--- a/eric6/i18n/eric6_ru.ts Sun Nov 01 11:17:06 2020 +0100
+++ b/eric6/i18n/eric6_ru.ts Sat Dec 05 12:29:26 2020 +0100
@@ -4363,7 +4363,7 @@
<context>
<name>CodingError</name>
<message>
- <location filename="../Utilities/__init__.py" line="110"/>
+ <location filename="../Utilities/__init__.py" line="129"/>
<source>The coding '{0}' is wrong for the given text.</source>
<translation>Кодировка '{0}' не подходит для выбранного текста.</translation>
</message>
@@ -7819,47 +7819,47 @@
<context>
<name>DebuggerInterfacePython</name>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebuggerInterfacePython.py" line="459"/>
+ <location filename="../Debugger/DebuggerInterfacePython.py" line="456"/>
<source>Start Debugger</source>
<translation>Запуск отладчика</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebuggerInterfacePython.py" line="459"/>
+ <location filename="../Debugger/DebuggerInterfacePython.py" line="456"/>
<source><p>The debugger backend could not be started.</p></source>
<translation><p>Невозможно запустить бэкэнд отладчика</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebuggerInterfacePython.py" line="1018"/>
+ <location filename="../Debugger/DebuggerInterfacePython.py" line="1015"/>
<source>Parent Process</source>
<translation>Родительский процесс</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebuggerInterfacePython.py" line="1019"/>
+ <location filename="../Debugger/DebuggerInterfacePython.py" line="1016"/>
<source>Child process</source>
<translation>Порожденный процесс</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebuggerInterfacePython.py" line="1020"/>
+ <location filename="../Debugger/DebuggerInterfacePython.py" line="1017"/>
<source>Client forking</source>
<translation>Разветвление процесса</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebuggerInterfacePython.py" line="1020"/>
+ <location filename="../Debugger/DebuggerInterfacePython.py" line="1017"/>
<source>Select the fork branch to follow.</source>
<translation>Выберите fork-ветвь для отслеживания.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebuggerInterfacePython.py" line="1066"/>
+ <location filename="../Debugger/DebuggerInterfacePython.py" line="1061"/>
<source>Debug Protocol Error</source>
<translation>Протокол ошибок отладки</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebuggerInterfacePython.py" line="1066"/>
+ <location filename="../Debugger/DebuggerInterfacePython.py" line="1061"/>
<source><p>The response received from the debugger backend could not be decoded. Please report this issue with the received data to the eric bugs email address.</p><p>Error: {0}</p><p>Data:<br/>{1}</p></source>
<translation><p>Невозможно декодировать ответ, полученный от бэкэнда отладчика. Сообщите об этой проблеме, отправив полученные данные на электронную почту eric bugs.</p><p>Error: {0}</p><p>Data: <br/>{1}</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebuggerInterfacePython.py" line="354"/>
+ <location filename="../Debugger/DebuggerInterfacePython.py" line="351"/>
<source><p>No suitable Python3 environment configured.</p></source>
<translation><p>Не настроена подходящая среда окружения Python3.</p></translation>
</message>
@@ -22252,57 +22252,57 @@
<context>
<name>GitProjectBrowserHelper</name>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectBrowserHelper.py" line="486"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectBrowserHelper.py" line="484"/>
<source>Version Control</source>
<translation>Контроль версий</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectBrowserHelper.py" line="497"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectBrowserHelper.py" line="495"/>
<source>Commit changes to repository...</source>
<translation>Фиксировать изменения в репозитории...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectBrowserHelper.py" line="503"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectBrowserHelper.py" line="501"/>
<source>Add/Stage to repository</source>
<translation>Добавить/Индексировать в репозиторий</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectBrowserHelper.py" line="506"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectBrowserHelper.py" line="504"/>
<source>Unstage changes</source>
<translation>Отменить индексирование изменений</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectBrowserHelper.py" line="512"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectBrowserHelper.py" line="510"/>
<source>Remove from repository (and disk)</source>
<translation>Удалить из репозитория (и с диска)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectBrowserHelper.py" line="586"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectBrowserHelper.py" line="584"/>
<source>Remove from repository only</source>
<translation>Удалить только из репозитория</translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectBrowserHelper.py" line="426"/>
+ <source>Copy</source>
+ <translation>Копировать</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectBrowserHelper.py" line="428"/>
- <source>Copy</source>
- <translation>Копировать</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectBrowserHelper.py" line="430"/>
<source>Move</source>
<translation>Переместить</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectBrowserHelper.py" line="433"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectBrowserHelper.py" line="431"/>
<source>Show log browser</source>
<translation>Показать браузер журнала</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectBrowserHelper.py" line="518"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectBrowserHelper.py" line="516"/>
<source>Show status</source>
<translation>Показать статус</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectBrowserHelper.py" line="523"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectBrowserHelper.py" line="521"/>
<source>Show differences</source>
<translation>Показать различия</translation>
</message>
@@ -22312,7 +22312,7 @@
<translation>Показать различия построчно</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectBrowserHelper.py" line="527"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectBrowserHelper.py" line="525"/>
<source>Show differences (extended)</source>
<translation>Показать различия (подробно)</translation>
</message>
@@ -22327,37 +22327,37 @@
<translation>Показать аннотированный файл</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectBrowserHelper.py" line="533"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectBrowserHelper.py" line="531"/>
<source>Revert changes</source>
<translation>Вернуть изменения</translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectBrowserHelper.py" line="538"/>
+ <source>Select all local file entries</source>
+ <translation>Выделить все локальные файлы</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectBrowserHelper.py" line="540"/>
- <source>Select all local file entries</source>
- <translation>Выделить все локальные файлы</translation>
+ <source>Select all versioned file entries</source>
+ <translation>Выделить все версированные записи файла</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectBrowserHelper.py" line="542"/>
- <source>Select all versioned file entries</source>
- <translation>Выделить все версированные записи файла</translation>
+ <source>Select all local directory entries</source>
+ <translation>Выделить все локальные записи директории</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectBrowserHelper.py" line="544"/>
- <source>Select all local directory entries</source>
- <translation>Выделить все локальные записи директории</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectBrowserHelper.py" line="546"/>
<source>Select all versioned directory entries</source>
<translation>Выделить все версированные записи директории</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectBrowserHelper.py" line="549"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectBrowserHelper.py" line="547"/>
<source>Configure...</source>
<translation>Настроить...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectBrowserHelper.py" line="586"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/ProjectBrowserHelper.py" line="584"/>
<source>Do you really want to remove these files from the repository?</source>
<translation>Вы действительно хотите удалить эти файлы из репозитория?</translation>
</message>
@@ -26081,27 +26081,27 @@
<context>
<name>Globals</name>
<message>
- <location filename="../Globals/__init__.py" line="440"/>
+ <location filename="../Globals/__init__.py" line="446"/>
<source>{0:4.2f} Bytes</source>
<translation>{0:4.2f} байтов</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Globals/__init__.py" line="444"/>
+ <location filename="../Globals/__init__.py" line="450"/>
<source>{0:4.2f} KiB</source>
<translation>{0:4.2f} KiB</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Globals/__init__.py" line="448"/>
+ <location filename="../Globals/__init__.py" line="454"/>
<source>{0:4.2f} MiB</source>
<translation>{0:4.2f} MiB</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Globals/__init__.py" line="452"/>
+ <location filename="../Globals/__init__.py" line="458"/>
<source>{0:4.2f} GiB</source>
<translation>{0:4.2f} GiB</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Globals/__init__.py" line="456"/>
+ <location filename="../Globals/__init__.py" line="462"/>
<source>{0:4.2f} TiB</source>
<translation>{0:4.2f} TiB</translation>
</message>
@@ -36196,102 +36196,102 @@
<context>
<name>IconEditorGrid</name>
<message>
- <location filename="../IconEditor/IconEditorGrid.py" line="210"/>
+ <location filename="../IconEditor/IconEditorGrid.py" line="208"/>
<source>Set Pixel</source>
<translation>Установить пиксель</translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../IconEditor/IconEditorGrid.py" line="209"/>
+ <source>Erase Pixel</source>
+ <translation>Удалить пиксель</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../IconEditor/IconEditorGrid.py" line="210"/>
+ <source>Draw Line</source>
+ <translation>Рисовать линию</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../IconEditor/IconEditorGrid.py" line="211"/>
- <source>Erase Pixel</source>
- <translation>Удалить пиксель</translation>
+ <source>Draw Rectangle</source>
+ <translation>Рисовать прямоугольник</translation>
</message>
<message>
<location filename="../IconEditor/IconEditorGrid.py" line="212"/>
- <source>Draw Line</source>
- <translation>Рисовать линию</translation>
+ <source>Draw Filled Rectangle</source>
+ <translation>Рисовать закрашенный прямоугольник</translation>
</message>
<message>
<location filename="../IconEditor/IconEditorGrid.py" line="213"/>
- <source>Draw Rectangle</source>
- <translation>Рисовать прямоугольник</translation>
+ <source>Draw Circle</source>
+ <translation>Рисовать окружность</translation>
</message>
<message>
<location filename="../IconEditor/IconEditorGrid.py" line="214"/>
- <source>Draw Filled Rectangle</source>
- <translation>Рисовать закрашенный прямоугольник</translation>
+ <source>Draw Filled Circle</source>
+ <translation>Рисовать закрашенную окружность</translation>
</message>
<message>
<location filename="../IconEditor/IconEditorGrid.py" line="215"/>
- <source>Draw Circle</source>
- <translation>Рисовать окружность</translation>
+ <source>Draw Ellipse</source>
+ <translation>Рисовать эллипс</translation>
</message>
<message>
<location filename="../IconEditor/IconEditorGrid.py" line="216"/>
