitiesEditDialog.ui" line="291"/>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcIdentitiesEditDialog.ui" line="301"/>
<source>Reason for Part:</source>
<translation>Причина для расставания:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcIdentitiesEditDialog.ui" line="298"/>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcIdentitiesEditDialog.ui" line="308"/>
<source>Enter message to be sent when leaving a channel</source>
<translation>Создайте сообщение, которое будет отправлено при выходе из канала</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcIdentitiesEditDialog.py" line="188"/>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcIdentitiesEditDialog.py" line="190"/>
<source>Edit Identity</source>
<translation>Редактировать пользователя</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcIdentitiesEditDialog.py" line="171"/>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcIdentitiesEditDialog.py" line="173"/>
<source>The identity must contain at least one nick name.</source>
<translation>У пользователя должен быть по крайней мере один псевдоним.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcIdentitiesEditDialog.py" line="188"/>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcIdentitiesEditDialog.py" line="190"/>
<source>The identity must have a real name.</source>
<translation>У пользователя должно быть реальное имя.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcIdentitiesEditDialog.py" line="236"/>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcIdentitiesEditDialog.py" line="238"/>
<source>Add Identity</source>
<translation>Добавить пользователя</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcIdentitiesEditDialog.py" line="286"/>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcIdentitiesEditDialog.py" line="288"/>
<source>Identity Name:</source>
<translation>Имя пользователя:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcIdentitiesEditDialog.py" line="296"/>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcIdentitiesEditDialog.py" line="298"/>
<source>An identity named <b>{0}</b> already exists. You must provide a different name.</source>
<translation>Пользователь с именем <b>{0}</b> уже существует. Выберите другое имя.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcIdentitiesEditDialog.py" line="311"/>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcIdentitiesEditDialog.py" line="313"/>
<source>The identity has to have a name.</source>
<translation>У пользователя должно быть имя.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcIdentitiesEditDialog.py" line="311"/>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcIdentitiesEditDialog.py" line="313"/>
<source>Copy Identity</source>
<translation>Копировать пользователя</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcIdentitiesEditDialog.py" line="296"/>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcIdentitiesEditDialog.py" line="298"/>
<source>Rename Identity</source>
<translation>Переименовать пользователя</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcIdentitiesEditDialog.py" line="335"/>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcIdentitiesEditDialog.py" line="337"/>
<source>This identity is in use. If you remove it, the network settings using it will fall back to the default identity. Should it be deleted anyway?</source>
<translation>Данный пользователь уже используется. Если Вы удалите его, то использующая его сеть перейдёт на пользователя по умолчанию. Удалить?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcIdentitiesEditDialog.py" line="340"/>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcIdentitiesEditDialog.py" line="342"/>
<source>Do you really want to delete all information for this identity?</source>
<translation>Вы действительно хотите удалить всю информацию о этом пользователе?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcIdentitiesEditDialog.py" line="343"/>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcIdentitiesEditDialog.py" line="345"/>
<source>Delete Identity</source>
<translation>Удалить пользователя</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Network/IRC/IrcIdentitiesEditDialog.ui" line="216"/>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcIdentitiesEditDialog.ui" line="226"/>
<source>Select to mark the current position in the chat, when you send an AWAY command.</source>
<translation>Разрешить отмечать текущую позицию в чате при посылке команды AWAY.</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcIdentitiesEditDialog.py" line="476"/>
+ <source>Press to show the password</source>
+ <translation type="unfinished">Показать пароль</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Network/IRC/IrcIdentitiesEditDialog.py" line="470"/>
+ <source>Press to hide the password</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>IrcIdentity</name>
@@ -44817,22 +44832,22 @@
<context>
<name>MicrosoftEngine</name>
<message>
- <location filename="../Plugins/UiExtensionPlugins/Translator/TranslatorEngines/MicrosoftEngine.py" line="188"/>
+ <location filename="../Plugins/UiExtensionPlugins/Translator/TranslatorEngines/MicrosoftEngine.py" line="189"/>
<source>You have not registered for the Microsoft Translation service.</source>
<translation>Вы не зарегистрированы в службе переводов Microsoft Translation.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/UiExtensionPlugins/Translator/TranslatorEngines/MicrosoftEngine.py" line="194"/>
+ <location filename="../Plugins/UiExtensionPlugins/Translator/TranslatorEngines/MicrosoftEngine.py" line="195"/>
<source>No valid access token available.</source>
<translation>Нет достоверного маркера доступа.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/UiExtensionPlugins/Translator/TranslatorEngines/MicrosoftEngine.py" line="171"/>
+ <location filename="../Plugins/UiExtensionPlugins/Translator/TranslatorEngines/MicrosoftEngine.py" line="172"/>
<source>No translation available.</source>
<translation>Перевод отсутствует.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/UiExtensionPlugins/Translator/TranslatorEngines/MicrosoftEngine.py" line="206"/>
+ <location filename="../Plugins/UiExtensionPlugins/Translator/TranslatorEngines/MicrosoftEngine.py" line="207"/>
<source>No Text-to-Speech for the selected language available.</source>
<translation>Функция Text-to-Speech для выбранного языка недоступна (преобразование текста в речь).</translation>
</message>
@@ -51015,12 +51030,12 @@
<translation><p>Невозможно добавить выделенный файл <b>{0}</b> в архив <b>{1}</b>. </p><p>Причина: {2}</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="1773"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="1785"/>
<source>The target directory must not be empty.</source>
<translation>Целевая директория не должна быть пустой.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="1784"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="1796"/>
<source>Add directory</source>
<translation>Добавление директории</translation>
</message>
@@ -51035,137 +51050,137 @@
<translation><p>Невозможно создать директорию <b>{0}</b> </p><p>Причина: {1}</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="1784"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="1796"/>
<source>The source directory must not be empty.</source>
<translation>Исходная директория не должна быть пустой.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="1921"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="1933"/>
<source>Rename file</source>
<translation>Переименовать файл</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="1945"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="1957"/>
<source>Rename File</source>
<translation>Переименовать файл</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3050"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3062"/>
