--- a/src/eric7/i18n/eric7_ru.ts Thu Dec 12 11:42:04 2024 +0100 +++ b/src/eric7/i18n/eric7_ru.ts Sat Dec 14 13:03:11 2024 +0100 @@ -60466,75 +60466,13 @@ </message> <message> <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.ui" line="0" /> - <source>Press to install the selected package</source> - <translation>Установить выбранный пакет</translation> - </message> - <message> - <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.ui" line="0" /> - <source>Press to install the selected package to the user site</source> - <translation>Установить выбранный пакет в user site</translation> - </message> - <message> - <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.ui" line="0" /> - <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.ui" line="0" /> - <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.ui" line="0" /> - <source>Press to show details for the selected entry</source> - <translation>Показать информацию для выбранной записи</translation> - </message> - <message> - <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.ui" line="0" /> - <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.ui" line="0" /> - <source>Toggle to show or hide the search window</source> - <translation>Показать / скрыть окно поиска</translation> - </message> - <message> - <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.ui" line="0" /> - <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.ui" line="0" /> - <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.ui" line="0" /> - <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.ui" line="0" /> - <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.ui" line="0" /> - <source>Package</source> - <translation>Пакет</translation> + <source>Press to refresh the lists</source> + <translation>Освежить списки</translation> </message> <message> <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.ui" line="0" /> - <source>Enter the search term for the package name</source> - <translation>Введите имя пакета в поисковый запрос</translation> - </message> - <message> - <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.ui" line="0" /> - <source>Enter search term</source> - <translation>Введите поисковый запрос</translation> - </message> - <message> - <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.ui" line="0" /> - <source>Press to start the search</source> - <translation>Начать поиск</translation> - </message> - <message> - <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.ui" line="0" /> - <source>Press to search for more packages</source> - <translation>Поиск следующих пакетов</translation> - </message> - <message> - <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.ui" line="0" /> - <source>Version</source> - <translation>Версия</translation> - </message> - <message> - <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.ui" line="0" /> - <source>Released</source> - <translation>Выпущен</translation> - </message> - <message> - <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.ui" line="0" /> - <source>Description</source> - <translation>Описание</translation> - </message> - <message> - <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.ui" line="0" /> - <source>Press to refresh the lists</source> - <translation>Освежить списки</translation> + <source>Press to install a package.</source> + <translation type="unfinished" /> </message> <message> <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.ui" line="0" /> @@ -60553,6 +60491,12 @@ </message> <message> <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.ui" line="0" /> + <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.ui" line="0" /> + <source>Press to show details for the selected entry</source> + <translation>Показать информацию для выбранной записи</translation> + </message> + <message> + <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.ui" line="0" /> <source>Press to remove leftovers of an upgrade or uninstall run.</source> <translation type="unfinished" /> </message> @@ -60601,6 +60545,13 @@ <message> <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.ui" line="0" /> <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.ui" line="0" /> + <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.ui" line="0" /> + <source>Package</source> + <translation>Пакет</translation> + </message> + <message> + <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.ui" line="0" /> + <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.ui" line="0" /> <source>Installed</source> <translation>Установленная версия</translation> </message> @@ -60695,337 +60646,383 @@ <translation>Требуемая</translation> </message> <message> - <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="199" /> + <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.ui" line="0" /> + <source>Search Package:</source> + <translation type="unfinished" /> + </message> + <message> + <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.ui" line="0" /> + <source>Enter package name to search for.</source> + <translation type="unfinished" /> + </message> + <message> + <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.ui" line="0" /> + <source>Press to open a web browser for searching.</source> + <translation type="unfinished" /> + </message> + <message> + <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="83" /> <source>pip Menu</source> <translation>Меню pip</translation> </message> <message> - <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="234" /> + <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="113" /> <source>Author:</source> <translation>Автор:</translation> </message> <message> - <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="235" /> + <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="114" /> <source>Author Email:</source> <translation>Email автора:</translation> </message> <message> - <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="236" /> + <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="115" /> <source>Classifiers:</source> <translation>Классификаторы:</translation> </message> <message> - <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="237" /> + <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="116" /> <source>Entry Points:</source> <translation>Точки входа:</translation> </message> <message> - <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="238" /> + <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="117" /> <source>Files:</source> <translation>Файлы:</translation> </message> <message> - <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="239" /> + <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="118" /> <source>Homepage:</source> <translation>Домашняя