--- a/i18n/eric5_tr.ts Sun Oct 02 15:57:38 2011 +0200
+++ b/i18n/eric5_tr.ts Sun Oct 02 20:06:38 2011 +0200
@@ -2907,7 +2907,7 @@
<translation>İconlar</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Preferences/ConfigurationDialog.py" line="301"/>
+ <location filename="Preferences/ConfigurationDialog.py" line="304"/>
<source>Network</source>
<translation>Ağ</translation>
</message>
@@ -2917,7 +2917,7 @@
<translation>Eklenti Yöneticisi</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Preferences/ConfigurationDialog.py" line="304"/>
+ <location filename="Preferences/ConfigurationDialog.py" line="307"/>
<source>Printer</source>
<translation>Yazıcı</translation>
</message>
@@ -3027,57 +3027,57 @@
<translation>Stil</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Preferences/ConfigurationDialog.py" line="222"/>
+ <location filename="Preferences/ConfigurationDialog.py" line="225"/>
<source>Typing</source>
<translation>Yazıyor</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Preferences/ConfigurationDialog.py" line="225"/>
+ <location filename="Preferences/ConfigurationDialog.py" line="228"/>
<source>Exporters</source>
<translation>Dışaaktarım</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Preferences/ConfigurationDialog.py" line="229"/>
- <source>Highlighters</source>
- <translation>Metin Vurgulayıcı</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="Preferences/ConfigurationDialog.py" line="232"/>
+ <source>Highlighters</source>
+ <translation>Metin Vurgulayıcı</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Preferences/ConfigurationDialog.py" line="235"/>
<source>Filetype Associations</source>
<translation>Dosyatipi Birleştirme</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Preferences/ConfigurationDialog.py" line="236"/>
+ <location filename="Preferences/ConfigurationDialog.py" line="239"/>
<source>Styles</source>
<translation>Stiller</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Preferences/ConfigurationDialog.py" line="240"/>
- <source>Keywords</source>
- <translation>Anahtar Sözcükler</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="Preferences/ConfigurationDialog.py" line="243"/>
+ <source>Keywords</source>
+ <translation>Anahtar Sözcükler</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Preferences/ConfigurationDialog.py" line="246"/>
<source>Properties</source>
<translation>Özellikler</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Preferences/ConfigurationDialog.py" line="311"/>
- <source>Help</source>
- <translation>Yardım</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="Preferences/ConfigurationDialog.py" line="314"/>
- <source>Appearance</source>
- <translation>Görünüm</translation>
+ <source>Help</source>
+ <translation>Yardım</translation>
</message>
<message>
<location filename="Preferences/ConfigurationDialog.py" line="317"/>
+ <source>Appearance</source>
+ <translation>Görünüm</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Preferences/ConfigurationDialog.py" line="320"/>
<source>Help Documentation</source>
<translation>Yardım Belgeleri</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Preferences/ConfigurationDialog.py" line="321"/>
+ <location filename="Preferences/ConfigurationDialog.py" line="324"/>
<source>Help Viewers</source>
<translation>Yardım Göstericiler</translation>
</message>
@@ -3087,49 +3087,49 @@
<translation type="obsolete">Eric Web Gözatıcısı</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Preferences/ConfigurationDialog.py" line="273"/>
+ <location filename="Preferences/ConfigurationDialog.py" line="276"/>
<source>Project</source>
<translation>Proje</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Preferences/ConfigurationDialog.py" line="270"/>
+ <location filename="Preferences/ConfigurationDialog.py" line="273"/>
<source>Project Viewer</source>
<translation>Proje Görüntüleyici</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Preferences/ConfigurationDialog.py" line="276"/>
+ <location filename="Preferences/ConfigurationDialog.py" line="279"/>
<source>Multiproject</source>
<translation>Çokluproje</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Preferences/ConfigurationDialog.py" line="283"/>
- <source>Interface</source>
- <translation>Arayüz</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="Preferences/ConfigurationDialog.py" line="286"/>
+ <source>Interface</source>
+ <translation>Arayüz</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Preferences/ConfigurationDialog.py" line="289"/>
<source>Viewmanager</source>
<translation>Görünüm Yönetcisi</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Preferences/ConfigurationDialog.py" line="433"/>
+ <location filename="Preferences/ConfigurationDialog.py" line="436"/>
<source>Preferences</source>
<translation>Seçenekler</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Preferences/ConfigurationDialog.py" line="438"/>
+ <location filename="Preferences/ConfigurationDialog.py" line="441"/>
<source>Please select an entry of the list
to display the configuration page.</source>
<translation>Lütfen ayarlama sayfasını
göstermek için gelen listeyi seçiniz.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Preferences/ConfigurationDialog.py" line="473"/>
+ <location filename="Preferences/ConfigurationDialog.py" line="476"/>
<source>Configuration Page Error</source>
<translation>Ayarlama Sayfası Hatası</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Preferences/ConfigurationDialog.py" line="473"/>
+ <location filename="Preferences/ConfigurationDialog.py" line="476"/>
<source><p>The configuration page <b>{0}</b> could not be loaded.</p></source>
<translation><p>TAyarlama sayfası <b>{0}</b> yüklenemiyor.</p></translation>
</message>
@@ -3139,25 +3139,30 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Preferences/ConfigurationDialog.py" line="339"/>
+ <location filename="Preferences/ConfigurationDialog.py" line="342"/>
<source>Tray Starter</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Preferences/ConfigurationDialog.py" line="324"/>
- <source>VirusTotal Interface</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="Preferences/ConfigurationDialog.py" line="307"/>
- <source>Security</source>
- <translation type="unfinished">Güvenlik</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="Preferences/ConfigurationDialog.py" line="327"/>
+ <source>VirusTotal Interface</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Preferences/ConfigurationDialog.py" line="310"/>
+ <source>Security</source>
+ <translation type="unfinished">Güvenlik</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Preferences/ConfigurationDialog.py" line="330"/>
<source>eric5 Web Browser</source>
<translation type="unfinished">Eric5 Web Gözatıcısı</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="Preferences/ConfigurationDialog.py" line="222"/>
+ <source>Syntax Checker</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>Connection</name>
@@ -6943,7 +6948,7 @@
<context>
<name>Editor</name>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="2402"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="2405"/>
<source>Open File</source>
<translation>Dosya Aç</translation>
