i18n/eric5_es.ts

changeset 1419
e200f9084c5d
parent 1415
28fa9633d57e
child 1427
09d6731b73ad
--- a/i18n/eric5_es.ts	Fri Nov 04 13:26:01 2011 +0100
+++ b/i18n/eric5_es.ts	Fri Nov 04 17:00:01 2011 +0100
@@ -24083,55 +24083,60 @@
 <context>
     <name>Listspace</name>
     <message>
-        <location filename="Plugins/ViewManagerPlugins/Listspace/Listspace.py" line="211"/>
+        <location filename="Plugins/ViewManagerPlugins/Listspace/Listspace.py" line="215"/>
         <source>Close</source>
         <translation>Cerrar</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="Plugins/ViewManagerPlugins/Listspace/Listspace.py" line="213"/>
-        <source>Close All</source>
-        <translation>Cerrar todo</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="Plugins/ViewManagerPlugins/Listspace/Listspace.py" line="216"/>
-        <source>Save</source>
-        <translation>Guardar</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="Plugins/ViewManagerPlugins/Listspace/Listspace.py" line="218"/>
-        <source>Save As...</source>
-        <translation>Guardar como...</translation>
-    </message>
-    <message>
         <location filename="Plugins/ViewManagerPlugins/Listspace/Listspace.py" line="220"/>
-        <source>Save All</source>
-        <translation>Guardar todo</translation>
+        <source>Close All</source>
+        <translation>Cerrar todo</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="Plugins/ViewManagerPlugins/Listspace/Listspace.py" line="223"/>
+        <source>Save</source>
+        <translation>Guardar</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="Plugins/ViewManagerPlugins/Listspace/Listspace.py" line="225"/>
+        <source>Save As...</source>
+        <translation>Guardar como...</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="Plugins/ViewManagerPlugins/Listspace/Listspace.py" line="227"/>
+        <source>Save All</source>
+        <translation>Guardar todo</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="Plugins/ViewManagerPlugins/Listspace/Listspace.py" line="234"/>
         <source>Print</source>
         <translation>Imprimir</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="Plugins/ViewManagerPlugins/Listspace/Listspace.py" line="347"/>
+        <location filename="Plugins/ViewManagerPlugins/Listspace/Listspace.py" line="359"/>
         <source>Untitled {0}</source>
         <translation>Sin título {0}</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="Plugins/ViewManagerPlugins/Listspace/Listspace.py" line="450"/>
+        <location filename="Plugins/ViewManagerPlugins/Listspace/Listspace.py" line="462"/>
         <source>{0} (ro)</source>
         <translation>{0} (ro)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="Plugins/ViewManagerPlugins/Listspace/Listspace.py" line="224"/>
+        <location filename="Plugins/ViewManagerPlugins/Listspace/Listspace.py" line="231"/>
         <source>Open &apos;rejection&apos; file</source>
         <translation>Abrir archivo &apos;de rechazo&apos;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="Plugins/ViewManagerPlugins/Listspace/Listspace.py" line="230"/>
+        <location filename="Plugins/ViewManagerPlugins/Listspace/Listspace.py" line="237"/>
         <source>Copy Path to Clipboard</source>
         <translation>Copiar Ruta al Portapapeles</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="Plugins/ViewManagerPlugins/Listspace/Listspace.py" line="217"/>
+        <source>Close Others</source>
+        <translation type="unfinished">Cerrar Otras</translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>LogViewer</name>
@@ -40857,7 +40862,7 @@
         <translation>Cerrar Otras</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="Plugins/ViewManagerPlugins/Tabview/Tabview.py" line="391"/>
+        <location filename="Plugins/ViewManagerPlugins/Tabview/Tabview.py" line="393"/>
         <source>{0} (ro)</source>
         <translation>{0} (ro)</translation>
     </message>
@@ -40985,12 +40990,12 @@
 <context>
     <name>Tabview</name>
     <message>
-        <location filename="Plugins/ViewManagerPlugins/Tabview/Tabview.py" line="837"/>
+        <location filename="Plugins/ViewManagerPlugins/Tabview/Tabview.py" line="840"/>
         <source>Untitled {0}</source>
         <translation>Sin título {0}</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="Plugins/ViewManagerPlugins/Tabview/Tabview.py" line="1149"/>
+        <location filename="Plugins/ViewManagerPlugins/Tabview/Tabview.py" line="1157"/>
         <source>{0} (ro)</source>
         <translation>{0} (ro)</translation>
     </message>
@@ -48890,17 +48895,17 @@
         <translation>Archivo Modificado</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3691"/>
+        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3692"/>
         <source>&amp;Clear</source>
         <translation>&amp;Limpiar</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3687"/>
+        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3688"/>
         <source>&amp;Add</source>
         <translation>&amp;Agregar</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3689"/>
+        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3690"/>
         <source>&amp;Edit...</source>
         <translation>&amp;Editar...</translation>
     </message>
@@ -49104,17 +49109,17 @@
         <translation>&lt;p&gt;El archivo &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; tiene cambios sin guardar.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3343"/>
+        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3344"/>
         <source>File: {0}</source>
         <translation>Archivo: {0}</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3347"/>
+        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3348"/>
         <source>Line: {0:5}</source>
         <translation>Línea: {0:5}</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3352"/>
+        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3353"/>
         <source>Pos: {0:5}</source>
         <translation>Pos: {0:5}</translation>
     </message>

eric ide

mercurial