--- a/i18n/eric6_zh_CN.ts Wed Mar 20 19:23:12 2019 +0100
+++ b/i18n/eric6_zh_CN.ts Wed Mar 20 19:41:04 2019 +0100
@@ -6265,7 +6265,7 @@
<translation>连接非法主机</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugServer.py" line="1515"/>
+ <location filename="../Debugger/DebugServer.py" line="1524"/>
<source>
Not connected
</source>
@@ -6279,13 +6279,13 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugServer.py" line="1708"/>
+ <location filename="../Debugger/DebugServer.py" line="1717"/>
<source>Passive debug connection received
</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugServer.py" line="1722"/>
+ <location filename="../Debugger/DebugServer.py" line="1731"/>
<source>Passive debug connection closed
</source>
<translation type="unfinished"></translation>
@@ -6301,12 +6301,12 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugServer.py" line="1340"/>
+ <location filename="../Debugger/DebugServer.py" line="1349"/>
<source>Start Debugger</source>
<translation type="unfinished">启动调试器</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugServer.py" line="1340"/>
+ <location filename="../Debugger/DebugServer.py" line="1349"/>
<source><p>The debugger type <b>{0}</b> is not supported or not configured.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -48214,47 +48214,47 @@
<context>
<name>NetworkManager</name>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/Network/NetworkManager.py" line="197"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Network/NetworkManager.py" line="198"/>
<source>SSL Certificate Error</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/Network/NetworkManager.py" line="198"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Network/NetworkManager.py" line="199"/>
<source><b>{0}</b><p>The page you are trying to access has errors in the SSL certificate.</p><ul><li>{1}</li></ul><p>Would you like to make an exception?</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/Network/NetworkManager.py" line="208"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Network/NetworkManager.py" line="209"/>
<source>&Permanent accept</source>
<translation type="unfinished">永久接受(&P)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/Network/NetworkManager.py" line="210"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Network/NetworkManager.py" line="211"/>
<source>&Temporary accept</source>
<translation type="unfinished">临时接受(&T)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/Network/NetworkManager.py" line="212"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Network/NetworkManager.py" line="213"/>
<source>&Reject</source>
<translation type="unfinished">拒绝</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/Network/NetworkManager.py" line="245"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Network/NetworkManager.py" line="246"/>
<source><b>Enter username and password for '{0}', realm '{1}'</b></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/Network/NetworkManager.py" line="248"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Network/NetworkManager.py" line="249"/>
<source><b>Enter username and password for '{0}'</b></source>
<translation type="unfinished"><b>输入“{0}”的用户名和密码</b></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/Network/NetworkManager.py" line="291"/>
- <source>Authentication required</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../WebBrowser/Network/NetworkManager.py" line="292"/>
+ <source>Authentication required</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/Network/NetworkManager.py" line="293"/>
<source>Authentication is required to access:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -75923,7 +75923,7 @@
<context>
<name>UnittestDialog</name>
<message>
- <location filename="../PyUnit/UnittestDialog.py" line="405"/>
+ <location filename="../PyUnit/UnittestDialog.py" line="428"/>
<source>Unittest</source>
<translation>单元测试</translation>
</message>
@@ -75965,97 +75965,97 @@
<translation>输入测试文件名(&f)：</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../PyUnit/UnittestDialog.ui" line="91"/>
+ <location filename="../PyUnit/UnittestDialog.ui" line="123"/>
<source>Select whether you want to run the test locally</source>
<translation>选择是否在局部运行测试</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../PyUnit/UnittestDialog.ui" line="94"/>
+ <location filename="../PyUnit/UnittestDialog.ui" line="126"/>
<source>Run &local</source>
<translation>局部运行(&l)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../PyUnit/UnittestDialog.ui" line="101"/>
+ <location filename="../PyUnit/UnittestDialog.ui" line="133"/>
<source>Select whether coverage data should be collected</source>
<translation>选择是否收集覆盖率数据</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../PyUnit/UnittestDialog.ui" line="104"/>
+ <location filename="../PyUnit/UnittestDialog.ui" line="136"/>
<source>C&ollect coverage data</source>
<translation>收集覆盖率数据(&o)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../PyUnit/UnittestDialog.ui" line="114"/>
+ <location filename="../PyUnit/UnittestDialog.ui" line="146"/>
