--- a/eric6/i18n/eric6_es.ts Sat May 02 14:04:18 2020 +0200
+++ b/eric6/i18n/eric6_es.ts Sun May 31 17:26:14 2020 +0200
@@ -352,7 +352,7 @@
<context>
<name>AddBookmarkDialog</name>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/Bookmarks/AddBookmarkDialog.py" line="200"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Bookmarks/AddBookmarkDialog.py" line="201"/>
<source>Add Bookmark</source>
<translation>Añadir Marcador</translation>
</message>
@@ -1814,32 +1814,32 @@
<translation>Añadir &Carpeta</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/Bookmarks/BookmarksDialog.py" line="154"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Bookmarks/BookmarksDialog.py" line="156"/>
<source>&Open</source>
<translation>&Abrir</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/Bookmarks/BookmarksDialog.py" line="156"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Bookmarks/BookmarksDialog.py" line="158"/>
<source>Open in New &Tab</source>
<translation>Abrir en Nueva Pes&taña</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/Bookmarks/BookmarksDialog.py" line="167"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Bookmarks/BookmarksDialog.py" line="169"/>
<source>Edit &Name</source>
<translation>Editar &Nombre</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/Bookmarks/BookmarksDialog.py" line="170"/>
- <source>Edit &Address</source>
- <translation>Editar &Dirección</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../WebBrowser/Bookmarks/BookmarksDialog.py" line="172"/>
+ <source>Edit &Address</source>
+ <translation>Editar &Dirección</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/Bookmarks/BookmarksDialog.py" line="174"/>
<source>&Delete</source>
<translation>&Borrar</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/Bookmarks/BookmarksDialog.py" line="331"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Bookmarks/BookmarksDialog.py" line="343"/>
<source>New Folder</source>
<translation>Nueva carpeta</translation>
</message>
@@ -1849,25 +1849,40 @@
<translation>Pulse para eliminar las entradas seleccionadas</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/Bookmarks/BookmarksDialog.py" line="176"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Bookmarks/BookmarksDialog.py" line="178"/>
<source>&Properties...</source>
<translation>&Propiedades...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/Bookmarks/BookmarksDialog.py" line="161"/>
- <source>Open in New &Window</source>
- <translation>Abrir en Nueva &Ventana</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../WebBrowser/Bookmarks/BookmarksDialog.py" line="163"/>
+ <source>Open in New &Window</source>
+ <translation>Abrir en Nueva &Ventana</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/Bookmarks/BookmarksDialog.py" line="165"/>
<source>Open in New Pri&vate Window</source>
<translation>Abrir en Nueva Ventana &Privada</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/Bookmarks/BookmarksDialog.py" line="158"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Bookmarks/BookmarksDialog.py" line="160"/>
<source>Open in New &Background Tab</source>
<translation>Abrir en Nueva Pes&taña en Segundo Plano</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/Bookmarks/BookmarksDialog.py" line="182"/>
+ <source>New &Folder...</source>
+ <translation>Nueva C&arpeta</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/Bookmarks/BookmarksDialog.py" line="335"/>
+ <source>New Bookmark Folder</source>
+ <translation>Nueva Carpeta de Marcadores</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/Bookmarks/BookmarksDialog.py" line="335"/>
+ <source>Enter title for new bookmark folder:</source>
+ <translation>Introducir título para la nueva carpeta de marcadores:</translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>BookmarksImportDialog</name>
@@ -2909,15 +2924,20 @@
<translation>Archivos de Firmware CircuitPython (*.uf2);;Todos los Archivos (*)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/CircuitPythonFirmwareSelectionDialog.py" line="96"/>
+ <location filename="../MicroPython/CircuitPythonFirmwareSelectionDialog.py" line="123"/>
<source>Select Path to Device</source>
<translation>Seleccionar Ruta al Dispositivo</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/CircuitPythonFirmwareSelectionDialog.py" line="96"/>
+ <location filename="../MicroPython/CircuitPythonFirmwareSelectionDialog.py" line="123"/>
<source><p>The device volume <b>{0}</b> could not be found. Is the device in 'bootloader' mode and mounted?</p> <p>Alternatively select the "Manual Select" entry and enter the path to the device below.</p></source>
<translation><p>El volumen de dispositivo <b>{0}</b> no se puede encontrar. ¿Está dicho dispositivo en modo 'cargador de arranque' y montado?</p> <p>Alternativamente, seleccionar la opción "Selección Manuale introducir la ruta al dispositivo más abajo.</p></translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../MicroPython/CircuitPythonFirmwareSelectionDialog.py" line="52"/>
+ <source>Manual Select</source>
+ <translation>Selección Manual</translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>ClearPrivateDataDialog</name>
@@ -3283,137 +3303,137 @@
sobre una entrada, la abrirá en una ventana de edición posicionando el cursor en la línea y posición correspondiente.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="50"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="48"/>
<source>Exclude Files:</source>
<translation>Excluir Archivos:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="57"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="55"/>
<source>Enter filename patterns of files to be excluded separated by a comma</source>
<translation>Introducir patrones de nombre de archivo de los archivos a ser excluidos, separados por comas</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="830"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="828"/>
<source>Press to start the code style check run</source>
<translation>Pulsar para iniciar la comprobación de estilo de código</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="840"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="985"/>
<source>Press to fix the selected issues</source>
<translation>Pulsar para arreglar los problemas seleccionados</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="863"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="851"/>
<source>Press to load the default values</source>
<translation>Pulsar para cargar los valores por defecto</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="873"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="861"/>
<source>Press to store the current values as defaults</source>
<translation>Pulsar para almacenar los valores actuales como valores por defecto</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="883"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="871"/>
<source>Press to reset the default values</source>
<translation>Pulsar para resetear los valores por defecto</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="64"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="62"/>
<source>Exclude Messages:</source>
<translation>Excluir Mensajes:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="71"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="69"/>
<source>Enter message codes or categories to be excluded separated by a comma</source>
<translation>Introduzca códigos de mensaje o categorías a excluir separados por comas</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="141"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="139"/>
<source>Press to select the message codes from a list</source>
<translation>Pulsar para seleccionar los códigos de mensaje de una lista</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="85"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="83"/>
<source>Included Messages:</source>
<translation>Mensajes Incluidos:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="92"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="90"/>
<source>Enter message codes or categories to be included separated by a comma</source>
<translation>Introducir códigos de mensaje o categorías a incluir separados por comas</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="106"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="104"/>
<source>Fix Issues:</source>
<translation>Arreglar Problemas:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="113"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="111"/>
<source>Enter message codes of issues to be fixed automatically (leave empty to fix all)</source>
<translation>Introducir los códigos de mensaje de los problemas que se desea arreglar automáticamente (dejar en blanco para arreglar todos)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="127"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="125"/>
<source>Don't Fix Issues:</source>
<translation>No Arreglar Problemas:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="134"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="132"/>
<source>Enter message codes of issues not to be fixed automatically</source>
<translation>Introducir los códigos de mensaje de los problemas que se se van a arreglar automáticamente</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="265"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="263"/>
<source>Max. Line Length:</source>
<translation>Máxima Longitud de Línea:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="298"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="296"/>
<source>Enter the maximum allowed line length (PEP-8: 79 characters)</source>
<translation>Introducir el máximo permitido para longitud de línea (PEP-8: 79 caracteres)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="425"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="423"/>
<source>Docstring Type:</source>
<translation>Tipo de Docstring:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="432"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="430"/>
<source>Select the rule set for docstrings</source>
<translation>Seleccionar conjunto de reglas para docstrings</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="406"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="404"/>
<source>Select to allow hanging closing brackets</source>
<translation>Seleccionar para permitir hanging closing brackets</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="409"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="407"/>
<source>Allow hanging closing brackets</source>
<translation>Permitir hanging closing brackets</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="150"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="148"/>