<source><p>The file <b>{0}</b> already exists. Overwrite it?</p></source>
<translation><p>Файл <b>{0}</b> уже существует. Переписать?</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="1945"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="1957"/>
<source><p>The file <b>{0}</b> could not be renamed.<br />Reason: {1}</p></source>
<translation><p>Невозможно переименовать файл <b>{0}</b>:<br>Причина: {1}.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="2188"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="2200"/>
<source>Delete file</source>
<translation>Удалить файл</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="2218"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="2230"/>
<source>Delete directory</source>
<translation>Удалить директорию</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="2305"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="2317"/>
<source>Create project directory</source>
<translation>Создать директорию проекта</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="2305"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="2317"/>
<source><p>The project directory <b>{0}</b> could not be created.</p></source>
<translation><p>Невозможно создать директорию проекта <b>{0}</b>.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="2892"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="2904"/>
<source>New Project</source>
<translation>Новый проект</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="2420"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="2432"/>
<source>Add existing files to the project?</source>
<translation>Добавить существующие файлы в проект?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="2892"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="2904"/>
<source>Select Version Control System</source>
<translation>Выберите систему контроля версий (VCS)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="2539"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="2551"/>
<source>Would you like to edit the VCS command options?</source>
<translation>Вы хотите редактировать опции команд VCS?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3742"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3754"/>
<source>New project</source>
<translation>Новый проект</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="2487"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="2499"/>
<source>Shall the project file be added to the repository?</source>
<translation>Добавить ли файл проекта в репозиторий?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="2518"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="2530"/>
<source>None</source>
<translation>None</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="2511"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="2523"/>
<source>Select version control system for the project</source>
<translation>Выберите систему контроля версий для проекта</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="2617"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="2629"/>
<source>Translation Pattern</source>
<translation>Шаблон перевода</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="2617"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="2629"/>
<source>Enter the path pattern for translation files (use '%language%' in place of the language code):</source>
<translation>Введите шаблон пути для файлов переводов (используйте '%language%' вместо language code):</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3756"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3768"/>
<source>Open project</source>
<translation>Открыть проект</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3035"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3047"/>
<source>Project Files (*.e4p)</source>
<translation>Файлы проектов (*.e4p)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3793"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3805"/>
<source>Save project as</source>
<translation>Сохранить проект как</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3050"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3062"/>
<source>Save File</source>
<translation>Сохранить файл</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3086"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3098"/>
<source>Close Project</source>
<translation>Закрыть проект</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3086"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3098"/>
<source>The current project has unsaved changes.</source>
<translation>Изменения в текущем проекте не сохранены.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3261"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3273"/>
<source>Syntax errors detected</source>
<translation>Найдены синтаксические ошибки</translation>
</message>
<message numerus="yes">
- <location filename="../Project/Project.py" line="3261"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3273"/>
<source>The project contains %n file(s) with syntax errors.</source>
<translation>
<numerusform>Проект содержит %n файл с синтаксической ошибкой.</numerusform>
@@ -51174,351 +51189,351 @@
</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3742"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3754"/>
<source>&New...</source>
<translation>&Новый...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3747"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3759"/>
<source>Generate a new project</source>
<translation>Создать новый проект</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3748"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3760"/>
<source><b>New...</b><p>This opens a dialog for entering the info for a new project.</p></source>
<translation><b>Новый...</b><p>Открытие диалога ввода информации о новом проекте.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3756"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3768"/>
<source>&Open...</source>
<translation>&Открыть...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3761"/>
- <source>Open an existing project</source>
- <translation>Открыть существующий проект</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3762"/>
- <source><b>Open...</b><p>This opens an existing project.</p></source>
- <translation><b>Открыть...</b><p>Открытие существующего проекта.</p></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3769"/>
- <source>Close project</source>
- <translation>Закрыть проект</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3769"/>
- <source>&Close</source>
- <translation>&Закрыть</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../Project/Project.py" line="3773"/>
- <source>Close the current project</source>
- <translation>Закрыть текущий проект</translation>
+ <source>Open an existing project</source>
+ <translation>Открыть существующий проект</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Project/Project.py" line="3774"/>
- <source><b>Close</b><p>This closes the current project.</p></source>
- <translation><b>Закрыть</b><p>Закрытие текущего проекта.</p></translation>
+ <source><b>Open...</b><p>This opens an existing project.</p></source>
+ <translation><b>Открыть...</b><p>Открытие существующего проекта.</p></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3781"/>
+ <source>Close project</source>
+ <translation>Закрыть проект</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Project/Project.py" line="3781"/>
- <source>Save project</source>
- <translation>Сохранить проект</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3973"/>
- <source>&Save</source>
- <translation>&Сохранить</translation>
+ <source>&Close</source>
+ <translation>&Закрыть</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Project/Project.py" line="3785"/>
