--- a/src/eric7/i18n/eric7_de.ts Thu Oct 05 17:07:35 2023 +0200
+++ b/src/eric7/i18n/eric7_de.ts Fri Oct 06 15:52:33 2023 +0200
@@ -12180,7 +12180,7 @@
<context>
<name>EditBreakpointDialog</name>
<message>
- <location filename="../Debugger/EditBreakpointDialog.py" line="97" />
+ <location filename="../Debugger/EditBreakpointDialog.py" line="96" />
<source>Add Breakpoint</source>
<translation>Haltepunkt hinzufügen</translation>
</message>
@@ -25784,12 +25784,12 @@
<context>
<name>GitNewProjectOptionsDialog</name>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitNewProjectOptionsDialog.py" line="86" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitNewProjectOptionsDialog.py" line="89" />
<source>Select Repository-Directory</source>
<translation>Wähle Repositoryverzeichnis</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitNewProjectOptionsDialog.py" line="103" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitNewProjectOptionsDialog.py" line="106" />
<source>Select Project Directory</source>
<translation>Wähle Projektverzeichnis</translation>
</message>
@@ -29414,12 +29414,12 @@
<context>
<name>GitSubmoduleAddDialog</name>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitSubmoduleAddDialog.py" line="104" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitSubmoduleAddDialog.py" line="107" />
<source>Select Submodule Repository Directory</source>
<translation>Submodulrepositoryverzeichnis auswählen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitSubmoduleAddDialog.py" line="132" />
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsGit/GitSubmoduleAddDialog.py" line="135" />
<source>Select Submodule Directory</source>
<translation>Submodulverzeichnis auswählen</translation>
</message>
@@ -51315,22 +51315,27 @@
<context>
<name>MicroPythonWebreplDeviceInterface</name>
<message>
- <location filename="../MicroPython/MicroPythonWebreplDeviceInterface.py" line="80" />
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonWebreplDeviceInterface.py" line="79" />
<source>WebREPL Password</source>
<translation>WebREPL Kennwort</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/MicroPythonWebreplDeviceInterface.py" line="81" />
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonWebreplDeviceInterface.py" line="80" />
<source>Enter the WebREPL password:</source>
<translation>Gib das WebREPL Kennwort ein:</translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonWebreplDeviceInterface.py" line="84" />
+ <source>No password given</source>
+ <translation>Kein Kennwort angegeben</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonWebreplDeviceInterface.py" line="99" />
+ <source>WebREPL Login</source>
+ <translation>WebREPL Anmeldung</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../MicroPython/MicroPythonWebreplDeviceInterface.py" line="100" />
- <source>WebREPL Login</source>
- <translation>WebREPL Anmeldung</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../MicroPython/MicroPythonWebreplDeviceInterface.py" line="101" />
<source>The login to the selected device 'webrepl' failed. The given password may be incorrect.</source>
<translation>Die Anmeldung am ausgewählten Gerät 'webrepl' ist fehlgeschlagen. Das eingegebene Kennwort war möglicherweise falsch.</translation>
</message>
@@ -51364,6 +51369,19 @@
</message>
</context>
<context>
+ <name>MicroPythonWebreplSocket</name>
+ <message>
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonWebreplSocket.py" line="126" />
+ <source>Connection to device webrepl failed.</source>
+ <translation>Verbindung zur Geräte-WebRepl fehlgeschlagen.</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonWebreplSocket.py" line="170" />
+ <source>WebRepl login failed (access denied).</source>
+ <translation>WebRepl Anmeldung fehlgeschlagen (Zugriff verweigert).</translation>
+ </message>
+ </context>
+ <context>
<name>MicroPythonWebreplUrlAddEditDialog</name>
<message>
<location filename="../MicroPython/MicroPythonWebreplUrlAddEditDialog.ui" line="0" />
@@ -51674,337 +51692,338 @@
<translation><p>Die Eingabeaufforderung kann nicht gestartet werden.</p><p>Ursache: {0}</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="716" />
- <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="705" />
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="719" />
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="706" />
<source>Serial Device Connect</source>
<translation>Serielle Verbindung</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="706" />
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="707" />
<source><p>The device at serial port <b>{0}</b> does not respond. It may not have a MicroPython firmware flashed.</p></source>
<translation><p>Das Gerät am seriellen Port <b>{0}</b> antwortet nicht. Es hat wahrscheinlich keine MicroPython Firmware geflasht.</p></translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="714" />
+ <source><p>Cannot connect to device at serial port <b>{0}</b>.</p><p><b>Reason:</b> {1}</p></source>
+ <translation><p>Kann keine Verbindung zum Gerät an der seriellen Schnittstelle <b>{0}</b> herstellen.</p><p><b>Ursache:</b> {1}</p></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1172" />
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1164" />
<location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="717" />
- <source><p>Cannot connect to device at serial port <b>{0}</b>.</p></source>
- <translation><p>Kann keine Verbindung zum Gerät an der seriellen Schnittstelle <b>{0}</b> herstellen.</p></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="780" />
- <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="771" />