<source>Select whether old coverage data should be erased</source>
<translation>选择是否擦除原有的覆盖率数据</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../PyUnit/UnittestDialog.ui" line="117"/>
+ <location filename="../PyUnit/UnittestDialog.ui" line="149"/>
<source>&Erase coverage data</source>
<translation>擦除覆盖率数据(&E)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../PyUnit/UnittestDialog.ui" line="135"/>
+ <location filename="../PyUnit/UnittestDialog.ui" line="169"/>
<source>Progress:</source>
<translation>进程：</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../PyUnit/UnittestDialog.ui" line="175"/>
+ <location filename="../PyUnit/UnittestDialog.ui" line="209"/>
<source>Run:</source>
<translation>运行：</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../PyUnit/UnittestDialog.ui" line="182"/>
+ <location filename="../PyUnit/UnittestDialog.ui" line="216"/>
<source>Number of tests run</source>
<translation>测试运行的数目</translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../PyUnit/UnittestDialog.ui" line="260"/>
+ <source>Failures:</source>
+ <translation>失败：</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../PyUnit/UnittestDialog.ui" line="267"/>
+ <source>Number of test failures</source>
+ <translation>测试失败的数目</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../PyUnit/UnittestDialog.ui" line="277"/>
+ <source>Errors:</source>
+ <translation>错误：</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../PyUnit/UnittestDialog.ui" line="284"/>
+ <source>Number of test errors</source>
+ <translation>测试错误的数目</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../PyUnit/UnittestDialog.ui" line="226"/>
- <source>Failures:</source>
- <translation>失败：</translation>
+ <source>Remaining:</source>
+ <translation>剩余：</translation>
</message>
<message>
<location filename="../PyUnit/UnittestDialog.ui" line="233"/>
- <source>Number of test failures</source>
- <translation>测试失败的数目</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../PyUnit/UnittestDialog.ui" line="243"/>
- <source>Errors:</source>
- <translation>错误：</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../PyUnit/UnittestDialog.ui" line="250"/>
- <source>Number of test errors</source>
- <translation>测试错误的数目</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../PyUnit/UnittestDialog.ui" line="192"/>
- <source>Remaining:</source>
- <translation>剩余：</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../PyUnit/UnittestDialog.ui" line="199"/>
<source>Number of tests to be run</source>
<translation>将要运行的测试的数目</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../PyUnit/UnittestDialog.ui" line="332"/>
+ <location filename="../PyUnit/UnittestDialog.ui" line="366"/>
<source>Tests performed:</source>
<translation>测试已完成：</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../PyUnit/UnittestDialog.ui" line="342"/>
+ <location filename="../PyUnit/UnittestDialog.ui" line="376"/>
<source>Failures and errors:</source>
<translation>失败和错误：</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../PyUnit/UnittestDialog.ui" line="349"/>
+ <location filename="../PyUnit/UnittestDialog.ui" line="383"/>
<source>Failures and Errors list</source>
<translation>失败和错误列表</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../PyUnit/UnittestDialog.ui" line="352"/>
+ <location filename="../PyUnit/UnittestDialog.ui" line="386"/>
<source><b>Failures and Errors list</b>
<p>This list shows all failed and errored tests.
Double clicking on an entry will show the respective traceback.</p></source>
@@ -76064,167 +76064,167 @@
双击条目将显示相应的追踪。</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../PyUnit/UnittestDialog.ui" line="379"/>
+ <location filename="../PyUnit/UnittestDialog.ui" line="413"/>
<source>Idle</source>
<translation>空闲</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../PyUnit/UnittestDialog.py" line="71"/>
- <source>Start</source>
- <translation>开始</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../PyUnit/UnittestDialog.py" line="73"/>
- <source>Start the selected testsuite</source>
- <translation>开启所选测试套件</translation>
+ <source>Start</source>
+ <translation>开始</translation>
</message>
<message>
<location filename="../PyUnit/UnittestDialog.py" line="75"/>
+ <source>Start the selected testsuite</source>
+ <translation>开启所选测试套件</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../PyUnit/UnittestDialog.py" line="77"/>
<source><b>Start Test</b><p>This button starts the selected testsuite.</p></source>
<translation><b>开始测试</b><p>该按钮开启所选测试套件。</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../PyUnit/UnittestDialog.py" line="86"/>
- <source>Stop</source>
- <translation>中止</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../PyUnit/UnittestDialog.py" line="88"/>
+ <source>Stop</source>
+ <translation>中止</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../PyUnit/UnittestDialog.py" line="90"/>
<source>Stop the running unittest</source>
<translation>中止正在运行的单元测试</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../PyUnit/UnittestDialog.py" line="89"/>
+ <location filename="../PyUnit/UnittestDialog.py" line="91"/>
