--- a/i18n/eric6_es.ts Thu Feb 28 18:02:16 2019 +0100
+++ b/i18n/eric6_es.ts Sat Mar 02 11:12:25 2019 +0100
@@ -1,6 +1,5 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<!DOCTYPE TS>
-<TS version="2.1" language="es">
+<!DOCTYPE TS><TS version="2.0" language="es" sourcelanguage="">
<context>
<name>AboutDialog</name>
<message>
@@ -1970,8 +1969,8 @@
</message>
<message>
<location filename="../WebBrowser/Bookmarks/BookmarksMenu.py" line="170"/>
- <source>Open in New Tab Ctrl+LMB</source>
- <translation>Abrir en Nueva Pestaña Ctrl+LMB (botón izquierdo del ratón)</translation>
+ <source>Open in New Tab<byte value="x9"/>Ctrl+LMB</source>
+ <translation>Abrir en Nueva Pestaña<byte value="x9"/> Ctrl+LMB (botón izquierdo del ratón)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../WebBrowser/Bookmarks/BookmarksMenu.py" line="174"/>
@@ -2049,8 +2048,8 @@
</message>
<message>
<location filename="../WebBrowser/Bookmarks/BookmarksToolBar.py" line="91"/>
- <source>Open in New Tab Ctrl+LMB</source>
- <translation>Abrir en Nueva Pestaña Ctrl+LMB (botón izquierdo del ratón)</translation>
+ <source>Open in New Tab<byte value="x9"/>Ctrl+LMB</source>
+ <translation>Abrir en Nueva Pestaña<byte value="x9"/> Ctrl+LMB (botón izquierdo del ratón)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../WebBrowser/Bookmarks/BookmarksToolBar.py" line="95"/>
@@ -4789,11 +4788,6 @@
<context>
<name>CondaNewEnvironmentDataDialog</name>
<message>
- <location filename="../CondaInterface/CondaNewEnvironmentDataDialog.ui" line="14"/>
- <source>Dialog</source>
- <translation type="obsolete">Diálogo</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../CondaInterface/CondaNewEnvironmentDataDialog.ui" line="23"/>
<source>Logical Name:</source>
<translation>Nombre Lógico:</translation>
@@ -4943,41 +4937,21 @@
<translation>Pulsar para actualizar las listas</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../CondaInterface/CondaPackagesWidget.ui" line="191"/>
- <source>&Refresh</source>
- <translation type="obsolete">Actualiza&r</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../CondaInterface/CondaPackagesWidget.ui" line="195"/>
<source>Press to upgrade the selected packages</source>
<translation>Pulsar para actualizar a nueva versión los packages seleccionados</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../CondaInterface/CondaPackagesWidget.ui" line="201"/>
- <source>Up&grade</source>
- <translation type="obsolete">Instalar Nue&va Versión</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../CondaInterface/CondaPackagesWidget.ui" line="202"/>
<source>Press to upgrade all listed packages</source>
<translation>Pulsar para actualizar a nueva versión todos los packages listados</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../CondaInterface/CondaPackagesWidget.ui" line="211"/>
- <source>Upgrade &All</source>
- <translation type="obsolete">Actualiz&ar Todo</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../CondaInterface/CondaPackagesWidget.ui" line="209"/>
<source>Press to uninstall the selected package</source>
<translation>Pulsar para desinstalar el package seleccionado</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../CondaInterface/CondaPackagesWidget.ui" line="221"/>
- <source>&Uninstall</source>
- <translation type="obsolete">Desins&talar</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../CondaInterface/CondaPackagesWidget.ui" line="229"/>
<source>Toggle to show or hide the search window</source>
<translation>Conmutar para mostrar u ocultar la ventana de búsqueda</translation>
@@ -4993,11 +4967,6 @@
<translation>Pulsar para iniciar la búsqueda</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../CondaInterface/CondaPackagesWidget.ui" line="286"/>
- <source>&Search</source>
- <translation type="obsolete">&Buscar</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../CondaInterface/CondaPackagesWidget.ui" line="297"/>
<source>Search string is a pattern (default)</source>
<translation>Cadena de búsqueda es un patrón (valor por defecto)</translation>
@@ -5058,21 +5027,11 @@
<translation>Pulsar para instalar el package seleccionado (por nombre o especificación de package)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../CondaInterface/CondaPackagesWidget.ui" line="422"/>
- <source>&Install</source>
- <translation type="obsolete">&Instalar</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../CondaInterface/CondaPackagesWidget.ui" line="408"/>
<source>Press to show details for the selected entry</source>
<translation>Pulsar para mostrar detalles para la entrada seleccionada</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../CondaInterface/CondaPackagesWidget.ui" line="432"/>
- <source>Show Details...</source>
- <translation type="obsolete">Mostrar detalles...</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../CondaInterface/CondaPackagesWidget.py" line="72"/>
<source>Conda Menu</source>
<translation>Menu Conda</translation>
@@ -15567,8 +15526,8 @@
</message>
<message>
<location filename="../UI/EmailDialog.py" line="173"/>
- <source><p>The Google Mail Client API is not installed. Use <code>pip install --upgrade google-api-python-client oauth2client</code> to install it.</p></source>
- <translation><p>La API de Cliente de Google Mail no está instalada. Usar <code>pip install --upgrade google-api-python-client</code> para instalarla.</p></translation>
+ <source><p>The Google Mail Client API is not installed. Use <code>pip install --upgrade google-api-python-client google-auth-oauthlib</code> to install it.</p></source>
+ <translation><p>La API de Cliente de Google Mail no está instalada. Usar <code>pip install --upgrade google-api-python-client google-auth-oauthlib</code> para instalarla.</p></translation>
</message>
<message>
<location filename="../UI/EmailDialog.py" line="179"/>
@@ -15669,17 +15628,17 @@
<translation>Probar Login</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EmailPage.py" line="276"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EmailPage.py" line="278"/>
<source>Login Test</source>
<translation>Prueba de Login</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EmailPage.py" line="239"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EmailPage.py" line="241"/>
<source>The login test succeeded.</source>