<source>Select to repeat each message type</source>
<translation>Seleccionar para repetir cada tipo de mensaje</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="153"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="151"/>
<source>Repeat messages</source>
<translation>Repetir mensajes</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="163"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="161"/>
<source>Select to fix some issues</source>
<translation>Seleccionar para arreglar problemas</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="166"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="164"/>
<source>Fix issues automatically</source>
<translation>Arreglar problemas automaticamente</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="904"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="898"/>
<source><b>Result List</b>
<p>This list shows the results of the code style check. Double clicking
an entry will open this entry in an editor window and position the cursor at
@@ -3423,52 +3443,52 @@
sobre una entrada, la abrirá en una ventana de edición posicionando el cursor en la línea y posición correspondiente.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="920"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="914"/>
<source>File/Line</source>
<translation>Archivo/Línea</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="925"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="919"/>
<source>Code</source>
<translation>Código</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="930"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="924"/>
<source>Message</source>
<translation>Mensaje</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.py" line="80"/>
- <source>PEP-257</source>
- <translation>Muestra el progreso de la comprobación del estilo de código</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.py" line="81"/>
+ <source>PEP-257</source>
+ <translation>Muestra el progreso de la comprobación del estilo de código</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.py" line="82"/>
<source>Eric</source>
<translation>Eric</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.py" line="88"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.py" line="89"/>
<source>Statistics...</source>
<translation>Estadísticas...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.py" line="90"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.py" line="91"/>
<source>Press to show some statistics for the last run</source>
<translation>Pulsar para mostrar algunas estadísticas de la última ejecución</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.py" line="93"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.py" line="94"/>
<source>Show</source>
<translation>Mostrar</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.py" line="95"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.py" line="96"/>
<source>Press to show all files containing an issue</source>
<translation>Pulsar para mostrar todos los archivos con algún problema</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.py" line="637"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.py" line="647"/>
<source>Error: {0}</source>
<translation>Error: {0}</translation>
</message>
@@ -3478,290 +3498,310 @@
<translation>Arreglar: {0}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.py" line="778"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.py" line="789"/>
<source>No issues found.</source>
<translation>No se han encontrado problemas.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="951"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="945"/>
<source>Shows the progress of the code style check</source>
<translation>Muestra el progreso de la revisión de estilo de código</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="960"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="954"/>
<source>%v/%m Files</source>
<translation>%v/%m Archivos</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="176"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="174"/>
<source>Select to show ignored issues</source>
<translation>Seleccionar para mostrar problemas ignorados</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="179"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="177"/>
<source>Show ignored</source>
<translation>Mostrar ignorados</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.py" line="730"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.py" line="740"/>
<source>{0} (ignored)</source>
<translation>{0} (ignorado)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.py" line="622"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.py" line="632"/>
<source>Preparing files...</source>
<translation>Preparando archivos...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="680"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="678"/>
<source>Enter the maximum allowed code complexity (McCabe: 10)</source>
<translation>Introducir la máxima complejidad de código permitida (McCabe: 10)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.py" line="152"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.py" line="159"/>
<source>Errors</source>
<translation>Errores</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.py" line="664"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.py" line="674"/>
<source>Transferring data...</source>
<translation>Transfiriendo datos...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="44"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="42"/>
<source>Global Options</source>
<translation>Opciones Globales</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="215"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="213"/>
<source>Specific Options</source>
<translation>Opciones Específicas</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="257"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="255"/>
<source>Source Style</source>
<translation>Estilo de Fuente</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="419"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="417"/>
<source>Documentation Style</source>
<translation>Estilo de Documentación</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="455"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="453"/>
<source>Coding Line</source>
<translation>Línea de Código</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="461"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="459"/>
<source>Valid Encodings:</source>
<translation>Codificaciones Válidas:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="468"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="466"/>
<source>Enter valid encodings separated by a comma (leave empty to use defaults)</source>
<translation>Introducir codificaciones válidas separadas por comas (dejar en blanco para utilizar valores por defecto)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="478"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="476"/>
<source>Copyright</source>
<translation>Copyright</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="484"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="482"/>
<source>Min. File Size:</source>
<translation>Tamaño de Archivo Mínimo:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="491"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="489"/>
<source>Enter the minimum size a file must have to be checked (0 for all files)</source>
<translation>Introducir el tamaño mínimo que un archivo debe tener para ser comprobado (0 para todos los archivos)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="517"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="515"/>
<source>Author:</source>
<translation>Autor:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="524"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="522"/>
<source>Enter a copyright author name to check for (leave empty to omit this check)</source>
<translation>Introducir un nombre de autor de copyright para comprobar (dejar en blanco para omitir esta comprobación)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="534"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="532"/>
<source>Future Imports</source>
<translation>Future Imports</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="540"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="538"/>
<source>Expected Imports:</source>
<translation>Imports Esperados:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="654"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="652"/>
<source>Code Complexity</source>
<translation>Complejidad del Código</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="833"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="831"/>
<source>&Start</source>
<translation>&Iniciar</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="843"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="988"/>
<source>&Fix Selected</source>
<translation>&Arreglar seleccionados</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="866"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="854"/>
<source>&Load Defaults</source>
<translation>Cargar Va&lores por Defecto</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="876"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="864"/>
<source>St&ore Defaults</source>
<translation>Almacenar val&ores por defecto</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="886"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="874"/>
<source>&Reset Defaults</source>
<translation>&Restablecer Valores por Defecto</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.py" line="781"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.py" line="792"/>
<source>No files found (check your ignore list).</source>
<translation>No se han encontrado archivos (comprobar lista de ignorados).</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="566"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="564"/>
<source>Ignore Built-ins Assignment</source>
<translation>Ignorar Asignaciones Incorporadas</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="582"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="580"/>
<source>Left</source>
<translation>Izquierda</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="587"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="585"/>
<source>Right</source>
<translation>Derecha</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="597"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="595"/>
<source>Press to add a built-in assignment to be ignored</source>
