--- a/i18n/eric5_de.ts Sun Jan 09 14:25:16 2011 +0100
+++ b/i18n/eric5_de.ts Sun Jan 09 18:16:46 2011 +0100
@@ -6567,12 +6567,12 @@
<translation>Drucken abgebrochen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5045"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5048"/>
<source>File changed</source>
<translation>Datei geändert</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5041"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5044"/>
<source><br><b>Warning:</b> You will loose your changes upon reopening it.</source>
<translation><br><b>Warnung:</b> Vorgenommenen Änderungen gehen beim neu einlesen verloren.</translation>
</message>
@@ -6637,57 +6637,57 @@
<translation>Zurück zum letzten gesichert Zustand</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4787"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4790"/>
<source>Macro Name</source>
<translation>Makro Name</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4787"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4790"/>
<source>Select a macro name:</source>
<translation>Wähle einen Makro Namen:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4855"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4858"/>
<source>Macro files (*.macro)</source>
<translation>Makro Dateien (*.macro)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4815"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4818"/>
<source>Load macro file</source>
<translation>Lade Makro Datei</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4836"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4839"/>
<source>Error loading macro</source>
<translation>Fehler beim Makro Laden</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4855"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4858"/>
<source>Save macro file</source>
<translation>Makro Datei schreiben</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4872"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4875"/>
<source>Save macro</source>
<translation>Makro speichern</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4887"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4890"/>
<source>Error saving macro</source>
<translation>Fehler beim Makro speichern</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4898"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4901"/>
<source>Start Macro Recording</source>
<translation>Makroaufzeichnung starten</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4923"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4926"/>
<source>Macro Recording</source>
<translation>Makroaufzeichnung</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4923"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4926"/>
<source>Enter name of the macro:</source>
<translation>Gib einen Namen für das Makro ein:</translation>
</message>
@@ -6747,32 +6747,32 @@
<translation>Haltepunkt bearbeiten...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4023"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4024"/>
<source>Enable breakpoint</source>
<translation>Haltepunkt aktivieren</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4026"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4027"/>
<source>Disable breakpoint</source>
<translation>Haltepunkt deaktivieren</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4309"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4310"/>
<source>Code Coverage</source>
<translation>Quelltext Abdeckung</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4309"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4310"/>
<source>Please select a coverage file</source>
<translation>Bitte wählen sie eine Datei mit Abdeckungsdaten</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4447"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4448"/>
<source>Profile Data</source>
<translation>Profildaten</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4447"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4448"/>
<source>Please select a profile file</source>
<translation>Bitte wählen sie eine Datei mit Profildaten</translation>
</message>
@@ -6782,12 +6782,12 @@
<translation>Autom. Vervollständigung aktiv</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="3560"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="3561"/>
<source>Autocompletion</source>
<translation>Autom. Vervollständigung</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="3560"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="3561"/>
<source>Autocompletion is not available because there is no autocompletion source set.</source>