- <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="762" />
+ <source>unknown</source>
+ <translation>unbekannt</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="778" />
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="769" />
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="760" />
<source>Run Script</source>
<translation>Skript ausführen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="763" />
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="761" />
<source>There is no editor open. Abort...</source>
<translation>Es ist kein Editor offen. Abbruch...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="772" />
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="770" />
<source>The current editor does not contain a script. Abort...</source>
<translation>Der aktuelle Editortext enthält kein Skript. Abbruch...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="781" />
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="779" />
<source><p>Cannot run script.</p><p>Reason: {0}</p></source>
<translation><p>Das Skript kann nicht ausgeführt werden.</p><p>Ursache: {0}</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="817" />
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="815" />
<source>Start Chart</source>
<translation>Chart starten</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="818" />
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="816" />
<source><p>The Chart cannot be started.</p><p>Reason: {0}</p></source>
<translation><p>Das Chart kann nicht gestartet werden.</p><p>Ursache: {0}</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="833" />
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="831" />
<source>µPy Chart</source>
<translation>µPy Chart</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="850" />
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="848" />
<source>Unsaved Chart Data</source>
<translation>Nicht gesicherte Chart Daten</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="851" />
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="849" />
<source>The chart contains unsaved data.</source>
<translation>Das Chart enthält ungesicherte Daten.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="899" />
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="897" />
<source>Start File Manager</source>
<translation>Dateimanager starten</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="900" />
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="898" />
<source><p>The File Manager cannot be started.</p><p>Reason: {0}</p></source>
<translation><p>Der Dateimanager kann nicht gestartet werden.</p><p>Ursache: {0}</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="920" />
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="918" />
<source>µPy Files</source>
<translation>µPy Dateien</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="996" />
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="994" />
<source>Downloads</source>
<translation>Downloads</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1043" />
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1041" />
<source>Show Version</source>
<translation>Version anzeigen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1046" />
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1044" />
<source>Show Implementation</source>
<translation>Implementierung anzeigen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1049" />
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1047" />
<source>Show Board Data</source>
<translation>Board Daten anzeigen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1249" />
- <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1054" />
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1247" />
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1052" />
<source>Synchronize Time</source>
<translation>Zeit synchronisieren</translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1055" />
+ <source>Show Device Time</source>
+ <translation>Gerätezeit anzeigen</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1057" />
- <source>Show Device Time</source>
- <translation>Gerätezeit anzeigen</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1059" />
<source>Show Local Time</source>
<translation>Lokale Zeit anzeigen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1062" />
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1060" />
<source>Show Time</source>
<translation>Zeit anzeigen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1066" />
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1064" />
<source>Show Builtin Modules</source>
<translation>Eingebaute Module anzeigen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1658" />
- <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1078" />
- <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1070" />
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1656" />
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1076" />
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1068" />
<source>Install Package</source>
<translation>Paket installieren</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1697" />
- <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1694" />
- <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1074" />
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1695" />
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1692" />
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1072" />
<source>Install Packages</source>
<translation>Pakete installieren</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1473" />
- <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1084" />