<translation>Pulsar para añadir una asignación incorporada a ignorar</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="607"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="605"/>
<source>Press to delete the selected entries</source>
<translation>Pulsar para eliminar las entradas seleccionadas</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="673"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="671"/>
<source>Max. McCabe Complexity:</source>
<translation>Máx. Complejidad de McCabe:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="696"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="694"/>
<source>Max. Line Complexity:</source>
<translation>Máx. Complejidad de Línea:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="703"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="701"/>
<source>Enter the maximum complexity (number of nodes) for a line of code</source>
<translation>Introducir la máxima complejidad (número de nodos) para una línea de código</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="719"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="717"/>
<source>Max. Line Complexity Score:</source>
<translation>Puntuación de Máx. Complejidad de Línea:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="726"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="724"/>
<source>Enter the maximum allowed median for line complexity</source>
<translation>Introducir el máximo permitido para la mediana de complejidad de línea</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="332"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="330"/>
<source>Blank Lines Before</source>
<translation>Líneas en Blanco Antes</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="338"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="336"/>
<source>Top Level Classes and Functions:</source>
<translation>Clases y Funciones de Primer Nivel:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="345"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="343"/>
<source>Enter the number of blank lines before top level classes and functions</source>
<translation>Introducir el número de líneas en blanco antes de clases y funciones de primer nivel</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="377"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="375"/>
<source>Methods and Nested Classes and Functions:</source>
<translation>Métodos, Clases Anidadas y Funciones:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="384"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="382"/>
<source>Enter the number of blank lines before methods and nested classes or functions</source>
<translation>Introducir el número de líneas en blanco antes de métodos, clases anidadas o funciones</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="291"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="289"/>
<source>Max. Documentation Line Length:</source>
<translation>Máx. Longitud Línea Documentación:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="635"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="633"/>
<source>Commented Code</source>
<translation>Código Comentado</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="641"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="639"/>
<source>Select to search for commented code more aggressively. This may increase the number of false positives.</source>
<translation>Seleccionar para buscar el código en comentarios más agresivamente. Puede incrementar el número de falsos positivos.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="644"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="642"/>
<source>Search aggressively</source>
<translation>Búsqueda agresiva</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="745"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="743"/>
<source>Type Annotations</source>
<translation>Anotaciones de Tipo</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="751"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="749"/>
<source>Min. Coverage:</source>
<translation>Cobert. Mínima:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="758"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="756"/>
<source>Enter the minimum percentage of type annotations</source>
<translation>Introducir el porcentaje mínimo de anotaciones de tipo</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="761"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="759"/>
<source>off</source>
<translation>deshabilitado</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="764"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="762"/>
<source>%</source>
<translation>%</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="787"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="785"/>
<source>Max. Complexity:</source>
<translation>Complej. Máxima:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="794"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="792"/>
<source>Enter the maximum type annotation complexity</source>
<translation>Introducir la complejidad máxima para anotaciones de tipo</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="32"/>
+ <source>Configure</source>
+ <translation>Configurar</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="884"/>
+ <source>Run</source>
+ <translation>Ejecutar</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="975"/>
+ <source>Press to restart the code style check run</source>
+ <translation>Pulsar para reiniciar la ejecución de comprobación de estilo de código</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="978"/>
+ <source>Restart</source>
+ <translation>Reiniciar</translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>CodeStyleCheckerPlugin</name>
@@ -10363,12 +10403,12 @@
<translation>&Eliminar Todas</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../E5Gui/E5StringListEditWidget.py" line="90"/>
+ <location filename="../E5Gui/E5StringListEditWidget.py" line="100"/>
<source>Add Entry</source>
<translation>Añadir entrada</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../E5Gui/E5StringListEditWidget.py" line="90"/>
+ <location filename="../E5Gui/E5StringListEditWidget.py" line="100"/>
<source>Enter the entry to add to the list:</source>
<translation>Introducir la entrada a añadir a la lista:</translation>
</message>
@@ -11002,7 +11042,7 @@
<translation>Editar punto de interrupción...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5615"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5616"/>
<source>Enable breakpoint</source>
<translation>Activar punto de interrupción</translation>
</message>
@@ -11102,197 +11142,197 @@
<translation>Autocompletar no está disponible porque no hay origen de datos para autocompletar.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5618"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5619"/>
<source>Disable breakpoint</source>
<translation>Deshabilitar punto de interrupción</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5993"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5994"/>
<source>Code Coverage</source>
<translation>Cobertura de codigo</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5993"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5994"/>
<source>Please select a coverage file</source>
<translation>Por favor seleccione un archivo de cobertura</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6056"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6057"/>
<source>Show Code Coverage Annotations</source>
<translation>Mostrar Anotaciones de Cobertura de Código</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6049"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6050"/>
<source>All lines have been covered.</source>
<translation>Todas las líneas han sido cubiertas.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6056"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6057"/>
<source>There is no coverage file available.</source>
<translation>No hay archivo de cobertura disponible.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6173"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6174"/>
<source>Profile Data</source>
<translation>Datos de profiling</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6173"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6174"/>
<source>Please select a profile file</source>
<translation>Por favor seleccione un archivo de profiling</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6335"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6336"/>
<source>Syntax Error</source>
<translation>Error de sintaxis</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6335"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6336"/>
<source>No syntax error message available.</source>
<translation>No hay mensajes de error de sintaxis disponibles.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6726"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6727"/>
<source>Macro Name</source>
<translation>Nombre de macro</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6726"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6727"/>
<source>Select a macro name:</source>
<translation>Seleccione un nombre de macro:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6754"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6755"/>
<source>Load macro file</source>
<translation>Cargar archivo de macro</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6797"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6798"/>
<source>Macro files (*.macro)</source>
<translation>Archivos de Macro (*.macro)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6777"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6778"/>
<source>Error loading macro</source>
<translation>Error al cargar macro</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6797"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6798"/>
<source>Save macro file</source>
<translation>Guardar archivo de macro</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6814"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6815"/>
<source>Save macro</source>
<translation>Guardar macro</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6830"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6831"/>
<source>Error saving macro</source>
<translation>Error al guardar macro</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6843"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6844"/>
<source>Start Macro Recording</source>
<translation>Comenzar grabación de macro</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6843"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6844"/>
<source>Macro recording is already active. Start new?</source>
