--- a/i18n/eric5_de.ts Mon Jul 09 18:54:06 2012 +0200
+++ b/i18n/eric5_de.ts Tue Jul 10 19:06:38 2012 +0200
@@ -6802,7 +6802,7 @@
<context>
<name>E5NetworkProxyFactory</name>
<message>
- <location filename="E5Network/E5NetworkProxyFactory.py" line="132"/>
+ <location filename="E5Network/E5NetworkProxyFactory.py" line="133"/>
<source>Proxy Configuration Error</source>
<translation>Proxykonfigurationsfehler</translation>
</message>
@@ -6812,7 +6812,7 @@
<translation><b>Verbinden zu Proxy '{0}' mit:</b></translation>
</message>
<message>
- <location filename="E5Network/E5NetworkProxyFactory.py" line="132"/>
+ <location filename="E5Network/E5NetworkProxyFactory.py" line="133"/>
<source>Proxy usage was activated but no proxy host for protocol '{0}' configured.</source>
<translation>Proxyverwendung ist aktiviert, aber es ist kein Proxyrechner für das Protokoll '{0}' konfiguriert.</translation>
</message>
@@ -13715,7 +13715,7 @@
<message>
<location filename="Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1041"/>
<source>Save Media</source>
- <translation type="unfinished">Medium speichern</translation>
+ <translation>Medium speichern</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -17653,6 +17653,11 @@
<source>'encoding' message did not contain any encoding.</source>
<translation>'encoding' Nachricht enthielt keine Kodierung.</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgClient.py" line="331"/>
+ <source>For message see output dialog.</source>
+ <translation>Nachricht siehe Ausgabedialog.</translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>HgClientPromptDialog</name>
@@ -19337,12 +19342,12 @@
und in dieses Verzeichnis geschrieben.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgNewProjectOptionsDialog.py" line="59"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgNewProjectOptionsDialog.py" line="63"/>
<source>Select Repository-Directory</source>
<translation>Wähle Repository-Verzeichnis</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgNewProjectOptionsDialog.py" line="73"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgNewProjectOptionsDialog.py" line="77"/>
<source>Select Project Directory</source>
<translation>Wähle Projektverzeichnis</translation>
</message>
@@ -26353,62 +26358,62 @@
<context>
<name>MultiProject</name>
<message>
- <location filename="MultiProject/MultiProject.py" line="475"/>
+ <location filename="MultiProject/MultiProject.py" line="479"/>
<source>Save File</source>
<translation>Datei sichern</translation>
</message>
<message>
- <location filename="MultiProject/MultiProject.py" line="552"/>
+ <location filename="MultiProject/MultiProject.py" line="556"/>
<source>&New...</source>
<translation>&Neu...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="MultiProject/MultiProject.py" line="565"/>
+ <location filename="MultiProject/MultiProject.py" line="569"/>
<source>&Open...</source>
<translation>&Öffnen...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="MultiProject/MultiProject.py" line="577"/>
+ <location filename="MultiProject/MultiProject.py" line="581"/>
<source>&Close</source>
<translation>Schl&ießen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="MultiProject/MultiProject.py" line="588"/>
+ <location filename="MultiProject/MultiProject.py" line="592"/>
<source>&Save</source>
<translation>&Speichern</translation>
</message>
<message>
- <location filename="MultiProject/MultiProject.py" line="599"/>
+ <location filename="MultiProject/MultiProject.py" line="603"/>
<source>Save &as...</source>
<translation>Speichern &unter...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="MultiProject/MultiProject.py" line="611"/>
+ <location filename="MultiProject/MultiProject.py" line="615"/>
<source>Add &project...</source>
<translation>&Projekt hinzufügen...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="MultiProject/MultiProject.py" line="625"/>
+ <location filename="MultiProject/MultiProject.py" line="629"/>
<source>&Properties...</source>
<translation>&Eigenschaften...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="MultiProject/MultiProject.py" line="648"/>
+ <location filename="MultiProject/MultiProject.py" line="652"/>
<source>&Multiproject</source>
<translation>&Mehrfachprojekt</translation>
</message>
<message>
- <location filename="MultiProject/MultiProject.py" line="649"/>
+ <location filename="MultiProject/MultiProject.py" line="653"/>
<source>Open &Recent Multiprojects</source>
<translation>Zu&letzt geöffnete Mehrfachprojekte</translation>
</message>
<message>
- <location filename="MultiProject/MultiProject.py" line="688"/>
+ <location filename="MultiProject/MultiProject.py" line="692"/>
<source>Multiproject</source>
<translation>Mehrfachprojekt</translation>
</message>
<message>
- <location filename="MultiProject/MultiProject.py" line="746"/>
+ <location filename="MultiProject/MultiProject.py" line="750"/>
<source>&Clear</source>
<translation>&Löschen</translation>
</message>
@@ -26433,127 +26438,127 @@
<translation><p>Die Mehrfachprojektdatei <b>{0}</b> konnte nicht geschrieben werden.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="MultiProject/MultiProject.py" line="565"/>
+ <location filename="MultiProject/MultiProject.py" line="569"/>
<source>Open multiproject</source>
<translation>Mehrfachprojekt öffnen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="MultiProject/MultiProject.py" line="460"/>
+ <location filename="MultiProject/MultiProject.py" line="464"/>
<source>Multiproject Files (*.e4m)</source>
<translation>Mehrfachprojekt Dateien (*.e4m)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="MultiProject/MultiProject.py" line="599"/>
+ <location filename="MultiProject/MultiProject.py" line="603"/>
<source>Save multiproject as</source>
<translation>Mehrfachprojekt speichern unter</translation>
</message>
<message>
- <location filename="MultiProject/MultiProject.py" line="499"/>
+ <location filename="MultiProject/MultiProject.py" line="503"/>
<source>Close Multiproject</source>
<translation>Mehrfachprojekt schließen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="MultiProject/MultiProject.py" line="499"/>
+ <location filename="MultiProject/MultiProject.py" line="503"/>
<source>The current multiproject has unsaved changes.</source>
<translation>Das aktuelle Mehrfachprojekt hat ungesicherte Änderungen.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="MultiProject/MultiProject.py" line="552"/>
- <source>New multiproject</source>
- <translation>Neues Mehrfachprojekt</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="MultiProject/MultiProject.py" line="556"/>
+ <source>New multiproject</source>
+ <translation>Neues Mehrfachprojekt</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="MultiProject/MultiProject.py" line="560"/>
<source>Generate a new multiproject</source>
<translation>Erstelle ein neues Mehrfachprojekt</translation>
</message>
<message>
- <location filename="MultiProject/MultiProject.py" line="557"/>
+ <location filename="MultiProject/MultiProject.py" line="561"/>
<source><b>New...</b><p>This opens a dialog for entering the info for a new multiproject.</p></source>
<translation><b>Neu...</b><p>Dies öffnet einen Dialog zur Eingabe der Informationen des neuen Mehrfachprojektes.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="MultiProject/MultiProject.py" line="569"/>
+ <location filename="MultiProject/MultiProject.py" line="573"/>
<source>Open an existing multiproject</source>
<translation>Öffnet ein bestehendes Mehrfachprojekt</translation>
</message>
<message>
- <location filename="MultiProject/MultiProject.py" line="570"/>
+ <location filename="MultiProject/MultiProject.py" line="574"/>
<source><b>Open...</b><p>This opens an existing multiproject.</p></source>
<translation><b>Öffnen...</b><p>Dies öffnet ein bestehendes Mehrfachprojekt.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="MultiProject/MultiProject.py" line="577"/>
- <source>Close multiproject</source>
- <translation>Mehrfachprojekt schließen</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="MultiProject/MultiProject.py" line="580"/>
- <source>Close the current multiproject</source>
- <translation>Schließt das aktuelle Mehrfachprojekt</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="MultiProject/MultiProject.py" line="581"/>
+ <source>Close multiproject</source>
+ <translation>Mehrfachprojekt schließen</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="MultiProject/MultiProject.py" line="584"/>
+ <source>Close the current multiproject</source>
+ <translation>Schließt das aktuelle Mehrfachprojekt</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="MultiProject/MultiProject.py" line="585"/>
<source><b>Close</b><p>This closes the current multiproject.</p></source>