<source><b>Stop Test</b><p>This button stops a running unittest.</p></source>
<translation><b>中止测试</b><p>该按钮中止一个正在运行的单元测试。</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../PyUnit/UnittestDialog.py" line="121"/>
+ <location filename="../PyUnit/UnittestDialog.py" line="129"/>
<source>^Failure: </source>
<translation>^失败：</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../PyUnit/UnittestDialog.py" line="122"/>
+ <location filename="../PyUnit/UnittestDialog.py" line="130"/>
<source>^Error: </source>
<translation>^错误：</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../PyUnit/UnittestDialog.py" line="271"/>
+ <location filename="../PyUnit/UnittestDialog.py" line="291"/>
<source>You must enter a test suite file.</source>
<translation>必须输入测试套件文件。</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../PyUnit/UnittestDialog.py" line="279"/>
+ <location filename="../PyUnit/UnittestDialog.py" line="299"/>
<source>Preparing Testsuite</source>
<translation>准备测试套件</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../PyUnit/UnittestDialog.py" line="477"/>
+ <location filename="../PyUnit/UnittestDialog.py" line="500"/>
<source>Running</source>
<translation>正在运行</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../PyUnit/UnittestDialog.py" line="642"/>
+ <location filename="../PyUnit/UnittestDialog.py" line="665"/>
<source>Show Source</source>
<translation>显示源代码</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../PyUnit/UnittestDialog.py" line="211"/>
+ <location filename="../PyUnit/UnittestDialog.py" line="228"/>
<source>Python Files (*.py);;All Files (*)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../PyUnit/UnittestDialog.py" line="207"/>
+ <location filename="../PyUnit/UnittestDialog.py" line="224"/>
<source>Python3 Files ({1});;Python2 Files ({0});;All Files (*)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../PyUnit/UnittestDialog.py" line="405"/>
+ <location filename="../PyUnit/UnittestDialog.py" line="428"/>
<source><p>Unable to run test <b>{0}</b>.<br>{1}<br>{2}</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../PyUnit/UnittestDialog.py" line="501"/>
+ <location filename="../PyUnit/UnittestDialog.py" line="524"/>
<source>Ran {0} test in {1:.3f}s</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../PyUnit/UnittestDialog.py" line="505"/>
+ <location filename="../PyUnit/UnittestDialog.py" line="528"/>
<source>Ran {0} tests in {1:.3f}s</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../PyUnit/UnittestDialog.py" line="522"/>
+ <location filename="../PyUnit/UnittestDialog.py" line="545"/>
<source>Failure: {0}</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../PyUnit/UnittestDialog.py" line="537"/>
+ <location filename="../PyUnit/UnittestDialog.py" line="560"/>
<source>Error: {0}</source>
<translation type="unfinished">错误：{0}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../PyUnit/UnittestDialog.ui" line="260"/>
- <source>Skipped:</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../PyUnit/UnittestDialog.ui" line="267"/>
- <source>Number of tests skipped</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../PyUnit/UnittestDialog.ui" line="277"/>
- <source>Expected Failures:</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../PyUnit/UnittestDialog.ui" line="284"/>
- <source>Number of tests with expected failure</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../PyUnit/UnittestDialog.ui" line="294"/>
- <source>Unexpected Successes:</source>
+ <source>Skipped:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../PyUnit/UnittestDialog.ui" line="301"/>
+ <source>Number of tests skipped</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../PyUnit/UnittestDialog.ui" line="311"/>
+ <source>Expected Failures:</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../PyUnit/UnittestDialog.ui" line="318"/>
+ <source>Number of tests with expected failure</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../PyUnit/UnittestDialog.ui" line="328"/>
+ <source>Unexpected Successes:</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../PyUnit/UnittestDialog.ui" line="335"/>
<source>Number of tests with unexpected success</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../PyUnit/UnittestDialog.py" line="552"/>
+ <location filename="../PyUnit/UnittestDialog.py" line="575"/>
<source> Skipped: {0}</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../PyUnit/UnittestDialog.py" line="567"/>
+ <location filename="../PyUnit/UnittestDialog.py" line="590"/>
<source> Expected Failure</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../PyUnit/UnittestDialog.py" line="581"/>
+ <location filename="../PyUnit/UnittestDialog.py" line="604"/>
<source> Unexpected Success</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../PyUnit/UnittestDialog.py" line="78"/>
- <source>Rerun Failed</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../PyUnit/UnittestDialog.py" line="80"/>
- <source>Reruns failed tests of the selected testsuite</source>
+ <source>Rerun Failed</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../PyUnit/UnittestDialog.py" line="82"/>