<translation>Grabación de macro ya está activada. ¿Comenzar una nueva?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6869"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6870"/>
<source>Macro Recording</source>
<translation>Grabando macro</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6869"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6870"/>
<source>Enter name of the macro:</source>
<translation>Introduzca el nombre de la macro:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7009"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7010"/>
<source>File changed</source>
<translation>Archivo modificado</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7320"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7321"/>
<source>Drop Error</source>
<translation>Error al soltar</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7341"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7342"/>
<source>Resources</source>
<translation>Recursos</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7343"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7344"/>
<source>Add file...</source>
<translation>Añadir archivo...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7345"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7346"/>
<source>Add files...</source>
<translation>Añadir archivos...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7347"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7348"/>
<source>Add aliased file...</source>
<translation>Añadir archivo con un alias...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7350"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7351"/>
<source>Add localized resource...</source>
<translation>Añadir recursos localizados...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7354"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7355"/>
<source>Add resource frame</source>
<translation>Añadir ventana de recursos</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7373"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7374"/>
<source>Add file resource</source>
<translation>Añadir archivo de recursos</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7389"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7390"/>
<source>Add file resources</source>
<translation>Añadir archivo de recursos</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7416"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7417"/>
<source>Add aliased file resource</source>
<translation>Añadir archivo de recursos con un alias</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7482"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7483"/>
<source>Package Diagram</source>
<translation>Digrama de paquetes</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7482"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7483"/>
<source>Include class attributes?</source>
<translation>¿Incluir atributos de clase?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7504"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7505"/>
<source>Imports Diagram</source>
<translation>Diagrama de imports</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7504"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7505"/>
<source>Include imports from external modules?</source>
<translation>¿Incluir los imports de módulos externos?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7518"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7519"/>
<source>Application Diagram</source>
<translation>Diagrama de aplicación</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7518"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7519"/>
<source>Include module names?</source>
<translation>¿Incluir nombres de módulos?</translation>
</message>
@@ -11362,7 +11402,7 @@
<translation>Seleccionar el Analizador Léxico de Pygments.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7847"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7848"/>
<source>Check spelling...</source>
<translation>Corrección ortográfica...</translation>
</message>
@@ -11372,12 +11412,12 @@
<translation>Corrección ortográfica de la selección...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7850"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7851"/>
<source>Add to dictionary</source>
<translation>Añadir al diccionario</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7852"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7853"/>
<source>Ignore All</source>
<translation>Ignorar Todo</translation>
</message>
@@ -11417,32 +11457,32 @@
<translation><p>El archivo <b>{0}</b> no puede ser guardado.<br>Causa: {1}</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6768"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6769"/>
<source><p>The macro file <b>{0}</b> could not be read.</p></source>
<translation><p>El archivo de macro <b>{0}</b> no se puede leer.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6777"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6778"/>
<source><p>The macro file <b>{0}</b> is corrupt.</p></source>
<translation><p>El archivo de macro <b>{0}</b> está dañado</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6830"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6831"/>
<source><p>The macro file <b>{0}</b> could not be written.</p></source>
<translation><p>El archivo de macro <b>{0}</b> no se puede escribir.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7179"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7180"/>
<source>{0} (ro)</source>
<translation>{0} (ro)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7320"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7321"/>
<source><p><b>{0}</b> is not a file.</p></source>
<translation><p><b>{0}</b> no es un archivo.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7416"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7417"/>
<source>Alias for file <b>{0}</b>:</source>
<translation>Alias para el archivo <b>{0}</b>:</translation>
</message>
@@ -11472,22 +11512,22 @@
<translation><p>El archivo <b>{0}</b> ya existe. ¿Desea sobreescribirlo?</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6814"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6815"/>
<source><p>The macro file <b>{0}</b> already exists. Overwrite it?</p></source>
<translation><p>El archivo de macro <b>{0}</b> ya existe. ¿Desea sobreescribirlo?</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6614"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6615"/>
<source>Warning: {0}</source>
<translation>Advertencia: {0}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6621"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6622"/>
<source>Error: {0}</source>
<translation>Error: {0}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7005"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7006"/>
<source><br><b>Warning:</b> You will lose your changes upon reopening it.</source>
<translation><br><b>Advertencia:</b> Perderá los cambios si lo reabre.</translation>
</message>
@@ -11512,27 +11552,27 @@
<translation>Cambio anterior</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="8268"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="8269"/>
<source>Sort Lines</source>
<translation>Ordenar Líneas</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="8268"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="8269"/>
<source>The selection contains illegal data for a numerical sort.</source>
<translation>La selección contiene datos ilegales para una ordenación numérica.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6549"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6550"/>
<source>Warning</source>
<translation>Advertencia</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6549"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6550"/>
<source>No warning messages available.</source>
<translation>No hay mensajes de advertencia disponibles.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6611"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6612"/>
<source>Style: {0}</source>
<translation>Estilo: {0}</translation>
</message>
@@ -11557,7 +11597,7 @@
<translation>Reabrir Con Codificación</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6999"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7000"/>
<source><p>The file <b>{0}</b> has been changed while it was opened in eric6. Reread it?</p></source>
<translation><p>El archivo <b>{0}</b> ha cambiado mientras estaba abierto en eric6. ¿Desea volver a cargarlo?</p></translation>
</message>
@@ -11582,22 +11622,22 @@
<translation>El proveedor de lista de completado'{0}' ya está registrado. Se ignora la solicitud duplicada.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5185"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5186"/>
<source>Call-Tips Provider</source>
<translation>Proveedor de Call-Tips</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5185"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5186"/>
<source>The call-tips provider '{0}' was already registered. Ignoring duplicate request.</source>
<translation>El proveedor de call-tips'{0}' ya está registrado. Se ignora la solicitud duplicada.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="8357"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="8358"/>
<source>Register Mouse Click Handler</source>
<translation>Registrar Manejador de Clicks de Ratón</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="8357"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="8358"/>
<source>A mouse click handler for "{0}" was already registered by "{1}". Aborting request by "{2}"...</source>
<translation>Un manejador de clicks de ratón para "{0}" ya está registrado por "{1}". Abortando solicitud por "{2}"...</translation>
</message>
@@ -11627,12 +11667,12 @@
<translation>Ejecutar Selección en Consola</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="8478"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="8479"/>
<source>EditorConfig Properties</source>
<translation>Propiedades de EditorConfig</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="8478"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="8479"/>
<source><p>The EditorConfig properties for file <b>{0}</b> could not be loaded.</p></source>
<translation><p>Las propiedades de EditorConfig para el archivo <b>{0}</b> no se ha podido cargar.</p></translation>
</message>
@@ -17003,17 +17043,17 @@
<translation>Introducir la ruta del archivo de firmware</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/EspBackupRestoreFirmwareDialog.py" line="66"/>
+ <location filename="../MicroPython/EspBackupRestoreFirmwareDialog.py" line="71"/>
<source>Firmware Files (*.img);;All Files (*)</source>