<translation><b>Schließen</b><p>Dies schließt das aktuelle Mehrfachprojekt.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="MultiProject/MultiProject.py" line="588"/>
- <source>Save multiproject</source>
- <translation>Mehrfachprojekt speichern</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="MultiProject/MultiProject.py" line="591"/>
- <source>Save the current multiproject</source>
- <translation>Speichert das aktuelle Mehrfachprojekt</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="MultiProject/MultiProject.py" line="592"/>
+ <source>Save multiproject</source>
+ <translation>Mehrfachprojekt speichern</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="MultiProject/MultiProject.py" line="595"/>
+ <source>Save the current multiproject</source>
+ <translation>Speichert das aktuelle Mehrfachprojekt</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="MultiProject/MultiProject.py" line="596"/>
<source><b>Save</b><p>This saves the current multiproject.</p></source>
<translation><b>Speichern</b><p>Dies speichert das aktuelle Mehrfachprojekt.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="MultiProject/MultiProject.py" line="602"/>
+ <location filename="MultiProject/MultiProject.py" line="606"/>
<source>Save the current multiproject to a new file</source>
<translation>Speichert das aktuelle Mehrfachprojekt in eine neue Datei</translation>
</message>
<message>
- <location filename="MultiProject/MultiProject.py" line="604"/>
+ <location filename="MultiProject/MultiProject.py" line="608"/>
<source><b>Save as</b><p>This saves the current multiproject to a new file.</p></source>
<translation><b>Speichern unter</b><p>Dies speichert das aktuelle Mehrfachprojekt in eine neue Datei.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="MultiProject/MultiProject.py" line="611"/>
- <source>Add project to multiproject</source>
- <translation>Projekt zum Mehrfachprojekt hinzufügen</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="MultiProject/MultiProject.py" line="615"/>
+ <source>Add project to multiproject</source>
+ <translation>Projekt zum Mehrfachprojekt hinzufügen</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="MultiProject/MultiProject.py" line="619"/>
<source>Add a project to the current multiproject</source>
<translation>Ein Projekt zum aktuellen Mehrfachprojekt hinzufügen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="MultiProject/MultiProject.py" line="617"/>
+ <location filename="MultiProject/MultiProject.py" line="621"/>
<source><b>Add project...</b><p>This opens a dialog for adding a project to the current multiproject.</p></source>
<translation><b>Projekt hinzufügen...</b><p>Dies öffnet einen Dialog, mit dem ein Projekt zum aktuellen Mehrfachprojekt hinzugefügt werden kann.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="MultiProject/MultiProject.py" line="625"/>
- <source>Multiproject properties</source>
- <translation>Mehrfachprojekteigenschaften</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="MultiProject/MultiProject.py" line="628"/>
- <source>Show the multiproject properties</source>
- <translation>Zeigt die Mehrfachprojekt Eigenschaften an</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="MultiProject/MultiProject.py" line="629"/>
+ <source>Multiproject properties</source>
+ <translation>Mehrfachprojekteigenschaften</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="MultiProject/MultiProject.py" line="632"/>
+ <source>Show the multiproject properties</source>
+ <translation>Zeigt die Mehrfachprojekt Eigenschaften an</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="MultiProject/MultiProject.py" line="633"/>
<source><b>Properties...</b><p>This shows a dialog to edit the multiproject properties.</p></source>
<translation><b>Eigenschaften...</b><p>Dies zeigt einen Dialog an, mit dem die Mehrfachprojekt Eigenschaften bearbeitet werden können.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="MultiProject/MultiProject.py" line="475"/>
+ <location filename="MultiProject/MultiProject.py" line="479"/>
<source><p>The file <b>{0}</b> already exists. Overwrite it?</p></source>
<translation><p>Die Datei <b>{0}</b> existiert bereits. Überschreiben?</p></translation>
</message>
@@ -26584,55 +26589,82 @@
<context>
<name>MultiProjectPage</name>
<message>
- <location filename="Preferences/ConfigurationPages/MultiProjectPage.ui" line="16"/>
+ <location filename="Preferences/ConfigurationPages/MultiProjectPage.ui" line="17"/>
<source><b>Configure multiproject settings</b></source>
<translation><b>Mehrfachprojekt Einstellungen</b></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Preferences/ConfigurationPages/MultiProjectPage.ui" line="36"/>
+ <location filename="Preferences/ConfigurationPages/MultiProjectPage.ui" line="67"/>
<source>Master Project</source>
<translation>Hauptprojekt</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Preferences/ConfigurationPages/MultiProjectPage.ui" line="45"/>
+ <location filename="Preferences/ConfigurationPages/MultiProjectPage.ui" line="76"/>
<source>Open master project automatically</source>
<translation>Hauptprojekt automatisch öffnen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Preferences/ConfigurationPages/MultiProjectPage.ui" line="55"/>
+ <location filename="Preferences/ConfigurationPages/MultiProjectPage.ui" line="86"/>
<source>XML</source>
<translation>XML</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Preferences/ConfigurationPages/MultiProjectPage.ui" line="61"/>
+ <location filename="Preferences/ConfigurationPages/MultiProjectPage.ui" line="92"/>
<source>Select, if a timestamp should be written to all multiproject related XML files</source>
<translation>Auswählen, um einen Zeitstempel in Mehrfachprojekt bezogene XML Dateien zu schreiben</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Preferences/ConfigurationPages/MultiProjectPage.ui" line="64"/>
+ <location filename="Preferences/ConfigurationPages/MultiProjectPage.ui" line="95"/>
<source>Include timestamp in multiproject related XML files</source>
<translation>Zeitstempel in Mehrfachprojekt bezogene XML Dateien schreiben</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Preferences/ConfigurationPages/MultiProjectPage.ui" line="74"/>
+ <location filename="Preferences/ConfigurationPages/MultiProjectPage.ui" line="105"/>
<source>Recent Multiprojects</source>
<translation>Zuletzt geöffnete Mehrfachprojekte</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Preferences/ConfigurationPages/MultiProjectPage.ui" line="89"/>
+ <location filename="Preferences/ConfigurationPages/MultiProjectPage.ui" line="120"/>
<source>Enter the number of recent multiprojects to remember</source>
<translation>Gib die zu merkende Anzahl an zuletzt geöffneter Mehrfachprojekte ein</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Preferences/ConfigurationPages/MultiProjectPage.ui" line="42"/>
+ <location filename="Preferences/ConfigurationPages/MultiProjectPage.ui" line="73"/>
<source>Select to open the master project automatically upon opening the multiproject</source>
<translation>Auswählen, um das Hauptprojekt nach dem Öffnen des Mehrfachprojektes automatisch zu laden</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Preferences/ConfigurationPages/MultiProjectPage.ui" line="82"/>
+ <location filename="Preferences/ConfigurationPages/MultiProjectPage.ui" line="113"/>
<source>Number of recent multiprojects:</source>
<translation>Anzahl zuletzt geöffneter Mehrfachprojekte:</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="Preferences/ConfigurationPages/MultiProjectPage.ui" line="37"/>
+ <source>Workspace</source>
+ <translation>Arbeitsbereich</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Preferences/ConfigurationPages/MultiProjectPage.ui" line="43"/>
+ <source>Enter the name of the workspace directory</source>
+ <translation>Gib den Namen des Arbeitsverzeichnisses ein</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Preferences/ConfigurationPages/MultiProjectPage.ui" line="46"/>
+ <source><b>Workspace Directory</b>
+<p>Enter the directory of the workspace. This directory is used as the default for opening or saving new files or projects.</p></source>
+ <translation><b>Arbeitsverzeichnis</b>
+<p>Gib den Namen des Arbeitsverzeichnisses ein. Dieses Verzeichnis wird als Standard beim Öffnen und Speichern von neuen Dateien oder Projekten angeboten.</p></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Preferences/ConfigurationPages/MultiProjectPage.ui" line="54"/>
+ <source>Select the workspace directory via a directory selection button</source>
+ <translation>Wähle das Arbeitsverzeichnis mittels eines Verzeichnisauswahldialogs aus</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Preferences/ConfigurationPages/MultiProjectPage.py" line="65"/>
