--- a/eric6/WebBrowser/WebBrowserWindow.py Tue Jan 05 18:28:31 2021 +0100 +++ b/eric6/WebBrowser/WebBrowserWindow.py Wed Jan 06 13:47:01 2021 +0100 @@ -144,9 +144,9 @@ super(WebBrowserWindow, self).__init__(parent) self.setObjectName(name) if private: - self.setWindowTitle(self.tr("eric6 Web Browser (Private Mode)")) + self.setWindowTitle(self.tr("eric Web Browser (Private Mode)")) else: - self.setWindowTitle(self.tr("eric6 Web Browser")) + self.setWindowTitle(self.tr("eric Web Browser")) self.__settingsDir = settingsDir self.setWindowIcon(UI.PixmapCache.getIcon("ericWeb")) @@ -892,10 +892,10 @@ self.tr('&Quit'), QKeySequence(self.tr("Ctrl+Q", "File|Quit")), 0, self, 'webbrowser_file_quit') - self.exitAct.setStatusTip(self.tr('Quit the eric6 Web Browser')) + self.exitAct.setStatusTip(self.tr('Quit the eric Web Browser')) self.exitAct.setWhatsThis(self.tr( """<b>Quit</b>""" - """<p>Quit the eric6 Web Browser.</p>""" + """<p>Quit the eric Web Browser.</p>""" )) self.exitAct.triggered.connect(self.shutdown) self.__actions.append(self.exitAct) @@ -2092,7 +2092,7 @@ menu.addAction(self.showTabManagerAct) menu.addAction(self.showProtocolHandlerManagerAct) if WebBrowserWindow._useQtHelp: - menu.addSeparator() + menu.addSection(self.tr("QtHelp")) menu.addAction(self.showTocAct) menu.addAction(self.showIndexAct) menu.addAction(self.showSearchAct) @@ -2206,7 +2206,7 @@ windowsMenu.addAction(self.showTabManagerAct) windowsMenu.addAction(self.showProtocolHandlerManagerAct) if WebBrowserWindow._useQtHelp: - windowsMenu.addSeparator() + windowsMenu.addSection(self.tr("QtHelp")) windowsMenu.addAction(self.showTocAct) windowsMenu.addAction(self.showIndexAct) windowsMenu.addAction(self.showSearchAct) @@ -2564,11 +2564,11 @@ ) E5MessageBox.about( self, - self.tr("eric6 Web Browser"), + self.tr("eric Web Browser"), self.tr( - """<b>eric6 Web Browser - {0}</b>""" - """<p>The eric6 Web Browser is a combined help file and HTML""" - """ browser. It is part of the eric6 development""" + """<b>eric Web Browser - {0}</b>""" + """<p>The eric Web Browser is a combined help file and HTML""" + """ browser. It is part of the eric development""" """ toolset.</p>""" """<p>It is based on QtWebEngine {1} and Chrome {2}.</p>""" ).format(Version, webengineVersion, chromeVersion)) @@ -2577,7 +2577,7 @@ """ Private slot to show info about Qt. """ - E5MessageBox.aboutQt(self, self.tr("eric6 Web Browser")) + E5MessageBox.aboutQt(self, self.tr("eric Web Browser")) def setBackwardAvailable(self, b): """ @@ -3598,7 +3598,7 @@ """ E5MessageBox.warning( self, - self.tr("eric6 Web Browser"), + self.tr("eric Web Browser"), message) def __docsInstalled(self, installed):