- <source>Draw Filled Circle</source>
- <translation>Рисовать закрашенную окружность</translation>
+ <source>Draw Filled Ellipse</source>
+ <translation>Рисовать закрашенный эллипс</translation>
</message>
<message>
<location filename="../IconEditor/IconEditorGrid.py" line="217"/>
- <source>Draw Ellipse</source>
- <translation>Рисовать эллипс</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../IconEditor/IconEditorGrid.py" line="218"/>
- <source>Draw Filled Ellipse</source>
- <translation>Рисовать закрашенный эллипс</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../IconEditor/IconEditorGrid.py" line="219"/>
<source>Fill Region</source>
<translation>Закрасить область</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../IconEditor/IconEditorGrid.py" line="848"/>
+ <location filename="../IconEditor/IconEditorGrid.py" line="846"/>
<source>Cut Selection</source>
<translation>Вырезать выделение</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../IconEditor/IconEditorGrid.py" line="907"/>
+ <location filename="../IconEditor/IconEditorGrid.py" line="905"/>
<source>Paste</source>
<translation>Вставить</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../IconEditor/IconEditorGrid.py" line="907"/>
+ <location filename="../IconEditor/IconEditorGrid.py" line="905"/>
<source><p>The clipboard image is larger than the current image.<br/>Paste as new image?</p></source>
<translation><p>Размер изображения в буфере обмена больше текущего.<br/>Вставить как новое изображение?</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../IconEditor/IconEditorGrid.py" line="920"/>
+ <location filename="../IconEditor/IconEditorGrid.py" line="918"/>
<source>Paste Clipboard</source>
<translation>Вставить из буфера обмена</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../IconEditor/IconEditorGrid.py" line="938"/>
+ <location filename="../IconEditor/IconEditorGrid.py" line="936"/>
<source>Pasting Image</source>
<translation>Вставка изображения</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../IconEditor/IconEditorGrid.py" line="938"/>
+ <location filename="../IconEditor/IconEditorGrid.py" line="936"/>
<source>Invalid image data in clipboard.</source>
<translation>В буфере обмена испорченное изображение.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../IconEditor/IconEditorGrid.py" line="949"/>
+ <location filename="../IconEditor/IconEditorGrid.py" line="947"/>
<source>Paste Clipboard as New Image</source>
<translation>Вставить из буфера как новое изображение</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../IconEditor/IconEditorGrid.py" line="978"/>
+ <location filename="../IconEditor/IconEditorGrid.py" line="976"/>
<source>Clear Image</source>
<translation>Очистить изображение</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../IconEditor/IconEditorGrid.py" line="998"/>
+ <location filename="../IconEditor/IconEditorGrid.py" line="996"/>
<source>Resize Image</source>
<translation>Изменить размер изображения</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../IconEditor/IconEditorGrid.py" line="1025"/>
+ <location filename="../IconEditor/IconEditorGrid.py" line="1023"/>
<source>Convert to Grayscale</source>
<translation>Преобразовать в чёрно-белый</translation>
</message>
@@ -47902,12 +47902,12 @@
<translation>Ошибки</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../PipInterface/PipDialog.py" line="143"/>
+ <location filename="../PipInterface/PipDialog.py" line="146"/>
<source>Process Generation Error</source>
<translation>Ошибка при запуске процесса</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../PipInterface/PipDialog.py" line="143"/>
+ <location filename="../PipInterface/PipDialog.py" line="146"/>
<source>The process {0} could not be started.</source>
<translation>Невозможно запустить процесс {0}.</translation>
</message>
@@ -48587,7 +48587,7 @@
</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="910"/>
+ <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="911"/>
<source>Search PyPI</source>
<translation>Поиск в PyPI</translation>
</message>
@@ -48607,102 +48607,102 @@
<translation>Ошибка: {0}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="872"/>
+ <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="873"/>
<source>Show Package Details</source>
<translation>Подробная информация о пакете</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="872"/>
+ <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="873"/>
<source>Select the package version:</source>
<translation>Выберите версию пакета:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="910"/>
+ <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="911"/>
<source><p>No package details info for <b>{0}</b> available.</p></source>
<translation><p>Недоступна подробная информация о пакете <b>{0}</b>.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="926"/>
+ <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="927"/>
<source>Install Pip</source>
<translation>Инсталировать Pip</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="929"/>
+ <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="930"/>
<source>Install Pip to User-Site</source>
<translation>Инсталировать Pip в User-Site</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="932"/>
+ <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="933"/>
<source>Repair Pip</source>
<translation>Восстановить Pip</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1046"/>
+ <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1050"/>
<source>Install Packages</source>
<translation>Установить пакеты</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="939"/>
+ <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="940"/>
<source>Install Local Package</source>
<translation>Установить локальный пакет</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="943"/>
+ <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="944"/>
<source>Install Requirements</source>
<translation>Установить зависимости</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="946"/>
+ <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="947"/>
<source>Uninstall Requirements</source>
<translation>Деинсталировать зависимости</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="949"/>
+ <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="950"/>
<source>Generate Requirements...</source>
<translation>Генерация зависимостей...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="967"/>
+ <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="968"/>
<source>Edit User Configuration...</source>
<translation>Правка конфигурации пользователя...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="970"/>
+ <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="971"/>
<source>Edit Environment Configuration...</source>
<translation>Правка конфигурации среды окружения...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="975"/>
+ <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="976"/>
<source>Configure...</source>
<translation>Настроить...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1158"/>
+ <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1166"/>
<source>Edit Configuration</source>
<translation>Правка конфигурации</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1158"/>
+ <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1166"/>
<source>No valid configuration path determined. Aborting</source>
<translation>Не определен допустимый путь конфигурации. Прерывание</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="953"/>
+ <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="954"/>
<source>Show Cache Info...</source>
<translation>Показать информацию о кэше...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="956"/>
+ <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="957"/>
<source>Show Cached Files...</source>
<translation>Показать кэшированные файлы...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="959"/>
+ <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="960"/>
<source>Remove Cached Files...</source>
<translation>Удалить кэшированные файлы...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="962"/>
+ <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="963"/>
<source>Purge Cache...</source>
<translation>Очистить кэш...</translation>
</message>
@@ -50687,7 +50687,7 @@
<translation>Переименовать файл</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3098"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3102"/>
<source><p>The file <b>{0}</b> already exists. Overwrite it?</p></source>
<translation><p>Файл <b>{0}</b> уже существует. Переписать?</p></translation>
</message>
@@ -50717,92 +50717,92 @@
<translation><p>Невозможно создать директорию проекта <b>{0}</b>.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="2939"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="2943"/>
<source>New Project</source>
<translation>Новый проект</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="2454"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="2458"/>
<source>Add existing files to the project?</source>
<translation>Добавить существующие файлы в проект?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="2939"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="2943"/>
<source>Select Version Control System</source>
<translation>Выберите систему контроля версий (VCS)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="2581"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="2585"/>
<source>Would you like to edit the VCS command options?</source>
<translation>Вы хотите редактировать параметры команд VCS?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3808"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3812"/>
<source>New project</source>
<translation>Новый проект</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="2524"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="2528"/>
<source>Shall the project file be added to the repository?</source>
<translation>Должен ли файл проекта быть добавлен в репозиторий?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="2560"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="2564"/>
<source>None</source>
<translation>None</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="2553"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="2557"/>
<source>Select version control system for the project</source>
<translation>Выберите систему контроля версий для проекта</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="2662"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="2666"/>
<source>Translation Pattern</source>
<translation>Шаблон перевода</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="2662"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="2666"/>
<source>Enter the path pattern for translation files (use '%language%' in place of the language code):</source>
<translation>Введите шаблон пути для файлов переводов (используйте '%language%' вместо language code):</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3822"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3826"/>
<source>Open project</source>
<translation>Открыть проект</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3083"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3087"/>
<source>Project Files (*.e4p)</source>
<translation>Файлы проектов (*.e4p)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3859"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3863"/>