страница:</translation> </message> <message> - <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="240" /> + <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="119" /> <source>Installer:</source> <translation>Установщик:</translation> </message> <message> - <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="241" /> + <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="120" /> <source>License:</source> <translation>Лицензия:</translation> </message> <message> - <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="242" /> + <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="121" /> <source>Location:</source> <translation>Расположение:</translation> </message> <message> - <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="243" /> + <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="122" /> <source>Metadata Version:</source> <translation>Версия Metadata:</translation> </message> <message> - <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="244" /> + <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="123" /> <source>Name:</source> <translation>Имя:</translation> </message> <message> - <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="245" /> + <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="124" /> <source>Project URLs:</source> <translation>URLы проекта:</translation> </message> <message> - <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="246" /> + <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="125" /> <source>Requires:</source> <translation>Зависимости:</translation> </message> <message> - <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="247" /> + <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="126" /> <source>Required By:</source> <translation>Зависимые:</translation> </message> <message> - <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="248" /> + <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="127" /> <source>Summary:</source> <translation>Аннотация:</translation> </message> <message> - <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="249" /> + <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="128" /> <source>Version:</source> <translation>Версия:</translation> </message> <message> - <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="453" /> + <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="335" /> <source>Getting installed packages...</source> <translation>Получение списка установленных пакетов...</translation> </message> <message> - <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="481" /> + <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="363" /> <source>Getting outdated packages...</source> <translation>Получение списка обновленных пакетов...</translation> </message> <message> - <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="864" /> - <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="858" /> + <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="735" /> + <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="729" /> <source>Cleanup Environment</source> <translation type="unfinished" /> </message> <message> - <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="859" /> + <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="730" /> <source>The environment cleanup was successful.</source> <translation type="unfinished" /> </message> <message> - <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="865" /> + <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="736" /> <source>Some leftover package directories could not been removed. Delete them manually.</source> <translation type="unfinished" /> </message> <message> - <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1261" /> - <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1081" /> - <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1068" /> - <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1032" /> + <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="832" /> <source>Search PyPI</source> <translation>Поиск в PyPI</translation> </message> <message> - <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1033" /> + <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="833" /> + <source><p>No package details info for <b>{0}</b> available.</p></source> + <translation><p>Недоступна подробная информация о пакете <b>{0}</b>.</p></translation> + </message> + <message> + <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="852" /> + <source>Pip</source> + <translation>Pip</translation> + </message> + <message> + <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="854" /> + <source>Install Pip</source> + <translation>Инсталировать Pip</translation> + </message> + <message> + <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="857" /> + <source>Install Pip to User-Site</source> + <translation>Инсталировать Pip в User-Site</translation> + </message> + <message> + <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="860" /> + <source>Repair Pip</source> + <translation>Восстановить Pip</translation> + </message> + <message> + <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="867" /> + <source>Install</source> + <translation>Установить</translation> + </message> + <message> + <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1046" /> + <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="869" /> + <source>Install Packages</source> + <translation>Установить пакеты</translation> + </message> + <message> + <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="872" /> + <source>Install Local Package</source> + <translation>Установить локальный пакет</translation> + </message> + <message> + <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="875" /> + <source>Re-Install Selected Packages</source> + <translation>Переинсталировать выбранные пакеты</translation> + </message> + <message> + <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="882" /> + <source>Requirements/Constraints</source> + <translation>Зависимости/Ограничения</translation> + </message> + <message> + <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="884" /> + <source>Install Requirements</source> + <translation>Установить зависимости</translation> + </message> + <message> + <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="887" /> + <source>Uninstall Requirements</source> + <translation>Деинсталировать зависимости</translation> + </message> + <message> + <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="890" /> + <source>Generate Requirements...</source> + <translation>Генерировать зависимости...</translation> + </message> + <message> + <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="894" /> + <source>Install from 'pyproject.toml'</source> + <translation>Установить из 'pyproject.toml'</translation> + </message> + <message> + <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="898" /> + <source>Uninstall from 'pyproject.toml'</source> + <translation>Деинсталировать из 'pyproject.toml'</translation> + </message> + <message> + <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="903" /> + <source>Generate Constraints...</source> + <translation>Генерировать ограничения...