+ <source>Select Workspace Directory</source>
+ <translation>Wähle Arbeitsverzeichnis</translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>NetworkAccessManager</name>
@@ -28786,27 +28818,27 @@
<context>
<name>Preferences</name>
<message>
- <location filename="Preferences/__init__.py" line="1004"/>
+ <location filename="Preferences/__init__.py" line="1005"/>
<source>Export Preferences</source>
<translation>Einstellungen exportieren</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Preferences/__init__.py" line="1031"/>
+ <location filename="Preferences/__init__.py" line="1032"/>
<source>Import Preferences</source>
<translation>Einstellungen importieren</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Preferences/__init__.py" line="1031"/>
+ <location filename="Preferences/__init__.py" line="1032"/>
<source>Properties File (*.ini);;All Files (*)</source>
<translation>Properties Dateien (*.ini);;Alle Dateien (*)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Preferences/__init__.py" line="1125"/>
+ <location filename="Preferences/__init__.py" line="1126"/>
<source>Select Python2 Interpreter</source>
<translation>Wähle den Python2 Interpreter</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Preferences/__init__.py" line="1125"/>
+ <location filename="Preferences/__init__.py" line="1126"/>
<source>Select the Python2 interpreter to be used:</source>
<translation>Wähle den zu verwendenden Python2 Interpreter aus:</translation>
</message>
@@ -29071,157 +29103,157 @@
<translation>Projektverzeichnis erstellen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="2931"/>
+ <location filename="Project/Project.py" line="2935"/>
<source>Open project</source>
<translation>Projekt öffnen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="2965"/>
+ <location filename="Project/Project.py" line="2969"/>
<source>Save project as</source>
<translation>Projekt speichern unter</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="2430"/>
+ <location filename="Project/Project.py" line="2434"/>
<source>Save File</source>
<translation>Datei speichern</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="2467"/>
+ <location filename="Project/Project.py" line="2471"/>
<source>Close Project</source>
<translation>Projekt schließen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="2467"/>
+ <location filename="Project/Project.py" line="2471"/>
<source>The current project has unsaved changes.</source>
<translation>Das aktuelle Projekt hat ungesicherte Änderungen.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="3108"/>
+ <location filename="Project/Project.py" line="3112"/>
<source>&Save</source>
<translation>&Speichern</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="2918"/>
- <source>New project</source>
- <translation>Neues Projekt</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="Project/Project.py" line="2918"/>
- <source>&New...</source>
- <translation>&Neu...</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="Project/Project.py" line="2922"/>
+ <source>New project</source>
+ <translation>Neues Projekt</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Project/Project.py" line="2922"/>
+ <source>&New...</source>
+ <translation>&Neu...</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Project/Project.py" line="2926"/>
<source>Generate a new project</source>
<translation>Erstelle ein neues Projekt</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="2923"/>
+ <location filename="Project/Project.py" line="2927"/>
<source><b>New...</b><p>This opens a dialog for entering the info for a new project.</p></source>
<translation><b>Neu...</b><p>Dies öffnet einen Dialog zur Eingabe der Informationen des neuen Projektes.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="2931"/>
- <source>&Open...</source>
- <translation>&Öffnen...</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="Project/Project.py" line="2935"/>
+ <source>&Open...</source>
+ <translation>&Öffnen...</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Project/Project.py" line="2939"/>
<source>Open an existing project</source>
<translation>Öffnet ein bestehendes Projekt</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="2936"/>
+ <location filename="Project/Project.py" line="2940"/>
<source><b>Open...</b><p>This opens an existing project.</p></source>
<translation><b>Öffnen...</b><p>Dies öffnet ein bestehendes Projekt.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="2943"/>
- <source>Close project</source>
- <translation>Projekt schließen</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="Project/Project.py" line="2943"/>
- <source>&Close</source>
- <translation>Schl&ießen</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="Project/Project.py" line="2946"/>
- <source>Close the current project</source>
- <translation>Schließt das aktuelle Projekt</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="Project/Project.py" line="2947"/>
+ <source>Close project</source>
+ <translation>Projekt schließen</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Project/Project.py" line="2947"/>
+ <source>&Close</source>
+ <translation>Schl&ießen</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Project/Project.py" line="2950"/>
+ <source>Close the current project</source>
+ <translation>Schließt das aktuelle Projekt</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Project/Project.py" line="2951"/>
<source><b>Close</b><p>This closes the current project.</p></source>
<translation><b>Schließen</b><p>Dies schließt das aktuelle Projekt.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="2954"/>
- <source>Save project</source>
- <translation>Projekt speichern</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="Project/Project.py" line="2957"/>
- <source>Save the current project</source>
- <translation>Speichert das aktuelle Projekt</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="Project/Project.py" line="2958"/>
+ <source>Save project</source>
+ <translation>Projekt speichern</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Project/Project.py" line="2961"/>
+ <source>Save the current project</source>
+ <translation>Speichert das aktuelle Projekt</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Project/Project.py" line="2962"/>
<source><b>Save</b><p>This saves the current project.</p></source>
<translation><b>Speichern</b><p>Dies speichert das aktuelle Projekt.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="2968"/>
+ <location filename="Project/Project.py" line="2972"/>
<source>Save the current project to a new file</source>
<translation>Speichert das aktuelle Projekt in eine neue Datei</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="2969"/>
+ <location filename="Project/Project.py" line="2973"/>
<source><b>Save as</b><p>This saves the current project to a new file.</p></source>
<translation><b>Speichern unter</b><p>Dies speichert das aktuelle Projekt in eine neue Datei.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="3006"/>
+ <location filename="Project/Project.py" line="3010"/>
<source>Add translation to project</source>
<translation>Übersetzung zum Projekt hinzufügen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="3006"/>
- <source>Add &translation...</source>
- <translation>&Übersetzung hinzufügen...</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="Project/Project.py" line="3010"/>
+ <source>Add &translation...</source>
+ <translation>&Übersetzung hinzufügen...</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Project/Project.py" line="3014"/>
<source>Add a translation to the current project</source>
<translation>Eine Übersetzung zum aktuellen Projekt hinzufügen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="3012"/>
+ <location filename="Project/Project.py" line="3016"/>
<source><b>Add translation...</b><p>This opens a dialog for add a translation to the current project.</p></source>
<translation><b>Übersetzung hinzufügen...</b><p>Dies öffnet einen Dialog, mit dem eine Übersetzung zum aktuellen Projekt hinzugefügt werden kann.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="3032"/>
- <source>Project properties</source>
- <translation>Projekt Eigenschaften</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="Project/Project.py" line="3032"/>
- <source>&Properties...</source>
- <translation>&Eigenschaften...</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="Project/Project.py" line="3035"/>
- <source>Show the project properties</source>
- <translation>Zeigt die Projekt Eigenschaften an</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="Project/Project.py" line="3036"/>
+ <source>Project properties</source>
+ <translation>Projekt Eigenschaften</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Project/Project.py" line="3036"/>