<source>Save project as</source>
<translation>Сохранить проект как</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3098"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3102"/>
<source>Save File</source>
<translation>Сохранить файл</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3134"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3138"/>
<source>Close Project</source>
<translation>Закрыть проект</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3134"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3138"/>
<source>The current project has unsaved changes.</source>
<translation>Изменения в текущем проекте не сохранены.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3311"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3315"/>
<source>Syntax errors detected</source>
<translation>Найдены синтаксические ошибки</translation>
</message>
<message numerus="yes">
- <location filename="../Project/Project.py" line="3311"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3315"/>
<source>The project contains %n file(s) with syntax errors.</source>
<translation>
<numerusform>Проект содержит %n файл с синтаксической ошибкой.</numerusform>
@@ -50811,351 +50811,351 @@
</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3808"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3812"/>
<source>&New...</source>
<translation>&Новый...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3813"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3817"/>
<source>Generate a new project</source>
<translation>Создать новый проект</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3814"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3818"/>
<source><b>New...</b><p>This opens a dialog for entering the info for a new project.</p></source>
<translation><b>Новый...</b><p>Открытие диалога ввода информации о новом проекте.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3822"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3826"/>
<source>&Open...</source>
<translation>&Открыть...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3827"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3831"/>
<source>Open an existing project</source>
<translation>Открыть существующий проект</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3828"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3832"/>
<source><b>Open...</b><p>This opens an existing project.</p></source>
<translation><b>Открыть...</b><p>Открытие существующего проекта.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3835"/>
- <source>Close project</source>
- <translation>Закрыть проект</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3835"/>
- <source>&Close</source>
- <translation>&Закрыть</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../Project/Project.py" line="3839"/>
+ <source>Close project</source>
+ <translation>Закрыть проект</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3839"/>
+ <source>&Close</source>
+ <translation>&Закрыть</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3843"/>
<source>Close the current project</source>
<translation>Закрыть текущий проект</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3840"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3844"/>
<source><b>Close</b><p>This closes the current project.</p></source>
<translation><b>Закрыть</b><p>Закрытие текущего проекта.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3847"/>
- <source>Save project</source>
- <translation>Сохранить проект</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4039"/>
- <source>&Save</source>
- <translation>&Сохранить</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../Project/Project.py" line="3851"/>
+ <source>Save project</source>
+ <translation>Сохранить проект</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4043"/>
+ <source>&Save</source>
+ <translation>&Сохранить</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3855"/>
<source>Save the current project</source>
<translation>Сохранить текущий проект</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3852"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3856"/>
<source><b>Save</b><p>This saves the current project.</p></source>
<translation><b>Сохранить</b><p>Сохранение текущего проекта.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3859"/>
- <source>Save &as...</source>
- <translation>Сохранить &как...</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../Project/Project.py" line="3863"/>
+ <source>Save &as...</source>
+ <translation>Сохранить &как...</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3867"/>
<source>Save the current project to a new file</source>
<translation>Сохранить текущий проект в новый файл</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3865"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3869"/>
<source><b>Save as</b><p>This saves the current project to a new file.</p></source>
<translation><b>Сохранить как</b><p> Сохранение текущего проекта в новый файл.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3874"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3878"/>
<source>Add files to project</source>
<translation>Добавить файлы в проект</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3874"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3878"/>
<source>Add &files...</source>
<translation>Добавить &файлы...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3879"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3883"/>
<source>Add files to the current project</source>
<translation>Добавить файлы в текущий проект</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3881"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3885"/>
<source><b>Add files...</b><p>This opens a dialog for adding files to the current project. The place to add is determined by the file extension.</p></source>
<translation><b>Добавить файлы</b>
<p>Открытие диалога добавления файлов в текущий проект. Место добавления определяется расширением файла.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3890"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3894"/>
<source>Add directory to project</source>
<translation>Добавить директорию в проект</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3890"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3894"/>
<source>Add directory...</source>
<translation>Добавить директорию...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3895"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3899"/>
<source>Add a directory to the current project</source>
<translation>Добавить директорию в текущий проект</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3897"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3901"/>
<source><b>Add directory...</b><p>This opens a dialog for adding a directory to the current project.</p></source>
<translation><b>Добавить директорию...</b>
<p>Открытие диалога добавления директории к текущему проекту.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3905"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3909"/>
<source>Add translation to project</source>
<translation>Добавить перевод в проект</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3905"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3909"/>
<source>Add &translation...</source>
<translation>Добавить &перевод...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3910"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3914"/>
<source>Add a translation to the current project</source>
<translation>Добавить перевод в текущий проект</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3912"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3916"/>
<source><b>Add translation...</b><p>This opens a dialog for add a translation to the current project.</p></source>
<translation><b>Добавить перевод...</b><p>Открытие диалога добавления перевода в текущий проект.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3920"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3924"/>
<source>Search new files</source>
<translation>Поиск новых файлов</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3920"/>
- <source>Searc&h new files...</source>
- <translation>Поис&к новых файлов...</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../Project/Project.py" line="3924"/>
+ <source>Searc&h new files...</source>
+ <translation>Поис&к новых файлов...</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3928"/>
<source>Search new files in the project directory.</source>
<translation>Поиск новых файлов в директории проекта.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3950"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3954"/>
<source>Project properties</source>
<translation>Свойства проекта</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3950"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3954"/>
<source>&Properties...</source>
<translation>&Свойства...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3955"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3959"/>
<source>Show the project properties</source>
<translation>Показать свойства проекта</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3956"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3960"/>
<source><b>Properties...</b><p>This shows a dialog to edit the project properties.</p></source>
<translation><b>Свойства...</b><p>Отображение диалога для редактирования свойств проекта.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3963"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3967"/>
<source>User project properties</source>
<translation>Пользовательские настройки проекта</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3963"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3967"/>
<source>&User Properties...</source>
<translation>&Пользовательские свойства...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3968"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3972"/>
<source>Show the user specific project properties</source>
<translation>Показать пользовательские свойства проекта</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3970"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3974"/>
<source><b>User Properties...</b><p>This shows a dialog to edit the user specific project properties.</p></source>
<translation><b>Пользовательские свойства...</b><p>Отображает диалог редактирования пользовательских свойств проекта.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3978"/>
- <source>Filetype Associations</source>
- <translation>Ассоциации типа файлов</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3978"/>
- <source>Filetype Associations...</source>
- <translation>Ассоциации типа файлов...</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../Project/Project.py" line="3982"/>
+ <source>Filetype Associations</source>
+ <translation>Ассоциации типа файлов</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3982"/>
+ <source>Filetype Associations...</source>
+ <translation>Ассоциации типа файлов...</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3986"/>
<source>Show the project filetype associations</source>
<translation>Показать ассоциации типов файлов для проекта</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3996"/>
- <source>Lexer Associations</source>
- <translation>Ассоциации для лексеров</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3996"/>
- <source>Lexer Associations...</source>