- <source>Save the current project</source>
- <translation>Сохранить текущий проект</translation>
+ <source>Close the current project</source>
+ <translation>Закрыть текущий проект</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Project/Project.py" line="3786"/>
- <source><b>Save</b><p>This saves the current project.</p></source>
- <translation><b>Сохранить</b><p>Сохранение текущего проекта.</p></translation>
+ <source><b>Close</b><p>This closes the current project.</p></source>
+ <translation><b>Закрыть</b><p>Закрытие текущего проекта.</p></translation>
</message>
<message>
<location filename="../Project/Project.py" line="3793"/>
- <source>Save &as...</source>
- <translation>Сохранить &как...</translation>
+ <source>Save project</source>
+ <translation>Сохранить проект</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3985"/>
+ <source>&Save</source>
+ <translation>&Сохранить</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Project/Project.py" line="3797"/>
+ <source>Save the current project</source>
+ <translation>Сохранить текущий проект</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3798"/>
+ <source><b>Save</b><p>This saves the current project.</p></source>
+ <translation><b>Сохранить</b><p>Сохранение текущего проекта.</p></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3805"/>
+ <source>Save &as...</source>
+ <translation>Сохранить &как...</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3809"/>
<source>Save the current project to a new file</source>
<translation>Сохранить текущий проект в новый файл</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3799"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3811"/>
<source><b>Save as</b><p>This saves the current project to a new file.</p></source>
<translation><b>Сохранить как</b><p> Сохранение текущего проекта в новый файл.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3808"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3820"/>
<source>Add files to project</source>
<translation>Добавить файлы в проект</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3808"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3820"/>
<source>Add &files...</source>
<translation>Добавить &файлы...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3813"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3825"/>
<source>Add files to the current project</source>
<translation>Добавить файлы в текущий проект</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3815"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3827"/>
<source><b>Add files...</b><p>This opens a dialog for adding files to the current project. The place to add is determined by the file extension.</p></source>
<translation><b>Добавить файлы</b>
<p>Открытие диалога добавления файлов в текущий проект. Место добавления определяется расширением файла.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3824"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3836"/>
<source>Add directory to project</source>
<translation>Добавить директорию в проект</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3824"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3836"/>
<source>Add directory...</source>
<translation>Добавить директорию...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3829"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3841"/>
<source>Add a directory to the current project</source>
<translation>Добавить директорию в текущий проект</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3831"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3843"/>
<source><b>Add directory...</b><p>This opens a dialog for adding a directory to the current project.</p></source>
<translation><b>Добавить директорию...</b>
<p>Открытие диалога добавления директории к текущему проекту.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3839"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3851"/>
<source>Add translation to project</source>
<translation>Добавить перевод в проект</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3839"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3851"/>
<source>Add &translation...</source>
<translation>Добавить &перевод...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3844"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3856"/>
<source>Add a translation to the current project</source>
<translation>Добавить перевод в текущий проект</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3846"/>
- <source><b>Add translation...</b><p>This opens a dialog for add a translation to the current project.</p></source>
- <translation><b>Добавить перевод...</b><p>Открытие диалога добавления перевода в текущий проект.</p></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3854"/>
- <source>Search new files</source>
- <translation>Поиск новых файлов</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3854"/>
- <source>Searc&h new files...</source>
- <translation>Поис&к новых файлов...</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../Project/Project.py" line="3858"/>
+ <source><b>Add translation...</b><p>This opens a dialog for add a translation to the current project.</p></source>
+ <translation><b>Добавить перевод...</b><p>Открытие диалога добавления перевода в текущий проект.</p></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3866"/>
+ <source>Search new files</source>
+ <translation>Поиск новых файлов</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3866"/>
+ <source>Searc&h new files...</source>
+ <translation>Поис&к новых файлов...</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3870"/>
<source>Search new files in the project directory.</source>
<translation>Поиск новых файлов в директории проекта.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3884"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3896"/>
<source>Project properties</source>
<translation>Свойства проекта</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3884"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3896"/>
<source>&Properties...</source>
<translation>&Свойства...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3889"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3901"/>
<source>Show the project properties</source>
<translation>Показать свойства проекта</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3890"/>
- <source><b>Properties...</b><p>This shows a dialog to edit the project properties.</p></source>
- <translation><b>Свойства...</b><p>Отображение диалога для редактирования свойств проекта.</p></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3897"/>
- <source>User project properties</source>
- <translation>Пользовательские настройки проекта</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3897"/>
- <source>&User Properties...</source>
- <translation>&Пользовательские свойства...</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../Project/Project.py" line="3902"/>
+ <source><b>Properties...</b><p>This shows a dialog to edit the project properties.</p></source>
+ <translation><b>Свойства...</b><p>Отображение диалога для редактирования свойств проекта.</p></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3909"/>
+ <source>User project properties</source>
+ <translation>Пользовательские настройки проекта</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3909"/>
+ <source>&User Properties...</source>
+ <translation>&Пользовательские свойства...</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3914"/>
<source>Show the user specific project properties</source>
<translation>Показать пользовательские свойства проекта</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3904"/>
- <source><b>User Properties...</b><p>This shows a dialog to edit the user specific project properties.</p></source>