+ <source>&Properties...</source>
+ <translation>&Eigenschaften...</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Project/Project.py" line="3039"/>
+ <source>Show the project properties</source>
+ <translation>Zeigt die Projekt Eigenschaften an</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Project/Project.py" line="3040"/>
<source><b>Properties...</b><p>This shows a dialog to edit the project properties.</p></source>
<translation><b>Eigenschaften...</b><p>Dies zeigt einen Dialog an, mit dem die Projekt Eigenschaften bearbeitet werden können.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="3306"/>
+ <location filename="Project/Project.py" line="3310"/>
<source>Open &Recent Projects</source>
<translation>Zu&letzt geöffnete Projekte</translation>
</message>
@@ -29231,17 +29263,17 @@
<translation>Das Zielverzeichnis darf nicht leer sein.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="3020"/>
+ <location filename="Project/Project.py" line="3024"/>
<source>Search new files</source>
<translation>Neue Dateien suchen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="3020"/>
+ <location filename="Project/Project.py" line="3024"/>
<source>Searc&h new files...</source>
<translation>Neue &Dateien suchen...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="3023"/>
+ <location filename="Project/Project.py" line="3027"/>
<source>Search new files in the project directory.</source>
<translation>Sucht neue Dateien im Projektverzeichnis.</translation>
</message>
@@ -29261,22 +29293,22 @@
<translation>Sprache hinzufügen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="2965"/>
+ <location filename="Project/Project.py" line="2969"/>
<source>Save &as...</source>
<translation>Speichern &unter...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="3730"/>
+ <location filename="Project/Project.py" line="3734"/>
<source>Version Control System</source>
<translation>Versionskontrollsystem</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="3592"/>
+ <location filename="Project/Project.py" line="3596"/>
<source>Search New Files</source>
<translation>Neue Dateien suchen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="3592"/>
+ <location filename="Project/Project.py" line="3596"/>
<source>There were no new files found to be added.</source>
<translation>Es wurden keine neuen Dateien gefunden.</translation>
</message>
@@ -29296,147 +29328,147 @@
<translation>Projekt Session speichern</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="3144"/>
+ <location filename="Project/Project.py" line="3148"/>
<source>Load session</source>
<translation>Session laden</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="3147"/>
+ <location filename="Project/Project.py" line="3151"/>
<source>Load the projects session file.</source>
<translation>Laden der Projekt Session.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="3161"/>
- <source>Save session</source>
- <translation>Session speichern</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="Project/Project.py" line="3164"/>
- <source>Save the projects session file.</source>
- <translation>Speichern der Projekt Session.</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="Project/Project.py" line="3148"/>
- <source><b>Load session</b><p>This loads the projects session file. The session consists of the following data.<br>- all open source files<br>- all breakpoint<br>- the commandline arguments<br>- the working directory<br>- the exception reporting flag</p></source>
- <translation><b>Session laden</b><p>Dies lädt eine Projekt Session Datei. Die Session enthält die folgenden Daten.<br>- alle offenen Quelltextdateien<br>- alle Haltepunkte<br>- die Kommandozeilenparameter<br>- das Arbeitsverzeichnis<br>- das Ausnahmemeldungsflag</p></translation>
- </message>
- <message>
<location filename="Project/Project.py" line="3165"/>
+ <source>Save session</source>
+ <translation>Session speichern</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Project/Project.py" line="3168"/>
+ <source>Save the projects session file.</source>
+ <translation>Speichern der Projekt Session.</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Project/Project.py" line="3152"/>
+ <source><b>Load session</b><p>This loads the projects session file. The session consists of the following data.<br>- all open source files<br>- all breakpoint<br>- the commandline arguments<br>- the working directory<br>- the exception reporting flag</p></source>
+ <translation><b>Session laden</b><p>Dies lädt eine Projekt Session Datei. Die Session enthält die folgenden Daten.<br>- alle offenen Quelltextdateien<br>- alle Haltepunkte<br>- die Kommandozeilenparameter<br>- das Arbeitsverzeichnis<br>- das Ausnahmemeldungsflag</p></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Project/Project.py" line="3169"/>
<source><b>Save session</b><p>This saves the projects session file. The session consists of the following data.<br>- all open source files<br>- all breakpoint<br>- the commandline arguments<br>- the working directory<br>- the exception reporting flag</p></source>
<translation><b>Session speichern</b><p>Dies speichert eine Projekt Session Datei. Die Session enthält die folgenden Daten.<br>- alle offenen Quelltextdateien<br>- alle Haltepunkte<br>- die Kommandozeilenparameter<br>- das Arbeitsverzeichnis<br>- das Ausnahmemeldungsflag</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="3316"/>
+ <location filename="Project/Project.py" line="3320"/>
<source>Source &Documentation</source>
<translation>&Quelltextdokumentation</translation>
</message>
<message>
+ <location filename="Project/Project.py" line="3315"/>
+ <source>Chec&k</source>
+ <translation>&Prüfen</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Project/Project.py" line="3195"/>
+ <source>Code Metrics</source>
+ <translation>Quelltext Metriken</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Project/Project.py" line="3195"/>
+ <source>&Code Metrics...</source>
+ <translation>&Quelltext Metriken...</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Project/Project.py" line="3198"/>
+ <source>Show some code metrics for the project.</source>
+ <translation>Zeige einige Quelltext Metriken für das Projekt.</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Project/Project.py" line="3200"/>
+ <source><b>Code Metrics...</b><p>This shows some code metrics for all Python files in the project.</p></source>
+ <translation><b>Quelltext Metriken...</b><p>Dies zeigt einige Quelltext Metriken für alle Python Dateien des Projektes.</p></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Project/Project.py" line="3207"/>
+ <source>Python Code Coverage</source>
+ <translation>Python Quelltext Abdeckung</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Project/Project.py" line="3207"/>
+ <source>Code Co&verage...</source>
+ <translation>&Quelltext Abdeckung...</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Project/Project.py" line="3210"/>
+ <source>Show code coverage information for the project.</source>
+ <translation>Zeige die Quelltextabdeckung für das Projekt.</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Project/Project.py" line="3212"/>
+ <source><b>Code Coverage...</b><p>This shows the code coverage information for all Python files in the project.</p></source>
+ <translation><b>Quelltext Abdeckung...</b><p>Dies zeigt die Quelltextabdeckung für alle Python Dateien des Projektes an.</p></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Project/Project.py" line="3907"/>
+ <source>Profile Data</source>
+ <translation>Profildaten</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Project/Project.py" line="3220"/>
+ <source>&Profile Data...</source>
+ <translation>&Profildaten...</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Project/Project.py" line="3223"/>
+ <source>Show profiling data for the project.</source>
+ <translation>Zeige Profildaten des aktuellen Projektes.</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Project/Project.py" line="3225"/>
+ <source><b>Profile Data...</b><p>This shows the profiling data for the project.</p></source>
+ <translation><b>Profildaten...</b><p>Dies zeigt die Profildaten des Projektes.</p></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Project/Project.py" line="3317"/>
+ <source>Sho&w</source>
+ <translation>&Zeige</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Project/Project.py" line="3886"/>
+ <source>There is no main script defined for the current project. Aborting</source>
+ <translation>Für das aktuelle Projekt ist kein Hauptskript festgelegt. Abbruch</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Project/Project.py" line="3840"/>
+ <source>Coverage Data</source>
