--- a/i18n/eric5_de.ts Sat Jun 02 15:27:03 2012 +0200
+++ b/i18n/eric5_de.ts Sat Jun 02 16:36:16 2012 +0200
@@ -16591,157 +16591,157 @@
<translation>Zusammenführen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1176"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1178"/>
<source>Mercurial command</source>
<translation>Mercurial Befehl</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1366"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1368"/>
<source>Copying {0}</source>
<translation>Kopiere {0}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1611"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1613"/>
<source>Pulling from a remote Mercurial repository</source>
<translation>Pull von einem entfernten Mercurial Repository</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1664"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1666"/>
<source>Pushing to a remote Mercurial repository</source>
<translation>Push in ein entferntes Mercurial Repository</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1783"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1785"/>
<source>Resolving files/directories</source>
<translation>Löse Dateien/Verzeichnisse auf</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1804"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1806"/>
<source>Create Branch</source>
<translation>Zweig erzeugen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1804"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1806"/>
<source>Enter branch name</source>
<translation>Gib den Zweignamen ein</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1815"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1817"/>
<source>Creating branch in the Mercurial repository</source>
<translation>Erzeuge Zweig im Mercurial Repository</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1896"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1898"/>
<source>Verifying the integrity of the Mercurial repository</source>
<translation>Verifiziere die Integrität des Mercurial Repository</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1921"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1923"/>
<source>Showing the combined configuration settings</source>
<translation>Zeige die kombinierten Einstellungen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1944"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1946"/>
<source>Showing aliases for remote repositories</source>
<translation>Zeige Namen für entfernte Repositories</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1967"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1969"/>
<source>Recovering from interrupted transaction</source>
<translation>Setze abgebrochene Transaktion zurück</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2210"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2212"/>
<source>Shall the working directory be updated?</source>
<translation>Soll das Arbeitsverzeichnis aktualisiert werden?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1839"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1841"/>
<source>Showing current branch</source>
<translation>Zeige aktuellen Zweig</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2119"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2121"/>
<source>Create changegroup</source>
<translation>Änderungsgruppe erzeugen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2222"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2224"/>
<source>Apply changegroups</source>
<translation>Änderungsgruppen anwenden</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2239"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2241"/>
<source>Bisect subcommand ({0}) invalid.</source>
<translation>Ungültiger Bisect Unterbefehl ({0}).</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2273"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2275"/>
<source>Mercurial Bisect ({0})</source>
<translation>Mercurial Bisect ({0})</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2171"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2173"/>
<source>Preview changegroup</source>
<translation>Änderungsgruppe ansehen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1990"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1992"/>
<source>Identifying project directory</source>
<translation>Projektverzeichnis identifizieren</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2026"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2028"/>
<source>Create .hgignore file</source>
<translation>.hgignore Datei erstellen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2026"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2028"/>
<source><p>The file <b>{0}</b> exists already. Overwrite it?</p></source>