<translation>Archivos de Firmware (*.img);;Todos los Archivos (*)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/EspBackupRestoreFirmwareDialog.py" line="72"/>
+ <location filename="../MicroPython/EspBackupRestoreFirmwareDialog.py" line="77"/>
<source>Backup Firmware</source>
<translation>Copia de Seguridad de Firmware</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/EspBackupRestoreFirmwareDialog.py" line="76"/>
+ <location filename="../MicroPython/EspBackupRestoreFirmwareDialog.py" line="82"/>
<source>Restore Firmware</source>
<translation>Restaurar Firmware</translation>
</message>
@@ -17031,12 +17071,12 @@
<translation>Borrar Flash</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/EspDevices.py" line="211"/>
+ <location filename="../MicroPython/EspDevices.py" line="217"/>
<source>Flash MicroPython Firmware</source>
<translation>Flash MicroPython Firmware</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/EspDevices.py" line="236"/>
+ <location filename="../MicroPython/EspDevices.py" line="248"/>
<source>Flash Additional Firmware</source>
<translation>Flash Additional Firmware</translation>
</message>
@@ -17061,7 +17101,7 @@
<translation>Tipo de chip no soportado '{0}'.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/EspDevices.py" line="297"/>
+ <location filename="../MicroPython/EspDevices.py" line="309"/>
<source>'esptool write_flash' Output</source>
<translation>Salida de 'esptool write_flash'</translation>
</message>
@@ -17071,47 +17111,47 @@
<translation>Resetear Dispositivo</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/EspDevices.py" line="263"/>
+ <location filename="../MicroPython/EspDevices.py" line="275"/>
<source>Backup Firmware</source>
<translation>Copia de Seguridad de Firmware</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/EspDevices.py" line="297"/>
+ <location filename="../MicroPython/EspDevices.py" line="309"/>
<source>Restore Firmware</source>
<translation>Restaurar Firmware</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/EspDevices.py" line="315"/>
+ <location filename="../MicroPython/EspDevices.py" line="327"/>
<source>Show Chip ID</source>
<translation>Mostrar ID de Chip</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/EspDevices.py" line="332"/>
+ <location filename="../MicroPython/EspDevices.py" line="344"/>
<source>Show Flash ID</source>
<translation>Mostrar ID de Flash</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/EspDevices.py" line="349"/>
+ <location filename="../MicroPython/EspDevices.py" line="361"/>
<source>Show MAC Address</source>
<translation>Mostrar dirección MAC</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/EspDevices.py" line="263"/>
+ <location filename="../MicroPython/EspDevices.py" line="275"/>
<source>'esptool read_flash' Output</source>
<translation>Salida de 'esptool read_flash'</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/EspDevices.py" line="315"/>
+ <location filename="../MicroPython/EspDevices.py" line="327"/>
<source>'esptool chip_id' Output</source>
<translation>Salida de 'esptool chip_id'</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/EspDevices.py" line="332"/>
+ <location filename="../MicroPython/EspDevices.py" line="344"/>
<source>'esptool flash_id' Output</source>
<translation>Salida de 'esptool flash_id'</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/EspDevices.py" line="349"/>
+ <location filename="../MicroPython/EspDevices.py" line="361"/>
<source>'esptool read_mac' Output</source>
<translation>Salida de 'esptool read_mac'</translation>
</message>
@@ -17144,20 +17184,35 @@
<translation>Introducir la ruta del archivo patch</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/EspFirmwareSelectionDialog.ui" line="72"/>
+ <location filename="../MicroPython/EspFirmwareSelectionDialog.ui" line="96"/>
<source>Address:</source>
<translation>Dirección:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/EspFirmwareSelectionDialog.ui" line="79"/>
+ <location filename="../MicroPython/EspFirmwareSelectionDialog.ui" line="103"/>
<source>Enter the flash addres in the hexadecimal form</source>
<translation>Introducir la dirección del flash en forma hexadecimal</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/EspFirmwareSelectionDialog.py" line="43"/>
+ <location filename="../MicroPython/EspFirmwareSelectionDialog.py" line="51"/>
<source>Firmware Files (*.bin);;All Files (*)</source>
<translation>Archivos de Firmware (*.bin);;Todos los Archivos (*)</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../MicroPython/EspFirmwareSelectionDialog.ui" line="75"/>
+ <source>Flash Mode:</source>
+ <translation>Flash Mode:</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../MicroPython/EspFirmwareSelectionDialog.ui" line="82"/>
+ <source>Select the flash mode</source>
+ <translation>Seleccionar el modo de flash</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../MicroPython/EspFirmwareSelectionDialog.ui" line="89"/>
+ <source>Leave empty to use the default mode.</source>
+ <translation>Dejar en blanco para usar el modo por defecto.</translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>ExceptionLogger</name>
@@ -37561,6 +37616,14 @@
</message>
</context>
<context>
+ <name>IgnoredDevicesDialog</name>
+ <message>
+ <location filename="../MicroPython/IgnoredDevicesDialog.ui" line="14"/>
+ <source>Ignored Serial Devices</source>
+ <translation>Dispositivos de Serie Ignorados</translation>
+ </message>
+</context>
+<context>
<name>ImageMarkupDialog</name>
<message>
<location filename="../QScintilla/MarkupProviders/ImageMarkupDialog.py" line="52"/>
@@ -43353,27 +43416,27 @@
<context>
<name>MicroPythonDevice</name>
<message>
- <location filename="../MicroPython/MicroPythonDevices.py" line="214"/>
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonDevices.py" line="223"/>
<source>Unsupported Device</source>
<translation>Dispositivo no soportado</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/MicroPythonDevices.py" line="224"/>
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonDevices.py" line="233"/>
<source>REPL is not supported by this device.</source>
<translation>REPL no soportado por este dispositivo.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/MicroPythonDevices.py" line="243"/>
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonDevices.py" line="252"/>
<source>Plotter is not supported by this device.</source>
<translation>Plotter no soportado por este dispositivo.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/MicroPythonDevices.py" line="262"/>
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonDevices.py" line="271"/>
<source>Running scripts is not supported by this device.</source>
<translation>La ejecución de scripts no está soportada por este dispositivo.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/MicroPythonDevices.py" line="282"/>
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonDevices.py" line="291"/>
<source>File Manager is not supported by this device.</source>
<translation>El Gestor de Archovos no está soportado por este dispositivo.</translation>
</message>
@@ -43931,7 +43994,7 @@
<translation>Pulsar para abrir una ventana de gráfica para mostrar datos recibidos desde el dispositivo seleccionado</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="460"/>
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="493"/>
<source>Press to connect the selected device</source>
<translation>Pulsar para conectar el dispositivo seleccionado</translation>
</message>
@@ -43959,32 +44022,32 @@
<translation>No se han detectado dispositivos soportados.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="430"/>
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="463"/>
<source>Clear</source>
<translation>Limpiar</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="432"/>
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="465"/>
<source>Copy</source>
<translation>Copiar</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="433"/>
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="466"/>
<source>Paste</source>
<translation>Pegar</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="455"/>
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="488"/>
<source>Press to disconnect the current device</source>
<translation>Pulsar para desconectar el dispositivo seleccionado</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="476"/>
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="509"/>
<source>No device attached</source>
<translation>No hay dispositivo conectado</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="476"/>
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="509"/>
<source>Please ensure the device is plugged into your computer and selected.
It must have a version of MicroPython (or CircuitPython) flashed onto it before anything will work.
@@ -43997,212 +44060,212 @@
Finalmente, pulsar el botón de reset del dispositivo y esperar unos pocos segundos antes de intentar de nuevo.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="503"/>
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="536"/>
<source>Start REPL</source>
<translation>Iniciar REPL</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="503"/>
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="536"/>
<source><p>The REPL cannot be started.</p><p>Reason: {0}</p></source>
<translation><p>El REPL no se puede iniciar.</p><p>Razón: {0}</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="893"/>
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="926"/>
<source>Serial Device Connect</source>
<translation>Conexión de Dispositivo en Serie</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="893"/>
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="926"/>
<source><p>Cannot connect to device at serial port <b>{0}</b>.</p></source>
<translation><p>No se puede conectar el dispositovo en el puerto de serie <b>{0}</b>.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="938"/>
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="971"/>
<source>Run Script</source>
<translation>Ejecutar Script</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="921"/>
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="954"/>
<source>There is no editor open. Abort...</source>
<translation>No hay editor abierto. Abortando...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="929"/>
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="962"/>
<source>The current editor does not contain a script. Abort...</source>
<translation>El editor actual no contiene un script. Abortando...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="938"/>
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="971"/>