<translation>Die automatische Vervollständigung ist nicht verfügbar, da keine Quelle gesetzt ist.</translation>
</message>
@@ -6822,7 +6822,7 @@
<translation>Autom. Speicherung aktiv</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5241"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5244"/>
<source>Drop Error</source>
<translation>Drop Fehler</translation>
</message>
@@ -6832,12 +6832,12 @@
<translation>Zeige Syntaxfehlermeldung</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4565"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4566"/>
<source>Syntax Error</source>
<translation>Syntaxfehler</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4565"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4566"/>
<source>No syntax error message available.</source>
<translation>Keine Syntaxfehlermeldung verfügbar.</translation>
</message>
@@ -6867,17 +6867,17 @@
<translation>Vorige nichtabgedeckte Zeile</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4355"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4356"/>
<source>Show Code Coverage Annotations</source>
<translation>Zeilen ohne Abdeckung Markieren</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4351"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4352"/>
<source>All lines have been covered.</source>
<translation>Alle Zeilen sind abgedeckt.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4355"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4356"/>
<source>There is no coverage file available.</source>
<translation>Es gibt keine Datei mit Abdeckungsinformationen.</translation>
</message>
@@ -6887,22 +6887,22 @@
<translation><p>Die Datei <b>{0}</b> enthält ungesicherte Änderungen.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4829"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4832"/>
<source><p>The macro file <b>{0}</b> could not be read.</p></source>
<translation><p>Die Makro Datei <b>{0}</b> kann nicht gelesen werden.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4836"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4839"/>
<source><p>The macro file <b>{0}</b> is corrupt.</p></source>
<translation><p>Die Makro Datei <b>{0}</b> ist zerstört.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4887"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4890"/>
<source><p>The macro file <b>{0}</b> could not be written.</p></source>
<translation><p>Die Makro Datei <b>{0}</b> kann nicht geschrieben werden.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5241"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5244"/>
<source><p><b>{0}</b> is not a file.</p></source>
<translation><p><b>{0}</b> ist keine Datei.</p></translation>
</message>
@@ -6947,82 +6947,82 @@
<translation>Keine Sprache</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5124"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5127"/>
<source>{0} (ro)</source>
<translation>{0} (ro)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5259"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5262"/>
<source>Resources</source>
<translation>Resourcen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5261"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5264"/>
<source>Add file...</source>
<translation>Datei hinzufügen...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5263"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5266"/>
<source>Add files...</source>
<translation>Dateien hinzufügen...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5265"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5268"/>
<source>Add aliased file...</source>
<translation>Aliased Datei hinzufügen...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5267"/>
- <source>Add localized resource...</source>
- <translation>Lokalisierte Resource hinzufügen...</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5288"/>
- <source>Add file resource</source>
- <translation>Dateiresource hinzufügen</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5304"/>
- <source>Add file resources</source>
- <translation>Dateiresourcen hinzufügen</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5331"/>
- <source>Add aliased file resource</source>
- <translation>Aliased Dateiresourcen hinzufügen</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5331"/>
- <source>Alias for file <b>{0}</b>:</source>
- <translation>Alias für Datei <b>{0}</b>:</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5392"/>
- <source>Package Diagram</source>
