--- a/Helpviewer/SslInfoDialog.py	Tue Dec 14 09:37:17 2010 +0100
+++ b/Helpviewer/SslInfoDialog.py	Tue Dec 14 11:35:28 2010 +0100
@@ -13,6 +13,8 @@
 
 from .Ui_SslInfoDialog import Ui_SslInfoDialog
 
+import Utilities
+
 class SslInfoDialog(QDialog, Ui_SslInfoDialog):
     """
     Class implementing a dialog to show SSL certificate infos.
@@ -57,7 +59,7 @@
         if txt is None or txt == "":
             return self.trUtf8("<not part of the certificate>")
         
-        return txt
+        return Utilities.decodeString(txt)
     
     def __serialNumber(self, cert):
         """