<translation>La prueba de login ha resultado con éxito.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EmailPage.py" line="276"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EmailPage.py" line="278"/>
<source><p>The login test failed.<br>Reason: {0}</p></source>
<translation><p>El login ha fallado.<br/> Razón: {0}</p></translation>
</message>
@@ -15739,11 +15698,6 @@
<translation>Email Estándar</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EmailPage.py" line="292"/>
- <source><p>The Google Mail Client API is not installed. Use <code>pip install --upgrade google-api-python-client</code> to install it.</p></source>
- <translation><p>La API de Cliente de Google Mail no está instalada. Usar <code>pip install --upgrade google-api-python-client</code> para instalarla.</p></translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EmailPage.ui" line="62"/>
<source>Press to get some help for enabling the Google Mail API</source>
<translation>Pulsar para ayuda sobre como habilitar la API de Google Mail</translation>
@@ -15754,17 +15708,17 @@
<translation>Ayuda de API de Google Mail</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EmailPage.py" line="52"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EmailPage.py" line="59"/>
<source><p>The credentials file is not present. Has the Gmail API been enabled?</p></source>
<translation><p>El archivo de credenciales no está presente. ¿Está habilitada la API de Gmail?</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EmailPage.py" line="298"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EmailPage.py" line="300"/>
<source>Gmail API Help</source>
<translation>Ayuda de API de Gmail</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EmailPage.py" line="66"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EmailPage.py" line="294"/>
<source><p>The Google Mail Client API is not installed. Use <code>{0}</code> to install it.</p></source>
<translation><p>La API de Cliente de Google Mail no está instalada. Usar <code>{0}</code> para instalarla.</p></translation>
</message>
@@ -25294,7 +25248,7 @@
<context>
<name>GoogleMailSendMessage</name>
<message>
- <location filename="../E5Network/E5GoogleMail.py" line="95"/>
+ <location filename="../E5Network/E5GoogleMail.py" line="93"/>
<source>The credentials file is not present. Has the Gmail API been enabled?</source>
<translation>El archivo de credenciales no está presente. ¿Está habilitada la API de Gmail?</translation>
</message>
@@ -25756,7 +25710,7 @@
<name>HelpBrowser</name>
<message>
<location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1223"/>
- <source>Open Link in New Tab Ctrl+LMB</source>
+ <source>Open Link in New Tab<byte value="x9"/>Ctrl+LMB</source>
<translation>Abrir enlace en Nueva Pestaña Ctrl+LMB (botón izquierdo del ratón)</translation>
</message>
<message>
@@ -48764,221 +48718,21 @@
<context>
<name>Pip</name>
<message>
- <location filename="../Plugins/UiExtensionPlugins/PipInterface/Pip.py" line="86"/>
- <source>List Installed Packages</source>
- <translation type="obsolete">Listar Packages Instalados</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/UiExtensionPlugins/PipInterface/Pip.py" line="86"/>
- <source>&List Installed Packages...</source>
- <translation type="obsolete">&Listar Packages Instalados...</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/UiExtensionPlugins/PipInterface/Pip.py" line="91"/>
- <source>List all installed packages with versions</source>
- <translation type="obsolete">Listar todos los packages instalados con versiones</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/UiExtensionPlugins/PipInterface/Pip.py" line="93"/>
- <source><b>List Installed Packages</b><p>This lists all the installed packages together with their versions.</p></source>
- <translation type="obsolete"><b>Listar Packages Instalados</b><p>Lista todos los packages instalados junto a sus versiones.</p></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/UiExtensionPlugins/PipInterface/Pip.py" line="101"/>
- <source>List Up-to-date Packages</source>
- <translation type="obsolete">Listar Packages Actualizados</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/UiExtensionPlugins/PipInterface/Pip.py" line="101"/>
- <source>List Up-to-&date Packages...</source>
- <translation type="obsolete">Listar Packages Actualiza&dos...</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/UiExtensionPlugins/PipInterface/Pip.py" line="106"/>
- <source>List all installed, up-to-date packages with versions</source>
- <translation type="obsolete">Lista todos los packages installados con status de actualizado, con números de versión</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/UiExtensionPlugins/PipInterface/Pip.py" line="108"/>
- <source><b>List Up-to-date Packages</b><p>This lists all the installed, up-to-date packages together with their versions.</p></source>
- <translation type="obsolete"><b>Listar Packages Actualizados</b><p>Lista todos los páckages instalados con status de actualizado, junto con sus números de versión.</p></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/UiExtensionPlugins/PipInterface/Pip.py" line="117"/>
- <source>List Outdated Packages</source>
- <translation type="obsolete">Listar Packages Anticuados</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/UiExtensionPlugins/PipInterface/Pip.py" line="117"/>
- <source>List &Outdated Packages...</source>
- <translation type="obsolete">Listar Packages Anticuad&os...</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/UiExtensionPlugins/PipInterface/Pip.py" line="122"/>
- <source>List all installed, outdated packages with versions</source>
- <translation type="obsolete">Lista todos los packages instalados con status de anticuado, junto con número de versión</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/UiExtensionPlugins/PipInterface/Pip.py" line="124"/>
- <source><b>List Up-to-date Packages</b><p>This lists all the installed, outdated packages together with their current and latest versions.</p></source>
- <translation type="obsolete"><b>Listar Packages Anticuados</b><p>Lista todos los packages instalados con status de anticuado, junto a sus números de versión.</p></translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../PipInterface/Pip.py" line="373"/>
<source>Install Packages</source>