</translation> + </message> + <message> + <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="910" /> + <source>Cache</source> + <translation>Кэш</translation> + </message> + <message> + <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="912" /> + <source>Show Cache Info...</source> + <translation>Показать информацию о кэше...</translation> + </message> + <message> + <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="915" /> + <source>Show Cached Files...</source> + <translation>Показать кэшированные файлы...</translation> + </message> + <message> + <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="918" /> + <source>Remove Cached Files...</source> + <translation>Удалить кэшированные файлы...</translation> + </message> + <message> + <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="921" /> + <source>Purge Cache...</source> + <translation>Очистить кэш...</translation> + </message> + <message> + <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="938" /> + <source>Show Licenses...</source> + <translation>Показать лицензии...</translation> + </message> + <message> + <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="942" /> + <source>Check Vulnerabilities</source> + <translation>Проверить уязвимости</translation> + </message> + <message> + <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="946" /> + <source>Update Vulnerability Database</source> + <translation>Обновить базу уязвимостей</translation> + </message> + <message> + <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="950" /> + <source>Create SBOM file</source> + <translation>Создать файл SBOM</translation> + </message> + <message> + <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="957" /> + <source>Edit User Configuration...</source> + <translation>Правка конфигурации пользователя...</translation> + </message> + <message> + <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="960" /> + <source>Edit Environment Configuration...</source> + <translation>Правка конфигурации среды окружения...</translation> + </message> + <message> + <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="965" /> + <source>Configure...</source> + <translation>Настроить...</translation> + </message> + <message> + <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1209" /> + <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1196" /> + <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1185" /> + <source>Edit Configuration</source> + <translation>Правка конфигурации</translation> + </message> + <message> + <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1210" /> + <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1197" /> + <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1186" /> + <source>No valid configuration path determined. Aborting</source> + <translation>Не определен допустимый путь конфигурации. Прерывание</translation> + </message> + <message> + <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1419" /> + <source>{0} {1}</source> + <comment>package name, package version</comment> + <translation>{0} {1}</translation> + </message> + <message> + <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1440" /> + <source>Affected Version:</source> + <translatorcomment>Подверженная уязвимости версия: Пораженная версия Уязвимая</translatorcomment> + <translation>Версия с уязвимостью:</translation> + </message> + <message> + <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1443" /> + <source>Advisory:</source> + <translatorcomment>Консультация: Рекомендация</translatorcomment> + <translation>Рекомендуемая:</translation> + </message> + <message> + <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1578" /> + <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1553" /> + <source>unknown</source> + <translation>неизвестная</translation> + </message> + <message> + <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1575" /> + <source>any</source> + <translation>любая</translation> + </message> + <message> + <source>Press to install the selected package</source> + <translation type="vanished">Установить выбранный пакет</translation> + </message> + <message> + <source>Press to install the selected package to the user site</source> + <translation type="vanished">Установить выбранный пакет в user site</translation> + </message> + <message> + <source>Toggle to show or hide the search window</source> + <translation type="vanished">Показать / скрыть окно поиска</translation> + </message> + <message> + <source>Enter the search term for the package name</source> + <translation type="vanished">Введите имя пакета в поисковый запрос</translation> + </message> + <message> + <source>Enter search term</source> + <translation type="vanished">Введите поисковый запрос</translation> + </message> + <message> + <source>Press to start the search</source> + <translation type="vanished">Начать поиск</translation> + </message> + <message> + <source>Press to search for more packages</source> + <translation type="vanished">Поиск следующих пакетов</translation> + </message> + <message> + <source>Version</source> + <translation type="vanished">Версия</translation> + </message> + <message> + <source>Released</source> + <translation type="vanished">Выпущен</translation> + </message> + <message> + <source>Description</source> + <translation type="vanished">Описание</translation> + </message> + <message> <source><p>Received an error while searching for <b>{0}</b>.</p><p>Error: {1}</p></source> - <translation><p>Получена ошибка при поиске <b>{0}</b>.</p><p>Ошибка: {1}</p></translation> + <translation type="vanished"><p>Получена ошибка при поиске <b>{0}</b>.</p><p>Ошибка: {1}</p></translation> </message> <message numerus="yes"> - <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1048" /> <source>%n package(s) found.</source> - <translation> + <translation type="vanished"> <numerusform>Найден %n пакет.</numerusform> <numerusform>Найдены %n пакета.</numerusform> <numerusform>Найдено %n пакетов.</numerusform> </translation> </message> <message> - <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1055" /> <source>Showing first {0} packages found.</source> - <translation>Показаны первые {0} найденных пакетов.</translation> - </message> - <message> - <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1074" /> - <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1069" /> + <translation type="vanished">Показаны первые {0} найденных пакетов.</translation> + </message> + <message> <source><p>There were no results for <b>{0}</b>.</p></source> - <translation><p>Нет результатов по запросу <b>{0}</b>.</p></translation> - </message> - <message> - <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1082" /> + <translation type="vanished"><p>Нет результатов по запросу <b>{0}</b>.</p></translation> + </message> + <message> <source><p>There were no more results for <b>{0}</b>.</p></source> - <translation><p>По запросу <b>{0}</b> больше нет результатов.</p></translation> - </message> - <message> - <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1262" /> - <source><p>No package details info for <b>{0}</b> available.