</message>
@@ -6958,497 +6963,497 @@
<translation><b>Kaynak Düzenleme Penceresi</b><p>Bu pencere kaynak kod dosyalarını düzenlemek ve göstermek için kullanılır.Bunu pekçok kez kullanmak üzere açabilirsiniz. Dosyanın isim başlıkçubuğunda gösterilir.</p><p>Bekleme noktaların kolayca ekleyip düzenleyebilmeniz için satır numaraları ve işaret alanı vardır..İçerik menüsü aracılığı ile sınırları düzenleyebilirsiniz.</p><p>Bekleme noktalarını ayarlamak için Shift ve ara çubuğuna beraber basabilirsiniz.</p><p>Bu işlem içerik menüsü ilede yapılabilir.</p><p>Bir yazım hatasının üzerinde Ctrl ile tıklarsanız o hata ile ilgili ayrıntılı yardım alırsınız.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="576"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="579"/>
<source>Undo</source>
<translation>Geri Al</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="579"/>
- <source>Redo</source>
- <translation>İleri al</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="QScintilla/Editor.py" line="582"/>
+ <source>Redo</source>
+ <translation>İleri al</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="585"/>
<source>Revert to last saved state</source>
<translation>En son kaydedileni eski haline getir</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="586"/>
- <source>Cut</source>
- <translation>Kes</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="QScintilla/Editor.py" line="589"/>
+ <source>Cut</source>
+ <translation>Kes</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="592"/>
<source>Copy</source>
<translation>Kopyala</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="591"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="594"/>
<source>Paste</source>
<translation>Yapıştır</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="595"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="598"/>
<source>Indent</source>
<translation>Girinti</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="597"/>
- <source>Unindent</source>
- <translation>Girintisiz</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="QScintilla/Editor.py" line="600"/>
- <source>Comment</source>
- <translation>Yorumlayıcı</translation>
+ <source>Unindent</source>
+ <translation>Girintisiz</translation>
</message>
<message>
<location filename="QScintilla/Editor.py" line="603"/>
- <source>Uncomment</source>
- <translation>Yorumlanamaz</translation>
+ <source>Comment</source>
+ <translation>Yorumlayıcı</translation>
</message>
<message>
<location filename="QScintilla/Editor.py" line="606"/>
- <source>Stream Comment</source>
- <translation>Yorumlayıcı</translation>
+ <source>Uncomment</source>
+ <translation>Yorumlanamaz</translation>
</message>
<message>
<location filename="QScintilla/Editor.py" line="609"/>
- <source>Box Comment</source>
- <translation>Kutu Yorumlayıcı</translation>
+ <source>Stream Comment</source>
+ <translation>Yorumlayıcı</translation>
</message>
<message>
<location filename="QScintilla/Editor.py" line="612"/>
- <source>Select to brace</source>
- <translation>Köşeli ayracı seç</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="614"/>
- <source>Select all</source>
- <translation>Hepsini seç</translation>
+ <source>Box Comment</source>
+ <translation>Kutu Yorumlayıcı</translation>
</message>
<message>
<location filename="QScintilla/Editor.py" line="615"/>
+ <source>Select to brace</source>
+ <translation>Köşeli ayracı seç</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="617"/>
+ <source>Select all</source>
+ <translation>Hepsini seç</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="618"/>
<source>Deselect all</source>
<translation>Tüm seçimi iptal et</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5882"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5911"/>
<source>Check spelling...</source>
<translation>Yazım Kontrolü...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="621"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="624"/>
<source>Check spelling of selection...</source>
<translation>Seçilen alanın yazım kontrolü...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="625"/>
- <source>Remove from dictionary</source>
- <translation>Sözlükten çıkar</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="QScintilla/Editor.py" line="628"/>
+ <source>Remove from dictionary</source>
+ <translation>Sözlükten çıkar</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="631"/>
<source>Shorten empty lines</source>
<translation>Boş satırları kısalt</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="636"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="639"/>
<source>Use Monospaced Font</source>
<translation>Tek hacimli yazıtipi kullan</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="641"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="644"/>
<source>Autosave enabled</source>
<translation>Otomatik kayıt kabul edildi</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="646"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="649"/>
<source>Typing aids enabled</source>
<translation>Yazım yardımı etkinleştirildi</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="653"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="656"/>
<source>Autocompletion enabled</source>
<translation>Otomatik tamamlama onaylı</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="670"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="673"/>
<source>New view</source>
<translation>Yeni görünüm</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="671"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="674"/>
<source>New view (with new split)</source>
<translation>Yeni görünüm (yeni ayraç ile)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="675"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="678"/>
<source>Close</source>
<translation>Kapat</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="679"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="682"/>
<source>Save</source>
<translation>Kaydet</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="681"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="684"/>
<source>Save As...</source>
<translation>Farklı Kaydet...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="690"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="693"/>
<source>Print Preview</source>
<translation>Baskı Öngörünümü</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="692"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="695"/>
<source>Print</source>
<translation>Yazdır</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="709"/>
- <source>Autocomplete</source>
- <translation>Otomatik tamamlama</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="QScintilla/Editor.py" line="712"/>
- <source>dynamic</source>
- <translation>dinamik</translation>
+ <source>Autocomplete</source>
+ <translation>Otomatik tamamlama</translation>
</message>
<message>
<location filename="QScintilla/Editor.py" line="715"/>
- <source>from Document</source>
- <translation>Belgeden</translation>
+ <source>dynamic</source>
+ <translation>dinamik</translation>
</message>
<message>
<location filename="QScintilla/Editor.py" line="718"/>
- <source>from APIs</source>