+ <translation>Quelltext Abdeckungsdaten</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="Project/Project.py" line="3311"/>
- <source>Chec&k</source>
- <translation>&Prüfen</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="Project/Project.py" line="3191"/>
- <source>Code Metrics</source>
- <translation>Quelltext Metriken</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="Project/Project.py" line="3191"/>
- <source>&Code Metrics...</source>
- <translation>&Quelltext Metriken...</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="Project/Project.py" line="3194"/>
- <source>Show some code metrics for the project.</source>
- <translation>Zeige einige Quelltext Metriken für das Projekt.</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="Project/Project.py" line="3196"/>
- <source><b>Code Metrics...</b><p>This shows some code metrics for all Python files in the project.</p></source>
- <translation><b>Quelltext Metriken...</b><p>Dies zeigt einige Quelltext Metriken für alle Python Dateien des Projektes.</p></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="Project/Project.py" line="3203"/>
- <source>Python Code Coverage</source>
- <translation>Python Quelltext Abdeckung</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="Project/Project.py" line="3203"/>
- <source>Code Co&verage...</source>
- <translation>&Quelltext Abdeckung...</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="Project/Project.py" line="3206"/>
- <source>Show code coverage information for the project.</source>
- <translation>Zeige die Quelltextabdeckung für das Projekt.</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="Project/Project.py" line="3208"/>
- <source><b>Code Coverage...</b><p>This shows the code coverage information for all Python files in the project.</p></source>
- <translation><b>Quelltext Abdeckung...</b><p>Dies zeigt die Quelltextabdeckung für alle Python Dateien des Projektes an.</p></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="Project/Project.py" line="3903"/>
- <source>Profile Data</source>
- <translation>Profildaten</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="Project/Project.py" line="3216"/>
- <source>&Profile Data...</source>
- <translation>&Profildaten...</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="Project/Project.py" line="3219"/>
- <source>Show profiling data for the project.</source>
- <translation>Zeige Profildaten des aktuellen Projektes.</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="Project/Project.py" line="3221"/>
- <source><b>Profile Data...</b><p>This shows the profiling data for the project.</p></source>
- <translation><b>Profildaten...</b><p>Dies zeigt die Profildaten des Projektes.</p></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="Project/Project.py" line="3313"/>
- <source>Sho&w</source>
- <translation>&Zeige</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="Project/Project.py" line="3882"/>
- <source>There is no main script defined for the current project. Aborting</source>
- <translation>Für das aktuelle Projekt ist kein Hauptskript festgelegt. Abbruch</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="Project/Project.py" line="3836"/>
- <source>Coverage Data</source>
- <translation>Quelltext Abdeckungsdaten</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="Project/Project.py" line="3307"/>
<source>&Version Control</source>
<translation>&Versionskontrolle</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="3956"/>
+ <location filename="Project/Project.py" line="3960"/>
<source>Application Diagram</source>
<translation>Applikations-Diagramm</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="3228"/>
+ <location filename="Project/Project.py" line="3232"/>
<source>&Application Diagram...</source>
<translation>&Applikations-Diagramm...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="3231"/>
+ <location filename="Project/Project.py" line="3235"/>
<source>Show a diagram of the project.</source>
<translation>Zeigt ein Diagramm des Projektes.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="3233"/>
+ <location filename="Project/Project.py" line="3237"/>
<source><b>Application Diagram...</b><p>This shows a diagram of the project.</p></source>
<translation><b>Applikations-Diagramm...</b><p>Dies zeigt ein Diagramm des Projektes.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="3314"/>
+ <location filename="Project/Project.py" line="3318"/>
<source>&Diagrams</source>
<translation>&Diagramme</translation>
</message>
@@ -29446,37 +29478,37 @@
<translation>Projektdatei speichern</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="3857"/>
+ <location filename="Project/Project.py" line="3861"/>
<source>Code Coverage</source>
<translation>Quelltext Abdeckung</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="3857"/>
+ <location filename="Project/Project.py" line="3861"/>
<source>Please select a coverage file</source>
<translation>Bitte wählen sie eine Datei mit Abdeckungsdaten</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="3903"/>
+ <location filename="Project/Project.py" line="3907"/>
<source>Please select a profile file</source>
<translation>Bitte wählen sie eine Datei mit Profildaten</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="2992"/>
- <source>Add directory to project</source>
- <translation>Verzeichnis zum Projekt hinzufügen</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="Project/Project.py" line="2992"/>
- <source>Add directory...</source>
- <translation>Verzeichnis hinzufügen...</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="Project/Project.py" line="2996"/>
+ <source>Add directory to project</source>
+ <translation>Verzeichnis zum Projekt hinzufügen</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Project/Project.py" line="2996"/>
+ <source>Add directory...</source>
+ <translation>Verzeichnis hinzufügen...</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Project/Project.py" line="3000"/>
<source>Add a directory to the current project</source>
<translation>Füge den Inhalt eines Verzeichnisses zum Projekt hinzu</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="2998"/>
+ <location filename="Project/Project.py" line="3002"/>
<source><b>Add directory...</b><p>This opens a dialog for adding a directory to the current project.</p></source>
<translation><b>Verzeichnis hinzufügen</b><p>Dies öffnet einen Dialog, mit dem ein Verzeichnis bzw. der Inhalt eines Verzeichnisses zum aktuellen Projekt hinzugefügt werden kann.</p></translation>
</message>
@@ -29541,7 +29573,7 @@
<translation><p>Die ausgewählte Übersetzungsdatei <b>{0}</b> konnte nicht gelöscht werden.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="2430"/>
+ <location filename="Project/Project.py" line="2434"/>
<source><p>The file <b>{0}</b> already exists. Overwrite it?</p></source>
<translation><p>Die Datei <b>{0}</b> existiert bereits. Überschreiben?</p></translation>
</message>
@@ -29566,17 +29598,17 @@
<translation><p>Die Projekt Session Datei <b>{0}</b> konnte nicht gelöscht werden.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="3178"/>
+ <location filename="Project/Project.py" line="3182"/>
<source>Delete session</source>
<translation>Session löschen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="3181"/>
+ <location filename="Project/Project.py" line="3185"/>
<source>Delete the projects session file.</source>
<translation>Löscht die Projekt Session Datei.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="3182"/>
+ <location filename="Project/Project.py" line="3186"/>
<source><b>Delete session</b><p>This deletes the projects session file</p></source>
<translation><b>Session löschen</b><p>Dies löscht die Session Datei des Projektes.</p></translation>
</message>
@@ -29586,7 +29618,7 @@
<translation>Ruby Dateien (*.rb);;</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="3024"/>
+ <location filename="Project/Project.py" line="3028"/>
<source><b>Search new files...</b><p>This searches for new files (sources, *.ui, *.idl) in the project directory and registered subdirectories.</p></source>
<translation><b>Neue Dateien suchen...</b><p>Dies sucht im Projektverzeichnis und in registrierten Unterverzeichnissen nach neuen Dateien (Quellen, *.ui, *.idl).</p></translation>
</message>
@@ -29601,7 +29633,7 @@
<translation>Sonstige</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="3956"/>
+ <location filename="Project/Project.py" line="3960"/>
<source>Include module names?</source>
<translation>Modulnamen anzeigen?</translation>
</message>
@@ -29666,152 +29698,152 @@
<translation><p>Die Datei mit den projektspezifischen Debugger Eigenschaften <b>{0}</b> konnte nicht gelöscht werden.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="3086"/>
+ <location filename="Project/Project.py" line="3090"/>