<translation>Instalar Packages</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/UiExtensionPlugins/PipInterface/Pip.py" line="137"/>
- <source>&Install Packages</source>
- <translation type="obsolete">&Instalar Packages</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/UiExtensionPlugins/PipInterface/Pip.py" line="142"/>
- <source>Install packages according to user input</source>
- <translation type="obsolete">Instalar packages según input del usuario</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/UiExtensionPlugins/PipInterface/Pip.py" line="144"/>
- <source><b>Install Packages</b><p>This installs packages according to user input.</p></source>
- <translation type="obsolete"><b>Instalar Packages</b><p>Instala packages según input del usuario.</p></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/UiExtensionPlugins/PipInterface/Pip.py" line="166"/>
- <source>Install Requirements</source>
- <translation type="obsolete">Instalar Requisitos</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/UiExtensionPlugins/PipInterface/Pip.py" line="171"/>
- <source>Install packages according to a requirements file</source>
- <translation type="obsolete">Instalar packages según un archivo de requisitos</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/UiExtensionPlugins/PipInterface/Pip.py" line="173"/>
- <source><b>Install Requirements</b><p>This installs packages according to a requirements file.</p></source>
- <translation type="obsolete"><b>Instalar Requisitos</b><p>Instala packages según un archivo de requisitos.</p></translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../PipInterface/Pip.py" line="342"/>
<source>Upgrade Packages</source>
<translation>Actualizar Packages</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/UiExtensionPlugins/PipInterface/Pip.py" line="224"/>
- <source>&Upgrade Packages</source>
- <translation type="obsolete">Act&ualizar Packages</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/UiExtensionPlugins/PipInterface/Pip.py" line="229"/>
- <source>Upgrade packages according to user input</source>
- <translation type="obsolete">Actualizar packages según input de usuario</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/UiExtensionPlugins/PipInterface/Pip.py" line="231"/>
- <source><b>Upgrade Packages</b><p>This upgrades packages according to user input.</p></source>
- <translation type="obsolete"><b>Actualizar Packages</b><p>Actualiza packages según input del usuario.</p></translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../PipInterface/Pip.py" line="463"/>
<source>Uninstall Packages</source>
<translation>Desinstalar Packages</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/UiExtensionPlugins/PipInterface/Pip.py" line="247"/>
- <source>Uninstall packages according to user input</source>
- <translation type="obsolete">Desinstalar packages según input del usuario</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/UiExtensionPlugins/PipInterface/Pip.py" line="249"/>
- <source><b>Uninstall Packages</b><p>This uninstalls packages according to user input.</p></source>
- <translation type="obsolete"><b>Desinstalar Packages</b><p>Desinstala packages según input del usuario.</p></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/UiExtensionPlugins/PipInterface/Pip.py" line="256"/>
- <source>Uninstall Requirements</source>
- <translation type="obsolete">Desinstalar Requisitos</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/UiExtensionPlugins/PipInterface/Pip.py" line="261"/>
- <source>Uninstall packages according to a requirements file</source>
- <translation type="obsolete">Desinstalar packages según un archivo de requisitos</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/UiExtensionPlugins/PipInterface/Pip.py" line="263"/>
- <source><b>Uninstall Requirements</b><p>This uninstalls packages according to a requirements file.</p></source>
- <translation type="obsolete"><b>Desinstalar Requisitos</b><p>Desinstala packages según un archivo de requisitos.</p></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/UiExtensionPlugins/PipInterface/Pip.py" line="276"/>
- <source>Generate Requirements</source>
- <translation type="obsolete">Generar Requisitos</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/UiExtensionPlugins/PipInterface/Pip.py" line="276"/>
- <source>&Generate Requirements...</source>
- <translation type="obsolete">&Generar Requisitos...</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/UiExtensionPlugins/PipInterface/Pip.py" line="281"/>
- <source>Generate the contents of a requirements file</source>
- <translation type="obsolete">Generar los contenidos de un archivo de requisitos</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/UiExtensionPlugins/PipInterface/Pip.py" line="295"/>
- <source>Search PyPI</source>
- <translation type="obsolete">Buscar PyPI</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/UiExtensionPlugins/PipInterface/Pip.py" line="295"/>
- <source>&Search PyPI...</source>
- <translation type="obsolete">Bu&scar PyPI...</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/UiExtensionPlugins/PipInterface/Pip.py" line="300"/>
- <source>Open a dialog to search the Python Package Index</source>
- <translation type="obsolete">Abrir un diálogo para buscar el Índice Python de Packages</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/UiExtensionPlugins/PipInterface/Pip.py" line="302"/>
- <source><b>Search PyPI</b><p>This opens a dialog to search the Python Package Index.</p></source>
- <translation type="obsolete"><b>Buscar PyPI</b><p>Abre un diálogo para buscar el Índice Python de Packages.</p></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/UiExtensionPlugins/PipInterface/Pip.py" line="314"/>
- <source>Edit User Configuration</source>
- <translation type="obsolete">Editar Configuración de Usuario</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/UiExtensionPlugins/PipInterface/Pip.py" line="319"/>
- <source>Open the per user configuration file in an editor</source>
- <translation type="obsolete">Abrir el archivo de configuración per usuario en un editor</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/UiExtensionPlugins/PipInterface/Pip.py" line="321"/>
- <source><b>Edit User Configuration</b><p>This opens the per user configuration file in an editor.</p></source>