<source><p>Cannot run script.</p><p>Reason: {0}</p></source>
<translation><p>No se puede ejecutar el script.</p><p>Razón: {0}</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="961"/>
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="994"/>
<source>Open Python File</source>
<translation>Abrir Archivo de Python</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="961"/>
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="994"/>
<source>Python3 Files (*.py);;All Files (*)</source>
<translation>Archivos de Python3 (*.py);;Todos los Archivos (*)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1005"/>
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1038"/>
<source>Start Chart</source>
<translation>Iniciar Gráfica</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1005"/>
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1038"/>
<source><p>The Chart cannot be started.</p><p>Reason: {0}</p></source>
<translation><p>No se puede iniciar la gráfica.</p><p>Razón: {0}</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1034"/>
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1067"/>
<source>Unsaved Chart Data</source>
<translation>Datos de Gráfica sin Guardar</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1034"/>
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1067"/>
<source>The chart contains unsaved data.</source>
<translation>La gráfica contiene datos sin guardar.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1085"/>
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1118"/>
<source>Start File Manager</source>
<translation>Comenzar Gestor de Archivos</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1085"/>
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1118"/>
<source><p>The File Manager cannot be started.</p><p>Reason: {0}</p></source>
<translation><p>El Gestor de Archivos no se puede iniciar.</p><p>Razón: {0}</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1136"/>
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1169"/>
<source>Show Version</source>
<translation>Mostrar Versión</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1139"/>
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1172"/>
<source>Show Implementation</source>
<translation>Mostrar Implementación</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1250"/>
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1286"/>
<source>Synchronize Time</source>
<translation>Sincronizar Hora</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1147"/>
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1180"/>
<source>Show Device Time</source>
<translation>Mostrar Hora del Dispositivo</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1150"/>
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1183"/>
<source>Show Local Time</source>
<translation>Mostrar Hora Local</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1461"/>
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1497"/>
<source>Compile Python File</source>
<translation>Compilar Archivo de Python</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1481"/>
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1517"/>
<source>Compile Current Editor</source>
<translation>Compilar Editor Actual</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1188"/>
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1224"/>
<source><h3>Device Version Information</h3></source>
<translation><h3>Información de Versión de Dispositivo</h3></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1197"/>
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1233"/>
<source>No version information available.</source>
<translation>No hay información de versión disponible.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1199"/>
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1235"/>
<source>Device Version Information</source>
<translation>Información de Versión de Dispositivo</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1222"/>
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1258"/>
<source>unknown</source>
<translation>desconocido</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1226"/>
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1262"/>
<source>Device Implementation Information</source>
<translation>Información de Implementación de Dispositivo</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1226"/>
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1262"/>
<source><h3>Device Implementation Information</h3><p>This device contains <b>{0} {1}</b>.</p></source>
<translation><h3>Información de Implementación de Dispositivo </h3><p>Este dispositivo contiene <b>{0} {1}</b>.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1250"/>
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1286"/>
<source><p>The time of the connected device was synchronized with the local time.</p></source>
<translation><p>La hora del dispositivo conectado está sincronizada con la hora local.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1272"/>
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1308"/>
<source><h3>Device Date and Time</h3><table><tr><td><b>Date</b></td><td>{0}</td></tr><tr><td><b>Time</b></td><td>{1}</td></tr></table></source>
<translation><h3>Fecha y Hora del Dispositivo</h3><table><tr><td><b>Fecha</b></td><td>{0}</td></tr><tr><td><b>Hora</b></td><td>{1}</td></tr></table></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1280"/>
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1316"/>
<source><h3>Device Date and Time</h3><p>{0}</p></source>
<translation><h3>Fecha y Hora del Dispositivo</h3><p>{0}</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1294"/>
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1330"/>
<source>Device Date and Time</source>
<translation>Fecha y Hora del Dispositivo</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1307"/>
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1343"/>
<source>Local Date and Time</source>
<translation>Fecha y Hora Local</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1307"/>
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1343"/>
<source><h3>Local Date and Time</h3><table><tr><td><b>Date</b></td><td>{0}</td></tr><tr><td><b>Time</b></td><td>{1}</td></tr></table></source>
<translation><h3>Fecha y Hora del Local</h3><table><tr><td><b>Fecha</b></td><td>{0}</td></tr><tr><td><b>Hora</b></td><td>{1}</td></tr></table></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1374"/>
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1410"/>
<source>Error handling device</source>
<translation>Error de gestión del dispositivo</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1374"/>
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1410"/>
<source><p>There was an error communicating with the connected device.</p><p>Method: {0}</p><p>Message: {1}</p></source>
<translation><p>Ha ocurrido un error al comunicar con el dispositivo conectado.</p><p>Método: {0}</p><p>Mensaje: {1}</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1413"/>
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1449"/>
<source>The MicroPython cross compiler <b>mpy-cross</b> cannot be found. Ensure it is in the search path or configure it on the MicroPython configuration page.</source>
<translation>El compilador multiplataforma de MicroPython <b>mpy-cross</b> no se encuentra. Asegúrese de que está en la ruta de búsqueda o configurarlo en la página de configuración de MicroPython.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1431"/>
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1467"/>
<source>Python Files (*.py);;All Files (*)</source>
<translation>Archivos Python (*.py);;Todos los Archivos (*)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1441"/>
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1477"/>
<source>The Python file <b>{0}</b> does not exist. Aborting...</source>
<translation>El archivo de Python <b>{0}</b> no existe. Abortando...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1451"/>
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1487"/>
<source>'mpy-cross' Output</source>
<translation>Salida de 'mpy-cross'</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1474"/>
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1510"/>
<source>The current editor does not contain a Python file. Aborting...</source>
<translation>El editor actual no contiene un archivo de Python. Abortando...</translation>
</message>
@@ -44217,50 +44280,70 @@
<translation>Pulsar para abrir un gestor de archivos en el dispositivo seleccionado</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1018"/>
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1051"/>
<source>µPy Chart</source>
<translation>Gráfica µPy</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1098"/>
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1131"/>
<source>µPy Files</source>
<translation>Archivos µPy</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1174"/>
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1207"/>
<source>Show Documentation</source>
<translation>Mostrar Documentación</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1178"/>
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1214"/>
<source>Configure</source>
<translation>Configurar</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1153"/>
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1186"/>
<source>Show Time</source>
<translation>Mostrar Tiempo</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1170"/>
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1203"/>
<source>Download Firmware</source>
<translation>Descargar Firmware</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1350"/>
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1386"/>
<source>Date and Time</source>
<translation>Fecha y Hora</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1333"/>
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1369"/>
<source><table><tr><th></th><th>Local Date and Time</th><th>Device Date and Time</th></tr><tr><td><b>Date</b></td><td align='center'>{0}</td><td align='center'>{2}</td></tr><tr><td><b>Time</b></td><td align='center'>{1}</td><td align='center'>{3}</td></tr></table></source>
<translation><table><tr><th></th><th>Fecha y Hora Local</th><th>Fecha y Hora del Dispositivo</th></tr><tr><td><b>Fecha</b></td><td align='center'>{0}</td><td align='center'>{2}</td></tr><tr><td><b>Hora</b></td><td align='center'>{1}</td><td align='center'>{3}</td></tr></table></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1350"/>
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1386"/>