<translation><p>Die Datei <b>{0}</b> existiert bereits. Überschreiben?</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2305"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2307"/>
<source>Removing files from the Mercurial repository only</source>
<translation>Lösche Dateien nur aus dem Mercurial Repository</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2077"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2079"/>
<source>Mercurial Changegroup Files (*.hg)</source>
<translation>Mercurial Änderungsgruppendateien (*.hg)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2204"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2206"/>
<source>Mercurial Changegroup Files (*.hg);;All Files (*)</source>
<translation>Mercurial Änderungsgruppendateien (*.hg);;Alle Dateien (*)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2181"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2183"/>
<source>Identifying changegroup file</source>
<translation>Identifiziere Änderungsgruppendatei</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2361"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2363"/>
<source>Backing out changeset</source>
<translation>Änderungssatz umkehren</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2341"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2343"/>
<source>No revision given. Aborting...</source>
<translation>Keine Revision angegeben. Abbruch...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2094"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2096"/>
<source><p>The Mercurial changegroup file <b>{0}</b> already exists. Overwrite it?</p></source>
<translation><p>Die Mercurial Änderungsgruppendatei <b>{0}</b> existiert bereits. Überschreiben?</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2386"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2388"/>
<source>Rollback last transaction</source>
<translation>Letzte Transaktion zurücksetzen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2381"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2383"/>
<source>Are you sure you want to rollback the last transaction?</source>
<translation>Wollen sie die letzte Transaktion wirklich zurücksetzen?</translation>
</message>
@@ -16751,42 +16751,42 @@
<translation>Pflege Änderungen in das Mercurial Repository ein</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2764"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2766"/>
<source>Mercurial Command Server</source>
<translation>Mercurial Befehlsserver</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2643"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2645"/>
<source><p>The Mercurial Command Server could not be restarted.</p><p>Reason: {0}</p></source>
<translation><p>Der Mercurial Befehlsserver konnte nicht wiedergestartet werden.</p><p>Ursache: {0}</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2764"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2766"/>
<source><p>The Mercurial Command Server could not be started.</p><p>Reason: {0}</p></source>
<translation><p>Der Mercurial Befehlsserver konnte nicht gestartet werden.</p><p>Ursache: {0}</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2453"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2455"/>
<source>Import Patch</source>
<translation>Patch importieren</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2500"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2502"/>
<source>Export Patches</source>
<translation>Patches exportieren</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2546"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2548"/>
<source>Change Phase</source>
<translation>Phase ändern</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2593"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2595"/>
<source>Copy Changesets</source>
<translation>Änderungssätze kopieren</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2620"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2622"/>
<source>Copy Changesets (Continue)</source>
<translation>Änderungssätze kopieren (Fortsetzung)</translation>
</message>
@@ -17677,13 +17677,6 @@
<translation>Gib den Zielnamen ein</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgCopyDialog.ui" line="63"/>
- <source><b>Target name</b>
-<p>Enter the new name in this field.</p></source>
- <translation><b>Zielname</b>
-<p>Gib den Zielnamen in dieses Feld ein.</p></translation>
- </message>
- <message>
<location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgCopyDialog.ui" line="71"/>
<source>Target:</source>
<translation>Ziel:</translation>
@@ -17704,10 +17697,17 @@
<translation>Mercurial Move</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgCopyDialog.py" line="73"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgCopyDialog.py" line="79"/>
<source>Select target</source>