- <translation>API'den</translation>
+ <source>from Document</source>
+ <translation>Belgeden</translation>
</message>
<message>
<location filename="QScintilla/Editor.py" line="721"/>
+ <source>from APIs</source>
+ <translation>API'den</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="724"/>
<source>from Document and APIs</source>
<translation>Belgeden ve API'den</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="725"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="728"/>
<source>Calltip</source>
<translation>İpucu</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="735"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="738"/>
<source>Check</source>
<translation>Kontrol</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="743"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="746"/>
<source>Show</source>
<translation>Göster</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="745"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="748"/>
<source>Code metrics...</source>
<translation>Metrik Kod...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="747"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="750"/>
<source>Code coverage...</source>
<translation>Kod koruyucu...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="749"/>
- <source>Show code coverage annotations</source>
- <translation>Kodun dipnotunu göster</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="QScintilla/Editor.py" line="752"/>
- <source>Hide code coverage annotations</source>
- <translation>Kod koruyucu dipnotunu gizle</translation>
+ <source>Show code coverage annotations</source>
+ <translation>Kodun dipnotunu göster</translation>
</message>
<message>
<location filename="QScintilla/Editor.py" line="755"/>
+ <source>Hide code coverage annotations</source>
+ <translation>Kod koruyucu dipnotunu gizle</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="758"/>
<source>Profile data...</source>
<translation>Veri kesiti...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="765"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="768"/>
<source>Diagrams</source>
<translation>Şema</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="767"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="770"/>
<source>Class Diagram...</source>
<translation>Sınıf Şeması...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="769"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="772"/>
<source>Package Diagram...</source>
<translation>Paket Şeması...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="771"/>
- <source>Imports Diagram...</source>
- <translation>Şemayı İçe aktar...</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="QScintilla/Editor.py" line="774"/>
+ <source>Imports Diagram...</source>
+ <translation>Şemayı İçe aktar...</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="777"/>
<source>Application Diagram...</source>
<translation>Uygulama Şeması...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="785"/>
- <source>Languages</source>
- <translation>Diller</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="QScintilla/Editor.py" line="788"/>
+ <source>Languages</source>
+ <translation>Diller</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="791"/>
<source>No Language</source>
<translation>Dil Yok</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="807"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="810"/>
<source>Guessed</source>
<translation>Tahmin edilen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="1120"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="1123"/>
<source>Alternatives</source>
<translation>Alternatifler</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="825"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="828"/>
<source>Encodings</source>
<translation>Kodlama</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="847"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="850"/>
<source>End-of-Line Type</source>
<translation>Yazım satırının sonu</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="851"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="854"/>
<source>Unix</source>
<translation>Unix</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="857"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="860"/>
<source>Windows</source>
<translation>Windows</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="863"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="866"/>
<source>Macintosh</source>
<translation>Macintosh</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="878"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="881"/>
<source>Export as</source>
<translation>Farklı Dışaktar</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="997"/>
- <source>Toggle bookmark</source>
- <translation>Yerimi açkapa</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="QScintilla/Editor.py" line="1000"/>
- <source>Next bookmark</source>
- <translation>Sonraki yerimi</translation>
+ <source>Toggle bookmark</source>
+ <translation>Yerimi açkapa</translation>
</message>
<message>
<location filename="QScintilla/Editor.py" line="1003"/>
- <source>Previous bookmark</source>
- <translation>Önceki yerimi</translation>
+ <source>Next bookmark</source>
+ <translation>Sonraki yerimi</translation>
</message>
<message>
<location filename="QScintilla/Editor.py" line="1006"/>
+ <source>Previous bookmark</source>
+ <translation>Önceki yerimi</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="1009"/>
<source>Clear all bookmarks</source>
<translation>Tüm yerimlerini temizle</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="1033"/>
- <source>Toggle breakpoint</source>
- <translation>Beklemenoktası açkapa</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="QScintilla/Editor.py" line="1036"/>
- <source>Toggle temporary breakpoint</source>
- <translation>Geçici bekleme noktası açkapa</translation>
+ <source>Toggle breakpoint</source>
+ <translation>Beklemenoktası açkapa</translation>
</message>
<message>
<location filename="QScintilla/Editor.py" line="1039"/>
+ <source>Toggle temporary breakpoint</source>
+ <translation>Geçici bekleme noktası açkapa</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="1042"/>
<source>Edit breakpoint...</source>
<translation>Bekleme noktasını düzenle...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4216"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4226"/>
<source>Enable breakpoint</source>
<translation>Beklemenoktasını etkinleştir</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="1045"/>
- <source>Next breakpoint</source>
- <translation>Sonraki Beklemenoktası</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="QScintilla/Editor.py" line="1048"/>
- <source>Previous breakpoint</source>
- <translation>Önceki bekleme noktası</translation>
+ <source>Next breakpoint</source>
+ <translation>Sonraki Beklemenoktası</translation>
</message>
<message>
<location filename="QScintilla/Editor.py" line="1051"/>
+ <source>Previous breakpoint</source>
+ <translation>Önceki bekleme noktası</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="1054"/>
<source>Clear all breakpoints</source>