- <translation>Ассоциации для лексеров...</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../Project/Project.py" line="4000"/>
+ <source>Lexer Associations</source>
+ <translation>Ассоциации для лексеров</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4000"/>
+ <source>Lexer Associations...</source>
+ <translation>Ассоциации для лексеров...</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4004"/>
<source>Show the project lexer associations (overriding defaults)</source>
<translation>Показать ассоциации для лексеров проекта (переопределяющие по умолчанию)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4002"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4006"/>
<source><b>Lexer Associations...</b><p>This shows a dialog to edit the lexer associations of the project. These associations override the global lexer associations. Lexers are used to highlight the editor text.</p></source>
<translation><b>Ассоциации для лексеров...</b><p>Показать ассоциации лексеров для проекта. Эти ассоциации переопределяют глобальные ассоциации лексеров. Лексеры используются для подсвечивания текста в редакторе.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4014"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4018"/>
<source>Debugger Properties</source>
<translation>Свойства отладчика</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4014"/>
- <source>Debugger &Properties...</source>
- <translation>&Свойства отладчика...</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../Project/Project.py" line="4018"/>
+ <source>Debugger &Properties...</source>
+ <translation>&Свойства отладчика...</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4022"/>
<source>Show the debugger properties</source>
<translation>Показать свойства отладчика</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4019"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4023"/>
<source><b>Debugger Properties...</b><p>This shows a dialog to edit project specific debugger settings.</p></source>
<translation><b>Свойства отладчика...</b>
<p>Отображение диалога редактирования свойств отладчика, специфичных для данного проекта.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4027"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4031"/>
<source>Load</source>
<translation>Загрузить</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4027"/>
- <source>&Load</source>
- <translation>&Загрузить</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../Project/Project.py" line="4031"/>
+ <source>&Load</source>
+ <translation>&Загрузить</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4035"/>
<source>Load the debugger properties</source>
<translation>Загрузить свойства отладчика</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4032"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4036"/>
<source><b>Load Debugger Properties</b><p>This loads the project specific debugger settings.</p></source>
<translation><b>Загрузить свойства отладчика</b>
<p>Загрузить свойства отладчика, специфичные для данного проекта.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4039"/>
- <source>Save</source>
- <translation>Сохранить</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../Project/Project.py" line="4043"/>
+ <source>Save</source>
+ <translation>Сохранить</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4047"/>
<source>Save the debugger properties</source>
<translation>Сохранить свойства отладчика</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4044"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4048"/>
<source><b>Save Debugger Properties</b><p>This saves the project specific debugger settings.</p></source>
<translation><b>Сохранить свойства отладчика</b><p>Сохранить свойства отладчика, специфичные для данного проекта.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4051"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4055"/>
<source>Delete</source>
<translation>Удалить</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4051"/>
- <source>&Delete</source>
- <translation>&Удалить</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../Project/Project.py" line="4055"/>
+ <source>&Delete</source>
+ <translation>&Удалить</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4059"/>
<source>Delete the debugger properties</source>
<translation>Удалить свойства отладчика</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4056"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4060"/>
<source><b>Delete Debugger Properties</b><p>This deletes the file containing the project specific debugger settings.</p></source>
<translation><b>Удалить свойства отладчика</b><p>Удалить свойства отладчика, специфичные для данного проекта.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4064"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4068"/>
<source>Reset</source>
<translation>Сбросить</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4064"/>
- <source>&Reset</source>
- <translation>&Сбросить</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../Project/Project.py" line="4068"/>
+ <source>&Reset</source>
+ <translation>&Сбросить</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4072"/>
<source>Reset the debugger properties</source>
<translation>Сбросить свойства отладчика</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4069"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4073"/>
<source><b>Reset Debugger Properties</b><p>This resets the project specific debugger settings.</p></source>
<translation><b>Сбросить свойства отладчика</b><p>Сбросить свойства отладчика, специфичные для данного проекта.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4078"/>
- <source>Load session</source>
- <translation>Загрузить сессию</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../Project/Project.py" line="4082"/>
+ <source>Load session</source>
+ <translation>Загрузить сессию</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4086"/>
<source>Load the projects session file.</source>
<translation>Загрузить файл с сессией проекта.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4083"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4087"/>
<source><b>Load session</b><p>This loads the projects session file. The session consists of the following data.<br>- all open source files<br>- all breakpoint<br>- the commandline arguments<br>- the working directory<br>- the exception reporting flag</p></source>
<translation><b>Загрузить сессию</b>
<p>Загрузить файл с сессией проекта. Сессия содержит следующие данные:<br>
@@ -51167,17 +51167,17 @@
</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4096"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4100"/>
<source>Save session</source>
<translation>Сохранить сессию</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4100"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4104"/>
<source>Save the projects session file.</source>
<translation>Сохранить файл с сессией проекта.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4101"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4105"/>
<source><b>Save session</b><p>This saves the projects session file. The session consists of the following data.<br>- all open source files<br>- all breakpoint<br>- the commandline arguments<br>- the working directory<br>- the exception reporting flag</p></source>
<translation><b>Сохранить сессию</b>
<p>Сохранить файл с сессией проекта. Сессия содержит следующие данные:<br>
@@ -51189,282 +51189,282 @@
</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4114"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4118"/>
<source>Delete session</source>
<translation>Удалить сессию</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4118"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4122"/>
<source>Delete the projects session file.</source>
<translation>Удалить файл с сессией проекта.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4119"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4123"/>
<source><b>Delete session</b><p>This deletes the projects session file</p></source>
<translation><b>Удалить сессию</b><p>Удалить файл с сессией проекта</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4128"/>
- <source>Code Metrics</source>
- <translation>Метрики кода</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4128"/>
- <source>&Code Metrics...</source>
- <translation>&Метрики кода...</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../Project/Project.py" line="4132"/>
+ <source>Code Metrics</source>
+ <translation>Метрики кода</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4132"/>
+ <source>&Code Metrics...</source>
+ <translation>&Метрики кода...</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4136"/>
<source>Show some code metrics for the project.</source>
<translation>Отображение некоторых метрик кода проекта.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4134"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4138"/>
<source><b>Code Metrics...</b><p>This shows some code metrics for all Python files in the project.</p></source>
<translation><b>Метрики кода...</b><p>Отображение некоторых метрик кода для всех Python-файлов проекта.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4142"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4146"/>
<source>Python Code Coverage</source>
<translation>Покрытие кода Python</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4142"/>
- <source>Code Co&verage...</source>
- <translation>&Покрытие кода...</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../Project/Project.py" line="4146"/>
+ <source>Code Co&verage...</source>
+ <translation>&Покрытие кода...</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4150"/>
<source>Show code coverage information for the project.</source>
<translation>Показать информацию покрытия кода проекта.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4148"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4152"/>
<source><b>Code Coverage...</b><p>This shows the code coverage information for all Python files in the project.</p></source>
<translation><b>Покрытие кода...</b><p>Показать информацию покрытия кода всех Python-файлов проекта.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="5032"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5036"/>
<source>Profile Data</source>
<translation>Данные профайлера</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4156"/>
- <source>&Profile Data...</source>
- <translation>&Данные профайлера...</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../Project/Project.py" line="4160"/>
+ <source>&Profile Data...</source>
+ <translation>&Данные профайлера...</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4164"/>
<source>Show profiling data for the project.</source>
<translation>Отображение результатов профилирования проекта.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4162"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4166"/>
<source><b>Profile Data...</b><p>This shows the profiling data for the project.</p></source>
<translation><b>Данные профайлера...</b><p>Отображение результатов профилирования проекта.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="5086"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5090"/>
<source>Application Diagram</source>
<translation>Диаграмма приложения</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4171"/>
- <source>&Application Diagram...</source>