- <translation>Package-Diagramm</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5392"/>
- <source>Include class attributes?</source>
- <translation>Klassenattribute anzeigen?</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5421"/>
- <source>Application Diagram</source>
- <translation>Applikations-Diagramm</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5421"/>
- <source>Include module names?</source>
- <translation>Modulnamen anzeigen?</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="QScintilla/Editor.py" line="5270"/>
+ <source>Add localized resource...</source>
+ <translation>Lokalisierte Resource hinzufügen...</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5291"/>
+ <source>Add file resource</source>
+ <translation>Dateiresource hinzufügen</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5307"/>
+ <source>Add file resources</source>
+ <translation>Dateiresourcen hinzufügen</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5334"/>
+ <source>Add aliased file resource</source>
+ <translation>Aliased Dateiresourcen hinzufügen</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5334"/>
+ <source>Alias for file <b>{0}</b>:</source>
+ <translation>Alias für Datei <b>{0}</b>:</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5395"/>
+ <source>Package Diagram</source>
+ <translation>Package-Diagramm</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5395"/>
+ <source>Include class attributes?</source>
+ <translation>Klassenattribute anzeigen?</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5424"/>
+ <source>Application Diagram</source>
+ <translation>Applikations-Diagramm</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5424"/>
+ <source>Include module names?</source>
+ <translation>Modulnamen anzeigen?</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5273"/>
<source>Add resource frame</source>
<translation>Resource Rahmen hinzufügen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4898"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4901"/>
<source>Macro recording is already active. Start new?</source>
<translation>Eine Makroaufzeichnung ist bereits aktiv. Neu starten?</translation>
</message>
@@ -7077,12 +7077,12 @@
<translation>Kein Exportformat angegeben. Abbruch...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5409"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5412"/>
<source>Imports Diagram</source>
<translation>Imports Diagramm</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5409"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5412"/>
<source>Include imports from external modules?</source>
<translation>Imports externer Module anzeigen?</translation>
</message>
@@ -7162,7 +7162,7 @@
<translation>Wähle den anzuwendenden Pygments Lexer.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5653"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5656"/>
<source>Check spelling...</source>
<translation>Rechtschreibprüfung...</translation>
</message>
@@ -7172,12 +7172,12 @@
<translation>Rechtschreibprüfung für Auswahl...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5655"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5658"/>
<source>Add to dictionary</source>
<translation>Zum Wörterbuch hinzufügen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5657"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5660"/>
<source>Ignore All</source>
<translation>Alle ignorieren</translation>
</message>
@@ -7197,7 +7197,7 @@
<translation><p>Die Datei <b>{0}</b> konnte nicht gesichert werden.<br/>Grund: {1}</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5036"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5039"/>
<source><p>The file <b>{0}</b> has been changed while it was opened in eric5. Reread it?</p></source>
<translation><p>Die Datei <b>{0}</b> wurde geändert, während sie in eric5 geöffnet war. Neu einlesen?</p></translation>
</message>
@@ -7222,12 +7222,12 @@
<translation>Warnungen löschen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4689"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4692"/>
<source>py3flakes Warning</source>
<translation>py3flakes Warnung</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4689"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4692"/>
<source>No py3flakes warning message available.</source>
<translation>Keine Py3flakes Warnung verfügbar.</translation>
</message>
@@ -7237,17 +7237,17 @@
<translation><p>Die Datei <b>{0}</b> existiert bereits. Überschreiben?</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4872"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4875"/>