<translation>Tüm beklemenoktalarını temizle</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="1010"/>
- <source>Goto syntax error</source>
- <translation>Sözdizimi hatasına git</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="QScintilla/Editor.py" line="1013"/>
- <source>Show syntax error message</source>
- <translation>Sözdizimi hata mesajını göster</translation>
+ <source>Goto syntax error</source>
+ <translation>Sözdizimi hatasına git</translation>
</message>
<message>
<location filename="QScintilla/Editor.py" line="1016"/>
+ <source>Show syntax error message</source>
+ <translation>Sözdizimi hata mesajını göster</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="1019"/>
<source>Clear syntax error</source>
<translation>Sözdizimi hatalarını sil</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="1020"/>
- <source>Next warning</source>
- <translation>Sonraki Uyarı</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="QScintilla/Editor.py" line="1023"/>
- <source>Previous warning</source>
- <translation>Önceki Uyarı</translation>
+ <source>Next warning</source>
+ <translation>Sonraki Uyarı</translation>
</message>
<message>
<location filename="QScintilla/Editor.py" line="1026"/>
- <source>Show warning message</source>
- <translation>Uyarı mesajını göster</translation>
+ <source>Previous warning</source>
+ <translation>Önceki Uyarı</translation>
</message>
<message>
<location filename="QScintilla/Editor.py" line="1029"/>
+ <source>Show warning message</source>
+ <translation>Uyarı mesajını göster</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="1032"/>
<source>Clear warnings</source>
<translation>Uyarıları temizle</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="1055"/>
- <source>Next uncovered line</source>
- <translation>Sonraki kapanmamış satır</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="QScintilla/Editor.py" line="1058"/>
+ <source>Next uncovered line</source>
+ <translation>Sonraki kapanmamış satır</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="1061"/>
<source>Previous uncovered line</source>
<translation>Önceki kaplanmamış satır</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="1062"/>
- <source>Next task</source>
- <translation>Sonraki görev</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="QScintilla/Editor.py" line="1065"/>
+ <source>Next task</source>
+ <translation>Sonraki görev</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="1068"/>
<source>Previous task</source>
<translation>Önceki görev</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="1069"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="1072"/>
<source>LMB toggles bookmarks</source>
<translation>LMB açkapa yerimleri</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="1074"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="1077"/>
<source>LMB toggles breakpoints</source>
<translation>LMB açkapa bekleme noktası</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="1107"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="1110"/>
<source>Export source</source>
<translation>Kaynağı dışaktar</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="1101"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="1104"/>
<source><p>No exporter available for the export format <b>{0}</b>. Aborting...</p></source>
<translation><p>dışa katarma tipi <b>{0}</b>için dışaaktarıcı yok. Vazgeçiliyior...</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="1107"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="1110"/>
<source>No export format given. Aborting...</source>
<translation>Girilen dışaaktarma formatı yok. İptal edildi...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="1116"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="1119"/>
<source>Alternatives ({0})</source>
<translation>Alternatifler ({0})</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="1136"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="1139"/>
<source>Pygments Lexer</source>
<translation>Pygments Lexer</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="1136"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="1139"/>
<source>Select the Pygments lexer to apply.</source>
<translation>Kullanmak için Pygment lexer seç.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="1552"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="1555"/>
<source>Modification of Read Only file</source>
<translation>Yalnızca okunabilir dosyada değişiklik</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="1552"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="1555"/>
<source>You are attempting to change a read only file. Please save to a different file first.</source>
<translation>Yalnızca okunabilir bir dosyayı değiştirmeşe çalışıyorsunuz. Lütfen önce farklı bir isimde kaydediniz.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="2181"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="2184"/>
<source>Printing...</source>
<translation>Yazılıyor...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="2198"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="2201"/>
<source>Printing completed</source>
<translation>Yazdırma tamalandı</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="2200"/>
- <source>Error while printing</source>
- <translation>Yazdırılırken hata</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="QScintilla/Editor.py" line="2203"/>
+ <source>Error while printing</source>
+ <translation>Yazdırılırken hata</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="2206"/>
<source>Printing aborted</source>
<translation>Yazdırma iptal edildi</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="2354"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="2357"/>
<source>File Modified</source>
<translation>Dosya Değiştirildi</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="2354"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="2357"/>
<source><p>The file <b>{0}</b> has unsaved changes.</p></source>
<translation><p><b>{0}</b>dosyasında kaydedilmemiş değişiklikler var.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="2402"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="2405"/>
<source><p>The file <b>{0}</b> could not be opened.</p><p>Reason: {1}</p></source>
<translation><p>Dosya <b>{0}</b> açılamıyor.</p><p>Sebep: {1}</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="2555"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="2558"/>
<source>Save File</source>
<translation>Dosyayı Kaydet</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="2503"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="2506"/>
<source><p>The file <b>{0}</b> could not be saved.<br/>Reason: {1}</p></source>
<translation><p>Dosya <b>{0}</b> kaydedilemiyor.</p><p>Sebep: {1}</p></translation>
</message>
@@ -7458,117 +7463,117 @@
<translation type="obsolete"><p><b>{0}</b> dosyası zaten var.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="3728"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="3738"/>
<source>Autocompletion</source>
<translation>Otomatik tamamlama</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="3728"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="3738"/>