- <translation>&Диаграмма приложения...</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../Project/Project.py" line="4175"/>
+ <source>&Application Diagram...</source>
+ <translation>&Диаграмма приложения...</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4179"/>
<source>Show a diagram of the project.</source>
<translation>Показать диаграмму проекта.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4177"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4181"/>
<source><b>Application Diagram...</b><p>This shows a diagram of the project.</p></source>
<translation><b>Диаграмма приложения...</b><p>Отображает диаграмму проекта.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="5281"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5285"/>
<source>Create Package List</source>
<translation>Создать список пакета</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4200"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4204"/>
<source>Create &Package List</source>
<translation>&Создать список пакета</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="5554"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5558"/>
<source>Create Plugin Archive</source>
<translation>Создать архив плагина</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4216"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4220"/>
<source>Create Plugin &Archives</source>
<translation>Создать архивы &плагина</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4302"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4306"/>
<source>&Project</source>
<translation>&Проект</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4303"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4307"/>
<source>Open &Recent Projects</source>
<translation>Открыть &недавние проекты</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4308"/>
- <source>&Version Control</source>
- <translation>Контроль &версий</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../Project/Project.py" line="4312"/>
- <source>Chec&k</source>
- <translation>&Проверить</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4314"/>
- <source>Sho&w</source>
- <translation>По&казать</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4315"/>
- <source>&Diagrams</source>
- <translation>&Диаграммы</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4304"/>
- <source>Session</source>
- <translation>Сессия</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4317"/>
- <source>Source &Documentation</source>
- <translation>&Документация исходников</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4305"/>
- <source>Debugger</source>
- <translation>Отладка</translation>
+ <source>&Version Control</source>
+ <translation>Контроль &версий</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Project/Project.py" line="4316"/>
+ <source>Chec&k</source>
+ <translation>&Проверить</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4318"/>
+ <source>Sho&w</source>
+ <translation>По&казать</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4319"/>
+ <source>&Diagrams</source>
+ <translation>&Диаграммы</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4308"/>
+ <source>Session</source>
+ <translation>Сессия</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4321"/>
+ <source>Source &Documentation</source>
+ <translation>&Документация исходников</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4309"/>
+ <source>Debugger</source>
+ <translation>Отладка</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4320"/>
<source>Pac&kagers</source>
<translation>У&паковщики</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4442"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4446"/>
<source>Project</source>
<translation>Проект</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4508"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4512"/>
<source>&Clear</source>
<translation>&Очистить</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4681"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4685"/>
<source>Search New Files</source>
<translation>Поиск новых файлов</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4681"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4685"/>
<source>There were no new files found to be added.</source>
<translation>Не найдено новых файлов для добавления.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4829"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4833"/>
<source>Version Control System</source>
<translation>Система контроля версий</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4829"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4833"/>
<source><p>The selected VCS <b>{0}</b> could not be found.<br/>Disabling version control.</p><p>{1}</p></source>
<translation><p>Выбранная VCS <b>{0}</b> не найдена.<br/>Контроль версий отключен.</p><p>{1}</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4959"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4963"/>
<source>Coverage Data</source>
<translation>Данные покрытия</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="5009"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5013"/>
<source>There is no main script defined for the current project. Aborting</source>
<translation>Для текущего проекта не определён главный сценарий. Отмена</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4982"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4986"/>
<source>Code Coverage</source>
<translation>Покрытие кода</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4982"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4986"/>
<source>Please select a coverage file</source>
<translation>Пожалуйста, выберите файл покрытия</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="5032"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5036"/>
<source>Please select a profile file</source>
<translation>Пожалуйста, выберите файл профиля</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="5086"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5090"/>
<source>Include module names?</source>
<translation>Включать имена модулей?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="5230"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5234"/>
<source><p>The file <b>PKGLIST</b> already exists.</p><p>Overwrite it?</p></source>
<translation><p>Файл <b>PKGLIST</b> уже существует. Переписать?</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="5281"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5285"/>
<source><p>The file <b>PKGLIST</b> could not be created.</p><p>Reason: {0}</p></source>
<translation><p>Невозможно создать файл <b>PKGLIST</b>.</p><p>Причина: {0}</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="5300"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5304"/>
<source>The project does not have a main script defined. Aborting...</source>
<translation>Для текущего проекта не определён главный сценарий. Отмена...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="5440"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5444"/>
<source><p>The file <b>{0}</b> could not be stored in the archive. Ignoring it.</p><p>Reason: {1}</p></source>
<translation><p>Невозможно сохранить файл <b>{0}</b> в архиве. Игнорируем его.</p><p>Причина: {1}</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="5513"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5517"/>
<source><p>The plugin file <b>{0}</b> could not be read.</p><p>Reason: {1}</p></source>
<translation><p>Невозможно прочитать файл плагина <b>{0}</b>.</p><p>Причина: {1}</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="2421"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="2424"/>
<source>Create main script</source>
<translation>Создать главный сценарий</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="2421"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="2424"/>
<source><p>The mainscript <b>{0}</b> could not be created.<br/>Reason: {1}</p></source>
<translation><p>Невозможно создать главный сценарий проекта<b>{0}</b>.<br>Причина: {1}</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4185"/>
- <source>Load Diagram</source>
- <translation>Загрузить диаграмму</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4185"/>
- <source>&Load Diagram...</source>
- <translation>&Загрузить диаграмму...</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../Project/Project.py" line="4189"/>
+ <source>Load Diagram</source>
+ <translation>Загрузить диаграмму</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4189"/>
+ <source>&Load Diagram...</source>
+ <translation>&Загрузить диаграмму...</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4193"/>
<source>Load a diagram from file.</source>
<translation>Загрузить диаграмму из файла.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4191"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4195"/>
<source><b>Load Diagram...</b><p>This loads a diagram from file.</p></source>
<translation><b>Загрузить диаграмму...</b><p>Загрузить диаграмму из файла.</p></translation>
</message>
@@ -51489,37 +51489,37 @@
<translation>Консоль PyQt5</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4817"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4821"/>
<source><p>The selected VCS <b>{0}</b> could not be found. <br/>Reverting override.</p><p>{1}</p></source>
<translation><p>Выбранная VCS <b>{0}</b> не найдена.<br/>Возврат отвергнут.</p><p>{1}</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="5554"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5558"/>
<source><p>The plugin file <b>{0}</b> could not be read.</p> <p>Reason: {1}</p></source>
<translation><p>Невозможно прочитать файл плагина <b>{0}</b>.</p><p>Причина: {1}</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4205"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4209"/>
<source>Create an initial PKGLIST file for an eric6 plugin.</source>
<translation>Создать первичный файл PKGLIST для плагина eric6.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4207"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4211"/>
<source><b>Create Package List</b><p>This creates an initial list of files to include in an eric6 plugin archive. The list is created from the project file.</p></source>
<translation><b>Создать список пакета</b><p>Создаёт начальный список файлов для включения в архив плагина eric6. Список создаётся из файла проекта.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4221"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4225"/>
<source>Create eric6 plugin archive files.</source>
<translation>Создание архивных файлов плагина eric6.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4223"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4227"/>
<source><b>Create Plugin Archives</b><p>This creates eric6 plugin archive files using the list of files given in a PKGLIST* file. The archive name is built from the main script name if not designated in the package list file.</p></source>
<translation><b>Создать архивы плагина</b><p>Создание архивных файлов плагина eric6, используя список файлов, приведенный в файле PKGLIST. Имя архива, если оно не задано в файле со списком пакета, создается из имени главного сценария.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="5404"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5408"/>
<source><p>The eric6 plugin archive file <b>{0}</b> could not be created.</p><p>Reason: {1}</p></source>
