src/eric7/i18n/eric7_de.ts

branch
eric7
changeset 11093
e8932a99beb4
parent 11091
3a1ba42ac50a
child 11094
0cbc2ec68d2a
--- a/src/eric7/i18n/eric7_de.ts	Thu Dec 12 11:42:04 2024 +0100
+++ b/src/eric7/i18n/eric7_de.ts	Sat Dec 14 13:03:11 2024 +0100
@@ -60369,75 +60369,13 @@
     </message>
     <message>
         <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.ui" line="0"/>
-        <source>Press to install the selected package</source>
-        <translation>Drücken, um die ausgewählten Pakete zu installieren</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.ui" line="0"/>
-        <source>Press to install the selected package to the user site</source>
-        <translation>Drücken, um die ausgewählten Pakete in das Python Nutzerverzeichnis zu installieren</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.ui" line="0"/>
-        <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.ui" line="0"/>
-        <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.ui" line="0"/>
-        <source>Press to show details for the selected entry</source>
-        <translation>Drücken, um Details für den ausgewählten Eintrag anzuzeigen</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.ui" line="0"/>
-        <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.ui" line="0"/>
-        <source>Toggle to show or hide the search window</source>
-        <translation>Umschalten, um das Suchfenster anzuzeigen bzw. zu verstecken</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.ui" line="0"/>
-        <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.ui" line="0"/>
-        <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.ui" line="0"/>
-        <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.ui" line="0"/>
-        <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.ui" line="0"/>
-        <source>Package</source>
-        <translation>Paket</translation>
+        <source>Press to refresh the lists</source>
+        <translation>Drücken, um die Listen zu erneuern</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.ui" line="0"/>
-        <source>Enter the search term for the package name</source>
-        <translation>Gib den Suchtext für Paketnamen ein</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.ui" line="0"/>
-        <source>Enter search term</source>
-        <translation>Gib den Suchtext ein</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.ui" line="0"/>
-        <source>Press to start the search</source>
-        <translation>Drücken, um die Suche zu starten</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.ui" line="0"/>
-        <source>Press to search for more packages</source>
-        <translation>Drücken, um mehr Pakete zu suchen</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.ui" line="0"/>
-        <source>Version</source>
-        <translation>Version</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.ui" line="0"/>
-        <source>Released</source>
-        <translation>Veröffentlicht</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.ui" line="0"/>
-        <source>Description</source>
-        <translation>Beschreibung</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.ui" line="0"/>
-        <source>Press to refresh the lists</source>
-        <translation>Drücken, um die Listen zu erneuern</translation>
+        <source>Press to install a package.</source>
+        <translation>Drücken, um ein Paket zu installieren.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.ui" line="0"/>
@@ -60456,6 +60394,12 @@
     </message>
     <message>
         <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.ui" line="0"/>
+        <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.ui" line="0"/>
+        <source>Press to show details for the selected entry</source>
+        <translation>Drücken, um Details für den ausgewählten Eintrag anzuzeigen</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.ui" line="0"/>
         <source>Press to remove leftovers of an upgrade or uninstall run.</source>
         <translation>Drücken, um Reste eines Upgrade- oder Deinstallationslaufs zu entfernen.</translation>
     </message>
@@ -60504,6 +60448,13 @@
     <message>
         <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.ui" line="0"/>
         <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.ui" line="0"/>
+        <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.ui" line="0"/>
+        <source>Package</source>
+        <translation>Paket</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.ui" line="0"/>
+        <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.ui" line="0"/>
         <source>Installed</source>
         <translation>Installiert</translation>
     </message>
@@ -60598,332 +60549,315 @@
         <translation>Erfordert</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="199"/>
+        <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.ui" line="0"/>
+        <source>Search Package:</source>
+        <translation>Paketsuche:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.ui" line="0"/>
+        <source>Enter package name to search for.</source>
+        <translation>Gib den zu suchenden Paketnamen ein.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.ui" line="0"/>
+        <source>Press to open a web browser for searching.</source>
+        <translation>Drücken, um einen Webbrowser zur Suche zu öffnen.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="83"/>
         <source>pip Menu</source>
         <translation>pip Menü</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="234"/>
+        <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="113"/>
         <source>Author:</source>
         <translation>Autor:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="235"/>
+        <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="114"/>
         <source>Author Email:</source>
         <translation>Autor Email:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="236"/>
+        <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="115"/>
         <source>Classifiers:</source>
         <translation>Klassifizierungen:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="237"/>
+        <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="116"/>
         <source>Entry Points:</source>
         <translation>Einsprungpunkte:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="238"/>
+        <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="117"/>
         <source>Files:</source>
         <translation>Dateien:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="239"/>
+        <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="118"/>
         <source>Homepage:</source>
         <translation>Homepage:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="240"/>
+        <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="119"/>
         <source>Installer:</source>
         <translation>Installer:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="241"/>
+        <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="120"/>
         <source>License:</source>