- <translation><b>Пользовательские свойства...</b><p>Отображает диалог редактирования пользовательских свойств проекта.</p></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3912"/>
- <source>Filetype Associations</source>
- <translation>Ассоциации типа файлов</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3912"/>
- <source>Filetype Associations...</source>
- <translation>Ассоциации типа файлов...</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../Project/Project.py" line="3916"/>
+ <source><b>User Properties...</b><p>This shows a dialog to edit the user specific project properties.</p></source>
+ <translation><b>Пользовательские свойства...</b><p>Отображает диалог редактирования пользовательских свойств проекта.</p></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3924"/>
+ <source>Filetype Associations</source>
+ <translation>Ассоциации типа файлов</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3924"/>
+ <source>Filetype Associations...</source>
+ <translation>Ассоциации типа файлов...</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3928"/>
<source>Show the project filetype associations</source>
<translation>Показать ассоциации типов файлов для проекта</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3930"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3942"/>
<source>Lexer Associations</source>
<translation>Ассоциации для лексеров</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3930"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3942"/>
<source>Lexer Associations...</source>
<translation>Ассоциации для лексеров...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3934"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3946"/>
<source>Show the project lexer associations (overriding defaults)</source>
<translation>Показать ассоциации для лексеров</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3936"/>
- <source><b>Lexer Associations...</b><p>This shows a dialog to edit the lexer associations of the project. These associations override the global lexer associations. Lexers are used to highlight the editor text.</p></source>
- <translation><b>Ассоциации для лексеров...</b><p>Показать ассоциации лексеров для проекта. Эти ассоциации переопределяют глобальные ассоциации лексеров. Лексеры используются для подсвечивания текста в редакторе.</p></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3948"/>
- <source>Debugger Properties</source>
- <translation>Свойства отладчика</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../Project/Project.py" line="3948"/>
+ <source><b>Lexer Associations...</b><p>This shows a dialog to edit the lexer associations of the project. These associations override the global lexer associations. Lexers are used to highlight the editor text.</p></source>
+ <translation><b>Ассоциации для лексеров...</b><p>Показать ассоциации лексеров для проекта. Эти ассоциации переопределяют глобальные ассоциации лексеров. Лексеры используются для подсвечивания текста в редакторе.</p></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3960"/>
+ <source>Debugger Properties</source>
+ <translation>Свойства отладчика</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3960"/>
<source>Debugger &Properties...</source>
<translation>&Свойства отладчика...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3952"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3964"/>
<source>Show the debugger properties</source>
<translation>Показать свойства отладчика</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3953"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3965"/>
<source><b>Debugger Properties...</b><p>This shows a dialog to edit project specific debugger settings.</p></source>
<translation><b>Свойства отладчика...</b>
<p>Отображение диалога редактирования свойств отладчика, специфичных для данного проекта.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3961"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3973"/>
<source>Load</source>
<translation>Загрузить</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3961"/>
- <source>&Load</source>
- <translation>&Загрузить</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3965"/>
- <source>Load the debugger properties</source>
- <translation>Загрузить свойства отладчика</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3966"/>
- <source><b>Load Debugger Properties</b><p>This loads the project specific debugger settings.</p></source>
- <translation><b>Загрузить свойства отладчика</b>
-<p>Загрузить свойства отладчика, специфичные для данного проекта.</p></translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../Project/Project.py" line="3973"/>
- <source>Save</source>
- <translation>Сохранить</translation>
+ <source>&Load</source>
+ <translation>&Загрузить</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Project/Project.py" line="3977"/>
- <source>Save the debugger properties</source>
- <translation>Сохранить свойства отладчика</translation>
+ <source>Load the debugger properties</source>
+ <translation>Загрузить свойства отладчика</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Project/Project.py" line="3978"/>
- <source><b>Save Debugger Properties</b><p>This saves the project specific debugger settings.</p></source>
- <translation><b>Сохранить свойства отладчика</b><p>Сохранить свойства отладчика, специфичные для данного проекта.</p></translation>
+ <source><b>Load Debugger Properties</b><p>This loads the project specific debugger settings.</p></source>
+ <translation><b>Загрузить свойства отладчика</b>
+<p>Загрузить свойства отладчика, специфичные для данного проекта.</p></translation>
</message>
<message>
<location filename="../Project/Project.py" line="3985"/>
- <source>Delete</source>
- <translation>Удалить</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3985"/>
- <source>&Delete</source>
- <translation>&Удалить</translation>
+ <source>Save</source>
+ <translation>Сохранить</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Project/Project.py" line="3989"/>
- <source>Delete the debugger properties</source>
- <translation>Удалить свойства отладчика</translation>
+ <source>Save the debugger properties</source>
+ <translation>Сохранить свойства отладчика</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Project/Project.py" line="3990"/>
- <source><b>Delete Debugger Properties</b><p>This deletes the file containing the project specific debugger settings.</p></source>
- <translation><b>Удалить свойства отладчика</b><p>Удалить свойства отладчика, специфичные для данного проекта.</p></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3998"/>
- <source>Reset</source>
- <translation>Сбросить</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3998"/>
- <source>&Reset</source>
- <translation>&Сбросить</translation>
+ <source><b>Save Debugger Properties</b><p>This saves the project specific debugger settings.</p></source>
+ <translation><b>Сохранить свойства отладчика</b><p>Сохранить свойства отладчика, специфичные для данного проекта.</p></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3997"/>
+ <source>Delete</source>
+ <translation>Удалить</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3997"/>
+ <source>&Delete</source>
+ <translation>&Удалить</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4001"/>
+ <source>Delete the debugger properties</source>
+ <translation>Удалить свойства отладчика</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Project/Project.py" line="4002"/>
+ <source><b>Delete Debugger Properties</b><p>This deletes the file containing the project specific debugger settings.</p></source>
+ <translation><b>Удалить свойства отладчика</b><p>Удалить свойства отладчика, специфичные для данного проекта.</p></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4010"/>
+ <source>Reset</source>