<translation>Wähle Ziel aus</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgCopyDialog.ui" line="63"/>
+ <source><b>Target name</b>
+<p>Enter the new name in this field. The target must be the new name or an absolute path.</p></source>
+ <translation><b>Zielname</b>
+<p>Gib den Zielnamen in dieses Feld ein. Der Zielname muss der neue Name oder ein absoluter Pfad sein.</p></translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>HgDialog</name>
@@ -19314,16 +19314,6 @@
<translation>Vom Repository (und der Platte) löschen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectBrowserHelper.py" line="398"/>
- <source>Copy in repository</source>
- <translation>Im Repository kopieren</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectBrowserHelper.py" line="400"/>
- <source>Move in repository</source>
- <translation>Im Repository verschieben</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectBrowserHelper.py" line="403"/>
<source>Show log</source>
<translation>Beschreibungen anzeigen</translation>
@@ -19398,6 +19388,16 @@
<source>Conflict resolved</source>
<translation>Konflikt gelöst</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectBrowserHelper.py" line="398"/>
+ <source>Copy</source>
+ <translation>Kopieren</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectBrowserHelper.py" line="400"/>
+ <source>Move</source>
+ <translation>Verschieben</translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>HgProjectHelper</name>
@@ -38891,7 +38891,7 @@
<translation>Subversion Verschieben</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnCopyDialog.py" line="73"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnCopyDialog.py" line="79"/>
<source>Select target</source>
<translation>Wähle Ziel aus</translation>
</message>
@@ -38940,13 +38940,6 @@
<translation>Gib den Zielnamen ein</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnCopyDialog.ui" line="63"/>
- <source><b>Target name</b>
-<p>Enter the new name in this field.</p></source>
- <translation><b>Zielname</b>
-<p>Gib den Zielnamen in dieses Feld ein.</p></translation>
- </message>
- <message>
<location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnCopyDialog.ui" line="71"/>
<source>Target:</source>
<translation>Ziel:</translation>
@@ -38968,6 +38961,13 @@
<translation><b>Zielname</b>
<p>Auswahl des Zielnames mit Hilfe eines Auswahldialoges.</p></translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnCopyDialog.ui" line="63"/>
+ <source><b>Target name</b>
+<p>Enter the new name in this field. The target must be the new name or an absolute path.</p></source>
+ <translation><b>Zielname</b>
+<p>Gib den Zielnamen in dieses Feld ein. Der Zielname muss der neue Name oder ein absoluter Pfad sein.</p></translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>SvnDialog</name>
@@ -40039,16 +40039,6 @@
<translation>Vom Repository (und der Platte) löschen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/ProjectBrowserHelper.py" line="494"/>
- <source>Copy in repository</source>
- <translation>Im Repository kopieren</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/ProjectBrowserHelper.py" line="496"/>
- <source>Move in repository</source>
- <translation>Im Repository verschieben</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/ProjectBrowserHelper.py" line="507"/>
<source>Show log</source>
<translation>Beschreibungen anzeigen</translation>
@@ -40178,6 +40168,16 @@
<source>Conflict resolved</source>
<translation>Konflikt gelöst</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/ProjectBrowserHelper.py" line="494"/>
+ <source>Copy</source>
+ <translation>Kopieren</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/ProjectBrowserHelper.py" line="496"/>
+ <source>Move</source>
+ <translation>Verschieben</translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>SvnProjectHelper</name>
@@ -49271,142 +49271,142 @@
<context>
<name>VcsProjectHelper</name>
<message>
- <location filename="VCS/ProjectHelper.py" line="65"/>
+ <location filename="VCS/ProjectHelper.py" line="67"/>
<source>New from repository</source>
<translation>Neu aus Repository</translation>
</message>
<message>
- <location filename="VCS/ProjectHelper.py" line="65"/>
- <source>&New from repository...</source>
- <translation>&Neu aus Repository...</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="VCS/ProjectHelper.py" line="67"/>
+ <source>&New from repository...</source>
+ <translation>&Neu aus Repository...</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="VCS/ProjectHelper.py" line="69"/>
<source>Create a new project from the VCS repository</source>
<translation>Erzeuge ein neues Projekt aus dem VCS Repository</translation>
</message>
<message>
- <location filename="VCS/ProjectHelper.py" line="70"/>