<source><p>The macro file <b>{0}</b> already exists. Overwrite it?</p></source>
<translation><p>Die Makro Datei <b>{0}</b> existiert bereits. Überschreiben?</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4732"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4735"/>
<source>Warning: {0}</source>
<translation>Warnung: {0}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4738"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4741"/>
<source>Error: {0}</source>
<translation>Fehler: {0}</translation>
</message>
@@ -22909,6 +22909,221 @@
</message>
</context>
<context>
+ <name>Pep8CheckerPlugin</name>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/PluginPep8Checker.py" line="171"/>
+ <source>Check PEP 8 Compliance</source>
+ <translation>Prüfe Einhaltung von PEP 8</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/PluginPep8Checker.py" line="171"/>
+ <source>PEP &8 Compliance...</source>
+ <translation>PEP &8 Einhaltung...</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/PluginPep8Checker.py" line="79"/>
+ <source>Check PEP 8 compliance.</source>
+ <translation>Prüfe Einhaltung von PEP 8.</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/PluginPep8Checker.py" line="175"/>
+ <source><b>Check PEP 8 Compliance...</b><p>This checks Python files for compliance to the conventions given in PEP 8.</p></source>
+ <translation><b>Prüfe Einhaltung von PEP 8...</b><p>Dies überprüft Python Dateien auf Einhaltung der Konventionen aus PEP 8.</p></translation>
+ </message>
+</context>
+<context>
+ <name>Pep8CodeSelectionDialog</name>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/CheckerPlugins/Pep8/Pep8CodeSelectionDialog.ui" line="14"/>
+ <source>PEP 8 Message Codes</source>
+ <translation>PEP 8 Nachrichtenschlüssel</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/CheckerPlugins/Pep8/Pep8CodeSelectionDialog.ui" line="23"/>
+ <source>Select the message codes from the list:</source>
+ <translation>Wähle die Nachrichtenschlüssel aus der Liste:</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/CheckerPlugins/Pep8/Pep8CodeSelectionDialog.ui" line="30"/>
+ <source>Select the message codes from this table</source>
+ <translation>Wähle die Nachrichtenschlüssel aus dieser Tabelle</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/CheckerPlugins/Pep8/Pep8CodeSelectionDialog.ui" line="55"/>
+ <source>Code</source>
+ <translation>Schlüssel</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/CheckerPlugins/Pep8/Pep8CodeSelectionDialog.ui" line="60"/>
+ <source>Message</source>
+ <translation>Nachricht</translation>
+ </message>
+</context>
+<context>
+ <name>Pep8Dialog</name>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/CheckerPlugins/Pep8/Pep8Dialog.ui" line="14"/>
+ <source>PEP 8 Check Result</source>
+ <translation>PEP 8 Prüfergebnisse</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/CheckerPlugins/Pep8/Pep8Dialog.ui" line="17"/>
+ <source><b>PEP 8 Check Results</b>
+<p>This dialog shows the results of the PEP 8 check. Double clicking an
+entry will open an editor window and position the cursor at the respective line and position.</p></source>
+ <translation><b>PEP 8 Prüfergebnisse</b>
+<p>Dieser Dialog zeigt die Resultate der PEP 8 Prüfung. Ein Doppelklick auf
+einen Eintrag öffnet ein Editorfenster und positioniert den Cursor auf die entsprechende
+Zeile und Position.</p></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/CheckerPlugins/Pep8/Pep8Dialog.ui" line="34"/>
+ <source>Exclude Files:</source>
+ <translation>Ignoriere Dateien:</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/CheckerPlugins/Pep8/Pep8Dialog.ui" line="41"/>
+ <source>Enter filename patterns of files to be excluded separated by a comma</source>
+ <translation>Gib Dateimuster getrennt durch Komma von Dateien ein, die ignoriert werden sollen</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/CheckerPlugins/Pep8/Pep8Dialog.ui" line="48"/>
+ <source>Press to clear the filter edit</source>
+ <translation>Drücken, um den Filtertext zu löschen</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/CheckerPlugins/Pep8/Pep8Dialog.ui" line="68"/>
+ <source>Press to start the PEP 8 check run</source>
+ <translation>Drücken, um die PEP 8 Prüfung zu starten</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/CheckerPlugins/Pep8/Pep8Dialog.ui" line="71"/>
+ <source>Start</source>
+ <translation>Starten</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/CheckerPlugins/Pep8/Pep8Dialog.ui" line="78"/>
+ <source>Exclude Messages:</source>