+ <translation>Сбросить</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4010"/>
+ <source>&Reset</source>
+ <translation>&Сбросить</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4014"/>
<source>Reset the debugger properties</source>
<translation>Сбросить свойства отладчика</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4003"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4015"/>
<source><b>Reset Debugger Properties</b><p>This resets the project specific debugger settings.</p></source>
<translation><b>Сбросить свойства отладчика</b><p>Сбросить свойства отладчика, специфичные для данного проекта.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4012"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4024"/>
<source>Load session</source>
<translation>Загрузить сессию</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4016"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4028"/>
<source>Load the projects session file.</source>
<translation>Загрузить файл с сессией проекта.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4017"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4029"/>
<source><b>Load session</b><p>This loads the projects session file. The session consists of the following data.<br>- all open source files<br>- all breakpoint<br>- the commandline arguments<br>- the working directory<br>- the exception reporting flag</p></source>
<translation><b>Загрузить сессию</b>
<p>Загрузить файл с сессией проекта. Сессия содержит следующие данные:<br>
@@ -51530,17 +51545,17 @@
</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4030"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4042"/>
<source>Save session</source>
<translation>Сохранить сессию</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4034"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4046"/>
<source>Save the projects session file.</source>
<translation>Сохранить файл с сессией проекта.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4035"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4047"/>
<source><b>Save session</b><p>This saves the projects session file. The session consists of the following data.<br>- all open source files<br>- all breakpoint<br>- the commandline arguments<br>- the working directory<br>- the exception reporting flag</p></source>
<translation><b>Сохранить сессию</b>
<p>Сохранить файл с сессией проекта. Сессия содержит следующие данные:<br>
@@ -51552,252 +51567,252 @@
</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4048"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4060"/>
<source>Delete session</source>
<translation>Удалить сессию</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4052"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4064"/>
<source>Delete the projects session file.</source>
<translation>Удалить файл с сессией проекта.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4053"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4065"/>
<source><b>Delete session</b><p>This deletes the projects session file</p></source>
<translation><b>Удалить сессию</b><p>Удалить файл с сессией проекта</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4062"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4074"/>
<source>Code Metrics</source>
<translation>Статистика кода</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4062"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4074"/>
<source>&Code Metrics...</source>
<translation>&Статистика кода...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4066"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4078"/>
<source>Show some code metrics for the project.</source>
<translation>Отображение статистики кода проекта.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4068"/>
- <source><b>Code Metrics...</b><p>This shows some code metrics for all Python files in the project.</p></source>
- <translation><b>Статистика кода...</b><p>Отображение статистики кода проекта.</p></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4076"/>
- <source>Python Code Coverage</source>
- <translation>Охват кода Python</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4076"/>
- <source>Code Co&verage...</source>
- <translation>&Заключения по коду...</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../Project/Project.py" line="4080"/>
+ <source><b>Code Metrics...</b><p>This shows some code metrics for all Python files in the project.</p></source>
+ <translation><b>Статистика кода...</b><p>Отображение статистики кода проекта.</p></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4088"/>
+ <source>Python Code Coverage</source>
+ <translation>Охват кода Python</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4088"/>
+ <source>Code Co&verage...</source>
+ <translation>&Заключения по коду...</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4092"/>
<source>Show code coverage information for the project.</source>
<translation>Показать заключение охвата по коду проекта.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4082"/>
- <source><b>Code Coverage...</b><p>This shows the code coverage information for all Python files in the project.</p></source>
- <translation><b>Заключение по охвату коду...</b><p>Показать заключение охвата по коду всех файлов проекта.</p></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4923"/>
- <source>Profile Data</source>
- <translation>Данные профайлера</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4090"/>
- <source>&Profile Data...</source>
- <translation>&Данные профайлера...</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../Project/Project.py" line="4094"/>
+ <source><b>Code Coverage...</b><p>This shows the code coverage information for all Python files in the project.</p></source>
+ <translation><b>Заключение по охвату коду...</b><p>Показать заключение охвата по коду всех файлов проекта.</p></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4947"/>
+ <source>Profile Data</source>
+ <translation>Данные профайлера</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4102"/>
+ <source>&Profile Data...</source>
+ <translation>&Данные профайлера...</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4106"/>
<source>Show profiling data for the project.</source>
<translation>Отображение результатов профилирования проекта.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4096"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4108"/>
<source><b>Profile Data...</b><p>This shows the profiling data for the project.</p></source>
<translation><b>Данные профайлера...</b><p>Отображение результатов профилирования проекта.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4977"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5001"/>
<source>Application Diagram</source>
<translation>Диаграмма приложения</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4105"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4117"/>
<source>&Application Diagram...</source>
<translation>&Диаграмма приложения...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4109"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4121"/>
<source>Show a diagram of the project.</source>
<translation>Показать диаграмму проекта.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4111"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4123"/>
<source><b>Application Diagram...</b><p>This shows a diagram of the project.</p></source>
<translation><b>Диаграмма приложения...</b><p>Отображает диаграмму проекта.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="5171"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5195"/>
<source>Create Package List</source>
<translation>Создать список пакета</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4134"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4146"/>