+ <location filename="VCS/ProjectHelper.py" line="72"/>
<source><b>New from repository</b><p>This creates a new local project from the VCS repository.</p></source>
<translation><b>Neu aus Repository</b><p>Dies erzeugt ein neues Projekt aus dem VCS Repository.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="VCS/ProjectHelper.py" line="77"/>
- <source>Export from repository</source>
- <translation>Export aus Repository</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="VCS/ProjectHelper.py" line="77"/>
- <source>&Export from repository...</source>
- <translation>&Export aus Repository...</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="VCS/ProjectHelper.py" line="79"/>
+ <source>Export from repository</source>
+ <translation>Export aus Repository</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="VCS/ProjectHelper.py" line="79"/>
+ <source>&Export from repository...</source>
+ <translation>&Export aus Repository...</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="VCS/ProjectHelper.py" line="81"/>
<source>Export a project from the repository</source>
<translation>Exportiert ein Projekt aus dem Repository</translation>
</message>
<message>
- <location filename="VCS/ProjectHelper.py" line="82"/>
+ <location filename="VCS/ProjectHelper.py" line="84"/>
<source><b>Export from repository</b><p>This exports a project from the repository.</p></source>
<translation><b>Export aus Repository</b<<p>Dies exportiert ein Projekt aus dem Repository.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="VCS/ProjectHelper.py" line="89"/>
+ <location filename="VCS/ProjectHelper.py" line="91"/>
<source>Add to repository</source>
<translation>Zum Repository hinzufügen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="VCS/ProjectHelper.py" line="89"/>
- <source>&Add to repository...</source>
- <translation>Zum Repository &hinzufügen...</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="VCS/ProjectHelper.py" line="91"/>
+ <source>&Add to repository...</source>
+ <translation>Zum Repository &hinzufügen...</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="VCS/ProjectHelper.py" line="93"/>
<source>Add the local project to the VCS repository</source>
<translation>Fügt das lokale Projekt zum VCS Repository hinzu</translation>
</message>
<message>
- <location filename="VCS/ProjectHelper.py" line="94"/>
+ <location filename="VCS/ProjectHelper.py" line="96"/>
<source><b>Add to repository</b><p>This adds (imports) the local project to the VCS repository.</p></source>
<translation><b>Zum Repository hinzufügen</b><p>Dies fügt das lokale Projekt zum VCS Repository hinzu (Import).</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="VCS/ProjectHelper.py" line="163"/>
+ <location filename="VCS/ProjectHelper.py" line="166"/>
<source>New Project</source>
<translation>Neues Projekt</translation>
</message>
<message>
- <location filename="VCS/ProjectHelper.py" line="305"/>
+ <location filename="VCS/ProjectHelper.py" line="308"/>
<source>Select version control system for the project</source>
<translation>Wähle das Versionskontrollsystem für das Projekt</translation>
</message>
<message>
- <location filename="VCS/ProjectHelper.py" line="324"/>
+ <location filename="VCS/ProjectHelper.py" line="327"/>
<source>Would you like to edit the VCS command options?</source>
<translation>Möchten sie die VCS Befehlsoptionen bearbeiten?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="VCS/ProjectHelper.py" line="176"/>
+ <location filename="VCS/ProjectHelper.py" line="179"/>
<source>Create project directory</source>
<translation>Projektverzeichnis erstellen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="VCS/ProjectHelper.py" line="176"/>
+ <location filename="VCS/ProjectHelper.py" line="179"/>
<source><p>The project directory <b>{0}</b> could not be created.</p></source>
<translation><p>Das Projektverzeichnis <b>{0}</b> konnte nicht erstellt werden.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="VCS/ProjectHelper.py" line="251"/>
+ <location filename="VCS/ProjectHelper.py" line="254"/>
<source>New project from repository</source>
<translation>Neues Projekt aus Repository</translation>
</message>
<message>
- <location filename="VCS/ProjectHelper.py" line="201"/>
+ <location filename="VCS/ProjectHelper.py" line="204"/>
<source>Select a project file to open.</source>
<translation>Wähle eine zu öffnende Projektdatei aus.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="VCS/ProjectHelper.py" line="243"/>
+ <location filename="VCS/ProjectHelper.py" line="246"/>
<source>Shall the project file be added to the repository?</source>
<translation>Soll die Projektdatei zum Repository hinzugefügt werden?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="VCS/ProjectHelper.py" line="251"/>
+ <location filename="VCS/ProjectHelper.py" line="254"/>