<source>Debugger Properties</source>
<translation>Debugger Eigenschaften</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="3086"/>
- <source>Debugger &Properties...</source>
- <translation>Debugger &Eigenschaften...</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="Project/Project.py" line="3089"/>
- <source>Show the debugger properties</source>
- <translation>Debugger Eigenschaften anzeigen</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="Project/Project.py" line="3090"/>
+ <source>Debugger &Properties...</source>
+ <translation>Debugger &Eigenschaften...</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Project/Project.py" line="3093"/>
+ <source>Show the debugger properties</source>
+ <translation>Debugger Eigenschaften anzeigen</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Project/Project.py" line="3094"/>
<source><b>Debugger Properties...</b><p>This shows a dialog to edit project specific debugger settings.</p></source>
<translation><b>Debugger Eigenschaften...</b><p>Dies zeigt einen Dialog an, um die projektspezifischen Debugger Einstellungen zu bearbeiten.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="3097"/>
+ <location filename="Project/Project.py" line="3101"/>
<source>Load</source>
<translation>Laden</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="3097"/>
- <source>&Load</source>
- <translation>&Laden</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="Project/Project.py" line="3100"/>
- <source>Load the debugger properties</source>
- <translation>Debugger Eigenschaften laden</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="Project/Project.py" line="3108"/>
- <source>Save</source>
- <translation>Speichern</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="Project/Project.py" line="3111"/>
- <source>Save the debugger properties</source>
- <translation>Debugger Eigenschaften speichern</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="Project/Project.py" line="3119"/>
- <source>Delete</source>
- <translation>Löschen</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="Project/Project.py" line="3119"/>
- <source>&Delete</source>
- <translation>&Löschen</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="Project/Project.py" line="3122"/>
- <source>Delete the debugger properties</source>
- <translation>Debugger Eigenschaften löschen</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="Project/Project.py" line="3131"/>
- <source>Reset</source>
- <translation>Zurücksetzen</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="Project/Project.py" line="3131"/>
- <source>&Reset</source>
- <translation>&Zurücksetzen</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="Project/Project.py" line="3134"/>
- <source>Reset the debugger properties</source>
- <translation>Debugger Eigenschaften zurücksetzen</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="Project/Project.py" line="3318"/>
- <source>Debugger</source>
- <translation>Debugger</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="Project/Project.py" line="3315"/>
- <source>Session</source>
- <translation>Session</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="Project/Project.py" line="3101"/>
- <source><b>Load Debugger Properties</b><p>This loads the project specific debugger settings.</p></source>
- <translation><b>Debugger Eigenschaften laden</b><p>Dies lädt die projektspezifischen Debugger Einstellungen.</p></translation>
+ <source>&Load</source>
+ <translation>&Laden</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Project/Project.py" line="3104"/>
+ <source>Load the debugger properties</source>
+ <translation>Debugger Eigenschaften laden</translation>
</message>
<message>
<location filename="Project/Project.py" line="3112"/>
- <source><b>Save Debugger Properties</b><p>This saves the project specific debugger settings.</p></source>
- <translation><b>Debugger Eigenschaften speichern</b><p>Dies speichert die projektspezifischen Debugger Einstellungen.</p></translation>
+ <source>Save</source>
+ <translation>Speichern</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Project/Project.py" line="3115"/>
+ <source>Save the debugger properties</source>
+ <translation>Debugger Eigenschaften speichern</translation>
</message>
<message>
<location filename="Project/Project.py" line="3123"/>
- <source><b>Delete Debugger Properties</b><p>This deletes the file containing the project specific debugger settings.</p></source>
- <translation><b>Debugger Eigenschaften löschen</b><p>Dies löscht die Datei mit den projektspezifischen Debugger Einstellungen.</p></translation>
+ <source>Delete</source>
+ <translation>Löschen</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Project/Project.py" line="3123"/>
+ <source>&Delete</source>
+ <translation>&Löschen</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Project/Project.py" line="3126"/>
+ <source>Delete the debugger properties</source>
+ <translation>Debugger Eigenschaften löschen</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Project/Project.py" line="3135"/>
+ <source>Reset</source>
+ <translation>Zurücksetzen</translation>
</message>
<message>
<location filename="Project/Project.py" line="3135"/>
- <source><b>Reset Debugger Properties</b><p>This resets the project specific debugger settings.</p></source>
- <translation><b>Debugger Eigenschaften zurücksetzen</b><p>Dies setzt die projektspezifischen Debugger Einstellungen zurück.</p></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="Project/Project.py" line="3055"/>
- <source>Filetype Associations</source>
- <translation>Dateitypzuordnungen</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="Project/Project.py" line="3055"/>
- <source>Filetype Associations...</source>
- <translation>Dateitypzuordnungen...</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="Project/Project.py" line="3058"/>
- <source>Show the project filetype associations</source>
- <translation>Zeigt die Dateitypzuordnungen des Projektes</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="Project/Project.py" line="3060"/>
- <source><b>Filetype Associations...</b><p>This shows a dialog to edit the filetype associations of the project. These associations determine the type (source, form, interface or others) with a filename pattern. They are used when adding a file to the project and when performing a search for new files.</p></source>
- <translation><b>Dateitypzuordnungen...</b><p>Dies zeigt einen Dialog zur Eingabe der Dateitypzuordnungen des Projektes. Diese Zuordnungen bestimmen den Typ (Quellen, Formulare, Schnittstellen oder Sonstige) über ein Dateinamenmuster. Sie werden genutzt, wenn eine Datei zum Projekt hinzugefügt oder wenn nach neuen Dateien gesucht wird.</p></translation>
+ <source>&Reset</source>
+ <translation>&Zurücksetzen</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Project/Project.py" line="3138"/>
+ <source>Reset the debugger properties</source>
+ <translation>Debugger Eigenschaften zurücksetzen</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Project/Project.py" line="3322"/>
+ <source>Debugger</source>
+ <translation>Debugger</translation>
</message>
<message>
<location filename="Project/Project.py" line="3319"/>
+ <source>Session</source>
+ <translation>Session</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Project/Project.py" line="3105"/>
+ <source><b>Load Debugger Properties</b><p>This loads the project specific debugger settings.</p></source>
+ <translation><b>Debugger Eigenschaften laden</b><p>Dies lädt die projektspezifischen Debugger Einstellungen.</p></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Project/Project.py" line="3116"/>
+ <source><b>Save Debugger Properties</b><p>This saves the project specific debugger settings.</p></source>
+ <translation><b>Debugger Eigenschaften speichern</b><p>Dies speichert die projektspezifischen Debugger Einstellungen.</p></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Project/Project.py" line="3127"/>
+ <source><b>Delete Debugger Properties</b><p>This deletes the file containing the project specific debugger settings.</p></source>
+ <translation><b>Debugger Eigenschaften löschen</b><p>Dies löscht die Datei mit den projektspezifischen Debugger Einstellungen.</p></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Project/Project.py" line="3139"/>
+ <source><b>Reset Debugger Properties</b><p>This resets the project specific debugger settings.</p></source>
+ <translation><b>Debugger Eigenschaften zurücksetzen</b><p>Dies setzt die projektspezifischen Debugger Einstellungen zurück.</p></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Project/Project.py" line="3059"/>
+ <source>Filetype Associations</source>
+ <translation>Dateitypzuordnungen</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Project/Project.py" line="3059"/>