<source>Create &Package List</source>
<translation>&Создать список пакета</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="5448"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5472"/>
<source>Create Plugin Archive</source>
<translation>Создать архив плагина</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4150"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4162"/>
<source>Create Plugin &Archives</source>
<translation>Создать архивы &плагина</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4235"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4247"/>
<source>&Project</source>
<translation>&Проект</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4236"/>
- <source>Open &Recent Projects</source>
- <translation>Открыть &недавние проекты</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4237"/>
- <source>&Version Control</source>
- <translation>Контроль &версий</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4241"/>
- <source>Chec&k</source>
- <translation>&Проверки</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4243"/>
- <source>Sho&w</source>
- <translation>По&казать</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4244"/>
- <source>&Diagrams</source>
- <translation>&Диаграммы</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4245"/>
- <source>Session</source>
- <translation>Сессия</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4246"/>
- <source>Source &Documentation</source>
- <translation>&Документация исходников</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../Project/Project.py" line="4248"/>
- <source>Debugger</source>
- <translation>Отладка</translation>
+ <source>Open &Recent Projects</source>
+ <translation>Открыть &недавние проекты</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Project/Project.py" line="4249"/>
+ <source>&Version Control</source>
+ <translation>Контроль &версий</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4253"/>
+ <source>Chec&k</source>
+ <translation>&Проверки</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4255"/>
+ <source>Sho&w</source>
+ <translation>По&казать</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4256"/>
+ <source>&Diagrams</source>
+ <translation>&Диаграммы</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4257"/>
+ <source>Session</source>
+ <translation>Сессия</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4258"/>
+ <source>Source &Documentation</source>
+ <translation>&Документация исходников</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4260"/>
+ <source>Debugger</source>
+ <translation>Отладка</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4261"/>
<source>Pac&kagers</source>
<translation>У&паковщики</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4368"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4380"/>
<source>Project</source>
<translation>Проект</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4434"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4446"/>
<source>&Clear</source>
<translation>&Очистить</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4585"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4609"/>
<source>Search New Files</source>
<translation>Поиск новых файлов</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4585"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4609"/>
<source>There were no new files found to be added.</source>
<translation>Не найдено файлов для добавления.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4731"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4755"/>
<source>Version Control System</source>
<translation>Система контроля версий</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4731"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4755"/>
<source><p>The selected VCS <b>{0}</b> could not be found.<br/>Disabling version control.</p><p>{1}</p></source>
<translation><p>Выбранная VCS <b>{0}</b> не найдена.<br/>Контроль версий отключен.</p><p>{1}</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4850"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4874"/>
<source>Coverage Data</source>
<translation>Данные охвата</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4900"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4924"/>
<source>There is no main script defined for the current project. Aborting</source>
<translation>Для текущего проекта не определён главный сценарий. Отмена</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4873"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4897"/>
<source>Code Coverage</source>
<translation>Охват кода</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4873"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4897"/>
<source>Please select a coverage file</source>
<translation>Пожалуйста, выберите файл для информации охвата</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4923"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4947"/>
<source>Please select a profile file</source>
<translation>Пожалуйста, выберите файл профиля</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4977"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5001"/>
<source>Include module names?</source>
<translation>Включать имена модулей?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="5122"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5146"/>
<source><p>The file <b>PKGLIST</b> already exists.</p><p>Overwrite it?</p></source>
<translation><p>Файл <b>PKGLIST</b> уже существует. Переписать?</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="5171"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5195"/>
<source><p>The file <b>PKGLIST</b> could not be created.</p><p>Reason: {0}</p></source>
<translation><p>Невозможно создать файл <b>PKGLIST</b>.</p><p>Причина: {0}</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="5190"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5214"/>
<source>The project does not have a main script defined. Aborting...</source>
<translation>Для текущего проекта не определён главный сценарий. Отмена...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="5332"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5356"/>
<source><p>The file <b>{0}</b> could not be stored in the archive. Ignoring it.</p><p>Reason: {1}</p></source>
<translation><p>Невозможно сохранить файл <b>{0}</b> в архиве. Игнорируем его.</p><p>Причина: {1}</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="5406"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5430"/>
<source><p>The plugin file <b>{0}</b> could not be read.</p><p>Reason: {1}</p></source>
<translation><p>Невозможно прочитать файл плагина <b>{0}</b>.</p><p>Причина: {1}</p></translation>
</message>
@@ -51807,32 +51822,32 @@
<translation>Python2 файлы (*.py2);;Python2 GUI файлы (*.pyw2);;</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="2386"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="2398"/>
<source>Create main script</source>
<translation>Создать главный сценарий</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="2386"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="2398"/>
<source><p>The mainscript <b>{0}</b> could not be created.<br/>Reason: {1}</p></source>
<translation><p>Невозможно создать главный файл проекта<b>{0}</b>.<br>Причина: {1}.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4119"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4131"/>
<source>Load Diagram</source>
<translation>Загрузить диаграмму</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4119"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4131"/>
<source>&Load Diagram...</source>
<translation>&Загрузить диаграмму...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4123"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4135"/>