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1471" />
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1082" />
<source>Compile Python File</source>
<translation>Python Datei übersetzen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1497" />
- <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1488" />
- <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1088" />
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1495" />
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1486" />
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1086" />
<source>Compile Current Editor</source>
<translation>Aktuellen Editor übersetzen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1109" />
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1107" />
<source>Download Firmware</source>
<translation>Firmware herunterladen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1116" />
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1114" />
<source>Show Documentation</source>
<translation>Dokumentation anzeigen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1119" />
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1117" />
<source>Convert To UF2</source>
<translation>Zu UF2 konvertieren</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1120" />
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1118" />
<source>Flash UF2 Device</source>
<translation>UF2 Gerät flashen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1123" />
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1121" />
<source>Manage Unknown Devices</source>
<translation>Unbekannte Geräte verwalten</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1126" />
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1124" />
<source>Ignored Serial Devices</source>
<translation>Ignorierte Serielle Geräte</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1129" />
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1127" />
<source>Configure</source>
<translation>Einstellungen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1138" />
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1136" />
<source><h3>Device Version Information</h3></source>
<translation><h3>Versionsinformationen des Gerätes</h3></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1149" />
- <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1145" />
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1147" />
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1143" />
<source>Device Version Information</source>
<translation>Versionsinformationen des Gerätes</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1150" />
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1148" />
<source>No version information available.</source>
<translation>Keine Versionsinformationen verfügbar.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1174" />
- <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1166" />
- <source>unknown</source>
- <translation>unbekannt</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1180" />
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1178" />
<source> ({0})</source>
<translation> ({0})</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1196" />
- <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1187" />
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1194" />
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1185" />
<source>Device Implementation Information</source>
<translation>Informationen zur Implementierung</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1188" />
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1186" />
<source><h3>Device Implementation Information</h3><p>This device contains <b>{0} {1}{2}</b>.</p></source>
<translation><h3>Informationen zur Implementierung</h3><p>Dieses Gerät enthält <b>{0} {1}{2}</b>.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1197" />
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1195" />
<source>No device implementation information available.</source>
<translation>Keine Informationen zur Implementierung verfügbar.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1250" />
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1248" />
<source><p>The time of the connected device was synchronized with the local time.</p></source>
<translation><p>Die Zeit des angeschlossenen Gerätes wurde mit der lokalen Zeit synchronisiert.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1272" />
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1270" />
<source><h3>Device Date and Time</h3><table><tr><td><b>Date</b></td><td>{0}</td></tr><tr><td><b>Time</b></td><td>{1}</td></tr></table></source>
<translation><h3>Datum und Zeit des Gerätes</h3><table><tr><td><b>Datum</b></td><td>{0}</td></tr><tr><td><b>Zeit</b></td><td>{1}</td></tr></table></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1280" />
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1278" />
<source><h3>Device Date and Time</h3><p>{0}</p></source>
<translation><h3>Datum und Zeit des Gerätes</h3><p>{0}</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1296" />
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1294" />
<source>Device Date and Time</source>
<translation>Datum und Zeit des Gerätes</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1308" />
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1306" />
<source>Local Date and Time</source>
<translation>Lokales Datum und Zeit</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1309" />
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1307" />
<source><h3>Local Date and Time</h3><table><tr><td><b>Date</b></td><td>{0}</td></tr><tr><td><b>Time</b></td><td>{1}</td></tr></table></source>