         <translation>Lizenz:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="242"/>
+        <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="121"/>
         <source>Location:</source>
         <translation>Speicherort:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="243"/>
+        <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="122"/>
         <source>Metadata Version:</source>
         <translation>Metadaten Version:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="244"/>
+        <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="123"/>
         <source>Name:</source>
         <translation>Name:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="245"/>
+        <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="124"/>
         <source>Project URLs:</source>
         <translation>Projekt URLs:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="246"/>
+        <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="125"/>
         <source>Requires:</source>
         <translation>Erfordert:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="247"/>
+        <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="126"/>
         <source>Required By:</source>
         <translation>Erfordert Von:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="248"/>
+        <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="127"/>
         <source>Summary:</source>
         <translation>Kurzbeschreibung:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="249"/>
+        <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="128"/>
         <source>Version:</source>
         <translation>Version:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="453"/>
+        <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="335"/>
         <source>Getting installed packages...</source>
         <translation>Ermittle installierte Pakete...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="481"/>
+        <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="363"/>
         <source>Getting outdated packages...</source>
         <translation>Ermittle veraltete Pakete...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="864"/>
-        <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="858"/>
+        <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="735"/>
+        <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="729"/>
         <source>Cleanup Environment</source>
         <translation>Environment bereinigen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="859"/>
+        <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="730"/>
         <source>The environment cleanup was successful.</source>
         <translation>Die Bereinigung des Environments war erfolgreich.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="865"/>
+        <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="736"/>
         <source>Some leftover package directories could not been removed. Delete them manually.</source>
         <translation>Einige übrig gebliebene Paketverzeichnisse konnten nicht entfernt werden. Lösche diese manuell.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1261"/>
-        <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1081"/>
-        <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1068"/>
-        <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1032"/>
+        <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="832"/>
         <source>Search PyPI</source>
         <translation>PyPI durchsuchen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1033"/>
-        <source>&lt;p&gt;Received an error while searching for &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt;.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Error: {1}&lt;/p&gt;</source>
-        <translation>&lt;p&gt;Fehler während der Suche nach &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; empfangen.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Fehler: {1}&lt;/p&gt;</translation>
-    </message>
-    <message numerus="yes">
-        <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1048"/>
-        <source>%n package(s) found.</source>
-        <translation>
-            <numerusform>%n Paket gefunden.</numerusform>
-            <numerusform>%n Pakete gefunden.</numerusform>
-        </translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1055"/>
-        <source>Showing first {0} packages found.</source>
-        <translation>Zeige die ersten {0} gefundenen Pakete.</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1074"/>
-        <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1069"/>
-        <source>&lt;p&gt;There were no results for &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt;.&lt;/p&gt;</source>
-        <translation>&lt;p&gt;Es gab keine Ergebnisse für &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt;.&lt;/p&gt;</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1082"/>
-        <source>&lt;p&gt;There were no more results for &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt;.&lt;/p&gt;</source>
-        <translation>&lt;p&gt;Es gab keine weiteren Ergebnisse für &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt;.&lt;/p&gt;</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1262"/>
+        <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="833"/>
         <source>&lt;p&gt;No package details info for &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; available.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;p&gt;Keine detaillierten Paketinformationen für &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; verfügbar.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1281"/>
+        <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="852"/>
         <source>Pip</source>
         <translation>Pip</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1283"/>
+        <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="854"/>
         <source>Install Pip</source>
         <translation>Pip installieren</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1286"/>
+        <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="857"/>
         <source>Install Pip to User-Site</source>
         <translation>Pip in Nutzerverzeichnis installieren</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1289"/>
+        <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="860"/>
         <source>Repair Pip</source>
         <translation>Pip reparieren</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1296"/>
+        <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="867"/>
         <source>Install</source>
         <translation>Installieren</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1475"/>
-        <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1298"/>
+        <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1046"/>
+        <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="869"/>
         <source>Install Packages</source>
         <translation>Pakete installieren</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1301"/>