+ <translation>Ignorierte Nachrichten:</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/CheckerPlugins/Pep8/Pep8Dialog.ui" line="92"/>
+ <source>Press to clear the exclude messages edit</source>
+ <translation>Drücken, um die Liste ignorierter Nachrichten zu löschen</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/CheckerPlugins/Pep8/Pep8Dialog.ui" line="149"/>
+ <source>Press to select the messages from a list</source>
+ <translation>Drücken, um die Nachrichten aus einer Liste zu wählen</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/CheckerPlugins/Pep8/Pep8Dialog.ui" line="152"/>
+ <source>...</source>
+ <translation>...</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/CheckerPlugins/Pep8/Pep8Dialog.ui" line="139"/>
+ <source>Press to clear the include messages edit</source>
+ <translation>Drücken, um die Liste ausgewählter Nachrichten zu löschen</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/CheckerPlugins/Pep8/Pep8Dialog.ui" line="161"/>
+ <source>Select to repeat each message type</source>
+ <translation>Auswählen, um Wiederholungen eines Nachrichtentyps zuzulassen</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/CheckerPlugins/Pep8/Pep8Dialog.ui" line="164"/>
+ <source>Repeat messages</source>
+ <translation>Nachrichten wiederholen</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/CheckerPlugins/Pep8/Pep8Dialog.ui" line="209"/>
+ <source><b>Result List</b>
+<p>This list shows the results of the PEP 8 check. Double clicking
+an entry will open this entry in an editor window and position the cursor at
+the respective line and position.</p></source>
+ <translation><b>Resultatliste</b>
+<p>Diese Liste zeigt die Resultate der PEP 8 Prüfung. Ein Doppelklick auf
+einen Eintrag öffnet ein Editorfenster und positioniert den Cursor auf die entsprechende
+Zeile und Position.</p></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/CheckerPlugins/Pep8/Pep8Dialog.ui" line="225"/>
+ <source>File/Line</source>
+ <translation>Datei/Zeile</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/CheckerPlugins/Pep8/Pep8Dialog.ui" line="230"/>
+ <source>Code</source>
+ <translation>Schlüssel</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/CheckerPlugins/Pep8/Pep8Dialog.ui" line="235"/>
+ <source>Message</source>
+ <translation>Nachricht</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/CheckerPlugins/Pep8/Pep8Dialog.ui" line="243"/>
+ <source>Shows the progress of the PEP 8 check action</source>
+ <translation>Zeigt den Fortschritt der PEP 8 Prüfung an</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/CheckerPlugins/Pep8/Pep8Dialog.py" line="50"/>
+ <source>Show</source>
+ <translation>Zeige</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/CheckerPlugins/Pep8/Pep8Dialog.py" line="52"/>
+ <source>Press to show all files containing an issue</source>
+ <translation>Drücken, um alle Dateien mit Problemen anzuzeigen</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/CheckerPlugins/Pep8/Pep8Dialog.py" line="233"/>
+ <source>Error: {0}</source>
+ <translation>Fehler: {0}</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/CheckerPlugins/Pep8/Pep8Dialog.py" line="286"/>
+ <source>No issues found.</source>
+ <translation>Keine Probleme gefunden.</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/CheckerPlugins/Pep8/Pep8Dialog.ui" line="85"/>
+ <source>Enter message codes or categories to be excluded separated by a comma</source>
+ <translation>Gib die Nachrichtenschlüssel oder -kategorien für auszuschließende Nachrichten durch Komma getrennt ein</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/CheckerPlugins/Pep8/Pep8Dialog.ui" line="132"/>
+ <source>Enter message codes or categories to be included separated by a comma</source>
+ <translation>Gib die Nachrichtenschlüssel oder -kategorien für ausgewählte Nachrichten durch Komma getrennt ein</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/CheckerPlugins/Pep8/Pep8Dialog.ui" line="184"/>
+ <source>Press to load the default values</source>
+ <translation>Drücken, um Standarwerte zu laden</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/CheckerPlugins/Pep8/Pep8Dialog.ui" line="187"/>
+ <source>Load Defaults</source>
+ <translation>Standards laden</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/CheckerPlugins/Pep8/Pep8Dialog.ui" line="194"/>
+ <source>Press to store the current values as defaults</source>
+ <translation>Drücken, um die aktuellen Werte als Standard zu speichern</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/CheckerPlugins/Pep8/Pep8Dialog.ui" line="197"/>