<source>Load a diagram from file.</source>
<translation>Загрузить диаграмму из файла.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4125"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4137"/>
<source><b>Load Diagram...</b><p>This loads a diagram from file.</p></source>
<translation><b>Загрузить диаграмму...</b><p>Загрузить диаграмму из файла.</p></translation>
</message>
@@ -51862,37 +51877,37 @@
<translation>Консоль PyQt5</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4719"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4743"/>
<source><p>The selected VCS <b>{0}</b> could not be found. <br/>Reverting override.</p><p>{1}</p></source>
<translation><p>Выбранная VCS <b>{0}</b> не найдена.<br/>Откат отвергнут.</p><p>{1}</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="5448"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5472"/>
<source><p>The plugin file <b>{0}</b> could not be read.</p> <p>Reason: {1}</p></source>
<translation><p>Невозможно прочитать файл плагина <b>{0}</b>.</p><p>Причина: {1}</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4139"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4151"/>
<source>Create an initial PKGLIST file for an eric6 plugin.</source>
<translation>Создать первичный файл PKGLIST для плагина Eric6.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4141"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4153"/>
<source><b>Create Package List</b><p>This creates an initial list of files to include in an eric6 plugin archive. The list is created from the project file.</p></source>
<translation><b>Создать список пакета</b><p>Создаёт начальный список файлов для включения в архив плагина Eric6. Список создаётся из файла проекта.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4155"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4167"/>
<source>Create eric6 plugin archive files.</source>
<translation>Создание архивных файлов плагина eric6.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4157"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4169"/>
<source><b>Create Plugin Archives</b><p>This creates eric6 plugin archive files using the list of files given in a PKGLIST* file. The archive name is built from the main script name if not designated in the package list file.</p></source>
<translation><b>Создать архивы плагина</b><p>Создание архивных файлов плагина eric6, используя список файлов, приведенный в файле PKGLIST. Имя архива, если оно не задано в в файле со списком пакета, создается из имени главного скрипта.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="5297"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5321"/>
<source><p>The eric6 plugin archive file <b>{0}</b> could not be created.</p><p>Reason: {1}</p></source>
<translation><p>Невозможно создать архив плагина <b>{0}</b> Eric6.</p><p>Причина: {1}</p></translation>
</message>
@@ -51912,118 +51927,118 @@
<translation>Плагин Eric6</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="2862"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="2874"/>
<source>Create project management directory</source>
<translation>Создать служебную директорию проекта</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="2862"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="2874"/>
<source><p>The project directory <b>{0}</b> is not writable.</p></source>
<translation><p>Директория проекта <b>{0}</b> не доступна для записи.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3869"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3881"/>
<source>Alt+Ctrl+P</source>
<comment>Project|Search Project File</comment>
<translation>Alt+Ctrl+P</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3875"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3887"/>
<source>Search for a file in the project list of files.</source>
<translation>Поиск файла в списке файлов проекта.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3877"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3889"/>
<source><b>Search Project File</b><p>This searches for a file in the project list of files.</p></source>
<translation><b>Поиск файла проекта</b><p>Поиск файла в списке файлов проекта.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3869"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3881"/>
<source>Search Project File</source>
<translation>Поиск файла проекта</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3869"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3881"/>
<source>Search Project File...</source>
<translation>Поиск файла проекта...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="5226"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5250"/>
<source>Create Plugin Archives</source>
<translation>Создать архивы плагина</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4167"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4179"/>
<source>Create Plugin Archives (Snapshot)</source>
<translation>Создать архивы плагина (Snapshot)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4167"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4179"/>
<source>Create Plugin Archives (&Snapshot)</source>
<translation>Создать архивы плагина (&Snapshot)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4172"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4184"/>
<source>Create eric6 plugin archive files (snapshot releases).</source>
<translation>Создание архивных файлов плагина eric6 (snapshot releases).</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4174"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4186"/>
<source><b>Create Plugin Archives (Snapshot)</b><p>This creates eric6 plugin archive files using the list of files given in the PKGLIST* file. The archive name is built from the main script name if not designated in the package list file. The version entry of the main script is modified to reflect a snapshot release.</p></source>
<translation><b>Создать архивы плагина (Snapshot)</b><p>Создание архивных файлов плагина eric6, используя список файлов, приведенный в файле PKGLIST. Имя архива, если оно не задано в в файле со списком пакета, создается из имени главного сценария. Версия главного скрипта изменяется в соответствии релизом snapshot.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="5204"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5228"/>
<source>Select package lists:</source>
<translation>Выбор списков пакета:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="5222"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5246"/>
<source>Creating plugin archives...</source>
<translation>Создание архивов плагина...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="5222"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5246"/>
<source>Abort</source>
<translation>Прервать</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="5222"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5246"/>
<source>%v/%m Archives</source>
<translation>%v из %m архивов</translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5263"/>
+ <source><p>The file <b>{0}</b> could not be read.</p><p>Reason: {1}</p></source>
+ <translation><p>Невозможно прочитать файл <b>{0}</b>.</p><p>Причина: {1}</p></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5375"/>
+ <source><p>The eric6 plugin archive files were created with some errors.</p></source>
+ <translation><p>Файлы архива плагина eric6 были созданы с ошибками.</p></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5378"/>
+ <source><p>The eric6 plugin archive files were created successfully.</p></source>
+ <translation><p>Файлы архива плагина eric6 созданы успешно.</p></translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../Project/Project.py" line="5239"/>
- <source><p>The file <b>{0}</b> could not be read.</p><p>Reason: {1}</p></source>