<translation><p>Невозможно создать архив плагина <b>{0}</b> eric6.</p><p>Причина: {1}</p></translation>
</message>
@@ -51529,118 +51529,118 @@
<translation>Плагин eric6</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="2909"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="2913"/>
<source>Create project management directory</source>
<translation>Создать служебную директорию проекта</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="2909"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="2913"/>
<source><p>The project directory <b>{0}</b> is not writable.</p></source>
<translation><p>Директория проекта <b>{0}</b> не доступна для записи.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3935"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3939"/>
<source>Alt+Ctrl+P</source>
<comment>Project|Search Project File</comment>
<translation>Alt+Ctrl+P</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3941"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3945"/>
<source>Search for a file in the project list of files.</source>
<translation>Поиск файла в списке файлов проекта.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3943"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3947"/>
<source><b>Search Project File</b><p>This searches for a file in the project list of files.</p></source>
<translation><b>Поиск файла проекта</b><p>Поиск файла в списке файлов проекта.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3935"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3939"/>
<source>Search Project File</source>
<translation>Поиск файла проекта</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3935"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3939"/>
<source>Search Project File...</source>
<translation>Поиск файла проекта...</translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5340"/>
+ <source>Create Plugin Archives</source>
+ <translation>Создать архивы плагина</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4237"/>
+ <source>Create Plugin Archives (Snapshot)</source>
+ <translation>Создать архивы плагина (Snapshot)</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4237"/>
+ <source>Create Plugin Archives (&Snapshot)</source>
+ <translation>Создать архивы плагина (&Snapshot)</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4242"/>
+ <source>Create eric6 plugin archive files (snapshot releases).</source>
+ <translation>Создание архивных файлов плагина eric6 (snapshot releases).</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4244"/>
+ <source><b>Create Plugin Archives (Snapshot)</b><p>This creates eric6 plugin archive files using the list of files given in the PKGLIST* file. The archive name is built from the main script name if not designated in the package list file. The version entry of the main script is modified to reflect a snapshot release.</p></source>
+ <translation><b>Создать архивы плагина (Snapshot)</b><p>Создание архивных файлов плагина eric6, используя список файлов, приведенный в файле PKGLIST. Имя архива, если оно не задано в файле со списком пакета, создается из имени главного сценария. Версия главного скрипта изменяется в соответствии релизом snapshot.</p></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5318"/>
+ <source>Select package lists:</source>
+ <translation>Выбор списков пакета:</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../Project/Project.py" line="5336"/>
- <source>Create Plugin Archives</source>
- <translation>Создать архивы плагина</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4233"/>
- <source>Create Plugin Archives (Snapshot)</source>
- <translation>Создать архивы плагина (Snapshot)</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4233"/>
- <source>Create Plugin Archives (&Snapshot)</source>
- <translation>Создать архивы плагина (&Snapshot)</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4238"/>
- <source>Create eric6 plugin archive files (snapshot releases).</source>
- <translation>Создание архивных файлов плагина eric6 (snapshot releases).</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4240"/>
- <source><b>Create Plugin Archives (Snapshot)</b><p>This creates eric6 plugin archive files using the list of files given in the PKGLIST* file. The archive name is built from the main script name if not designated in the package list file. The version entry of the main script is modified to reflect a snapshot release.</p></source>
- <translation><b>Создать архивы плагина (Snapshot)</b><p>Создание архивных файлов плагина eric6, используя список файлов, приведенный в файле PKGLIST. Имя архива, если оно не задано в файле со списком пакета, создается из имени главного сценария. Версия главного скрипта изменяется в соответствии релизом snapshot.</p></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="5314"/>
- <source>Select package lists:</source>
- <translation>Выбор списков пакета:</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="5332"/>
<source>Creating plugin archives...</source>
<translation>Создание архивов плагина...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="5332"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5336"/>
<source>Abort</source>
<translation>Прервать</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="5332"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5336"/>
<source>%v/%m Archives</source>
<translation>%v из %m архивов</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="5348"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5352"/>
<source><p>The file <b>{0}</b> could not be read.</p><p>Reason: {1}</p></source>
<translation><p>Невозможно прочитать файл <b>{0}</b>.</p><p>Причина: {1}</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="5459"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5463"/>
<source><p>The eric6 plugin archive files were created with some errors.</p></source>
<translation><p>Файлы архива плагина eric6 были созданы с ошибками.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="5462"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5466"/>
<source><p>The eric6 plugin archive files were created successfully.</p></source>
<translation><p>Файлы архива плагина eric6 созданы успешно.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="5325"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5329"/>
<source><p>No package list files (PKGLIST*) available or selected. Aborting...</p></source>
<translation><p>Файлы со списком пакета (PKGLIST*) не доступны или не выбраны. Отмена...</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="5376"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5380"/>
<source><p>The file <b>{0}</b> is not ready yet.</p><p>Please rework it and delete the'; initial_list' line of the header.</p></source>
<translation><p>Файл <b>{0}</b> пока не готов.</p><p>Пожалуйста переработайте его и удалите строки '; initial_list' из его заголовка.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3926"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3930"/>
<source><b>Search new files...</b><p>This searches for new files (sources, *.ui, *.idl, *.proto) in the project directory and registered subdirectories.</p></source>
<translation><b>Поиск новых файлов...</b><p> Поиск новых файлов (источники, * .ui, * .idl, * .proto) в директории проекта и зарегистрированных поддиректориях..</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3984"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3988"/>
<source><b>Filetype Associations...</b><p>This shows a dialog to edit the file type associations of the project. These associations determine the type (source, form, interface, protocol or others) with a filename pattern. They are used when adding a file to the project and when performing a search for new files.</p></source>
<translation><b>Ассоциации типов файлов...</b><p>Отображается диалоговое окно для редактирования ассоциаций типов файлов проекта. Эти ассоциации определяют тип (источник, форму, интерфейс, протокол или другие) с шаблоном имени файла. Они используются при добавлении файла в проект и при поиске новых файлов.</p></translation>
</message>
@@ -51660,82 +51660,82 @@
<translation><p>Невозможно удалить выбранную директорию <b>{0}</b>.</p><p>Причина: {1}</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="2735"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="2739"/>
<source>Create Makefile</source>
<translation>Создать Makefile</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="2735"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="2739"/>
<source><p>The makefile <b>{0}</b> could not be created.<br/>Reason: {1}</p></source>
<translation><p>Файл makefile <b>{0}</b> невозможно создать.<br/>Причина: {1}</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="5740"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5744"/>
<source>Execute Make</source>
<translation>Выполнить Make</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4254"/>
- <source>&Execute Make</source>
- <translation>&Выполнить Make</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../Project/Project.py" line="4258"/>
+ <source>&Execute Make</source>
+ <translation>&Выполнить Make</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4262"/>
<source>Perform a 'make' run.</source>
<translation>Выполнить прогон 'make'.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4260"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4264"/>
<source><b>Execute Make</b><p>This performs a 'make' run to rebuild the configured target.</p></source>
<translation><b>Выполнить Make</b><p>Выполнение прогона 'make' для пересборки настроеной цели.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="5720"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5724"/>
<source>Test for Changes</source>
<translation>Проверить изменения</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4268"/>
- <source>&Test for Changes</source>
- <translation>&Проверить изменения</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../Project/Project.py" line="4272"/>
+ <source>&Test for Changes</source>
+ <translation>&Проверить изменения</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4276"/>
<source>Question 'make', if a rebuild is needed.</source>
<translation>Запрос 'make', если необходима пересборка.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4274"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4278"/>
<source><b>Test for Changes</b><p>This questions 'make', if a rebuild of the configured target is necessary.</p></source>
<translation><b>Проверка изменений</b><p>Запрос 'make', если требуется пересборка настроенной цели.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4319"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4323"/>
<source>Make</source>
<translation>Make</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="5668"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5672"/>
<source>The make process did not start.</source>
<translation>Make-процесс не был запущен.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="5713"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5717"/>
<source>The make process crashed.</source>
<translation>Make-процесс разрушен.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="5723"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5727"/>
<source><p>There are changes that require the configured make target <b>{0}</b> to be rebuilt.</p></source>