+ <source>Store Defaults</source>
+ <translation>Standards speichern</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/CheckerPlugins/Pep8/Pep8Dialog.ui" line="125"/>
+ <source>Included Messages:</source>
+ <translation>Ausgewählte Nachrichten:</translation>
+ </message>
+</context>
+<context>
<name>PixmapDiagram</name>
<message>
<location filename="Graphics/PixmapDiagram.py" line="159"/>
@@ -23625,17 +23840,17 @@
<context>
<name>Preferences</name>
<message>
- <location filename="Preferences/__init__.py" line="896"/>
+ <location filename="Preferences/__init__.py" line="895"/>
<source>Export Preferences</source>
<translation>Konfiguration exportieren</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Preferences/__init__.py" line="922"/>
+ <location filename="Preferences/__init__.py" line="921"/>
<source>Import Preferences</source>
<translation>Konfiguration importieren</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Preferences/__init__.py" line="922"/>
+ <location filename="Preferences/__init__.py" line="921"/>
<source>Properties File (*.ini);;All Files (*)</source>
<translation>Properties Dateien (*.ini);;Alle Dateien (*)</translation>
</message>
@@ -28799,7 +29014,7 @@
<translation>Zurücksetzen und Löschen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Shell.py" line="1360"/>
+ <location filename="QScintilla/Shell.py" line="1361"/>
<source>Drop Error</source>
<translation>Drop Fehler</translation>
</message>
@@ -28809,7 +29024,7 @@
<translation>Nr.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Shell.py" line="1360"/>
+ <location filename="QScintilla/Shell.py" line="1361"/>
<source><p><b>{0}</b> is not a file.</p></source>
<translation><p><b>{0}</b> ist keine Datei.</p></translation>
</message>
@@ -35155,7 +35370,7 @@
<translation>Drücken, um alle Dateien mit Problemen anzuzeigen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/CheckerPlugins/SyntaxChecker/SyntaxCheckerDialog.py" line="253"/>
+ <location filename="Plugins/CheckerPlugins/SyntaxChecker/SyntaxCheckerDialog.py" line="269"/>
<source>No issues found.</source>
<translation>Keine Probleme gefunden.</translation>
</message>
@@ -35184,6 +35399,11 @@
<source>Start</source>
<translation>Starten</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/CheckerPlugins/SyntaxChecker/SyntaxCheckerDialog.py" line="188"/>
+ <source>Error: {0}</source>
+ <translation>Fehler: {0}</translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>SyntaxCheckerPlugin</name>
@@ -35620,12 +35840,12 @@
<translation>Starten</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/CheckerPlugins/Tabnanny/TabnannyDialog.py" line="255"/>
+ <location filename="Plugins/CheckerPlugins/Tabnanny/TabnannyDialog.py" line="256"/>
<source>Python2 interpreter not configured.</source>
<translation>Kein Python2 Interpreter konfiguriert.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/CheckerPlugins/Tabnanny/TabnannyDialog.py" line="280"/>
+ <location filename="Plugins/CheckerPlugins/Tabnanny/TabnannyDialog.py" line="281"/>
<source>Python2 interpreter did not finish within 15s.</source>
<translation>Python2 Interpreter wurde nicht innerhalb von 15s beendet.</translation>
</message>
@@ -40290,17 +40510,17 @@
<context>
<name>Utilities</name>
<message>
- <location filename="Utilities/__init__.py" line="956"/>
+ <location filename="Utilities/__init__.py" line="959"/>
<source><p>You may use %-codes as placeholders in the string. Supported codes are:<table><tr><td>%C</td><td>column of the cursor of the current editor</td></tr><tr><td>%D</td><td>directory of the current editor</td></tr><tr><td>%F</td><td>filename of the current editor</td></tr><tr><td>%H</td><td>home directory of the current user</td></tr><tr><td>%L</td><td>line of the cursor of the current editor</td></tr><tr><td>%P</td><td>path of the current project</td></tr><tr><td>%S</td><td>selected text of the current editor</td></tr><tr><td>%U</td><td>username of the current user</td></tr><tr><td>%%</td><td>the percent sign</td></tr></table></p></source>
<translation><p>Sie können %-Codes als Platzhalter in der Eingabe verwenden. Unterstützte Codes sind:<table><tr><td>%C</td><td>Spalte des Cursor des aktuellen Editors</td></tr><tr><td>%D</td><td>Verzeichnis des aktuellen Editors</td></tr><tr><td>%F</td><td>Dateiname des aktuellen Editors</td></tr><tr><td>%H</td><td>Home-Verzeichnis des aktullen Nutzers</td></tr><tr><td>%L</td><td>Zeile des Cursor des aktuellen Editors</td></tr><tr><td>%P</td><td>Pfad des aktuellen Projektes</td></tr><tr><td>%S</td><td>selektierter Text des aktuellen Editors</td></tr><tr><td>%U</td><td>Nutzername des aktuellen Nutzers</td></tr><tr><td>%%</td><td>das Prozentzeichen</td></tr></table></p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Utilities/__init__.py" line="1128"/>