+ <source>Reruns failed tests of the selected testsuite</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../PyUnit/UnittestDialog.py" line="84"/>
<source><b>Rerun Failed</b><p>This button reruns all failed tests of the selected testsuite.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../PyUnit/UnittestDialog.ui" line="166"/>
+ <location filename="../PyUnit/UnittestDialog.ui" line="200"/>
<source>%v/%m Tests</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -76239,10 +76239,25 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../PyUnit/UnittestDialog.ui" line="127"/>
+ <location filename="../PyUnit/UnittestDialog.ui" line="161"/>
<source>Progress</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../PyUnit/UnittestDialog.ui" line="93"/>
+ <source>Virtual Environment:</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../PyUnit/UnittestDialog.ui" line="109"/>
+ <source>Select the virtual environment to be used</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../PyUnit/UnittestDialog.ui" line="112"/>
+ <source><b>Virtual Environment</b>\n<p>Enter the virtual environment to be used. Leave it empty to use the default environment, i.e. the one configured globally or per project.</p></source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>UrlBar</name>
@@ -76802,7 +76817,7 @@
<translation><b>脚本单元测试</b><p>对当前脚本运动单元测试。</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4559"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4560"/>
<source>Unittest Project</source>
<translation>项目单元测试</translation>
</message>
@@ -77057,7 +77072,7 @@
<translation><b>键盘快捷键</b><p>将程序的键盘快捷键设置成你喜欢的按键。</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6014"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6016"/>
<source>Export Keyboard Shortcuts</source>
<translation>导出键盘快捷键</translation>
</message>
@@ -77077,7 +77092,7 @@
<translation><b>导出键盘快捷键</b><p>导出程序的键盘快捷键。</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6038"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6040"/>
<source>Import Keyboard Shortcuts</source>
<translation>导入键盘快捷键</translation>
</message>
@@ -77307,7 +77322,7 @@
<translation>设置</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4817"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4819"/>
<source>Help</source>
<translation>帮助</translation>
</message>
@@ -77357,7 +77372,7 @@
<translation><h3>版本号</h3><table></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7003"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7005"/>
<source></table></source>
<translation></table></translation>
</message>
@@ -77407,112 +77422,112 @@
<translation>全部隐藏(&H)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4559"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4560"/>
<source>There is no main script defined for the current project. Aborting</source>
<translation>当前项目未定义主脚本。终止</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4943"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4945"/>
<source>Problem</source>
<translation>问题</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5132"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5134"/>
<source>Process Generation Error</source>
<translation>进程生成错误</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5813"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5815"/>
<source>Open Browser</source>
<translation>打开浏览器</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5813"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5815"/>
<source>Could not start a web browser</source>
<translation>无法启动网络浏览器</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4817"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4819"/>
<source>Currently no custom viewer is selected. Please use the preferences dialog to specify one.</source>
<translation>目前没有选择自定义浏览器。请使用首选项对话框指定一个。</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4851"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4853"/>
<source><p>Could not start the help viewer.<br>Ensure that it is available as <b>hh</b>.</p></source>
<translation><p>无法开启帮助浏览器。<br>确保其有效如 <b>hh</b>。</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5077"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5079"/>
<source>External Tools</source>
<translation>外部工具</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5611"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5613"/>
<source>Documentation Missing</source>
<translation>文档缺失</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5594"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5596"/>
<source>Documentation</source>
<translation>文档</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5417"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5419"/>
<source><p>The PyQt4 documentation starting point has not been configured.</p></source>
<translation><p>未配置 PyQt4 文档起点。</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6207"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6209"/>
<source>Save tasks</source>
<translation>保存任务</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6236"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6238"/>