<source>The project could not be retrieved from the repository.</source>
<translation>Das Project konnte nicht aus dem Repository geladen werden.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="VCS/ProjectHelper.py" line="324"/>
+ <location filename="VCS/ProjectHelper.py" line="327"/>
<source>Import Project</source>
<translation>Projekt importieren</translation>
</message>
<message>
- <location filename="VCS/ProjectHelper.py" line="377"/>
+ <location filename="VCS/ProjectHelper.py" line="380"/>
<source>Remove project from repository</source>
<translation>Projekt aus dem Repository löschen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="VCS/ProjectHelper.py" line="377"/>
+ <location filename="VCS/ProjectHelper.py" line="380"/>
<source>Dou you really want to remove this project from the repository (and disk)?</source>
<translation>Wollen Sie wirklich das Projekt vom Repository (und der Platte) löschen?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="VCS/ProjectHelper.py" line="353"/>
+ <location filename="VCS/ProjectHelper.py" line="356"/>
<source>Update</source>
<translation>Aktualisieren</translation>
</message>
<message>
- <location filename="VCS/ProjectHelper.py" line="435"/>
+ <location filename="VCS/ProjectHelper.py" line="438"/>
<source>The project should be reread. Do this now?</source>
<translation>Das Projekt sollte neu gelesen werde. Jetzt durchführen?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="VCS/ProjectHelper.py" line="216"/>
+ <location filename="VCS/ProjectHelper.py" line="219"/>
<source>The project retrieved from the repository does not contain an eric project file (*.e4p). Create it?</source>
<translation>Das aus dem Repository geladene Projekt enthält keine eric Projektdatei (*.e4p). Soll sie erzeugt werden?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="VCS/ProjectHelper.py" line="435"/>
+ <location filename="VCS/ProjectHelper.py" line="438"/>
<source>Switch</source>
<translation>Umschalten</translation>
</message>
@@ -52967,24 +52967,24 @@
<context>
<name>mercurial</name>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1236"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1238"/>
<source><tr><td><b>Parent #{0}</b></td><td></td></tr>
<tr><td><b>Changeset</b></td><td>{1}</td></tr></source>
<translation><tr><td><b>Vorgänger #{0}</b></td><td></td></tr>
<tr><td><b>Änderungssatz</b></td><td>{1}</td></tr></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1733"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1735"/>
<source><tr><td><b>Tags</b></td><td>{0}</td></tr></source>
<translation><tr><td><b>Marken</b></td><td>{0}</td></tr></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1741"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1743"/>
<source><tr><td><b>Branches</b></td><td>{0}</td></tr></source>
<translation><tr><td><b>Zweige</b></td><td>{0}</td></tr></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1252"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1254"/>
<source><tr><td><b>Last author</b></td><td>{0}</td></tr>
<tr><td><b>Committed date</b></td><td>{1}</td></tr>
<tr><td><b>Committed time</b></td><td>{2}</td></tr></source>
@@ -52993,7 +52993,7 @@
<tr><td><b>Committed um</b></td><td>{2}</td></tr></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1282"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1284"/>
<source><h3>Repository information</h3>
<p><table>
<tr><td><b>Mercurial V.</b></td><td>{0}</td></tr>
@@ -53010,24 +53010,24 @@
{2}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1727"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1729"/>
<source><tr><td><b>Tip</b></td><td></td></tr>
</source>
<translation><tr><td><b>Spitze</b></td><td></td></tr>
</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1729"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1731"/>
<source><tr><td><b>Changeset</b></td><td>{0}</td></tr></source>
<translation><tr><td><b>Änderungssatz</b></td><td>{0}</td></tr></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1745"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1747"/>
<source><tr><td><b>Parents</b></td><td>{0}</td></tr></source>
<translation><tr><td><b>Vorgänger</b></td><td>{0}</td></tr></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1748"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1750"/>
<source><tr><td><b>Last author</b></td><td>{0}</td></tr>
<tr><td><b>Committed date</b></td><td>{1}</td></tr>
<tr><td><b>Committed time</b></td><td>{2}</td></tr>
@@ -53038,7 +53038,7 @@
</table></p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1737"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1739"/>
<source><tr><td><b>Bookmarks</b></td><td>{0}</td></tr></source>
<translation><tr><td><b>Lesezeichen</b></td><td>{0}</td></tr></translation>
</message>