<translation><h3>Lokales Datum und Zeit</h3><table><tr><td><b>Datum</b></td><td>{0}</td></tr><tr><td><b>Zeit</b></td><td>{1}</td></tr></table></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1350" />
- <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1333" />
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1348" />
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1331" />
<source>Date and Time</source>
<translation>Datum und Zeit</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1334" />
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1332" />
<source><table><tr><th></th><th>Local Date and Time</th><th>Device Date and Time</th></tr><tr><td><b>Date</b></td><td align='center'>{0}</td><td align='center'>{2}</td></tr><tr><td><b>Time</b></td><td align='center'>{1}</td><td align='center'>{3}</td></tr></table></source>
<translation><table><tr><th></th><th>Lokales Datum und Zeit</th><th>Datum und Zeit des Gerätes</th></tr><tr><td><b>Datum</b></td><td align='center'>{0}</td><td align='center'>{2}</td></tr><tr><td><b>Zeit</b></td><td align='center'>{1}</td><td align='center'>{3}</td></tr></table></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1351" />
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1349" />
<source><table><tr><th>Local Date and Time</th><th>Device Date and Time</th></tr><tr><td align='center'>{0} {1}</td><td align='center'>{2}</td></tr></table></source>
<translation><table><tr><th>Lokales Datum und Zeit</th><th>Datum und Zeit des Gerätes</th></tr><tr><td align='center'>{0} {1}</td><td align='center'>{2}</td></tr></table></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1375" />
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1373" />
<source>Error handling device</source>
<translation>Fehler bei Gerätekommunikation</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1376" />
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1374" />
<source><p>There was an error communicating with the connected device.</p><p>Method: {0}</p><p>Message: {1}</p></source>
<translation><p>Es trat ein Fehler bei der Kommunikation mit dem Gerät auf.</p><p>Methode: {0}</p><p>Nachricht: {1}</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1418" />
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1416" />
<source>The MicroPython cross compiler <b>mpy-cross</b> cannot be found. Ensure it is in the search path or configure it on the MicroPython configuration page.</source>
<translation>Der MicroPython Crosscompiler <b>mpy-cross</b> kann nicht gefunden werden. Stelle sicher, dass er im Suchpfad liegt oder konfiguriere ihn auf der MicroPython Konfigurationsseite.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1444" />
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1442" />
<source>Python Files (*.py);;All Files (*)</source>
<translation>Python-Dateien (*.py);;Alle Dateien (*)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1454" />
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1452" />
<source>The Python file <b>{0}</b> does not exist. Aborting...</source>
<translation>Die Python Datei <b>{0}</b> existiert nicht. Abbruch...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1463" />
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1461" />
<source>'mpy-cross' Output</source>
<translation>'mpy-cross' Ausgabe</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1489" />
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1487" />
<source>The current editor does not contain a Python file. Aborting...</source>
<translation>Der aktuelle Editortext enthält keine Pythondatei. Abbruch...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1581" />
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1579" />
<source>Add Unknown Devices</source>
<translation>Unbekannte Geräte hinzufügen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1582" />
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1580" />
<source>Select the devices to be added:</source>
<translation>Wähle die hinzuzufügenden unbekannten Geräte:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1631" />
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1629" />
<source>Plus any modules on the filesystem.</source>
<translation>Zusätzlich alle Module im Dateisystem.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1683" />
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1681" />
<source>Package '{0}' was installed successfully.</source>
<translation>Paket '{0}' wurde erfolgreich installiert.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1698" />
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1696" />
<source>Enter the packages to be installed separated by whitespace:</source>
<translation>Gib die zu installierenden Pakete durch Leerzeichen getrennt ein:</translation>
</message>
@@ -75738,43 +75757,43 @@
<translation>Chroniken löschen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/StartDialog.py" line="393" />
+ <location filename="../Debugger/StartDialog.py" line="406" />
<location filename="../Debugger/StartDialog.py" line="176" />
<source>Edit History</source>
<translation>Historie bearbeiten</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/StartDialog.py" line="216" />
+ <location filename="../Debugger/StartDialog.py" line="226" />
<source>Enter the list of programs or program patterns not to be debugged separated by '{0}'.</source>
<translation>Gib eine List von nicht zu debuggenden Programmen oder Programmmuster durch '{0}' getrennt ein.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/StartDialog.py" line="376" />
- <source>Script Name</source>