- <translation><p>Невозможно прочитать файл <b>{0}</b>.</p><p>Причина: {1}</p></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="5351"/>
- <source><p>The eric6 plugin archive files were created with some errors.</p></source>
- <translation><p>Файлы архива плагина eric6 были созданы с ошибками.</p></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="5354"/>
- <source><p>The eric6 plugin archive files were created successfully.</p></source>
- <translation><p>Файлы архива плагина eric6 созданы успешно.</p></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="5215"/>
<source><p>No package list files (PKGLIST*) available or selected. Aborting...</p></source>
<translation><p>Файлы со списком пакета (PKGLIST*) не доступны или не выбраны. Отмена...</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="5269"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5293"/>
<source><p>The file <b>{0}</b> is not ready yet.</p><p>Please rework it and delete the'; initial_list' line of the header.</p></source>
<translation><p>Файл <b>{0}</b> пока не готов.</p><p>Пожалуйста переработайте его и удалите строки '; initial_list' из его заголовка.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3860"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3872"/>
<source><b>Search new files...</b><p>This searches for new files (sources, *.ui, *.idl, *.proto) in the project directory and registered subdirectories.</p></source>
<translation><b>Поиск новых файлов...</b><p> Поиск новых файлов (источники, * .ui, * .idl, * .proto) в директории проекта и зарегистрированных поддиректориях..</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3918"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3930"/>
<source><b>Filetype Associations...</b><p>This shows a dialog to edit the file type associations of the project. These associations determine the type (source, form, interface, protocol or others) with a filename pattern. They are used when adding a file to the project and when performing a search for new files.</p></source>
<translation><b>Ассоциации типов файлов...</b><p>Отображается диалоговое окно для редактирования ассоциаций типов файлов проекта. Эти ассоциации определяют тип (источник, форму, интерфейс, протокол или другие) с шаблоном имени файла. Они используются при добавлении файла в проект и при поиске новых файлов.</p></translation>
</message>
@@ -52033,92 +52048,92 @@
<translation><p>Невозможно удалить файла перевода <b>{0}</b>.</p><p>Причина: {1}</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="2188"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="2200"/>
<source><p>The selected file <b>{0}</b> could not be deleted.</p><p>Reason: {1}</p></source>
<translation><p>Невозможно удалить выбранный файл <b>{0}</b>.</p><p>Причина: {1}</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="2218"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="2230"/>
<source><p>The selected directory <b>{0}</b> could not be deleted.</p><p>Reason: {1}</p></source>
<translation><p>Невозможно удалить выбранную директорию <b>{0}</b>.</p><p>Причина: {1}</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="2688"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="2700"/>
<source>Create Makefile</source>
<translation>Создать Makefile</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="2688"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="2700"/>
<source><p>The makefile <b>{0}</b> could not be created.<br/>Reason: {1}</p></source>
<translation><p>Файл makefile <b>{0}</b> невозможно создать.<br/>Причина: {1}</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="5631"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5655"/>
<source>Execute Make</source>
<translation>Выполнить Make</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4188"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4200"/>
<source>&Execute Make</source>
<translation>&Выполнить Make</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4192"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4204"/>
<source>Perform a 'make' run.</source>
<translation>Выполнить прогон 'make'.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4194"/>
- <source><b>Execute Make</b><p>This performs a 'make' run to rebuild the configured target.</p></source>
- <translation><b>Выполнить Make</b><p>Выполнение прогона 'make' для пересборки настроеной цели.</p></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="5611"/>
- <source>Test for Changes</source>
- <translation>Проверить изменения</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4202"/>
- <source>&Test for Changes</source>
- <translation>&Проверить изменения</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../Project/Project.py" line="4206"/>
+ <source><b>Execute Make</b><p>This performs a 'make' run to rebuild the configured target.</p></source>
+ <translation><b>Выполнить Make</b><p>Выполнение прогона 'make' для пересборки настроеной цели.</p></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5635"/>
+ <source>Test for Changes</source>
+ <translation>Проверить изменения</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4214"/>
+ <source>&Test for Changes</source>
+ <translation>&Проверить изменения</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4218"/>
<source>Question 'make', if a rebuild is needed.</source>
<translation>Запрос 'make', если необходима пересборка.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4208"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4220"/>
<source><b>Test for Changes</b><p>This questions 'make', if a rebuild of the configured target is necessary.</p></source>
<translation><b>Проверка изменений</b><p>Запрос 'make', если требуется пересборка настроенной цели.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4250"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4262"/>
<source>Make</source>
<translation>Make</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="5559"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5583"/>
<source>The make process did not start.</source>
<translation>Make-процесс не был запущен.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="5604"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5628"/>
<source>The make process crashed.</source>
<translation>Make-процесс разрушен.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="5614"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5638"/>
<source><p>There are changes that require the configured make target <b>{0}</b> to be rebuilt.</p></source>
<translation><p>Существуют изменения, которые требуют конфигурации make-цели <b>{0}</b> для ее пересборки.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="5619"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5643"/>
<source><p>There are changes that require the default make target to be rebuilt.</p></source>
<translation><p>Существуют изменения, которые требуют make-цель по умолчанию для ее пересборки.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="5631"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5655"/>
<source>The makefile contains errors.</source>
<translation>Makefile содержит ошибки.</translation>
</message>
@@ -84105,12 +84120,12 @@
<translation><p> Разрешить вебсайту <b>{0}</b> использовать <b>{1}</b> постоянного хранилища?</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="2282"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="2283"/>
<source>Protocol Handler Request</source>
<translation>Запрос обработчика протокола</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="2282"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="2283"/>
<source><p> Allow the website at <b>{0}</b> to open all <b>{1}</b> links?</p></source>
<translation><p> Разрешить вебсайту <b>{0}</b> открыть всеl <b>{1}</b> ссылки?</p></translation>
</message>