+ <location filename="Utilities/__init__.py" line="1131"/>
<source>Python2 interpreter not configured.</source>
<translation>Kein Python2 Interpreter konfiguriert.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Utilities/__init__.py" line="1173"/>
+ <location filename="Utilities/__init__.py" line="1176"/>
<source>Python2 interpreter did not finish within 30s.</source>
<translation>Python2 Interpreter wurde nicht innerhalb von 30s beendet.</translation>
</message>
@@ -41006,7 +41226,7 @@
<context>
<name>ViewManager</name>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3260"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3261"/>
<source>File: {0}</source>
<translation>Datei: {0}</translation>
</message>
@@ -42436,17 +42656,17 @@
<translation>Ge&merkte Dateien</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3605"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3606"/>
<source>&Clear</source>
<translation>&Löschen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3601"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3602"/>
<source>&Add</source>
<translation>&Hinzufügen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3603"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3604"/>
<source>&Edit...</source>
<translation>&Bearbeiten...</translation>
</message>
@@ -43469,12 +43689,12 @@
<translation>Rechtschreibung</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3264"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3265"/>
<source>Line: {0:5}</source>
<translation>Zeile: {0:5}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3269"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3270"/>
<source>Pos: {0:5}</source>
<translation>Pos: {0:5}</translation>
</message>
@@ -44182,6 +44402,184 @@
</message>
</context>
<context>
+ <name>pep8</name>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/CheckerPlugins/Pep8/pep8.py" line="164"/>
+ <source>indentation contains mixed spaces and tabs</source>
+ <translation>Einrückung enthält einen Mix aus Leerzeichen und Tabulatoren</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/CheckerPlugins/Pep8/pep8.py" line="166"/>
+ <source>indentation is not a multiple of four</source>
+ <translation>Einrückung ist kein Mehrfaches von Vier</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/CheckerPlugins/Pep8/pep8.py" line="168"/>
+ <source>expected an indented block</source>
+ <translation>ein eingerückter Block wurde erwartet</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/CheckerPlugins/Pep8/pep8.py" line="170"/>
+ <source>unexpected indentation</source>
+ <translation>unerwartete Einrückung</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/CheckerPlugins/Pep8/pep8.py" line="172"/>
+ <source>indentation contains tabs</source>
+ <translation>Einrückung enthält Tabulatoren</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/CheckerPlugins/Pep8/pep8.py" line="174"/>
+ <source>whitespace after '{0}'</source>
+ <translation>Leerzeichen nach '{0}'</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/CheckerPlugins/Pep8/pep8.py" line="180"/>
+ <source>whitespace before '{0}'</source>
+ <translation>Leerzeichen vor '{0}'</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/CheckerPlugins/Pep8/pep8.py" line="182"/>
+ <source>multiple spaces before operator</source>
+ <translation>mehrfache Leerzeichen vor Operator</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/CheckerPlugins/Pep8/pep8.py" line="184"/>
+ <source>multiple spaces after operator</source>
+ <translation>mehrfache Leerzeichen nach Operator</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/CheckerPlugins/Pep8/pep8.py" line="186"/>
+ <source>tab before operator</source>
+ <translation>Tabulator vor Operator</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/CheckerPlugins/Pep8/pep8.py" line="188"/>
+ <source>tab after operator</source>
+ <translation>Tabulator nach Operator</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/CheckerPlugins/Pep8/pep8.py" line="190"/>
+ <source>missing whitespace around operator</source>
+ <translation>fehlende Leerzeichen um Operator</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/CheckerPlugins/Pep8/pep8.py" line="192"/>
+ <source>missing whitespace after '{0}'</source>