- <translation>Skriptname</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Debugger/StartDialog.py" line="377" />
- <source>Script Parameters</source>
- <translation>Skriptparameter</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Debugger/StartDialog.py" line="378" />
- <source>Working Directory</source>
- <translation>Arbeitsverzeichnis</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Debugger/StartDialog.py" line="379" />
- <source>Environment</source>
- <translation>Umgebung</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../Debugger/StartDialog.py" line="389" />
+ <source>Script Name</source>
+ <translation>Skriptname</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Debugger/StartDialog.py" line="390" />
+ <source>Script Parameters</source>
+ <translation>Skriptparameter</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Debugger/StartDialog.py" line="391" />
+ <source>Working Directory</source>
+ <translation>Arbeitsverzeichnis</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Debugger/StartDialog.py" line="392" />
+ <source>Environment</source>
+ <translation>Umgebung</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Debugger/StartDialog.py" line="402" />
<source>No Debug Programs</source>
<translation>Nicht zu debuggende Programme</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/StartDialog.py" line="394" />
+ <location filename="../Debugger/StartDialog.py" line="407" />
<source>Select the history list to be edited:</source>
<translation>Wähle die zu bearbeitende Chronik aus:</translation>
</message>
@@ -84655,164 +84674,164 @@
<context>
<name>TestingWidget</name>
<message>
- <location filename="../Testing/TestingWidget.py" line="101" />
+ <location filename="../Testing/TestingWidget.py" line="104" />
<source>Show Output...</source>
<translation>Ausgabe anzeigen...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Testing/TestingWidget.py" line="104" />
- <source>Show the output of the test runner process</source>
- <translation>Zeig die Ausgabe des Testläufer Prozesses</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../Testing/TestingWidget.py" line="107" />
+ <source>Show the output of the test runner process</source>
+ <translation>Zeig die Ausgabe des Testläufer Prozesses</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Testing/TestingWidget.py" line="110" />
<source><b>Show Output...</b<p>This button opens a dialog containing the output of the test runner process of the most recent run.</p></source>
<translation><b>Ausgabe anzeigen...</b><p>Dieser Knopf öffnet einen Dialog mit der Ausgabe des Testläufers für den letzten Testlauf.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Testing/TestingWidget.py" line="115" />
- <source>Show Coverage...</source>
- <translation>Abdeckung zeigen...</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../Testing/TestingWidget.py" line="118" />
- <source>Show code coverage in a new dialog</source>
- <translation>Zeige die Testabdeckung in einem neuen Dialog</translation>
+ <source>Show Coverage...</source>
+ <translation>Abdeckung zeigen...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Testing/TestingWidget.py" line="121" />
+ <source>Show code coverage in a new dialog</source>
+ <translation>Zeige die Testabdeckung in einem neuen Dialog</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Testing/TestingWidget.py" line="124" />
<source><b>Show Coverage...</b><p>This button opens a dialog containing the collected code coverage data.</p></source>
<translation><b>Abdeckung zeigen...</b<p>Dieser Knopf öffnet einen Dialog mit mit den gesammlten Abdeckungsdaten.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Testing/TestingWidget.py" line="129" />
- <source>Start</source>
- <translation>Start</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../Testing/TestingWidget.py" line="132" />
+ <source>Start</source>
+ <translation>Start</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Testing/TestingWidget.py" line="135" />
<source>Start the selected testsuite</source>
<translation>Startet den ausgewählten Modultest</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Testing/TestingWidget.py" line="134" />
+ <location filename="../Testing/TestingWidget.py" line="137" />
<source><b>Start Test</b><p>This button starts the test run.</p></source>
<translation><b>Starte Modultest</b><p>Dieser Knopf startet den ausgewählten Modultest.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Testing/TestingWidget.py" line="138" />
- <source>Rerun Failed</source>
- <translation>Fehlerhafte wiederholen</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../Testing/TestingWidget.py" line="141" />
- <source>Reruns failed tests of the selected testsuite</source>
- <translation>Fehlerhafte Tests des ausgewählten Modultests wiederholen</translation>
+ <source>Rerun Failed</source>
+ <translation>Fehlerhafte wiederholen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Testing/TestingWidget.py" line="144" />
+ <source>Reruns failed tests of the selected testsuite</source>
+ <translation>Fehlerhafte Tests des ausgewählten Modultests wiederholen</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Testing/TestingWidget.py" line="147" />
<source><b>Rerun Failed</b><p>This button reruns all failed tests of the most recent test run.</p></source>
<translation><b>Fehlerhafte wiederholen</b><p>Dieser Knopf wiederholt alle fehlerhaften Tests des aktuellsten Testlaufes.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Testing/TestingWidget.py" line="152" />
+ <location filename="../Testing/TestingWidget.py" line="155" />
<source>Stop</source>