<source>Autocompletion is not available because there is no autocompletion source set.</source>
<translation>Otomatiktamamlama uygun değil çünkü bu otomatiktamamlama kaynağı değil.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4219"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4229"/>
<source>Disable breakpoint</source>
<translation>Durmanoktasını iptal et</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4517"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4546"/>
<source>Code Coverage</source>
<translation>Kod Koruyucu</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4517"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4546"/>
<source>Please select a coverage file</source>
<translation>Lütfen bir koruyucu dosya seçiniz</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4563"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4592"/>
<source>Show Code Coverage Annotations</source>
<translation>Kodların Dipnotunu Göster</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4559"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4588"/>
<source>All lines have been covered.</source>
<translation>Tüm satırlar korumaya alındı.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4563"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4592"/>
<source>There is no coverage file available.</source>
<translation>Hazırda koruma dosyası yok.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4655"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4684"/>
<source>Profile Data</source>
<translation>Veri Kesiti</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4655"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4684"/>
<source>Please select a profile file</source>
<translation>Lütfen kesit dosyasını seçiniz</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4785"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4814"/>
<source>Syntax Error</source>
<translation>Sözdizimi Hatası</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4785"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4814"/>
<source>No syntax error message available.</source>
<translation>Uygun söz dizimi hata mesajı yok.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4911"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4940"/>
<source>py3flakes Warning</source>
<translation>Py3Parçaları Uyarısı</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4911"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4940"/>
<source>No py3flakes warning message available.</source>
<translation>Hazırda Pyparçaları "uyarı mesajı" yok.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5010"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5039"/>
<source>Macro Name</source>
<translation>Makro Adı</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5010"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5039"/>
<source>Select a macro name:</source>
<translation>Bir makro ismi seç:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5038"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5067"/>
<source>Load macro file</source>
<translation>Makro dosyasını yükle</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5078"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5107"/>
<source>Macro files (*.macro)</source>
<translation>Makro dosyaları (*.macro)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5059"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5088"/>
<source>Error loading macro</source>
<translation>Makronun yüklenmesinde hata</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5052"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5081"/>
<source><p>The macro file <b>{0}</b> could not be read.</p></source>
<translation><p>Makro dosyası <b>{0}</b> okunamıyor.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5059"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5088"/>
<source><p>The macro file <b>{0}</b> is corrupt.</p></source>
<translation><p>Makro dosyası <b>{0}</b> bozuk.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5078"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5107"/>
<source>Save macro file</source>
<translation>Makro Dosyasını Kaydet</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5095"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5124"/>
<source>Save macro</source>
<translation>Makro Kaydet</translation>
</message>
@@ -7578,37 +7583,37 @@
<translation type="obsolete"><p>Makro dosyası <b>{0}</b> zaten açık.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5110"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5139"/>
<source>Error saving macro</source>
<translation>Makronun kaydedilmesinde hata</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5110"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5139"/>
<source><p>The macro file <b>{0}</b> could not be written.</p></source>
<translation><p>Makro dosyası <b>{0}</b> yazılamıyor.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5121"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5150"/>
<source>Start Macro Recording</source>
<translation>Makro Kaydı Başladı</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5121"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5150"/>
<source>Macro recording is already active. Start new?</source>
<translation>Makro kaydı şuan aktif. Yeniden başlasın mı?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5146"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5175"/>
<source>Macro Recording</source>
<translation>Makro Kaydediliyor</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5146"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5175"/>
<source>Enter name of the macro:</source>
<translation>Makronun ismini gir:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5259"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5288"/>
<source><p>The file <b>{0}</b> has been changed while it was opened in eric5. Reread it?</p></source>
<translation><p>Eric5 ile açıldıktan sonra <b>{0}</b> dosyasında değişiklik olmuş. Yeniden açılsın mı?</p></translation>
</message>
@@ -7618,162 +7623,162 @@
<translation type="obsolete"><br><b>Uyarı:</b> Yapılan değişiklikleri yeniden açarken kaybedebilirsiniz.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5268"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5297"/>
<source>File changed</source>
<translation>Dosya değiştirilmiş</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5347"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5376"/>
<source>{0} (ro)</source>
<translation>{0} (ro)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5464"/>
- <source>Drop Error</source>
- <translation>Düşme hatası</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5464"/>
- <source><p><b>{0}</b> is not a file.</p></source>
- <translation><p><b>{0}</b> bir dosya değil.</p></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5482"/>
- <source>Resources</source>
- <translation>Kaynaklar</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5484"/>
- <source>Add file...</source>
- <translation>Dosya ekle...</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5486"/>
- <source>Add files...</source>