+        <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="872"/>
         <source>Install Local Package</source>
         <translation>Lokales Paket installieren</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1304"/>
+        <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="875"/>
         <source>Re-Install Selected Packages</source>
         <translation>Ausgewählte Pakete neu installieren</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1311"/>
+        <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="882"/>
         <source>Requirements/Constraints</source>
         <translation>Anforderungen/Constraints</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1313"/>
+        <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="884"/>
         <source>Install Requirements</source>
         <translation>Anforderungen installieren</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1316"/>
+        <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="887"/>
         <source>Uninstall Requirements</source>
         <translation>Anforderungen deinstallieren</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1319"/>
+        <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="890"/>
         <source>Generate Requirements...</source>
         <translation>Anforderungen erzeugen...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1323"/>
+        <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="894"/>
         <source>Install from &apos;pyproject.toml&apos;</source>
         <translation>Pakete gem. &apos;pyproject.toml&apos; installieren</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1327"/>
+        <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="898"/>
         <source>Uninstall from &apos;pyproject.toml&apos;</source>
         <translation>Pakete gem. &apos;pyproject.toml&apos; deinstallieren</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1332"/>
+        <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="903"/>
         <source>Generate Constraints...</source>
         <translation>Constraints generieren...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1339"/>
+        <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="910"/>
         <source>Cache</source>
         <translation>Zwischenspeicher</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1341"/>
+        <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="912"/>
         <source>Show Cache Info...</source>
         <translation>Zwischenspeicherinfo...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1344"/>
+        <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="915"/>
         <source>Show Cached Files...</source>
         <translation>Zwischengespeicherte Dateien...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1347"/>
+        <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="918"/>
         <source>Remove Cached Files...</source>
         <translation>Zwischengespeicherte Dateien löschen...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1350"/>
+        <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="921"/>
         <source>Purge Cache...</source>
         <translation>Zwischenspeicher leeren...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1367"/>
+        <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="938"/>
         <source>Show Licenses...</source>
         <translation>Lizenzen anzeigen...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1371"/>
+        <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="942"/>
         <source>Check Vulnerabilities</source>
         <translation>Verwundbarkeiten prüfen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1375"/>
+        <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="946"/>
         <source>Update Vulnerability Database</source>
         <translation>Verwundbarkeitsdatenbank aktualisieren</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1379"/>
+        <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="950"/>
         <source>Create SBOM file</source>
         <translation>STL Datei erzeugen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1386"/>
+        <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="957"/>
         <source>Edit User Configuration...</source>
         <translation>Nutzerkonfiguration bearbeiten...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1389"/>
+        <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="960"/>
         <source>Edit Environment Configuration...</source>
         <translation>Umgebungskonfiguration bearbeiten...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1394"/>
+        <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="965"/>
         <source>Configure...</source>
         <translation>Einstellungen...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1638"/>
-        <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1625"/>
-        <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1614"/>
+        <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1209"/>
+        <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1196"/>
+        <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1185"/>
         <source>Edit Configuration</source>
         <translation>Konfiguration bearbeiten</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1639"/>
-        <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1626"/>
-        <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1615"/>
+        <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1210"/>
+        <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1197"/>
+        <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1186"/>
         <source>No valid configuration path determined. Aborting</source>
         <translation>Es konnte kein gültiger Konfigurationspfad ermittelt werden. Abbruch</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1848"/>
+        <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1419"/>
         <source>{0} {1}</source>
         <comment>package name, package version</comment>
         <translation>{0} {1}</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1869"/>
+        <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1440"/>
         <source>Affected Version:</source>
         <translation>Betroffene Version:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1872"/>
+        <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1443"/>
         <source>Advisory:</source>
         <translation>Advisory:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="2007"/>
-        <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1982"/>
+        <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1578"/>
+        <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1553"/>
         <source>unknown</source>
         <translation>unbekannt</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="2004"/>
+        <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1575"/>
         <source>any</source>
         <translation>beliebig</translation>
     </message>

eric ide

mercurial