- <translation type="obsolete"><b>Editar Configuración de Usuario</b><p>Abre el archivo de configuración per usuario en un editor.</p></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/UiExtensionPlugins/PipInterface/Pip.py" line="329"/>
- <source>Edit Current Virtualenv Configuration</source>
- <translation type="obsolete">Editar Configuración Actual de Virtualenv</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/UiExtensionPlugins/PipInterface/Pip.py" line="334"/>
- <source>Open the current virtualenv configuration file in an editor</source>
- <translation type="obsolete">Abror el archivo de configuración actual de virtualenv en un editor</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/UiExtensionPlugins/PipInterface/Pip.py" line="336"/>
- <source><b>Edit Current Virtualenv Configuration</b><p>This opens the current virtualenv configuration file in an editor. </p></source>
- <translation type="obsolete"><b>Editar Configuración Actual de Virtualenv</b><p>Abre el archivo de configuración actual de virtualenv en un editor.</p></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/UiExtensionPlugins/PipInterface/Pip.py" line="370"/>
- <source>P&ython Package Management</source>
- <translation type="obsolete">Gestión de Packages P&ython</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../PipInterface/Pip.py" line="403"/>
<source>Install Packages from Requirements</source>
<translation>Instalar Packages a partir de Requisitos</translation>
@@ -48994,171 +48748,16 @@
<translation>Desinstalar Packages a partir de Requisitos</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/UiExtensionPlugins/PipInterface/Pip.py" line="283"/>
- <source><b>Generate Requirements</b><p>This generates the contents of a requirements file.</p></source>
- <translation type="obsolete"><b>Generar Requisitos</b><p>Genera los contenidos de un archivo de requisitos.</p></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/UiExtensionPlugins/PipInterface/Pip.py" line="657"/>
- <source>Installed Packages</source>
- <translation type="obsolete">Packages Instalados</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/UiExtensionPlugins/PipInterface/Pip.py" line="668"/>
- <source>Up-to-date Packages</source>
- <translation type="obsolete">Packages Actualizados</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/UiExtensionPlugins/PipInterface/Pip.py" line="679"/>
- <source>Outdated Packages</source>
- <translation type="obsolete">Listar Packages Anticuados</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/UiExtensionPlugins/PipInterface/Pip.py" line="345"/>
- <source>Configure</source>
- <translation type="obsolete">Configurar</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/UiExtensionPlugins/PipInterface/Pip.py" line="345"/>
- <source>Configure...</source>
- <translation type="obsolete">Configurar...</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/UiExtensionPlugins/PipInterface/Pip.py" line="349"/>
- <source>Show the configuration dialog with the Python Package Management page selected</source>
- <translation type="obsolete">Mostrar el diálogo de configuración con la página de Gestión de Packages Python seleccionada</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/UiExtensionPlugins/PipInterface/Pip.py" line="353"/>
- <source><b>Configure</b><p>Show the configuration dialog with the Python Package Management page selected.</p></source>
- <translation type="obsolete"><b>Configurar</b><p>Mostrar el diálogo de configuración con la página de Gestión de Packages Python seleccionada.</p></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/UiExtensionPlugins/PipInterface/Pip.py" line="741"/>
- <source>Edit Configuration</source>
- <translation type="obsolete">Editar Configuración</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/UiExtensionPlugins/PipInterface/Pip.py" line="741"/>
- <source>No valid configuartion path determined. Is a virtual environment selected? Aborting</source>
- <translation type="obsolete">No se ha determinado una ruta de configuración válida. ¿Se ha seleccinado un entorno virtual? Abortando</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/UiExtensionPlugins/PipInterface/Pip.py" line="210"/>
- <source>Upgrade Pip</source>
- <translation type="obsolete">Actualizar Pip a nueva versión</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/UiExtensionPlugins/PipInterface/Pip.py" line="210"/>
- <source>Upgrade &Pip</source>
- <translation type="obsolete">Actualizar &Pip a nueva versión</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/UiExtensionPlugins/PipInterface/Pip.py" line="215"/>
- <source>Upgrade the pip package itself</source>
- <translation type="obsolete">Actualizar el package de pip</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/UiExtensionPlugins/PipInterface/Pip.py" line="217"/>
- <source><b>Upgrade Pip</b><p>This upgrades the pip package itself.</p></source>
- <translation type="obsolete"><b>Actualizar Pip</b><p>Actualiza el package de pip.</p></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/UiExtensionPlugins/PipInterface/Pip.py" line="314"/>
- <source>Edit User Configuration...</source>
- <translation type="obsolete">Editar Configuración de Usuario...</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/UiExtensionPlugins/PipInterface/Pip.py" line="329"/>
- <source>Edit Current Virtualenv Configuration...</source>
- <translation type="obsolete">Editar Configuración Actual de Virtualenv...</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/UiExtensionPlugins/PipInterface/Pip.py" line="182"/>
- <source>Install Pip</source>
- <translation type="obsolete">Instalar Pip</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/UiExtensionPlugins/PipInterface/Pip.py" line="187"/>
- <source>Install the pip package itself</source>
- <translation type="obsolete">Instalar el package pip</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../PipInterface/Pip.py" line="236"/>
<source>Install PIP</source>
<translation>Instalar PIP</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/UiExtensionPlugins/PipInterface/Pip.py" line="829"/>
- <source>Upgrade PIP</source>
- <translation type="obsolete">Actualizar PIP a nueva versión</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/UiExtensionPlugins/PipInterface/Pip.py" line="196"/>
- <source>Repair Pip</source>