- <translation>Dosyaları ekle...</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5488"/>
- <source>Add aliased file...</source>
- <translation>Kısaltmalar dosyasına ekle...</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5490"/>
- <source>Add localized resource...</source>
- <translation>Yaral kaynak ekle...</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="QScintilla/Editor.py" line="5493"/>
- <source>Add resource frame</source>
- <translation>Çerçeve kaynağı ekle</translation>
+ <source>Drop Error</source>
+ <translation>Düşme hatası</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5493"/>
+ <source><p><b>{0}</b> is not a file.</p></source>
+ <translation><p><b>{0}</b> bir dosya değil.</p></translation>
</message>
<message>
<location filename="QScintilla/Editor.py" line="5511"/>
+ <source>Resources</source>
+ <translation>Kaynaklar</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5513"/>
+ <source>Add file...</source>
+ <translation>Dosya ekle...</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5515"/>
+ <source>Add files...</source>
+ <translation>Dosyaları ekle...</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5517"/>
+ <source>Add aliased file...</source>
+ <translation>Kısaltmalar dosyasına ekle...</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5519"/>
+ <source>Add localized resource...</source>
+ <translation>Yaral kaynak ekle...</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5522"/>
+ <source>Add resource frame</source>
+ <translation>Çerçeve kaynağı ekle</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5540"/>
<source>Add file resource</source>
<translation>Dosya kaynağını ekle</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5527"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5556"/>
<source>Add file resources</source>
<translation>Dosya kaynaklarını ekle</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5554"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5583"/>
<source>Add aliased file resource</source>
<translation>Kısaltmalar dosyası kaynağını ekle</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5554"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5583"/>
<source>Alias for file <b>{0}</b>:</source>
<translation><b>{0} dosyası için takma ad</b>:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5615"/>
- <source>Package Diagram</source>
- <translation>Paket Şeması</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5615"/>
- <source>Include class attributes?</source>
- <translation>Sınıf nitelikleri dahil edilsin mi?</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5632"/>
- <source>Imports Diagram</source>
- <translation>Şemayı İçe Aktar</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5632"/>
- <source>Include imports from external modules?</source>
- <translation>Harici modüllerdan içe aktarım dahil edilsin mi?</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="QScintilla/Editor.py" line="5644"/>
- <source>Application Diagram</source>
- <translation>Uygulama Şeması</translation>
+ <source>Package Diagram</source>
+ <translation>Paket Şeması</translation>
</message>
<message>
<location filename="QScintilla/Editor.py" line="5644"/>
+ <source>Include class attributes?</source>
+ <translation>Sınıf nitelikleri dahil edilsin mi?</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5661"/>
+ <source>Imports Diagram</source>
+ <translation>Şemayı İçe Aktar</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5661"/>
+ <source>Include imports from external modules?</source>
+ <translation>Harici modüllerdan içe aktarım dahil edilsin mi?</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5673"/>
+ <source>Application Diagram</source>
+ <translation>Uygulama Şeması</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5673"/>
<source>Include module names?</source>
<translation>Modül isimleri dahil edilsin mi?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5884"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5913"/>
<source>Add to dictionary</source>
<translation>Sözlüğe ekle</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5886"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5915"/>
<source>Ignore All</source>
<translation>Hepsini Yoksay</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="2555"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="2558"/>
<source><p>The file <b>{0}</b> already exists. Overwrite it?</p></source>
<translation><p><b>{0}</b> dosyası halen mevcut. Üzerine yazılsın mı?</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4954"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4983"/>
<source>Warning: {0}</source>
<translation>Dikkat: {0}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4960"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4989"/>
<source>Error: {0}</source>
<translation>Hata: {0}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5095"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5124"/>
<source><p>The macro file <b>{0}</b> already exists. Overwrite it?</p></source>
<translation><p>Makro dosyası <b>{0}</b> zaten var. Üzerine yazılsın mı?</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5264"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5293"/>
<source><br><b>Warning:</b> You will lose your changes upon reopening it.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="3824"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="3834"/>
<source>Activating Auto-Completion Provider</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="3824"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="3834"/>
<source>Auto-completion provider cannot be connected because there is already another one active. Please check your configuration.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4009"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4019"/>
<source>Activating Calltip Provider</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4009"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4019"/>
<source>Calltip provider cannot be connected because there is already another one active. Please check your configuration.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="687"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="690"/>
<source>Open 'rejection' file</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -8431,157 +8436,157 @@
<message>
<location filename="Preferences/ConfigurationPages/EditorFilePage.ui" line="182"/>
<source>Select, whether Python files should be checked automatically for syntax errors</source>
- <translation>Python dosyalarının otomatik olarak sözdizimi hatalarına karşı kontrol edilip edilmeyeceğini seç</translation>
+ <translation type="obsolete">Python dosyalarının otomatik olarak sözdizimi hatalarına karşı kontrol edilip edilmeyeceğini seç</translation>
</message>
<message>
<location filename="Preferences/ConfigurationPages/EditorFilePage.ui" line="185"/>
<source>Automatic Syntax Check</source>
- <translation>Otomatik sözdizimi Kontrolü</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="Preferences/ConfigurationPages/EditorFilePage.ui" line="192"/>