<source><table><tr><th>Local Date and Time</th><th>Device Date and Time</th></tr><tr><td align='center'>{0} {1}</td><td align='center'>{2}</td></tr></table></source>
<translation><table><tr><th>Fecha y Hora Local</th><th>Fecha y Hora del Dispositivo</th></tr><tr><td align='center'>{0} {1}</td><td align='center'>{2}</td></tr></table></translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="336"/>
+ <source>Unknown MicroPython Device</source>
+ <translation>Dispositivo MicroPython Desconocido</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="336"/>
+ <source><p>Detected these unknown serial devices</p><ul><li>{0}</li></ul><p>Please report them together with the board name and a short description to <a href="mailto:eric-bugs@eric-ide.python-projects.org"> the eric bug reporting address</a> if it is a MicroPython board.</p></source>
+ <translation><p>Se han detectado los siguientes dispositivos de serie desconocidos</p><ul><li>{0}</li></ul><p>Por favor, informe de ésto junto con el nombre de la placa y una descripción corta a <a href="mailto:eric-bugs@eric-ide.python-projects.org"> la dirección de informes de errores</a> si se trata de una placa MicroPython board.</p></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="336"/>
+ <source>{0} ({1:04x}/{2:04x})</source>
+ <translation>{0} ({1:04x}/{2:04x})</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1211"/>
+ <source>Ignored Serial Devices</source>
+ <translation>Dispositivos de Serie Ignorados</translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>MicrobitDevice</name>
@@ -46087,50 +46170,50 @@
<context>
<name>NetworkManager</name>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/Network/NetworkManager.py" line="194"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Network/NetworkManager.py" line="201"/>
<source>SSL Certificate Error</source>
<translation>Error de Certificado SSL</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/Network/NetworkManager.py" line="195"/>
- <source><b>{0}</b><p>The page you are trying to access has errors in the SSL certificate.</p><ul><li>{1}</li></ul><p>Would you like to make an exception?</p></source>
- <translation><b>{0}</b><p>La página a la que se intenta acceder tiene errores en el certificado SSL.</p><ul><li>{1}</li></ul><p>¿Quiere añadir una excepción?</p></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../WebBrowser/Network/NetworkManager.py" line="205"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Network/NetworkManager.py" line="212"/>
<source>&Permanent accept</source>
<translation>Aceptar &Permanentemente</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/Network/NetworkManager.py" line="207"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Network/NetworkManager.py" line="214"/>
<source>&Temporary accept</source>
<translation>Aceptar &temporalmente</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/Network/NetworkManager.py" line="209"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Network/NetworkManager.py" line="216"/>
<source>&Reject</source>
<translation>&Rechazar</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/Network/NetworkManager.py" line="243"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Network/NetworkManager.py" line="284"/>
<source><b>Enter username and password for '{0}', realm '{1}'</b></source>
<translation><b>Introducir nombre de usuario y contraseña para '{0}', reino {1}'</b></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/Network/NetworkManager.py" line="247"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Network/NetworkManager.py" line="288"/>
<source><b>Enter username and password for '{0}'</b></source>
<translation><b>Introducir nombre de usuario y contraseña para '{0}'</b></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/Network/NetworkManager.py" line="295"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Network/NetworkManager.py" line="336"/>
<source>Authentication required</source>
<translation>Autenticación necesaria</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/Network/NetworkManager.py" line="296"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Network/NetworkManager.py" line="337"/>
<source>Authentication is required to access:</source>
<translation>Es necesaria autenticación para acceder:</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/Network/NetworkManager.py" line="202"/>
+ <source><b>{0}</b><p>The host <b>{1}</b> you are trying to access has errors in the SSL certificate.</p><ul><li>{2}</li></ul><p>Would you like to make an exception?</p></source>
+ <translation><b>{0}</b><p>El host <b>{1}</b> que trata de visitar tiene errores en el certificado SSL.</p><ul><li>{2}</li></ul><p>¿Desea hacer una excepción?</p></translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>NetworkPage</name>
@@ -49512,17 +49595,17 @@
<context>
<name>Preferences</name>
<message>
- <location filename="../Preferences/__init__.py" line="1640"/>
+ <location filename="../Preferences/__init__.py" line="1645"/>
<source>Export Preferences</source>
<translation>Exportar Preferencias</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/__init__.py" line="1668"/>
+ <location filename="../Preferences/__init__.py" line="1673"/>
<source>Import Preferences</source>
<translation>Importar Preferencias</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/__init__.py" line="1668"/>
+ <location filename="../Preferences/__init__.py" line="1673"/>
<source>Properties File (*.ini);;All Files (*)</source>
<translation>Archivo de Propiedades (*.ini);;Todos los archivos (*)</translation>
</message>
@@ -58597,17 +58680,17 @@
<translation><b>Configurar Qt</b></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/QtPage.ui" line="90"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/QtPage.ui" line="85"/>
<source>Qt Tools</source>
<translation>Herramientas Qt</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/QtPage.ui" line="169"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/QtPage.ui" line="164"/>
<source>This gives an example of the complete tool name</source>
<translation>Proporciona un ejemplo del nombre completo de la herramienta</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/QtPage.ui" line="172"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/QtPage.ui" line="167"/>
<source>designer</source>
<translation>designer</translation>
</message>
@@ -58617,7 +58700,7 @@
<translation><font color="#FF0000"><b>Nota:</b> Estas opciones de configuración serán activadas la siguiente vez que se inicie la aplicación.</font></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/QtPage.ui" line="123"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/QtPage.ui" line="118"/>
<source>The tool executable is composed of the prefix, the tool name and the postfix. For win, the extension is added automatically.</source>
<translation>El ejecutable de la herramienta se compone del prefijo, el nombre de la herramienta y el postfijo. Para win, la extensión se añade automáticamente.</translation>
</message>
@@ -58632,67 +58715,52 @@
<translation>Introeucir la ruta del directorio de traducciones de Qt.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/QtPage.ui" line="72"/>
- <source><b>Note:</b> Leave this entry empty to use an environment variable or the path compiled into the Qt library. Environment variables supported are
-<ul>
-<li>QT4TRANSLATIONSDIR for Qt4</li>
-<li>QT5TRANSLATIONSDIR for Qt5</li>
-<li>QTTRANSLATIONSDIR for any Qt variant</li>
-</ul></source>
- <translation><b>Nota:</b> Dejar vací esta entrada para utilizar una variable de entorno o la ruta compilada dentro de la biblioteca Qt. Las variables de entorno soportadas son
-<ul>
-<li>QT4TRANSLATIONSDIR para Qt4</li>
-<li>QT5TRANSLATIONSDIR para Qt5</li>
-<li>QTTRANSLATIONSDIR para cualquier variante de Qt</li>
-</ul></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/QtPage.ui" line="135"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/QtPage.ui" line="130"/>
<source>Qt-Prefix:</source>
<translation>Prefijo de Qt:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/QtPage.ui" line="142"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/QtPage.ui" line="137"/>
<source>Enter the prefix for the Qt tools name</source>
<translation>Introducir el prefijo para nombre de las herramientas Qt</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/QtPage.ui" line="149"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/QtPage.ui" line="144"/>
<source>Qt-Postfix:</source>
<translation>Postfijo de Qt:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/QtPage.ui" line="156"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/QtPage.ui" line="151"/>
<source>Enter the postfix for the Qt tools name</source>
<translation>Introducir el postfijo para nombre de las herramientas Qt</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/QtPage.ui" line="226"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/QtPage.ui" line="221"/>
<source>Indent Width:</source>
<translation>Ancho de indentación:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/QtPage.ui" line="233"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/QtPage.ui" line="228"/>
<source>Select the indent width (default: 4)</source>
<translation>Seleccionar el ancho de indentación (valor por defecto: 4)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/QtPage.ui" line="327"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/QtPage.ui" line="322"/>
<source>Generate imports relative to '.'</source>
<translation>Generar imports relativos a '.'</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/QtPage.ui" line="296"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/QtPage.ui" line="291"/>
<source>Tools Directory:</source>
<translation>Directorio de las Herramientas:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/QtPage.ui" line="114"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/QtPage.ui" line="109"/>
<source>Enter the path of the Qt tools directory, if they are not found.</source>
<translation>Introducir la ruta del directorio de las herramientas Qt, si no se encuentran automáticamente.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/QtPage.ui" line="211"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/QtPage.ui" line="206"/>
<source>Enter the path of the PyQt tools directory, if they are not found.</source>
<translation>Introducir la ruta del directorio de las herramientas PyQt, si no se encuentran automáticamente.</translation>
</message>
@@ -58702,7 +58770,7 @@
<translation>Muestra: {0}designer{1}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/QtPage.ui" line="312"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/QtPage.ui" line="307"/>