- <translation type="obsolete">Reparar Pip</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/UiExtensionPlugins/PipInterface/Pip.py" line="201"/>
- <source>Repair the pip package</source>
- <translation type="obsolete">Reparar el package pip</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/UiExtensionPlugins/PipInterface/Pip.py" line="203"/>
- <source><b>Repair Pip</b><p>This repairs the pip package by re-installing it.</p></source>
- <translation type="obsolete"><b>Reparar Pip</b><p>Repara el package pip mediante reinstalación.</p></translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../PipInterface/Pip.py" line="277"/>
<source>Repair PIP</source>
<translation>Reparar PIP</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/UiExtensionPlugins/PipInterface/Pip.py" line="883"/>
- <source>You are trying to upgrade PyQt packages. This will not work for the current instance of Python ({0}). Do you want to continue?</source>
- <translation type="obsolete">Está intentando actualizar packages PyQt. Esto no va a funcionar con la instancia actual de Python ({0}). ¿Continuar?</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/UiExtensionPlugins/PipInterface/Pip.py" line="151"/>
- <source>Install Local Package</source>
- <translation type="obsolete">Instalar Package Local</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/UiExtensionPlugins/PipInterface/Pip.py" line="156"/>
- <source>Install a package from local storage</source>
- <translation type="obsolete">Instalar un package desde almacenamiento local</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/UiExtensionPlugins/PipInterface/Pip.py" line="158"/>
- <source><b>Install Local Package</b><p>This installs a package available on local storage.</p></source>
- <translation type="obsolete"><b>Instalar Package Local </b><p>Instala un package disponible en almacenamiento local.</p></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/UiExtensionPlugins/PipInterface/Pip.py" line="189"/>
- <source><b>Install Pip</b><p>This installs the pip package itself.</p></source>
- <translation type="obsolete"><b>Instalar Pip</b><p>Instala el package de pip.</p></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/UiExtensionPlugins/PipInterface/Pip.py" line="646"/>
- <source>Virtual Environment for pip</source>
- <translation type="obsolete">Entorno Virtual para pip</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/UiExtensionPlugins/PipInterface/Pip.py" line="67"/>
- <source>&Virtual Environment for pip</source>
- <translation type="obsolete">Entorno &Virtual para pip</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/UiExtensionPlugins/PipInterface/Pip.py" line="72"/>
- <source>Selects the virtual environment to be used for pip</source>
- <translation type="obsolete">Selecciona el entorno virtual a utiliar por pip</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/UiExtensionPlugins/PipInterface/Pip.py" line="74"/>
- <source><b>Virtual Environment for pip</b><p>This selects the virtual environment to be used for pip.</p></source>
- <translation type="obsolete"><b>Entorno Virtual para pip</b><p>Selecciona el entorno virtual a utilizar por pip.</p></translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../PipInterface/Pip.py" line="100"/>
<source>python exited with an error ({0}).</source>
<translation>python ha salido con un error ({0}).</translation>
@@ -49184,26 +48783,6 @@
<translation>No se ha configurado ningún intérprete para el entorno virtual seleccionado.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/UiExtensionPlugins/PipInterface/Pip.py" line="636"/>
- <source>Select the virtual environment to be used:</source>
- <translation type="obsolete">Seleccionar el entorno virtual a utilizar:</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/UiExtensionPlugins/PipInterface/Pip.py" line="646"/>
- <source>No virtual environments have been configured yet. Please use the Virtualenv Manager to do that.</source>
- <translation type="obsolete">No se han configurado todavía entornos virtuales. Por favor, utilice el Gestor de Virtualenv para hacerlo.</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/UiExtensionPlugins/PipInterface/Pip.py" line="723"/>
- <source>No valid configuration path determined. Is a virtual environment selected? Aborting</source>
- <translation type="obsolete">No se ha determinado una ruta de configuración válida. ¿Se ha seleccionado un entorno virtual? Abortando</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/UiExtensionPlugins/PipInterface/Pip.py" line="568"/>
- <source><standard></source>
- <translation type="obsolete"><standard></translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../PipInterface/Pip.py" line="179"/>
<source><project></source>
<translation><project></translation>
@@ -49250,11 +48829,6 @@
<translation>Seleccionar Archivo</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/UiExtensionPlugins/PipInterface/PipFileSelectionDialog.ui" line="30"/>
- <source>Select the virtual environment to be used</source>
- <translation type="obsolete">Seleccionar el entorno virtual a utilizar</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../PipInterface/PipFileSelectionDialog.py" line="64"/>
<source>Enter file name:</source>
<translation>Introducir nombre de archivo:</translation>
@@ -49310,11 +48884,6 @@
<translation>Instalar en el Directorio de Usuario</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/UiExtensionPlugins/PipInterface/PipFileSelectionDialog.ui" line="23"/>
- <source>Virtual Environment:</source>
- <translation type="obsolete">Entorno Virtual:</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../PipInterface/PipFileSelectionDialog.ui" line="23"/>
<source>File Name:</source>
<translation>Nombre de Archivo:</translation>
@@ -49333,11 +48902,6 @@
<translation>Reemplazar la selección actual con el texto de requisitos</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/UiExtensionPlugins/PipInterface/PipFreezeDialog.ui" line="41"/>
- <source>Select the virtual environment to be used</source>
- <translation type="obsolete">Seleccionar el entorno virtual a utilizar</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../PipInterface/PipFreezeDialog.ui" line="26"/>
<source>Select to show requirements for locally-installed packages only</source>