+ <translation type="obsolete">Otomatik sözdizimi Kontrolü</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Preferences/ConfigurationPages/EditorFilePage.ui" line="180"/>
<source>Select, whether trailing whitespace should be removed upon save</source>
<translation>Üzerine kayıt yapıyap yapılmayacağını seç</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Preferences/ConfigurationPages/EditorFilePage.ui" line="195"/>
+ <location filename="Preferences/ConfigurationPages/EditorFilePage.ui" line="183"/>
<source>Strip trailing whitespace upon save</source>
<translation>Üzerine kayıt için çekiniz</translation>
</message>
<message>
+ <location filename="Preferences/ConfigurationPages/EditorFilePage.ui" line="190"/>
+ <source>Select, whether a backup file shall be generated upon save</source>
+ <translation>Kayıt öncesinde bir yedek dosya üretilip üretilmeyeceğini, seç</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Preferences/ConfigurationPages/EditorFilePage.ui" line="193"/>
+ <source>Create backup file upon save</source>
+ <translation>Dosyayı üzerine kaydetmeden önce yedeğini yap</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="Preferences/ConfigurationPages/EditorFilePage.ui" line="202"/>
- <source>Select, whether a backup file shall be generated upon save</source>
- <translation>Kayıt öncesinde bir yedek dosya üretilip üretilmeyeceğini, seç</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="Preferences/ConfigurationPages/EditorFilePage.ui" line="205"/>
- <source>Create backup file upon save</source>
- <translation>Dosyayı üzerine kaydetmeden önce yedeğini yap</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="Preferences/ConfigurationPages/EditorFilePage.ui" line="216"/>
<source>Autosave interval:</source>
<translation>Otomatik kaydetme aralığı:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Preferences/ConfigurationPages/EditorFilePage.ui" line="223"/>
+ <location filename="Preferences/ConfigurationPages/EditorFilePage.ui" line="209"/>
<source>Move to set the autosave interval in minutes (0 to disable)</source>
<translation>Otomatik kaydetme aralığını belirliyiniz (iptal etmek için 0)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Preferences/ConfigurationPages/EditorFilePage.ui" line="245"/>
+ <location filename="Preferences/ConfigurationPages/EditorFilePage.ui" line="231"/>
<source>Displays the selected autosave interval.</source>
<translation>Seçilen otomatik kaydetme aralığını gösterir.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Preferences/ConfigurationPages/EditorFilePage.ui" line="266"/>
+ <location filename="Preferences/ConfigurationPages/EditorFilePage.ui" line="252"/>
<source>Encoding</source>
<translation>Kodlanıyor</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Preferences/ConfigurationPages/EditorFilePage.ui" line="272"/>
+ <location filename="Preferences/ConfigurationPages/EditorFilePage.ui" line="258"/>
<source>Select to use the advanced encoding detection </source>
<translation>Gelişmiş kod algılama sistemini kullanmak için seçiniz</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Preferences/ConfigurationPages/EditorFilePage.ui" line="275"/>
+ <location filename="Preferences/ConfigurationPages/EditorFilePage.ui" line="261"/>
<source><b>Advanced encoding detection</b>
<p>Select to use the advanced encoding detection based on the &quot;universal character encoding detector&quot; from <a href="http://chardet.feedparser.org">http://chardet.feedparser.org</a>.</p></source>
<translation><b>Gelişmiş kodlama tespiti</b>
<p>Gelişmiş kodlama tespiti için &quot; seç uluslaraarsı karakter kod dedektörü için&quot; den <a href="http://chardet.feedparser.org">http://chardet.feedparser.org</a>.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Preferences/ConfigurationPages/EditorFilePage.ui" line="279"/>
+ <location filename="Preferences/ConfigurationPages/EditorFilePage.ui" line="265"/>
<source>Use advanced encoding detection</source>
<translation>Gelişmiş kod algılamayı kullan</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Preferences/ConfigurationPages/EditorFilePage.ui" line="286"/>
+ <location filename="Preferences/ConfigurationPages/EditorFilePage.ui" line="272"/>
<source>Default Encoding:</source>
<translation>Varsayılan Kodlama:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Preferences/ConfigurationPages/EditorFilePage.ui" line="299"/>
+ <location filename="Preferences/ConfigurationPages/EditorFilePage.ui" line="285"/>
<source>Select the string encoding to be used.</source>
<translation>Kullanmak için karakter dizini kodunu seçiniz.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Preferences/ConfigurationPages/EditorFilePage.ui" line="309"/>
+ <location filename="Preferences/ConfigurationPages/EditorFilePage.ui" line="295"/>
<source>Default File Filters</source>
<translation>Varsayılan Dosya Süzgeçleri</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Preferences/ConfigurationPages/EditorFilePage.ui" line="315"/>
+ <location filename="Preferences/ConfigurationPages/EditorFilePage.ui" line="301"/>
<source>Open Files:</source>
<translation>Dosyaları Aç:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Preferences/ConfigurationPages/EditorFilePage.ui" line="338"/>
+ <location filename="Preferences/ConfigurationPages/EditorFilePage.ui" line="324"/>
<source>Save Files:</source>
<translation>Dosyaları Kaydet:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Preferences/ConfigurationPages/EditorFilePage.ui" line="351"/>
+ <location filename="Preferences/ConfigurationPages/EditorFilePage.ui" line="337"/>
<source>Additional File Filters</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Preferences/ConfigurationPages/EditorFilePage.ui" line="357"/>
+ <location filename="Preferences/ConfigurationPages/EditorFilePage.ui" line="343"/>
<source><b>Note:</b> Save file filters must contain one wildcard pattern only.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Preferences/ConfigurationPages/EditorFilePage.ui" line="369"/>
+ <location filename="Preferences/ConfigurationPages/EditorFilePage.ui" line="355"/>
<source>Select to edit the open file filters</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Preferences/ConfigurationPages/EditorFilePage.ui" line="372"/>
+ <location filename="Preferences/ConfigurationPages/EditorFilePage.ui" line="358"/>
<source>Open Files</source>
<translation>Dosyaları Aç</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Preferences/ConfigurationPages/EditorFilePage.ui" line="382"/>
+ <location filename="Preferences/ConfigurationPages/EditorFilePage.ui" line="368"/>
<source>Select to edit the save file filters</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Preferences/ConfigurationPages/EditorFilePage.ui" line="385"/>
+ <location filename="Preferences/ConfigurationPages/EditorFilePage.ui" line="371"/>
<source>Save Files</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Preferences/ConfigurationPages/EditorFilePage.ui" line="416"/>
+ <location filename="Preferences/ConfigurationPages/EditorFilePage.ui" line="402"/>
<source>Add...</source>
<translation>Ekle...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Preferences/ConfigurationPages/EditorFilePage.ui" line="426"/>