+ <translation>fehlende Leerzeichen nach '{0}'</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/CheckerPlugins/Pep8/pep8.py" line="194"/>
+ <source>multiple spaces after '{0}'</source>
+ <translation>mehrfache Leerzeichen nach '{0}'</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/CheckerPlugins/Pep8/pep8.py" line="196"/>
+ <source>tab after '{0}'</source>
+ <translation>Tabulator nach '{0}'</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/CheckerPlugins/Pep8/pep8.py" line="198"/>
+ <source>no spaces around keyword / parameter equals</source>
+ <translation>keine Leerzeichen um Schlüsselwort- / Parameter-Gleichheitszeichen</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/CheckerPlugins/Pep8/pep8.py" line="200"/>
+ <source>at least two spaces before inline comment</source>
+ <translation>mindestens zwei Leerzeichen vor einem Inline-Kommentar</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/CheckerPlugins/Pep8/pep8.py" line="202"/>
+ <source>inline comment should start with '# '</source>
+ <translation>Inline-Kommentar sollte mit '# ' beginnen</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/CheckerPlugins/Pep8/pep8.py" line="204"/>
+ <source>trailing whitespace</source>
+ <translation>abschließende Leerzeichen</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/CheckerPlugins/Pep8/pep8.py" line="206"/>
+ <source>no newline at end of file</source>
+ <translation>kein Zeilenumbruch am Dateiende</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/CheckerPlugins/Pep8/pep8.py" line="208"/>
+ <source>blank line contains whitespace</source>
+ <translation>leere Zeile enthält Leerzeichen</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/CheckerPlugins/Pep8/pep8.py" line="210"/>
+ <source>expected 1 blank line, found 0</source>
+ <translation>erwartete 1 leere Zeile, 0 gefunden</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/CheckerPlugins/Pep8/pep8.py" line="212"/>
+ <source>expected 2 blank lines, found {0}</source>
+ <translation>erwartete 2 leere Zeilen, {0} gefunden</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/CheckerPlugins/Pep8/pep8.py" line="214"/>
+ <source>too many blank lines ({0})</source>
+ <translation>zu viele leere Zeilen ({0})</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/CheckerPlugins/Pep8/pep8.py" line="216"/>
+ <source>blank lines found after function decorator</source>
+ <translation>leere Zeilen nach Funktionen Dekorator gefunden</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/CheckerPlugins/Pep8/pep8.py" line="218"/>
+ <source>blank line at end of file</source>
+ <translation>leere Zeile am Dateiende</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/CheckerPlugins/Pep8/pep8.py" line="220"/>
+ <source>multiple imports on one line</source>
+ <translation>mehrfache Importe in einer Zeile</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/CheckerPlugins/Pep8/pep8.py" line="222"/>
+ <source>line too long ({0} characters)</source>
+ <translation>Zeile zu lang ({0} Zeichen)</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/CheckerPlugins/Pep8/pep8.py" line="224"/>
+ <source>.has_key() is deprecated, use 'in'</source>
+ <translation>.has_key() ist ungültig, verwende 'in'</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/CheckerPlugins/Pep8/pep8.py" line="226"/>
+ <source>deprecated form of raising exception</source>
+ <translation>ungültige Art Ausnahmen zu werfen</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/CheckerPlugins/Pep8/pep8.py" line="228"/>
+ <source>'<>' is deprecated, use '!='</source>
+ <translation>'<>' is ungültig, verwende '!='</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/CheckerPlugins/Pep8/pep8.py" line="230"/>
+ <source>backticks are deprecated, use 'repr()'</source>
+ <translation>Backticks sind ungültig, verwende 'repr()'</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/CheckerPlugins/Pep8/pep8.py" line="232"/>
+ <source>multiple statements on one line (colon)</source>
+ <translation>mehrere Anweisungen in einer Teile (Doppelpunkt)</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/CheckerPlugins/Pep8/pep8.py" line="234"/>
+ <source>multiple statements on one line (semicolon)</source>
+ <translation>mehrere Anweisungen in einer Teile (Semikolon)</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/CheckerPlugins/Pep8/pep8.py" line="264"/>
+ <source>no message for this code defined</source>
+ <translation>kein Schlüssel für diesen Code definiert</translation>
+ </message>
+</context>
+<context>
<name>py3Flakes</name>
<message>
<location filename="Utilities/py3flakes/messages.py" line="51"/>