<translation>Seleccionar para mostrar requisitos solo para packages instalados localmente</translation>
@@ -49437,252 +49001,6 @@
<source><p>The requirements could not be written to <b>{0}</b>.</p><p>Reason: {1}</p></source>
<translation><p>TLos requisitos no se han podido escribir en <b>{0}</b>.</p><p>Razón: {1}</p></translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/UiExtensionPlugins/PipInterface/PipFreezeDialog.ui" line="28"/>
- <source>Virtual Environment:</source>
- <translation type="obsolete">Entorno Virtual:</translation>
- </message>
-</context>
-<context>
- <name>PipInterfacePlugin</name>
- <message>
- <location filename="../Plugins/PluginPipInterface.py" line="55"/>
- <source>Package Management - pip</source>
- <translation type="obsolete">Gestión de Packages - pip</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/PluginPipInterface.py" line="95"/>
- <source>Python Package Management</source>
- <translation type="obsolete">Gestión de Packages Python</translation>
- </message>
-</context>
-<context>
- <name>PipListDialog</name>
- <message>
- <location filename="../Plugins/UiExtensionPlugins/PipInterface/PipListDialog.ui" line="14"/>
- <source>Package List</source>
- <translation type="obsolete">Lista de Packages</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/UiExtensionPlugins/PipInterface/PipListDialog.ui" line="38"/>
- <source>Select the virtual environment to be used</source>
- <translation type="obsolete">Seleccionar el entorno virtual a utilizar</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/UiExtensionPlugins/PipInterface/PipListDialog.ui" line="69"/>
- <source>Select to show only locally-installed packages</source>
- <translation type="obsolete">Seleccionar para mostrar solo packages instalados localmente</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/UiExtensionPlugins/PipInterface/PipListDialog.ui" line="72"/>
- <source>Local packages only</source>
- <translation type="obsolete">Packages locales solo</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/UiExtensionPlugins/PipInterface/PipListDialog.py" line="67"/>
- <source>&Refresh</source>
- <translation type="obsolete">Actualiza&r</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/UiExtensionPlugins/PipInterface/PipListDialog.py" line="71"/>
- <source>Up&grade</source>
- <translation type="obsolete">Instalar Nue&va Versión</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/UiExtensionPlugins/PipInterface/PipListDialog.py" line="80"/>
- <source>&Uninstall</source>
- <translation type="obsolete">Desins&talar</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/UiExtensionPlugins/PipInterface/PipListDialog.py" line="105"/>
- <source>Installed Packages:</source>
- <translation type="obsolete">Packages Instalados:</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/UiExtensionPlugins/PipInterface/PipListDialog.py" line="118"/>
- <source>Package</source>
- <translation type="obsolete">Package</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/UiExtensionPlugins/PipInterface/PipListDialog.py" line="112"/>
- <source>Version</source>
- <translation type="obsolete">Versión</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/UiExtensionPlugins/PipInterface/PipListDialog.py" line="111"/>
- <source>Up-to-date Packages:</source>
- <translation type="obsolete">Packages Actualizados:</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/UiExtensionPlugins/PipInterface/PipListDialog.py" line="118"/>
- <source>Current Version</source>
- <translation type="obsolete">Versión Actual</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/UiExtensionPlugins/PipInterface/PipListDialog.py" line="118"/>
- <source>Latest Version</source>
- <translation type="obsolete">Versión Más Reciente</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/UiExtensionPlugins/PipInterface/PipListDialog.py" line="93"/>
- <source>Nothing to show</source>
- <translation type="obsolete">Nada que mostrar</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/UiExtensionPlugins/PipInterface/PipListDialog.py" line="117"/>
- <source>Outdated Packages:</source>
- <translation type="obsolete">Packages Anticuados:</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/UiExtensionPlugins/PipInterface/PipListDialog.py" line="296"/>
- <source>Process Generation Error</source>
- <translation type="obsolete">Error de Generación de Proceso</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/UiExtensionPlugins/PipInterface/PipListDialog.py" line="296"/>
- <source>The process {0} could not be started.</source>
- <translation type="obsolete">El proceso {0} no se ha podido iniciar.</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/UiExtensionPlugins/PipInterface/PipListDialog.py" line="94"/>
- <source>All packages outdated</source>
- <translation type="obsolete">Todos los packages anticuados</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/UiExtensionPlugins/PipInterface/PipListDialog.py" line="95"/>
- <source>All packages up-to-date</source>
- <translation type="obsolete">Todos los packages actualizados</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/UiExtensionPlugins/PipInterface/PipListDialog.py" line="74"/>
- <source>Upgrade &All</source>
- <translation type="obsolete">Actualiz&ar Todo</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/UiExtensionPlugins/PipInterface/PipListDialog.py" line="118"/>
- <source>Package Type</source>
- <translation type="obsolete">Tipo de Package</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/UiExtensionPlugins/PipInterface/PipListDialog.ui" line="82"/>
- <source>Select to list packages that are not dependencies of installed packages</source>
- <translation type="obsolete">Seleccionar para listar packages que no son dependencias de packages instalados</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/UiExtensionPlugins/PipInterface/PipListDialog.ui" line="85"/>
- <source>Not required Packages</source>
- <translation type="obsolete">Packages no requeridos</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/UiExtensionPlugins/PipInterface/PipListDialog.ui" line="162"/>
- <source>Select to show verbose package information</source>
- <translation type="obsolete">Seleccionar para mostrar información minuciosa de package</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/UiExtensionPlugins/PipInterface/PipListDialog.ui" line="165"/>