+ <location filename="Preferences/ConfigurationPages/EditorFilePage.ui" line="412"/>
<source>Edit...</source>
<translation>Düzenle...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Preferences/ConfigurationPages/EditorFilePage.ui" line="436"/>
+ <location filename="Preferences/ConfigurationPages/EditorFilePage.ui" line="422"/>
<source>Delete</source>
<translation>Sil</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Preferences/ConfigurationPages/EditorFilePage.py" line="220"/>
+ <location filename="Preferences/ConfigurationPages/EditorFilePage.py" line="216"/>
<source>Add File Filter</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Preferences/ConfigurationPages/EditorFilePage.py" line="182"/>
+ <location filename="Preferences/ConfigurationPages/EditorFilePage.py" line="178"/>
<source>A Save File Filter must contain exactly one wildcard pattern. Yours contains {0}.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Preferences/ConfigurationPages/EditorFilePage.py" line="190"/>
+ <location filename="Preferences/ConfigurationPages/EditorFilePage.py" line="186"/>
<source>A File Filter must contain at least one wildcard pattern.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Preferences/ConfigurationPages/EditorFilePage.py" line="220"/>
+ <location filename="Preferences/ConfigurationPages/EditorFilePage.py" line="216"/>
<source>Enter the file filter entry:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -8591,17 +8596,17 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Preferences/ConfigurationPages/EditorFilePage.ui" line="459"/>
+ <location filename="Preferences/ConfigurationPages/EditorFilePage.ui" line="445"/>
<source>File Preview</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Preferences/ConfigurationPages/EditorFilePage.ui" line="465"/>
+ <location filename="Preferences/ConfigurationPages/EditorFilePage.ui" line="451"/>
<source>Extensions of previewable files:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Preferences/ConfigurationPages/EditorFilePage.ui" line="472"/>
+ <location filename="Preferences/ConfigurationPages/EditorFilePage.ui" line="458"/>
<source>Enter the filename extensions of files that may be previewed in the web browser (separated by a space)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -10406,6 +10411,64 @@
</message>
</context>
<context>
+ <name>EditorSyntaxPage</name>
+ <message>
+ <location filename="Preferences/ConfigurationPages/EditorSyntaxPage.ui" line="20"/>
+ <source><b>Configure Syntax Checker settings</b></source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Preferences/ConfigurationPages/EditorSyntaxPage.ui" line="40"/>
+ <source>Select to enable the online syntax checker</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Preferences/ConfigurationPages/EditorSyntaxPage.ui" line="43"/>
+ <source><b>Online Syntax Check</b><p>Select this to enable syntax checks while typing. The check is performed, if typing is interrupted for the configured timeout period.</p></source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Preferences/ConfigurationPages/EditorSyntaxPage.ui" line="46"/>
+ <source>Online Syntax Check</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Preferences/ConfigurationPages/EditorSyntaxPage.ui" line="55"/>
+ <source>Timeout Interval:</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Preferences/ConfigurationPages/EditorSyntaxPage.ui" line="62"/>
+ <source>Enter the timeout for the online syntax checker</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Preferences/ConfigurationPages/EditorSyntaxPage.ui" line="65"/>
+ <source><b>Timeout Interval</b><p>Enter the timeout interval for the online syntax check. The check is performed, if typing is interrupted for the configured timeout period.</p></source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Preferences/ConfigurationPages/EditorSyntaxPage.ui" line="109"/>
+ <source>Automatic Syntax Check</source>
+ <translation type="unfinished">Otomatik sözdizimi Kontrolü</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Preferences/ConfigurationPages/EditorSyntaxPage.ui" line="103"/>
+ <source>Select, whether source files should be checked automatically for syntax errors</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Preferences/ConfigurationPages/EditorSyntaxPage.ui" line="106"/>
+ <source><b>Automatic Syntax Check</b><p>Select to enable the automatic syntax checker. The syntax is checked, when a file is loaded or saved or the programming language of the editor is selected.</p></source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Preferences/ConfigurationPages/EditorSyntaxPage.ui" line="74"/>
+ <source> s</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+</context>
+<context>
<name>EditorTypingPage</name>
<message>
<location filename="Preferences/ConfigurationPages/EditorTypingPage.ui" line="19"/>
@@ -27654,27 +27717,27 @@
<context>
<name>Preferences</name>
<message>
- <location filename="Preferences/__init__.py" line="963"/>
+ <location filename="Preferences/__init__.py" line="966"/>
<source>Export Preferences</source>
<translation>Seçenekleri Dışa Aktar</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Preferences/__init__.py" line="990"/>
+ <location filename="Preferences/__init__.py" line="993"/>
<source>Import Preferences</source>
<translation>Seçenekleri İçe Aktar</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Preferences/__init__.py" line="990"/>
+ <location filename="Preferences/__init__.py" line="993"/>
<source>Properties File (*.ini);;All Files (*)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Preferences/__init__.py" line="1083"/>
+ <location filename="Preferences/__init__.py" line="1086"/>
<source>Select Python2 Interpreter</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Preferences/__init__.py" line="1083"/>
+ <location filename="Preferences/__init__.py" line="1086"/>
<source>Select the Python2 interpreter to be used:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -45759,12 +45822,12 @@
<translation><p>%-alanlarda çeşitli kodları kullanabilirsiniz. Tanımlanan kodlar:<table><tr><td>%C</td><td>geçerli düzenleyicinin imlecinin sütunu</td></tr><tr><td>%D</td><td>geçerli düzenleyicinin dizini</td></tr><tr><td>%F</td><td>geçerli düzenleyicinin dosya adı</td></tr><tr><td>%H</td><td>geçerli kullancının ana dizini</td></tr><tr><td>%L</td><td>geçerli düzenleyicinin imlecinin satırı</td></tr><tr><td>%P</td><td>geçerli projenin yolu</td></tr><tr><td>%S</td><td>selected text of the current editor</td></tr><tr><td>%U</td><td>Geçici kullanıcının kullanıcı adı</td></tr><tr><td>%%</td><td>oran işareti</td></tr></table></p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Utilities/__init__.py" line="1252"/>
+ <location filename="Utilities/__init__.py" line="1253"/>
<source>Python2 interpreter not configured.</source>
<translation>Python2 yorumlayıcı ayarlanmadı.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Utilities/__init__.py" line="1299"/>
+ <location filename="Utilities/__init__.py" line="1300"/>
<source>Python2 interpreter did not finish within 30s.</source>
<translation type="unfinished">Python2 yorumlayıcı 15 s. de bitmedi. {2 ?} {30s?}</translation>
</message>