+ <source>Filetype Associations...</source>
+ <translation>Dateitypzuordnungen...</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Project/Project.py" line="3062"/>
+ <source>Show the project filetype associations</source>
+ <translation>Zeigt die Dateitypzuordnungen des Projektes</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Project/Project.py" line="3064"/>
+ <source><b>Filetype Associations...</b><p>This shows a dialog to edit the filetype associations of the project. These associations determine the type (source, form, interface or others) with a filename pattern. They are used when adding a file to the project and when performing a search for new files.</p></source>
+ <translation><b>Dateitypzuordnungen...</b><p>Dies zeigt einen Dialog zur Eingabe der Dateitypzuordnungen des Projektes. Diese Zuordnungen bestimmen den Typ (Quellen, Formulare, Schnittstellen oder Sonstige) über ein Dateinamenmuster. Sie werden genutzt, wenn eine Datei zum Projekt hinzugefügt oder wenn nach neuen Dateien gesucht wird.</p></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Project/Project.py" line="3323"/>
<source>Pac&kagers</source>
<translation>Pa&ketierer</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="2978"/>
- <source>Add files to project</source>
- <translation>Dateien zum Projekt hinzufügen</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="Project/Project.py" line="2978"/>
- <source>Add &files...</source>
- <translation>&Dateien hinzufügen...</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="Project/Project.py" line="2982"/>
+ <source>Add files to project</source>
+ <translation>Dateien zum Projekt hinzufügen</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Project/Project.py" line="2982"/>
+ <source>Add &files...</source>
+ <translation>&Dateien hinzufügen...</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Project/Project.py" line="2986"/>
<source>Add files to the current project</source>
<translation>Fügt Dateien zum aktuellen Projekt hinzu</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="2983"/>
+ <location filename="Project/Project.py" line="2987"/>
<source><b>Add files...</b><p>This opens a dialog for adding files to the current project. The place to add is determined by the file extension.</p></source>
<translation><b>Dateien hinzufügen...</b><p>Dies öffnet einen Dialog, mit dem Dateien zum aktuellen Projekt hinzugefügt werden kann. Der Ort, an dem sie eingefügt werden, wird durch die Dateinamenerweiterung bestimmt.</p></translation>
</message>
@@ -29831,22 +29863,22 @@
<translation><p>Die Datei <b>{0}</b> konnte nicht umbenannt werden.<br />Ursache: {1}</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="2415"/>
+ <location filename="Project/Project.py" line="2419"/>
<source>Project Files (*.e4p)</source>
<translation>Projektdateien (*.e4p)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="3305"/>
+ <location filename="Project/Project.py" line="3309"/>
<source>&Project</source>
<translation>&Projekt</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="3421"/>
+ <location filename="Project/Project.py" line="3425"/>
<source>Project</source>
<translation>Projekt</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="3482"/>
+ <location filename="Project/Project.py" line="3486"/>
<source>&Clear</source>
<translation>&Löschen</translation>
</message>
@@ -29876,32 +29908,32 @@
<translation><p>Die Datei mit den Nutzer bezogenen Projektdaten <b>{0}</b> konnte nicht geschrieben werden.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="3043"/>
+ <location filename="Project/Project.py" line="3047"/>
<source>User project properties</source>
<translation>Nutzer bezogene Projektdaten</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="3043"/>
+ <location filename="Project/Project.py" line="3047"/>
<source>&User Properties...</source>
<translation>&Nutzer bezogene Projektdaten...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="3046"/>
+ <location filename="Project/Project.py" line="3050"/>
<source>Show the user specific project properties</source>
<translation>Zeigt die Nutzer bezogenen Projektdaten an</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="3048"/>
+ <location filename="Project/Project.py" line="3052"/>
<source><b>User Properties...</b><p>This shows a dialog to edit the user specific project properties.</p></source>
<translation><b>Nutzer bezogene Projektdaten...</b><p>Dies zeigt einen Dialog an, um Nutzer bezogene Projektdaten zu bearbeiten.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="2604"/>
+ <location filename="Project/Project.py" line="2608"/>
<source>Syntax errors detected</source>
<translation>Syntaxfehler gefunden</translation>
</message>
<message numerus="yes">
- <location filename="Project/Project.py" line="2604"/>
+ <location filename="Project/Project.py" line="2608"/>
<source>The project contains %n file(s) with syntax errors.</source>
<translation>
<numerusform>Das Projekt beinhaltet %n Datei mit Syntaxfehlern.</numerusform>
@@ -29909,47 +29941,47 @@
</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="4087"/>
+ <location filename="Project/Project.py" line="4091"/>
<source>Create Package List</source>
<translation>Erzeuge Paketliste</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="3242"/>
+ <location filename="Project/Project.py" line="3246"/>
<source>Create &Package List</source>
<translation>Erzeuge &Paketliste</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="4247"/>
+ <location filename="Project/Project.py" line="4251"/>
<source>Create Plugin Archive</source>
<translation>Erzeuge Plugin Archiv</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="3256"/>
+ <location filename="Project/Project.py" line="3260"/>
<source>Create Plugin &Archive</source>
<translation>Erzeuge Plugin &Archiv</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="4060"/>
+ <location filename="Project/Project.py" line="4064"/>
<source><p>The file <b>PKGLIST</b> already exists.</p><p>Overwrite it?</p></source>
<translation><p>Die Datei <b>PKGLIST</b> existiert bereits.</p><p>Überschreiben?</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="4087"/>
+ <location filename="Project/Project.py" line="4091"/>
<source><p>The file <b>PKGLIST</b> could not be created.</p><p>Reason: {0}</p></source>
<translation><p>Die Datei <b>PKGLIST</b> konnte nicht erzeugt werden.</p><p>Ursache: {0}</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="4104"/>
+ <location filename="Project/Project.py" line="4108"/>
<source><p>The file <b>PKGLIST</b> does not exist. Aborting...</p></source>
<translation><p>Die Datei <b>PKGLIST</b> existiert nicht. Abbruch...</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="4112"/>
+ <location filename="Project/Project.py" line="4116"/>
<source>The project does not have a main script defined. Aborting...</source>
<translation>Für das Projekt wurde kein Hauptskript angegeben. Abbruch...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="4124"/>
+ <location filename="Project/Project.py" line="4128"/>
<source><p>The file <b>PKGLIST</b> could not be read.</p><p>Reason: {0}</p></source>
<translation><p>Die Datei <b>PKGLIST</b> konnte nicht gelesen werden.</p><p>Ursache: {0}</p></translation>
</message>
@@ -29979,22 +30011,22 @@
<translation><p>Der Projekttyp <b>{0}</b> existiert bereits.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="4155"/>
+ <location filename="Project/Project.py" line="4159"/>
<source><p>The file <b>{0}</b> could not be stored in the archive. Ignoring it.</p><p>Reason: {1}</p></source>
<translation><p>Die Datei <b>{0}</b> konnte nicht im Archiv gespeichert werde. Sie wird ignoriert.</p><p>Ursache: {1}</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="3271"/>
+ <location filename="Project/Project.py" line="3275"/>
<source>Create Plugin Archive (Snapshot)</source>
<translation>Erzeuge Plugin Archiv (Snapshot)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="3271"/>
+ <location filename="Project/Project.py" line="3275"/>
<source>Create Plugin Archive (&Snapshot)</source>
<translation>Erzeuge Plugin Archiv (&Snapshot)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="4247"/>
+ <location filename="Project/Project.py" line="4251"/>
<source><p>The plugin file <b>{0}</b> could not be read.</p><p>Reason: {1}</p></source>
<translation><p>Die Plugindatei <b>{0}</b> konnte nicht gelesen werden.<br>Grund: {1}</p></translation>
</message>
@@ -30014,32 +30046,32 @@
<translation>Gib das Pfadmuster für Übersetzungsdateien ein (benutze '%language%' anstelle des Sprachcodes):</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="3721"/>
+ <location filename="Project/Project.py" line="3725"/>
<source><p>The selected VCS <b>{0}</b> could not be found.<br/>Reverting override.</p><p>{1}</p></source>