<translation><p>Существуют изменения, которые требуют конфигурации make-цели <b>{0}</b> для ее пересборки.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="5728"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5732"/>
<source><p>There are changes that require the default make target to be rebuilt.</p></source>
<translation><p>Существуют изменения, которые требуют make-цель по умолчанию для ее пересборки.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="5740"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="5744"/>
<source>The makefile contains errors.</source>
<translation>Makefile содержит ошибки.</translation>
</message>
@@ -51750,7 +51750,7 @@
<translation>Консоль PySide2</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4307"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4311"/>
<source>Project-T&ools</source>
<translation>&Инструменты-проекта</translation>
</message>
@@ -61575,231 +61575,251 @@
<translation>Перезапуск оболочки</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="242"/>
- <source><b>Restart</b><p>Restart the shell for the currently selected language.</p></source>
- <translation><b>Перезапуск</b><p>Перезапуск оболочки для текущего выбранного языка.</p></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="249"/>
+ <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="250"/>
<source>Restart and Clear</source>
<translation>Перезапустить и очистить</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="254"/>
+ <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="255"/>
<source>Clear the window and restart the shell</source>
<translation>Очистить окно и перезапустить оболочку</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="256"/>
- <source><b>Restart and Clear</b><p>Clear the shell window and restart the shell for the currently selected language.</p></source>
- <translation><b>Перезапустить и очистить</b><p>Очистка окна оболочки и перезапуск оболочки для выбранного языка.</p></translation>
+ <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="885"/>
+ <source>Show History</source>
+ <translation>Показать историю</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="885"/>
+ <source>&Show History...</source>
+ <translation>&Показать историю...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="891"/>
- <source>Show History</source>
- <translation>Показать историю</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="891"/>
- <source>&Show History...</source>
- <translation>&Показать историю...</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="897"/>
<source>Show the shell history in a dialog</source>
<translation>Отображение истории оболочки в диалоговом окне</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="901"/>
+ <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="895"/>
<source>Clear History</source>
<translation>Очистить историю</translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="895"/>
+ <source>&Clear History...</source>
+ <translation>&Очистить историю...</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="901"/>
- <source>&Clear History...</source>
- <translation>&Очистить историю...</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="907"/>
<source>Clear the shell history</source>
<translation>Очистить историю оболочки</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="911"/>
+ <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="905"/>
<source>Select History Entry</source>
<translation>Выбрать запись в истории</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="911"/>
+ <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="905"/>
<source>Select History &Entry</source>
<translation>Выбрать &запись в истории</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="916"/>
+ <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="910"/>
<source>Select an entry of the shell history</source>
<translation>Выбор записи в истории оболочки</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="924"/>
+ <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="918"/>
<source>About</source>
<translation>О программе</translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="918"/>
+ <source>&About</source>
+ <translation>&О программе</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="922"/>
+ <source>Display information about this software</source>
+ <translation>Информация об этой программе</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="924"/>
- <source>&About</source>
- <translation>&О программе</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="928"/>
- <source>Display information about this software</source>
- <translation>Информация об этой программе</translation>
+ <source><b>About</b><p>Display some information about this software.</p></source>
+ <translation><b>О программе</b><p>Информация об этом программном продукте.</p></translation>
</message>
<message>
<location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="930"/>
- <source><b>About</b><p>Display some information about this software.</p></source>
- <translation><b>О программе</b><p>Информация об этом программном продукте.</p></translation>
+ <source>About Qt</source>
+ <translation>О Qt</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="930"/>
+ <source>About &Qt</source>
+ <translation>О &Qt</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="934"/>
+ <source>Display information about the Qt toolkit</source>
+ <translation>Информация о наборе инструментов Qt</translation>
</message>
<message>
<location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="936"/>
- <source>About Qt</source>
- <translation>О Qt</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="936"/>
- <source>About &Qt</source>
- <translation>О &Qt</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="940"/>
- <source>Display information about the Qt toolkit</source>
- <translation>Информация о наборе инструментов Qt</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="942"/>
<source><b>About Qt</b><p>Display some information about the Qt toolkit.</p></source>
<translation><b>О Qt</b><p>Отображение информация об инструментарии Qt.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="949"/>
+ <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="943"/>
<source>What's This?</source>
<translation>Что это?</translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="943"/>
+ <source>&What's This?</source>
+ <translation>&Что это?</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="943"/>
+ <source>Shift+F1</source>
+ <comment>Help|What's This?'</comment>
+ <translation>Shift+F1</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="949"/>
- <source>&What's This?</source>
- <translation>&Что это?</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="949"/>
- <source>Shift+F1</source>
- <comment>Help|What's This?'</comment>
- <translation>Shift+F1</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="955"/>
<source>Context sensitive help</source>
<translation>Контекстнозависимая справка</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="956"/>
+ <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="950"/>
<source><b>Display context sensitive help</b><p>In What's This? mode, the mouse cursor shows an arrow with a question mark, and you can click on the interface elements to get a short description of what they do and how to use them. In dialogs, this feature can be accessed using the context help button in the titlebar.</p></source>
<translation><b>Показ контекстнозависимой справки</b><p>В режиме "What's This?"(Что это?)курсор мыши отображается как стрелка со знаком вопроса, и вы можете, кликнув по элементу интерфейса, получить краткое описание того, что он делает и как его использовать. В диалоговом окне эта функция может быть вызвана кнопкой контекстной справки в панели заголовка.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="1100"/>
+ <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="1094"/>
<source>About eric6 Shell Window</source>
<translation>Об окне оболочки eric6</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="1100"/>
+ <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="1094"/>
<source>The eric6 Shell is a standalone shell window. It uses the same backend as the debugger of the full IDE, but is executed independently.</source>
<translation>Оболочка eric6 - автономное окно оболочки. Оно использует тот же бэкэнд что и отладчик полной IDE, но только исполняется независимо.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="1128"/>
+ <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="1122"/>
<source>&File</source>
<translation>&Файл</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="1137"/>
+ <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="1131"/>
<source>&Edit</source>
<translation>&Правка</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="1148"/>
+ <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="1142"/>
<source>&View</source>
<translation>&Вид</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="1155"/>
+ <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="1149"/>
<source>Histor&y</source>
<translation>Истори&я</translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="1156"/>
+ <source>&Start</source>
+ <translation>&Запуск</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="1162"/>
- <source>&Start</source>
- <translation>&Запуск</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="1168"/>
<source>&Help</source>
<translation>&Справка</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="1201"/>
+ <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="1195"/>
<source>File</source>
<translation>Файл</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="1210"/>
+ <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="1204"/>
<source>Edit</source>
<translation>Редактировать</translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="1211"/>
+ <source>Find</source>
+ <translation>Найти</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="1217"/>
- <source>Find</source>
- <translation>Найти</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="1223"/>
<source>View</source>
<translation>Вид</translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="1224"/>
+ <source>History</source>
+ <translation>История</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="1230"/>
- <source>History</source>
- <translation>История</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="1236"/>
<source>Help</source>
<translation>Справка</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="1257"/>
+ <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="1251"/>
<source><p>This part of the status bar allows zooming the shell.</p></source>
<translation><p>В этой части строки состояния разрешено масштабирование оболочки.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="585"/>
+ <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="579"/>
<source>Move forward one history entry</source>
<translation>Переместить запись в истории вперед</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="595"/>
+ <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="589"/>
<source>Move back one history entry</source>
<translation>Переместить запись в истории назад</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="1036"/>
+ <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="1030"/>
<source>eric6 Shell</source>
<translation>Оболочка eric6</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="1034"/>