</p></source> - <translation><p>Недоступна подробная информация о пакете <b>{0}</b>.</p></translation> - </message> - <message> - <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1281" /> - <source>Pip</source> - <translation>Pip</translation> - </message> - <message> - <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1283" /> - <source>Install Pip</source> - <translation>Инсталировать Pip</translation> - </message> - <message> - <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1286" /> - <source>Install Pip to User-Site</source> - <translation>Инсталировать Pip в User-Site</translation> - </message> - <message> - <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1289" /> - <source>Repair Pip</source> - <translation>Восстановить Pip</translation> - </message> - <message> - <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1296" /> - <source>Install</source> - <translation>Установить</translation> - </message> - <message> - <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1475" /> - <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1298" /> - <source>Install Packages</source> - <translation>Установить пакеты</translation> - </message> - <message> - <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1301" /> - <source>Install Local Package</source> - <translation>Установить локальный пакет</translation> - </message> - <message> - <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1304" /> - <source>Re-Install Selected Packages</source> - <translation>Переинсталировать выбранные пакеты</translation> - </message> - <message> - <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1311" /> - <source>Requirements/Constraints</source> - <translation>Зависимости/Ограничения</translation> - </message> - <message> - <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1313" /> - <source>Install Requirements</source> - <translation>Установить зависимости</translation> - </message> - <message> - <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1316" /> - <source>Uninstall Requirements</source> - <translation>Деинсталировать зависимости</translation> - </message> - <message> - <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1319" /> - <source>Generate Requirements...</source> - <translation>Генерировать зависимости...</translation> - </message> - <message> - <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1323" /> - <source>Install from 'pyproject.toml'</source> - <translation>Установить из 'pyproject.toml'</translation> - </message> - <message> - <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1327" /> - <source>Uninstall from 'pyproject.toml'</source> - <translation>Деинсталировать из 'pyproject.toml'</translation> - </message> - <message> - <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1332" /> - <source>Generate Constraints...</source> - <translation>Генерировать ограничения...</translation> - </message> - <message> - <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1339" /> - <source>Cache</source> - <translation>Кэш</translation> - </message> - <message> - <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1341" /> - <source>Show Cache Info...</source> - <translation>Показать информацию о кэше...</translation> - </message> - <message> - <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1344" /> - <source>Show Cached Files...</source> - <translation>Показать кэшированные файлы...</translation> - </message> - <message> - <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1347" /> - <source>Remove Cached Files...</source> - <translation>Удалить кэшированные файлы...</translation> - </message> - <message> - <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1350" /> - <source>Purge Cache...</source> - <translation>Очистить кэш...</translation> - </message> - <message> - <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1367" /> - <source>Show Licenses...</source> - <translation>Показать лицензии...</translation> - </message> - <message> - <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1371" /> - <source>Check Vulnerabilities</source> - <translation>Проверить уязвимости</translation> - </message> - <message> - <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1375" /> - <source>Update Vulnerability Database</source> - <translation>Обновить базу уязвимостей</translation> - </message> - <message> - <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1379" /> - <source>Create SBOM file</source> - <translation>Создать файл SBOM</translation> - </message> - <message> - <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1386" /> - <source>Edit User Configuration...</source> - <translation>Правка конфигурации пользователя...</translation> - </message> - <message> - <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1389" /> - <source>Edit Environment Configuration...</source> - <translation>Правка конфигурации среды окружения...</translation> - </message> - <message> - <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1394" /> - <source>Configure...</source> - <translation>Настроить...</translation> - </message> - <message> - <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1638" /> - <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1625" /> - <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1614" /> - <source>Edit Configuration</source> - <translation>Правка конфигурации</translation> - </message> - <message> - <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1639" /> - <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1626" /> - <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1615" /> - <source>No valid configuration path determined. Aborting</source> - <translation>Не определен допустимый путь конфигурации. Прерывание</translation> - </message> - <message> - <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1848" /> - <source>{0} {1}</source> - <comment>package name, package version</comment> - <translation>{0} {1}</translation> - </message> - <message> - <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1869" /> - <source>Affected Version:</source> - <translatorcomment>Подверженная уязвимости версия: Пораженная версия Уязвимая</translatorcomment> - <translation>Версия с уязвимостью:</translation> - </message> - <message> - <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1872" /> - <source>Advisory:</source> - <translatorcomment>Консультация: Рекомендация</translatorcomment> - <translation>Рекомендуемая:</translation> - </message> - <message> - <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="2007" /> - <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1982" /> - <source>unknown</source> - <translation>неизвестная</translation> - </message> - <message> - <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="2004" /> - <source>any</source> - <translation>любая</translation> + <translation type="vanished"><p>По запросу <b>{0}</b> больше нет результатов.</p></translation> </message> </context> <context>