<translation>Anhalten</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Testing/TestingWidget.py" line="154" />
+ <location filename="../Testing/TestingWidget.py" line="157" />
<source>Stop the running test</source>
<translation>Halte den laufenden Modultest an</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Testing/TestingWidget.py" line="156" />
+ <location filename="../Testing/TestingWidget.py" line="159" />
<source><b>Stop Test</b><p>This button stops a running test.</p></source>
<translation><b>Modultest anhalten</b><p>Dieser Knopf hält den laufenden Test an.</p></translation>
</message>
<message>
<location filename="../Testing/TestingWidget.ui" line="0" />
- <location filename="../Testing/TestingWidget.py" line="163" />
+ <location filename="../Testing/TestingWidget.py" line="166" />
<source>Testing</source>
<translation>Modultest</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Testing/TestingWidget.py" line="171" />
+ <location filename="../Testing/TestingWidget.py" line="174" />
<source><project></source>
<translation><Projekt></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Testing/TestingWidget.py" line="286" />
+ <location filename="../Testing/TestingWidget.py" line="289" />
<source>{0} (not available)</source>
<translation>{0} (nicht installiert)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Testing/TestingWidget.py" line="581" />
+ <location filename="../Testing/TestingWidget.py" line="584" />
<source>Running</source>
<translation>Aktiv</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Testing/TestingWidget.py" line="639" />
+ <location filename="../Testing/TestingWidget.py" line="642" />
<source>Python3 Files ({0});;All Files (*)</source>
<translation>Python3 Dateien ({0});;Alle Dateien (*)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Testing/TestingWidget.py" line="644" />
+ <location filename="../Testing/TestingWidget.py" line="647" />
<source>Python Files (*.py);;All Files (*)</source>
<translation>Python-Dateien (*.py);;Alle Dateien (*)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Testing/TestingWidget.py" line="802" />
+ <location filename="../Testing/TestingWidget.py" line="805" />
<source><h3>Versions of Frameworks and their Plugins</h3></source>
<translation><h3>Versionen der Testrahmen und ihrer Erweiterungen</h3></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Testing/TestingWidget.py" line="816" />
+ <location filename="../Testing/TestingWidget.py" line="819" />
<source><tr><td>{0}</td><td>{1}</td></tr></source>
<translation><tr><td>{0}</td><td>{1}</td></tr></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Testing/TestingWidget.py" line="825" />
- <source>No version information available.</source>
- <translation>Keine Versionsinformationen verfügbar.</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../Testing/TestingWidget.py" line="828" />
+ <source>No version information available.</source>
+ <translation>Keine Versionsinformationen verfügbar.</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Testing/TestingWidget.py" line="831" />
<source>Versions</source>
<translation>Versionen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Testing/TestingWidget.py" line="865" />
+ <location filename="../Testing/TestingWidget.py" line="868" />
<source>Preparing Testsuite</source>
<translation>Bereite Testlauf vor</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Testing/TestingWidget.py" line="928" />
+ <location filename="../Testing/TestingWidget.py" line="931" />
<source>pending</source>
<translation>ausstehend</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Testing/TestingWidget.py" line="957" />
+ <location filename="../Testing/TestingWidget.py" line="960" />
<source>Failure</source>
<translation>Fehlschlag</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Testing/TestingWidget.py" line="967" />
- <location filename="../Testing/TestingWidget.py" line="960" />
+ <location filename="../Testing/TestingWidget.py" line="970" />
+ <location filename="../Testing/TestingWidget.py" line="963" />
<source>Collection Error</source>
<translation>Ermittlungsfehler</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Testing/TestingWidget.py" line="968" />
+ <location filename="../Testing/TestingWidget.py" line="971" />
<source><p>There was an error while collecting tests.</p><p>{0}</p></source>
<translation><p>Es gab einen Fehler während der Testermittlung.</p><p>{0}</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Testing/TestingWidget.py" line="990" />
+ <location filename="../Testing/TestingWidget.py" line="993" />
<source>running</source>
<translation>läuft</translation>
</message>
<message numerus="yes">
- <location filename="../Testing/TestingWidget.py" line="1041" />
+ <location filename="../Testing/TestingWidget.py" line="1044" />
<source>Ran %n test(s) in {0}s</source>
<translation>
<numerusform>%n Test in {0}s ausgeführt</numerusform>
@@ -84820,7 +84839,7 @@
</translation>
</message>
<message numerus="yes">
- <location filename="../Testing/TestingWidget.py" line="1053" />
+ <location filename="../Testing/TestingWidget.py" line="1056" />
<source>Ran %n test(s)</source>
<translation>
<numerusform>%n Test ausgeführt</numerusform>
@@ -84828,12 +84847,12 @@
</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Testing/TestingWidget.py" line="1074" />
+ <location filename="../Testing/TestingWidget.py" line="1077" />
<source>not run</source>
<translation>nicht ausgeführt</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Testing/TestingWidget.py" line="1117" />
+ <location filename="../Testing/TestingWidget.py" line="1120" />
<source>Test Run Output</source>
<translation>Ausgabe Testlauf</translation>
</message>