<translation><p>Das ausgewählte Versionskontrollsystem <b>{0}</b> konnte nicht gefunden werden.<br/>Ignoriere Übersteuerung.</p><p>{1}</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="3730"/>
+ <location filename="Project/Project.py" line="3734"/>
<source><p>The selected VCS <b>{0}</b> could not be found.<br/>Disabling version control.</p><p>{1}</p></source>
<translation><p>Das ausgewählte Versionskontrollsystem <b>{0}</b> konnte nicht gefunden werden.<br/>Versionskontrolle nicht möglich.</p><p>{1}</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="3070"/>
+ <location filename="Project/Project.py" line="3074"/>
<source>Lexer Associations</source>
<translation>Lexer Zuordnungen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="3070"/>
+ <location filename="Project/Project.py" line="3074"/>
<source>Lexer Associations...</source>
<translation>Lexer Zuordnungen...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="3073"/>
+ <location filename="Project/Project.py" line="3077"/>
<source>Show the project lexer associations (overriding defaults)</source>
<translation>Zeigt die Projekt spezifischen Lexer Zuordnungen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="3075"/>
+ <location filename="Project/Project.py" line="3079"/>
<source><b>Lexer Associations...</b><p>This shows a dialog to edit the lexer associations of the project. These associations override the global lexer associations. Lexers are used to highlight the editor text.</p></source>
<translation><b>Lexer Zuordnungen</b><p>Dies öffnet einen Dialog, um die Projekt spezifischen Lexer Zuordnungen zu bearbeiten. Diese Zuordnungen überschreiben die globalen Lexer Zuordnungen. Lexer werden verwendet, um den Editortext einzufärben.</p></translation>
</message>
@@ -30064,42 +30096,42 @@
<translation>Eric Plugin</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="3246"/>
+ <location filename="Project/Project.py" line="3250"/>
<source>Create an initial PKGLIST file for an eric5 plugin.</source>
<translation>Erzeugt eine erste PKGLIST Datei für ein eric5 Plugin.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="3248"/>
+ <location filename="Project/Project.py" line="3252"/>
<source><b>Create Package List</b><p>This creates an initial list of files to include in an eric5 plugin archive. The list is created from the project file.</p></source>
<translation><b>Erzeuge Paketliste</b><p>Dies erzeugt eine erste List von Dateien, die in ein eric5 Pluginarchive einbezogen werden sollen. Die Liste wird aus der Projektdatei erzeugt.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="3260"/>
+ <location filename="Project/Project.py" line="3264"/>
<source>Create an eric5 plugin archive file.</source>
<translation>Erzeugt eine eric5 Plugin Archivdatei.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="3262"/>
+ <location filename="Project/Project.py" line="3266"/>
<source><b>Create Plugin Archive</b><p>This creates an eric5 plugin archive file using the list of files given in the PKGLIST file. The archive name is built from the main script name.</p></source>
<translation><b>Erzeuge Plugin Archiv</b><p>Dies erzeugt eine eric5 Plugin Archivdatei mit den Dateien, die in der PKGLIST Datei angegeben wurden. Der Archivname wird aus dem Namen des Hauptskriptes generiert.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="3275"/>
+ <location filename="Project/Project.py" line="3279"/>
<source>Create an eric5 plugin archive file (snapshot release).</source>
<translation>Erzeugt eine eric5 Plugin Archivdatei (Snapshot Release).</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="3277"/>
+ <location filename="Project/Project.py" line="3281"/>
<source><b>Create Plugin Archive (Snapshot)</b><p>This creates an eric5 plugin archive file using the list of files given in the PKGLIST file. The archive name is built from the main script name. The version entry of the main script is modified to reflect a snapshot release.</p></source>
<translation><b>Erzeuge Plugin Archiv (Snapshot)</b><p>Dies erzeugt eine eric5 Plugin Archivdatei mit den Dateien, die in der PKGLIST Datei angegeben wurden. Der Archivname wird aus dem Namen des Hauptskriptes generiert. Der Versionseintrag des Hauptskriptes wird verändert, um ein Snapshot Release anzuzeigen.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="4135"/>
+ <location filename="Project/Project.py" line="4139"/>
<source><p>The eric5 plugin archive file <b>{0}</b> could not be created.</p><p>Reason: {1}</p></source>
<translation><p>Die eric5 Plugin Archivdatei <b>{0}</b> konnte nicht erzeugt werden.</p><p>Ursache: {1}</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="4167"/>
+ <location filename="Project/Project.py" line="4171"/>
<source><p>The eric5 plugin archive file <b>{0}</b> was created successfully.</p></source>
<translation><p>Die eric5 Plugin Archivdatei <b>{0}</b> wurde erfolgreich erzeugt.</p></translation>
</message>
@@ -31510,22 +31542,22 @@
<context>
<name>PropertiesDialog</name>
<message>
- <location filename="Project/PropertiesDialog.py" line="138"/>
+ <location filename="Project/PropertiesDialog.py" line="141"/>
<source>Select project directory</source>
<translation>Wähle ein Projektverzeichnis aus</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/PropertiesDialog.py" line="187"/>
+ <location filename="Project/PropertiesDialog.py" line="190"/>
<source>Select main script file</source>
<translation>Wähle die Hauptdatei aus</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/PropertiesDialog.py" line="110"/>
+ <location filename="Project/PropertiesDialog.py" line="111"/>
<source>The project is version controlled by <b>{0}</b>.</source>
<translation>Das Projekt steht unter Versionskontrolle durch <b>{0}</b>.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/PropertiesDialog.py" line="115"/>
+ <location filename="Project/PropertiesDialog.py" line="116"/>
<source>The project is not version controlled.</source>
<translation>Das Projekt steht nicht unter Versionskontrolle.</translation>
</message>
@@ -31741,7 +31773,7 @@
<translation>Projekt &Typ:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/PropertiesDialog.py" line="185"/>
+ <location filename="Project/PropertiesDialog.py" line="188"/>
<source>Source Files ({0});;All Files (*)</source>
<translation>Quelldateien ({0});;Alle Dateien (*)</translation>
</message>
@@ -40143,12 +40175,12 @@
<context>
<name>SvnNewProjectOptionsDialog</name>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnNewProjectOptionsDialog.py" line="60"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnNewProjectOptionsDialog.py" line="64"/>
<source>Select Repository-Directory</source>
<translation>Wähle Repository-Verzeichnis</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnNewProjectOptionsDialog.py" line="85"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnNewProjectOptionsDialog.py" line="89"/>
<source>Select Project Directory</source>
<translation>Wähle Projektverzeichnis</translation>
</message>
@@ -40194,7 +40226,7 @@
<translation>&Protokoll:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnNewProjectOptionsDialog.py" line="121"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnNewProjectOptionsDialog.py" line="125"/>
<source>&URL:</source>
<translation>&URL:</translation>
</message>
@@ -40258,7 +40290,7 @@
<translation><b>URL</b><p>Gib die URL des Moduls ein. Für ein Repository mit Standardstruktur darf diese nicht den trunk, tags oder branches Anteil enthalten.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnNewProjectOptionsDialog.py" line="115"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnNewProjectOptionsDialog.py" line="119"/>
<source>Pat&h:</source>
<translation>&Pfad:</translation>
</message>
@@ -49070,6 +49102,11 @@
<source><p>Could not start Snapshot tool.<br>Ensure that it is available as <b>{0}</b>.</p></source>
<translation><p>Die Bildschirmfotoanwendung konnte nicht gestartet werden.<br>Stellen Sie sicher, dass sie als <b>{0}</b> verfügbar ist.</p></translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="UI/UserInterface.py" line="5549"/>
+ <source>Select Workspace Directory</source>
+ <translation>Wähle Arbeitsverzeichnis</translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>UserPropertiesDialog</name>
@@ -53300,12 +53337,12 @@
<context>
<name>eric5</name>
<message>
- <location filename="eric5.py" line="242"/>
+ <location filename="eric5.py" line="243"/>
<source>Importing packages...</source>
<translation>Importiere Packages...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="eric5.py" line="247"/>
+ <location filename="eric5.py" line="248"/>
<source>Generating Main Window...</source>
<translation>Erzeuge das Hauptfenster...</translation>
</message>
