--- a/eric6/i18n/eric6_ru.ts	Sat Dec 26 22:49:27 2020 +0100
+++ b/eric6/i18n/eric6_ru.ts	Sun Dec 27 16:44:10 2020 +0100
@@ -7352,27 +7352,27 @@
 <context>
     <name>DebugViewer</name>
     <message>
-        <location filename="../Debugger/DebugViewer.py" line="170"/>
+        <location filename="../Debugger/DebugViewer.py" line="172"/>
         <source>Enter regular expression patterns separated by &apos;;&apos; to define variable filters. </source>
         <translation>Задайте для фильтров переменных маски регулярных выражений, разделённые &apos;;&apos;. </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Debugger/DebugViewer.py" line="174"/>
+        <location filename="../Debugger/DebugViewer.py" line="176"/>
         <source>Enter regular expression patterns separated by &apos;;&apos; to define variable filters. All variables and class attributes matched by one of the expressions are not shown in the list above.</source>
         <translation>Задайте для фильтров переменных регулярные выражения, разделённые &apos;;&apos;. Все переменные и атрибуты классов, совпавшие с одним из этих выражений, не показываются в списке выше.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Debugger/DebugViewer.py" line="180"/>
+        <location filename="../Debugger/DebugViewer.py" line="182"/>
         <source>Set</source>
         <translation>Установить</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Debugger/DebugViewer.py" line="155"/>
+        <location filename="../Debugger/DebugViewer.py" line="157"/>
         <source>Source</source>
         <translation>Исходный текст</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Debugger/DebugViewer.py" line="268"/>
+        <location filename="../Debugger/DebugViewer.py" line="278"/>
         <source>Threads:</source>
         <translation>Потоки:</translation>
     </message>
@@ -7382,22 +7382,22 @@
         <translation>ID</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Debugger/DebugViewer.py" line="270"/>
+        <location filename="../Debugger/DebugViewer.py" line="280"/>
         <source>Name</source>
         <translation>Имя</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Debugger/DebugViewer.py" line="270"/>
+        <location filename="../Debugger/DebugViewer.py" line="280"/>
         <source>State</source>
         <translation>Состояние</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Debugger/DebugViewer.py" line="825"/>
+        <location filename="../Debugger/DebugViewer.py" line="846"/>
         <source>waiting at breakpoint</source>
         <translation>В точке останова</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Debugger/DebugViewer.py" line="829"/>
+        <location filename="../Debugger/DebugViewer.py" line="850"/>
         <source>running</source>
         <translation>выполняется</translation>
     </message>
@@ -7407,20 +7407,60 @@
         <translation>Отладчики:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Debugger/DebugViewer.py" line="827"/>
+        <location filename="../Debugger/DebugViewer.py" line="848"/>
         <source>waiting at exception</source>
         <translation>ожидание исключения</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Debugger/DebugViewer.py" line="831"/>
+        <location filename="../Debugger/DebugViewer.py" line="852"/>
         <source>unknown state ({0})</source>
         <translation>неизвестное состояние ({0})</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Debugger/DebugViewer.py" line="751"/>
+        <location filename="../Debugger/DebugViewer.py" line="763"/>
         <source>&lt;p&gt;Debugger with ID &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; has been connected.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;p&gt;Подключен отладчик с ID &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt;.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../Debugger/DebugViewer.py" line="190"/>
+        <source>Shows the list of local variables and their values.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../Debugger/DebugViewer.py" line="210"/>
+        <source>Shows the current call stack.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../Debugger/DebugViewer.py" line="223"/>
+        <source>Shows a trace of the program flow.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../Debugger/DebugViewer.py" line="235"/>
+        <source>Shows a list of defined breakpoints.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../Debugger/DebugViewer.py" line="247"/>
+        <source>Shows a list of defined watchpoints.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../Debugger/DebugViewer.py" line="257"/>
+        <source>Shows a list of raised exceptions.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../Debugger/DebugViewer.py" line="268"/>
+        <source>Shows a code disassembly in case of an exception.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../Debugger/DebugViewer.py" line="134"/>
+        <source>Shows the list of global variables and their values.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>DebuggerGeneralPage</name>
@@ -7889,12 +7929,12 @@
         <translation>&lt;p&gt;Невозможно запустить бэкэнд отладчика&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Debugger/DebuggerInterfacePython.py" line="1344"/>
+        <location filename="../Debugger/DebuggerInterfacePython.py" line="1345"/>
         <source>Debug Protocol Error</source>
         <translation>Протокол ошибок отладки</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Debugger/DebuggerInterfacePython.py" line="1344"/>
+        <location filename="../Debugger/DebuggerInterfacePython.py" line="1345"/>