- <source>Verbose Package Information</source>
- <translation type="obsolete">Información Minuciosa de Package</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/UiExtensionPlugins/PipInterface/PipListDialog.ui" line="172"/>
- <source>Select to show information about installed files</source>
- <translation type="obsolete">Seleccionar para mostrar información sobre archivos instalados</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/UiExtensionPlugins/PipInterface/PipListDialog.ui" line="175"/>
- <source>Installed Files Information</source>
- <translation type="obsolete">Información Archivos Instalados</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/UiExtensionPlugins/PipInterface/PipListDialog.py" line="128"/>
- <source>Name:</source>
- <translation type="obsolete">Nombre:</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/UiExtensionPlugins/PipInterface/PipListDialog.py" line="129"/>
- <source>Version:</source>
- <translation type="obsolete">Versión:</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/UiExtensionPlugins/PipInterface/PipListDialog.py" line="130"/>
- <source>Location:</source>
- <translation type="obsolete">Ubicación:</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/UiExtensionPlugins/PipInterface/PipListDialog.py" line="131"/>
- <source>Requires:</source>
- <translation type="obsolete">Requiere:</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/UiExtensionPlugins/PipInterface/PipListDialog.py" line="132"/>
- <source>Summary:</source>
- <translation type="obsolete">Resumen:</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/UiExtensionPlugins/PipInterface/PipListDialog.py" line="133"/>
- <source>Homepage:</source>
- <translation type="obsolete">Página Home:</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/UiExtensionPlugins/PipInterface/PipListDialog.py" line="134"/>
- <source>Author:</source>
- <translation type="obsolete">Autor:</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/UiExtensionPlugins/PipInterface/PipListDialog.py" line="135"/>
- <source>Author Email:</source>
- <translation type="obsolete">Correo electrónico del Autor:</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/UiExtensionPlugins/PipInterface/PipListDialog.py" line="136"/>
- <source>License:</source>
- <translation type="obsolete">Licencia:</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/UiExtensionPlugins/PipInterface/PipListDialog.py" line="137"/>
- <source>Metadata Version:</source>
- <translation type="obsolete">Versión de Metadatos:</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/UiExtensionPlugins/PipInterface/PipListDialog.py" line="138"/>
- <source>Installer:</source>
- <translation type="obsolete">Instalador:</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/UiExtensionPlugins/PipInterface/PipListDialog.py" line="139"/>
- <source>Classifiers:</source>
- <translation type="obsolete">Clasificadores:</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/UiExtensionPlugins/PipInterface/PipListDialog.py" line="140"/>
- <source>Entry Points:</source>
- <translation type="obsolete">Puntos de Entrada:</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/UiExtensionPlugins/PipInterface/PipListDialog.py" line="141"/>
- <source>Files:</source>
- <translation type="obsolete">Archivos:</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/UiExtensionPlugins/PipInterface/PipListDialog.ui" line="92"/>
- <source>Select to show only packages installed to the user-site</source>
- <translation type="obsolete">Seleccionar para mostrar solo packages instalados en el site de usuario</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/UiExtensionPlugins/PipInterface/PipListDialog.ui" line="95"/>
- <source>User-Site only</source>
- <translation type="obsolete">Solo Site de Usuario</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/UiExtensionPlugins/PipInterface/PipListDialog.py" line="194"/>
- <source><p>The command failed.</p><p>Reason: {0}</p></source>
- <translation type="obsolete"><p>El comando ha fallado.</p><p>Razón: {0}</p></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/UiExtensionPlugins/PipInterface/PipListDialog.ui" line="25"/>
- <source>Virtual Environment:</source>
- <translation type="obsolete">Entorno Virtual:</translation>
- </message>
</context>
<context>
<name>PipPackageDetailsDialog</name>
@@ -49926,11 +49244,6 @@
<translation>Packages </translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/UiExtensionPlugins/PipInterface/PipPackagesInputDialog.ui" line="30"/>
- <source>Select the virtual environment to be used</source>
- <translation type="obsolete">Seleccionar el entorno virtual a utilizar</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../PipInterface/PipPackagesInputDialog.ui" line="23"/>
<source>Package Specifications (separated by whitespace):</source>
<translation>Especificaciones del Package (separadas por espacios en blanco):</translation>
@@ -49945,11 +49258,6 @@
<source>Install into User Directory</source>
<translation>Instalar en el Directorio de Usuario</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/UiExtensionPlugins/PipInterface/PipPackagesInputDialog.ui" line="23"/>
- <source>Virtual Environment:</source>
- <translation type="obsolete">Entorno Virtual:</translation>
- </message>
</context>
<context>
<name>PipPackagesWidget</name>
@@ -50311,153 +49619,6 @@
</message>
</context>
<context>
- <name>PipSearchDialog</name>
- <message>
- <location filename="../Plugins/UiExtensionPlugins/PipInterface/PipSearchDialog.py" line="450"/>
- <source>Search PyPI</source>
- <translation type="obsolete">Buscar PyPI</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/UiExtensionPlugins/PipInterface/PipSearchDialog.ui" line="49"/>
- <source>Query:</source>
- <translation type="obsolete">Cadena de Búsqueda:</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/UiExtensionPlugins/PipInterface/PipSearchDialog.ui" line="56"/>
- <source>Enter the search term</source>
- <translation type="obsolete">Introducir el término de búsqueda</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/UiExtensionPlugins/PipInterface/PipSearchDialog.ui" line="66"/>
- <source>Press to start the search</source>