<source>Read tasks</source>
<translation>读取任务</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6333"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6335"/>
<source>Save session</source>
<translation>保存会话</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6317"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6319"/>
<source>Read session</source>
<translation>读取会话</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6597"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6599"/>
<source>Drop Error</source>
<translation>降落误差</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6965"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6967"/>
<source>Error during updates check</source>
<translation>检查更新时出错</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6778"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6780"/>
<source>&Cancel</source>
<translation>取消(&C)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6945"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6947"/>
<source>Update available</source>
<translation>可用更新</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6965"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6967"/>
<source>Could not perform updates check.</source>
<translation>无法完成更新检查。</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6989"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6991"/>
<source><h3>Available versions</h3><table></source>
<translation><h3>可用版本</h3><table></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7040"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7042"/>
<source>First time usage</source>
<translation>第一次使用</translation>
</message>
@@ -77592,7 +77607,7 @@
<translation>图标编辑器(&I)…</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4764"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4766"/>
<source>Qt 3 support</source>
<translation>Qt 3 支持</translation>
</message>
@@ -77632,106 +77647,106 @@
<translation>外部工具/{0}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4943"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4945"/>
<source><p>The file <b>{0}</b> does not exist or is zero length.</p></source>
<translation><p>文件 <b>{0}</b> 不存在或者长度为零。</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4667"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4669"/>
<source><p>Could not start Qt-Designer.<br>Ensure that it is available as <b>{0}</b>.</p></source>
<translation><p>无法启动 Qt 设计师。<br>请确保它作为 <b>{0}</b> 可用。</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4736"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4738"/>
<source><p>Could not start Qt-Linguist.<br>Ensure that it is available as <b>{0}</b>.</p></source>
<translation><p>无法启动 Qt 语言家。<br>请确保它作为 <b>{0}</b> 可用。</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4789"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4791"/>
<source><p>Could not start Qt-Assistant.<br>Ensure that it is available as <b>{0}</b>.</p></source>
<translation><p>无法启动 Qt 助手。<br>请确保它作为 <b>{0}</b> 可用。</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4831"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4833"/>
<source><p>Could not start custom viewer.<br>Ensure that it is available as <b>{0}</b>.</p></source>
<translation><p>无法启动自定义的查看器。<br>请确保它作为 <b>{0}</b> 可用。</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4899"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4901"/>
<source><p>Could not start UI Previewer.<br>Ensure that it is available as <b>{0}</b>.</p></source>
<translation><p>无法启动 UI 预览器。<br>请确保它作为 <b>{0}</b> 可用。</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4954"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4956"/>
<source><p>Could not start Translation Previewer.<br>Ensure that it is available as <b>{0}</b>.</p></source>
<translation><p>无法启动翻译预览器。<br>请确保它作为 <b>{0}</b> 可用。</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4975"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4977"/>
<source><p>Could not start SQL Browser.<br>Ensure that it is available as <b>{0}</b>.</p></source>
<translation><p>无法启动 SQL 浏览器。<br>请确保它作为 <b>{0}</b> 可用。</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5068"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5070"/>
<source>No tool entry found for external tool '{0}' in tool group '{1}'.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5077"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5079"/>
<source>No toolgroup entry '{0}' found.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5116"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5118"/>
<source>Starting process '{0} {1}'.
</source>
<translation>正在启动进程“{0} {1}”。
</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5132"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5134"/>
<source><p>Could not start the tool entry <b>{0}</b>.<br>Ensure that it is available as <b>{1}</b>.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5208"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5210"/>
<source>Process '{0}' has exited.