         <source>&lt;p&gt;The response received from the debugger backend could not be decoded. Please report this issue with the received data to the eric bugs email address.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Error: {0}&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Data:&lt;br/&gt;{1}&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;p&gt;Невозможно декодировать ответ, полученный от бэкэнда отладчика. Сообщите об этой проблеме, отправив полученные данные на электронную почту eric bugs.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Error: {0}&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Data: &lt;br/&gt;{1}&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
@@ -76796,7 +76836,7 @@
 <context>
     <name>VariableItem</name>
     <message>
-        <location filename="../Debugger/VariablesViewer.py" line="210"/>
+        <location filename="../Debugger/VariablesViewer.py" line="214"/>
         <source>&lt;double click to show value&gt;</source>
         <translation>&lt;дважды кликните чтобы показать значение&gt;</translation>
     </message>
@@ -76863,22 +76903,22 @@
 <context>
     <name>VariablesModel</name>
     <message>
-        <location filename="../Debugger/VariablesViewer.py" line="281"/>
+        <location filename="../Debugger/VariablesViewer.py" line="275"/>
         <source>Globals</source>
         <translation>Глобальные</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Debugger/VariablesViewer.py" line="283"/>
+        <location filename="../Debugger/VariablesViewer.py" line="277"/>
         <source>Locals</source>
         <translation>Локальные</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Debugger/VariablesViewer.py" line="285"/>
+        <location filename="../Debugger/VariablesViewer.py" line="279"/>
         <source>Type</source>
         <translation>Тип</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Debugger/VariablesViewer.py" line="285"/>
+        <location filename="../Debugger/VariablesViewer.py" line="279"/>
         <source>Value</source>
         <translation>Значение</translation>
     </message>
@@ -76886,34 +76926,34 @@
 <context>
     <name>VariablesViewer</name>
     <message>
-        <location filename="../Debugger/VariablesViewer.py" line="959"/>
+        <location filename="../Debugger/VariablesViewer.py" line="958"/>
         <source>Global Variables</source>
         <translation>Глобальные переменные</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Debugger/VariablesViewer.py" line="960"/>
+        <location filename="../Debugger/VariablesViewer.py" line="959"/>
         <source>&lt;b&gt;The Global Variables Viewer Window&lt;/b&gt;&lt;p&gt;This window displays the global variables of the debugged program.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;b&gt;Окно показа глобальных переменных&lt;/b&gt;
 &lt;p&gt;Это окно отображает глобальные переменные отлаживаемой программы.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
+        <location filename="../Debugger/VariablesViewer.py" line="965"/>
+        <source>Local Variables</source>
+        <translation>Локальные переменные</translation>
+    </message>
+    <message>
         <location filename="../Debugger/VariablesViewer.py" line="966"/>
-        <source>Local Variables</source>
-        <translation>Локальные переменные</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../Debugger/VariablesViewer.py" line="967"/>
         <source>&lt;b&gt;The Local Variables Viewer Window&lt;/b&gt;&lt;p&gt;This window displays the local variables of the debugged program.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;b&gt;Окно показа локальных переменных&lt;/b&gt;
 &lt;p&gt;Это окно отображает локальные переменные отлаживаемой программы.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Debugger/VariablesViewer.py" line="1084"/>
+        <location filename="../Debugger/VariablesViewer.py" line="1083"/>
         <source>Show Details...</source>
         <translation>Показать подробности...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Debugger/VariablesViewer.py" line="1099"/>
+        <location filename="../Debugger/VariablesViewer.py" line="1098"/>
         <source>Configure...</source>
         <translation>Настроить...</translation>
     </message>
@@ -76923,27 +76963,27 @@
         <translation>{0} элементов</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Debugger/VariablesViewer.py" line="1097"/>
+        <location filename="../Debugger/VariablesViewer.py" line="1096"/>
         <source>Refresh</source>
         <translation>Освежить</translation>
     </message>
     <message>
+        <location filename="../Debugger/VariablesViewer.py" line="1085"/>
+        <source>Expand</source>
+        <translation>Развернуть</translation>
+    </message>
+    <message>
         <location filename="../Debugger/VariablesViewer.py" line="1086"/>
-        <source>Expand</source>
-        <translation>Развернуть</translation>
+        <source>Collapse</source>
+        <translation>Свернуть</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../Debugger/VariablesViewer.py" line="1087"/>
-        <source>Collapse</source>
-        <translation>Свернуть</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../Debugger/VariablesViewer.py" line="1088"/>
         <source>Collapse All</source>
         <translation>Свернуть все</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Debugger/VariablesViewer.py" line="1100"/>
+        <location filename="../Debugger/VariablesViewer.py" line="1099"/>
         <source>Variables Type Filter...</source>
         <translation>Фильтр типа переменных...</translation>
     </message>