Mercurial Repositories > eric / file diff

--- a/i18n/eric5_de.ts	Sun Nov 13 19:56:47 2011 +0100
+++ b/i18n/eric5_de.ts	Mon Nov 14 20:09:18 2011 +0100
@@ -9363,11 +9363,6 @@
         <translation>Zeichenketten in dreifachen Anführungszeichen hervorheben</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="Preferences/ConfigurationPages/EditorPropertiesPage.ui" line="603"/>
-        <source>Select to highlight sub-identifiers</source>
-        <translation>Auswählen, um Unteridentifizierer hervorzuheben</translation>
-    </message>
-    <message>
         <location filename="Preferences/ConfigurationPages/EditorPropertiesPage.ui" line="606"/>
         <source>Highlight sub-identifiers</source>
         <translation>Unteridentifizierer hervorheben</translation>
@@ -9377,6 +9372,11 @@
         <source>Select to highlight triple quoted strings</source>
         <translation>Auswählen, um Zeichenketten in dreifachen Anführungszeichen hervorzuheben</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="Preferences/ConfigurationPages/EditorPropertiesPage.ui" line="603"/>
+        <source>Select to highlight sub-identifiers defined in keyword set 2</source>
+        <translation>Auswählen, um in Schlüsselwortgruppe 2 definierte Unteridentifizierer hervorzuheben</translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>EditorSearchPage</name>