</source>
<translation>进程“{0}”已退出。
</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5611"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5613"/>
<source><p>The documentation starting point "<b>{0}</b>" could not be found.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6207"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6209"/>
<source><p>The tasks file <b>{0}</b> could not be written.</p></source>
<translation><p>任务文件 <b>{0}</b> 无法写入。</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6236"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6238"/>
<source><p>The tasks file <b>{0}</b> could not be read.</p></source>
<translation><p>任务文件 <b>{0}</b> 无法读取。</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6270"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6272"/>
<source><p>The session file <b>{0}</b> could not be written.</p></source>
<translation><p>会话文件 <b>{0}</b> 无法写入。</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6317"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6319"/>
<source><p>The session file <b>{0}</b> could not be read.</p></source>
<translation><p>会话文件 <b>{0}</b> 无法读取。</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6597"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6599"/>
<source><p><b>{0}</b> is not a file.</p></source>
<translation><p><b>{0}</b> 不是一个文件。</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6787"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6789"/>
<source>Trying host {0}</source>
<translation>正在尝试主机 {0}</translation>
</message>
@@ -77766,7 +77781,7 @@
<translation>Alt+Shift+B</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6038"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6040"/>
<source>Keyboard shortcut file (*.e4k)</source>
<translation>键盘快捷键文件 (*.e4k)</translation>
</message>
@@ -77806,17 +77821,17 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6851"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6853"/>
<source>Error getting versions information</source>
<translation>获取版本信息出错</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6844"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6846"/>
<source>The versions information could not be downloaded. Please go online and try again.</source>
<translation>无法获取版本信息。请连线并再试一次。</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6851"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6853"/>
<source>The versions information could not be downloaded for the last 7 days. Please go online and try again.</source>
<translation>过去7天均无法获取版本信息。请连线并再试一次。</translation>
</message>
@@ -77902,12 +77917,12 @@
<translation><b>快照</b><p>打开一个对话框来截取屏幕一个区域的快照。</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5045"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5047"/>
<source><p>Could not start Snapshot tool.<br>Ensure that it is available as <b>{0}</b>.</p></source>
<translation><p>无法启动快照工具。<br>请确保它作为 <b>{0}</b> 可用。</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7059"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7061"/>
<source>Select Workspace Directory</source>
<translation>选择工作区目录</translation>
</message>
@@ -78282,7 +78297,7 @@
<translation>打开 PyQt5 文档</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5480"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5482"/>
<source><p>The PyQt5 documentation starting point has not been configured.</p></source>
<translation><p>未配置 PyQt5 文档起始位置。</p></translation>
</message>
@@ -78297,7 +78312,7 @@
<translation><b>Python 3 文档</b><p>显示 Python 3 文档。如果尚未配置文档目录，则在 Windows 系统上，文档位置将默认为 Python 3 可执行文件所在目录下的 doc 目录；在类 Unix 系统上，则默认为 <i>/usr/share/doc/packages/python/html</i>。请在环境中设置 PYTHON3DOCDIR 以覆盖默认行为。</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6778"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6780"/>
<source>%v/%m</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -78317,7 +78332,7 @@
<translation><b>显示错误日志…</b><p>打开一个对话框显示最近的错误日志。</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6782"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6784"/>
<source>Version Check</source>
<translation>版本检查</translation>
</message>
@@ -78387,27 +78402,27 @@
<translation><b>Eric API 文档</b><p>显示 Eric API 文档。文档位置为 Eric6 安装文件夹下的文档或源代码子文件夹。</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4764"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4766"/>
<source>Qt v.3 is not supported by eric6.</source>
<translation>Qt 版本3 不被 eric6 支持。</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6945"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6947"/>
<source>The update to <b>{0}</b> of eric6 is available at <b>{1}</b>. Would you like to get it?</source>
<translation>eric6 的 <b>{0}</b> 更新已经可用，位于 <b>{1}</b>。您是否希望下载它？</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6958"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6960"/>
<source>Eric6 is up to date</source>
<translation>Eric6 已是最新版本</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6958"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6960"/>
<source>You are using the latest version of eric6</source>
<translation>您正在使用 eric6 的最新版本</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7040"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7042"/>
<source>eric6 has not been configured yet. The configuration dialog will be started.</source>
<translation>尚未配置 eric6。将打开配置对话框。</translation>
</message>
@@ -78427,7 +78442,7 @@
<translation>没有配置的用户工具</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6798"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6800"/>
<source>The versions information cannot not be downloaded because you are <b>offline</b>. Please go online and try again.</source>
<translation>因为当前处在 <b>离线</b> 状态，无法获取版本信息。请连线并再试一次。</translation>
</message>
@@ -78472,7 +78487,7 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6355"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6357"/>
<source>Load session</source>
<translation type="unfinished">载入会话</translation>
</message>
@@ -78487,17 +78502,17 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6355"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6357"/>
<source>eric6 Session Files (*.e5s)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6402"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6404"/>
<source>Crash Session found!</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6402"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6404"/>
<source>A session file of a crashed session was found. Shall this session be restored?</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -78512,17 +78527,17 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6933"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6935"/>
<source>Update Check</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6933"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6935"/>
<source>You installed eric directly from the source code. There is no possibility to check for the availability of an update.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6923"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6925"/>
<source>You are using a snapshot release of eric6. A more up-to-date stable release might be available.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -78577,7 +78592,7 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5594"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5596"/>
<source><p>The PySide{0} documentation starting point has not been configured.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -78648,17 +78663,17 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5768"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5770"/>
<source>Start Web Browser</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5710"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5712"/>
<source>The eric6 web browser could not be started.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5768"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5770"/>
<source><p>The eric6 web browser is not started.</p><p>Reason: {0}</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