- <translation type="obsolete">Pulsar para iniciar la búsqueda</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/UiExtensionPlugins/PipInterface/PipSearchDialog.ui" line="69"/>
- <source>Search</source>
- <translation type="obsolete">Buscar</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/UiExtensionPlugins/PipInterface/PipSearchDialog.ui" line="100"/>
- <source>Package</source>
- <translation type="obsolete">Package</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/UiExtensionPlugins/PipInterface/PipSearchDialog.ui" line="110"/>
- <source>Description</source>
- <translation type="obsolete">Descripción</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/UiExtensionPlugins/PipInterface/PipSearchDialog.py" line="58"/>
- <source>&Install</source>
- <translation type="obsolete">&Instalar</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/UiExtensionPlugins/PipInterface/PipSearchDialog.ui" line="38"/>
- <source>Select the virtual environment to be used</source>
- <translation type="obsolete">Seleccionar el entorno virtual a utilizar</translation>
- </message>
- <message numerus="yes">
- <location filename="../Plugins/UiExtensionPlugins/PipInterface/PipSearchDialog.py" line="187"/>
- <source>%n package(s) found.</source>
- <translation type="obsolete">
- <numerusform>%n package encontrado.</numerusform>
- <numerusform>%n packages encontrados.</numerusform>
- </translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/UiExtensionPlugins/PipInterface/PipSearchDialog.py" line="66"/>
- <source>&Show Details...</source>
- <translation type="obsolete">Mo&strar Detalles...</translation>
- </message>
- <message numerus="yes">
- <location filename="../Plugins/UiExtensionPlugins/PipInterface/PipSearchDialog.py" line="194"/>
- <source>Canceled - only {0} out of %n package(s) shown</source>
- <translation type="obsolete">
- <numerusform>Cancelado- solo {0} de %n package mostrado</numerusform>
- <numerusform>Cancelado- solo {0} de %n packages mostrados</numerusform>
- </translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/UiExtensionPlugins/PipInterface/PipSearchDialog.py" line="230"/>
- <source><p>The package search did not return anything.</p></source>
- <translation type="obsolete"><p>La búsqueda de packages no ha devuelto nada.</p></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/UiExtensionPlugins/PipInterface/PipSearchDialog.py" line="267"/>
- <source><p>The package search failed.</p><p>Reason: {0}</p></source>
- <translation type="obsolete"><p>La búsqueda de packages ha fallado.</p><p>Razón: {0}</p></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/UiExtensionPlugins/PipInterface/PipSearchDialog.py" line="272"/>
- <source>Error: {0}</source>
- <translation type="obsolete">Error: {0}</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/UiExtensionPlugins/PipInterface/PipSearchDialog.py" line="415"/>
- <source><p>No package details info available.</p></source>
- <translation type="obsolete"><p>No hay información disponible con detalles del package.</p></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/UiExtensionPlugins/PipInterface/PipSearchDialog.py" line="450"/>
- <source><p>Package details info could not be retrieved.</p><p>Reason: {0}</p></source>
- <translation type="obsolete"><p>La información con detalles del package no se ha podido recuperar.</p><p>Razón: {0}</p></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/UiExtensionPlugins/PipInterface/PipSearchDialog.py" line="375"/>
- <source>Show Package Details</source>
- <translation type="obsolete">Mostrar Detalles del Package</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/UiExtensionPlugins/PipInterface/PipSearchDialog.py" line="375"/>
- <source>Select the package version:</source>
- <translation type="obsolete">Seleccionar versión del package:</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/UiExtensionPlugins/PipInterface/PipSearchDialog.ui" line="105"/>
- <source>Score</source>
- <translation type="obsolete">Puntuación</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/UiExtensionPlugins/PipInterface/PipSearchDialog.py" line="62"/>
- <source>Install to &User-Site</source>
- <translation type="obsolete">Instalar en el Sitio de &Usuario</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/UiExtensionPlugins/PipInterface/PipSearchDialog.ui" line="25"/>
- <source>Virtual Environment:</source>
- <translation type="obsolete">Entorno Virtual:</translation>
- </message>
-</context>
-<context>
- <name>PipSelectionDialog</name>
- <message>
- <location filename="../Plugins/UiExtensionPlugins/PipInterface/PipSelectionDialog.ui" line="30"/>
- <source>Select the virtual environment to be used</source>
- <translation type="obsolete">Seleccionar el entorno virtual a utilizar</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/UiExtensionPlugins/PipInterface/PipSelectionDialog.ui" line="37"/>
- <source>Select to install to the Python user install directory</source>
- <translation type="obsolete">Seleccionar para instalar en el directorio de instalación de usuario de Python</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/UiExtensionPlugins/PipInterface/PipSelectionDialog.ui" line="40"/>
- <source>Install into User Directory</source>
- <translation type="obsolete">Instalar en el Directorio de Usuario</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/UiExtensionPlugins/PipInterface/PipSelectionDialog.ui" line="14"/>
- <source>Select Virtual Environment</source>
- <translation type="obsolete">Seleccionar Entorno Virtual</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/UiExtensionPlugins/PipInterface/PipSelectionDialog.ui" line="23"/>
- <source>Virtual Environment:</source>
- <translation type="obsolete">Entorno Virtual:</translation>
- </message>
-</context>
-<context>
<name>PixmapDiagram</name>
<message>
<location filename="../Graphics/PixmapDiagram.py" line="156"/>
@@ -85564,8 +84725,8 @@
</message>
<message>
<location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="650"/>
- <source>Open Link in New Tab Ctrl+LMB</source>
- <translation>Abrir enlace en nueva pestaña Tab Ctrl+LMB (botón izquierdo del ratón)</translation>
+ <source>Open Link in New Tab<byte value="x9"/>Ctrl+LMB</source>
+ <translation>Abrir enlace en nueva pestaña Tab<byte value="x9"/>Ctrl+LMB (botón izquierdo del ratón)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="656"/>