+ <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="1028"/>
<source>eric6 Shell [{0}]</source>
<translation>Оболочка eric6 [{0}]</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="242"/>
+ <source><b>Restart</b><p>Restart the shell for the currently selected environment.</p></source>
+ <translation><b>Перезапуск</b><p>Перезапуск оболочки для текущей выбранной среды.</p></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="257"/>
+ <source><b>Restart and Clear</b><p>Clear the shell window and restart the shell for the currently selected environment.</p></source>
+ <translation><b>Перезапустить и очистить</b><p>Очистка окна оболочки и перезапуск оболочки для текущей выбранной среды.</p></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="284"/>
+ <source><b>Cut</b><p>Cut the selected text to the clipboard.</p></source>
+ <translation><b>Вырезать</b><p>Вырезать выделенный текст в буфер обмена.</p></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="302"/>
+ <source><b>Copy</b><p>Copy the selected text to the clipboard.</p></source>
+ <translation><b>Копировать</b><p>Копировать выбранный текст в буфер обмена.</p></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="320"/>
+ <source><b>Paste</b><p>Paste the last cut/copied text from the clipboard.</p></source>
+ <translation><b>Вставить</b><p>Вставить последний вырезанный/копированный текст из буфера обмена.</p></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="337"/>
+ <source><b>Clear</b><p>Delete all text.</p></source>
+ <translation><b>Очистить</b><p>Удалить весь текст.</p></translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>Shelve</name>
@@ -76386,7 +76406,7 @@
<context>
<name>Utilities</name>
<message>
- <location filename="../Utilities/__init__.py" line="1499"/>
+ <location filename="../Utilities/__init__.py" line="1519"/>
<source><p>You may use %-codes as placeholders in the string. Supported codes are:<table><tr><td>%C</td><td>column of the cursor of the current editor</td></tr><tr><td>%D</td><td>directory of the current editor</td></tr><tr><td>%F</td><td>filename of the current editor</td></tr><tr><td>%H</td><td>home directory of the current user</td></tr><tr><td>%L</td><td>line of the cursor of the current editor</td></tr><tr><td>%P</td><td>path of the current project</td></tr><tr><td>%S</td><td>selected text of the current editor</td></tr><tr><td>%U</td><td>username of the current user</td></tr><tr><td>%%</td><td>the percent sign</td></tr></table></p></source>
<translation><p>Вы можете использовать %-коды как заполнители в строке:
<table>
@@ -80743,6 +80763,21 @@
<source><b>Python Disassembly Viewer</b><p>This opens the a tree view of the Disassembly of the current Python source file.</p></source>
<translation><b>Просмотрщик Python Disassembly</b><p>Получение синтаксического древовидного представления дизассемблирования текущего файла с кодом Python.</p></translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="744"/>
+ <source><b>Search</b><p>Search for some text in the shell window. A dialog is shown to enter the search text and options for the search.</p></source>
+ <translation><b>Поиск</b><p>Поиск текста в окне оболочки. Отображается диалог для ввода текста поиска и параметров поиска.</p></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="765"/>
+ <source><b>Search next</b><p>Search the next occurrence of some text in the shell window. The previously entered search text and options are reused.</p></source>
+ <translation><b>Поиск следующего</b><p>Поиск следующего вхождения текста в окне оболочки. Используются ранее введенный искомый текст и параметры поиска.</p></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="786"/>
+ <source><b>Search previous</b><p>Search the previous occurrence of some text in the shell window. The previously entered search text and options are reused.</p></source>
+ <translation><b>Поиск предыдущего</b><p>Поиск предыдущего вхождения текста в окне оболочки. Используются ранее введенный искомый текст и параметры поиска.</p></translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>ViewProfileSidebarsDialog</name>
@@ -81211,32 +81246,32 @@
<translation>Обновлять</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../VirtualEnv/VirtualenvConfigurationDialog.py" line="323"/>
+ <location filename="../VirtualEnv/VirtualenvConfigurationDialog.py" line="333"/>
<source><virtualenv did not finish within 5s.></source>
<translation><virtualenv не завершился в течение 5 сек.></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../VirtualEnv/VirtualenvConfigurationDialog.py" line="341"/>
+ <location filename="../VirtualEnv/VirtualenvConfigurationDialog.py" line="351"/>
<source><No suitable virtualenv found.></source>
<translation><Не найден подходящий virtualenv.></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../VirtualEnv/VirtualenvConfigurationDialog.py" line="343"/>
+ <location filename="../VirtualEnv/VirtualenvConfigurationDialog.py" line="353"/>
<source>virtualenv Version: {0}</source>
<translation>Версия virtualenv: {0}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../VirtualEnv/VirtualenvConfigurationDialog.py" line="377"/>
+ <location filename="../VirtualEnv/VirtualenvConfigurationDialog.py" line="387"/>
<source><pyvenv did not finish within 5s.></source>
<translation><pyvenv не завершился в течение 5 сек.></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../VirtualEnv/VirtualenvConfigurationDialog.py" line="397"/>
+ <location filename="../VirtualEnv/VirtualenvConfigurationDialog.py" line="407"/>
<source><No suitable pyvenv found.></source>
<translation><Не найден подходящий pyvenv .></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../VirtualEnv/VirtualenvConfigurationDialog.py" line="399"/>
+ <location filename="../VirtualEnv/VirtualenvConfigurationDialog.py" line="409"/>
<source>pyvenv Version: {0}</source>
<translation>Версия pyvenv: {0}</translation>
</message>
@@ -81371,7 +81406,7 @@
<translation>Текстовые файлы (*.txt);;Все файлы (*)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../VirtualEnv/VirtualenvConfigurationDialog.py" line="411"/>
+ <location filename="../VirtualEnv/VirtualenvConfigurationDialog.py" line="421"/>
<source>conda Version: {0}</source>
<translation>Версия conda: {0}</translation>
</message>
@@ -85705,12 +85740,12 @@
<translation>Проверить текущий сервер</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4704"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4700"/>
<source>IP Address Report</source>
<translation>Отчет IP-адреса</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4714"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4710"/>
<source>Domain Report</source>
<translation>Отчет домена</translation>
</message>
@@ -85760,59 +85795,54 @@
<translation>Движок для системы справки</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4235"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4231"/>
<source>ISO</source>
<translation>ISO</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4239"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4235"/>
<source>Windows</source>
<translation>Windows</translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4233"/>
+ <source>Unicode</source>
+ <translation>Юникод</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4241"/>
- <source>ISCII</source>
- <translation>ISCII</translation>
+ <source>Other</source>
+ <translation>Другое</translation>
</message>
<message>
<location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4237"/>
- <source>Unicode</source>
- <translation>Юникод</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4245"/>
- <source>Other</source>
- <translation>Другое</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4243"/>
<source>IBM</source>
<translation>IBM</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4669"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4665"/>
<source>VirusTotal Scan</source>
<translation>Проверка VirusTotal</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4669"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4665"/>
<source><p>The VirusTotal scan could not be scheduled.<p>
<p>Reason: {0}</p></source>
<translation><p>Невозможно запланировать проверку VirusTotal.<p>
<p>Причина: {0}</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4695"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4691"/>
<source>Enter a valid IPv4 address in dotted quad notation:</source>
<translation>Введите действительный адрес IPv4 в четырехкомпонентой нотации с точками:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4704"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4700"/>
<source>The given IP address is not in dotted quad notation.</source>
<translation>Данный IP-адрес приведен не в четырехкомпонентой нотации с точками.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4714"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4710"/>
<source>Enter a valid domain name:</source>
<translation>Введите действительное имя домена:</translation>
</message>
@@ -85924,27 +85954,27 @@
<translation>Показать всю историю...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4270"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4266"/>
<source>Menu Bar</source>
<translation>Строка меню</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4275"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4271"/>
<source>Bookmarks</source>
<translation>Закладки</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4280"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4276"/>
<source>Status Bar</source>
<translation>Строка состояния</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4294"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4290"/>
<source>&Show all</source>
<translation>Показать &всё</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4296"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4292"/>
<source>&Hide all</source>
<translation>Ск&рыть всё</translation>
</message>
@@ -86046,7 +86076,7 @@
<translation><b>Горячие клавиши</b><p>Определите горячие клавиши приложения согласно вашим предпочтениям.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="5074"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="5070"/>
<source>Export Keyboard Shortcuts</source>
<translation>Экспорт горячих клавиш</translation>
</message>
@@ -86067,7 +86097,7 @@
<p>Экспортировать горячие клавиши приложения.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="5098"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="5094"/>
<source>Import Keyboard Shortcuts</source>
<translation>Импорт горячиx клавиш</translation>
</message>
@@ -86088,7 +86118,7 @@
<p>Импортировать горячие клавиши приложения.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="5098"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="5094"/>
<source>Keyboard shortcut file (*.e4k)</source>
<translation>Файл горячих клавиш (*.e4k)</translation>
</message>
@@ -86112,6 +86142,16 @@
<source><b>Protocol Handler Manager</b><p>Shows the protocol handler manager window.</p></source>
<translation><b>Менеджер обработчиков протокола</b><p>Отображение окна менеджера обработчиков протокола.</p></translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4228"/>
+ <source>System</source>
+ <translation>Система</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserWindow.py" line="4239"/>
+ <source>Apple</source>
+ <translation>Apple</translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>WebIconDialog</name>