<source>Enter the path of the PySide2 tools directory, if they are not found.</source>
<translation>Introducir la ruta del directorio de las herramientas PySide2, si no se encuentran automáticamente.</translation>
</message>
@@ -58712,35 +58780,40 @@
<translation>Qt</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/QtPage.ui" line="187"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/QtPage.ui" line="182"/>
<source>PyQt</source>
<translation>PyQt</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/QtPage.ui" line="220"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/QtPage.ui" line="215"/>
<source>pyuic Options</source>
<translation>Opciones de pyuic</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/QtPage.ui" line="272"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/QtPage.ui" line="267"/>
<source>Select to generate extra code to test and display the form</source>
<translation>Seleccionar para generar el código extra para probar y mostrar el formulario</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/QtPage.ui" line="275"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/QtPage.ui" line="270"/>
<source>Generate Extra Test Code</source>
<translation>Gemerar Código Extra de Prueba</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/QtPage.ui" line="288"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/QtPage.ui" line="283"/>
<source>PySide2</source>
<translation>PySide2</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/QtPage.ui" line="321"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/QtPage.ui" line="316"/>
<source>pyside2-uic Options</source>
<translation>Opciones de pyside2-uic</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/QtPage.ui" line="72"/>
+ <source><b>Note:</b> Leave this entry empty to use the path compiled into the Qt library.</source>
+ <translation><b>Nota:</b> Dejar esta entrada vacía para usar la ruta compilada en la biblioteca Qt.</translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>Queues</name>
@@ -60613,6 +60686,21 @@
<source><b>Configure security settings</b></source>
<translation><b>Configurar ajustes de seguridad</b></translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/SecurityPage.ui" line="96"/>
+ <source>Certificate Errors</source>
+ <translation>Errores en Certificados</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/SecurityPage.ui" line="102"/>
+ <source>Select to always reject web pages with certificate issues</source>
+ <translation>Seleccionar para rechazar siempre páginas web con problemas en sus certificados</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/SecurityPage.ui" line="105"/>
+ <source>Always reject URLs with certificate errors</source>
+ <translation>Rechazar siempre páginas web con errores en sus certificados</translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>SendRefererWhitelistDialog</name>
@@ -62576,75 +62664,80 @@
<translation><b>Información de Seguridad</b></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/SiteInfo/SiteInfoDialog.ui" line="168"/>
+ <location filename="../WebBrowser/SiteInfo/SiteInfoDialog.ui" line="171"/>
<source>Media</source>
<translation>Media</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/SiteInfo/SiteInfoDialog.ui" line="184"/>
+ <location filename="../WebBrowser/SiteInfo/SiteInfoDialog.ui" line="187"/>
<source>Image</source>
<translation>Imagen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/SiteInfo/SiteInfoDialog.ui" line="189"/>
+ <location filename="../WebBrowser/SiteInfo/SiteInfoDialog.ui" line="192"/>
<source>Image Address</source>
<translation>Dirección de la Imagen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/SiteInfo/SiteInfoDialog.ui" line="197"/>
+ <location filename="../WebBrowser/SiteInfo/SiteInfoDialog.ui" line="200"/>
<source><b>Preview</b></source>
<translation><b>Vista preliminar</b></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/SiteInfo/SiteInfoDialog.py" line="216"/>
+ <location filename="../WebBrowser/SiteInfo/SiteInfoDialog.py" line="238"/>
<source>Preview not available.</source>
<translation>Vista preliminar no disponible.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/SiteInfo/SiteInfoDialog.py" line="243"/>
+ <location filename="../WebBrowser/SiteInfo/SiteInfoDialog.py" line="265"/>
<source>Copy Image Location to Clipboard</source>
<translation>Copiar Ubicación de la Imagen al Portapapeles</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/SiteInfo/SiteInfoDialog.py" line="246"/>
+ <location filename="../WebBrowser/SiteInfo/SiteInfoDialog.py" line="268"/>
<source>Copy Image Name to Clipboard</source>
<translation>Copiar Nombre de la Imagen al Portapapeles</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/SiteInfo/SiteInfoDialog.py" line="310"/>
+ <location filename="../WebBrowser/SiteInfo/SiteInfoDialog.py" line="332"/>
<source>Save Image</source>
<translation>Guardar imagen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/SiteInfo/SiteInfoDialog.py" line="299"/>
+ <location filename="../WebBrowser/SiteInfo/SiteInfoDialog.py" line="321"/>
<source>All Files (*)</source>
<translation>Todos los archivos (*)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/SiteInfo/SiteInfoDialog.py" line="310"/>
+ <location filename="../WebBrowser/SiteInfo/SiteInfoDialog.py" line="332"/>
<source><p>Cannot write to file <b>{0}</b>.</p></source>
<translation><p>No es posible escribir en el archivo <b>{0}</b>.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/SiteInfo/SiteInfoDialog.py" line="229"/>
+ <location filename="../WebBrowser/SiteInfo/SiteInfoDialog.py" line="251"/>
<source>Loading...</source>
<translation>Cargando...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/SiteInfo/SiteInfoDialog.py" line="287"/>
+ <location filename="../WebBrowser/SiteInfo/SiteInfoDialog.py" line="309"/>
<source><p>This preview is not available.</p></source>
<translation><p>Esta vista previa no está disponible.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/SiteInfo/SiteInfoDialog.py" line="76"/>
+ <location filename="../WebBrowser/SiteInfo/SiteInfoDialog.py" line="97"/>
<source><b>Connection is encrypted.</b></source>
<translation><b>La Conexión está encriptada.</b></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/SiteInfo/SiteInfoDialog.py" line="80"/>
+ <location filename="../WebBrowser/SiteInfo/SiteInfoDialog.py" line="102"/>
<source><b>Connection is not encrypted.</b></source>
<translation><b>La Conexión no está encriptada.</b></translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/SiteInfo/SiteInfoDialog.py" line="87"/>
+ <source><b>Connection is encrypted but may be insecure.</b></source>
+ <translation><b>La connection está encriptada pero puede ser insegura.</b></translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>SiteInfoWidget</name>
@@ -62654,60 +62747,65 @@
<translation><b>Site {0}</b></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/SiteInfo/SiteInfoWidget.py" line="62"/>
+ <location filename="../WebBrowser/SiteInfo/SiteInfoWidget.py" line="69"/>
<source>Your connection to this site is <b>secure</b>.</source>
<translation>La conexión a este site es <b>segura</b>.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/SiteInfo/SiteInfoWidget.py" line="67"/>
+ <location filename="../WebBrowser/SiteInfo/SiteInfoWidget.py" line="74"/>
<source>Your connection to this site is <b>not secure</b>.</source>
<translation>La conexión a este site es <b>no segura</b>.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/SiteInfo/SiteInfoWidget.py" line="82"/>
+ <location filename="../WebBrowser/SiteInfo/SiteInfoWidget.py" line="89"/>
<source>This is your <b>{0}.</b> visit of this site.</source>
<translation>Esta es su <b>{0}.</b> visita a este site.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/SiteInfo/SiteInfoWidget.py" line="88"/>
+ <location filename="../WebBrowser/SiteInfo/SiteInfoWidget.py" line="95"/>
<source>You have <b>never</b> visited this site before.</source>
<translation><b>Nunca</b> ha visitado este sitio anteriormente.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/SiteInfo/SiteInfoWidget.py" line="97"/>
+ <location filename="../WebBrowser/SiteInfo/SiteInfoWidget.py" line="104"/>
<source>first</source>
<translation>primera</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/SiteInfo/SiteInfoWidget.py" line="99"/>
+ <location filename="../WebBrowser/SiteInfo/SiteInfoWidget.py" line="106"/>
<source>second</source>
<translation>segunda</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/SiteInfo/SiteInfoWidget.py" line="101"/>
+ <location filename="../WebBrowser/SiteInfo/SiteInfoWidget.py" line="108"/>
<source>third</source>
<translation>tercera</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/SiteInfo/SiteInfoWidget.py" line="102"/>
+ <location filename="../WebBrowser/SiteInfo/SiteInfoWidget.py" line="109"/>
<source>This is your <b>{0}</b> visit of this site.</source>
<translation>Ésta es su <b>{0}</b> visita a este site.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/SiteInfo/SiteInfoWidget.py" line="123"/>
- <source>Register as <b>{0}</b> links handler.</source>
- <translation>Regisrar como <b>{0}</b> gestor de enlaces.</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../WebBrowser/SiteInfo/SiteInfoWidget.py" line="130"/>
+ <source>Register as <b>{0}</b> links handler.</source>
+ <translation>Regisrar como <b>{0}</b> gestor de enlaces.</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/SiteInfo/SiteInfoWidget.py" line="137"/>
<source>Register</source>
<translation>Registrar</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/SiteInfo/SiteInfoWidget.py" line="147"/>
+ <location filename="../WebBrowser/SiteInfo/SiteInfoWidget.py" line="154"/>
<source>More...</source>
<translation>Más...</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/SiteInfo/SiteInfoWidget.py" line="63"/>
+ <source>Your connection to this site <b>may not be secure</b>.</source>
+ <translation>La conexión a este site <b>podría no ser segura</b>.</translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>SnapWidget</name>
@@ -74911,7 +75009,7 @@
<translation><b>Atajos de Teclado</b><p>Establezca los atajos de teclado para la aplicación con sus valores preferidos.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6327"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6294"/>
<source>Export Keyboard Shortcuts</source>
<translation>Exportar Atajos de Teclado</translation>
</message>
@@ -74931,7 +75029,7 @@
<translation><b>Exportar Atajos de Teclado</b><p>Exporte los atajos de teclado de la aplicación.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6351"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6318"/>
<source>Import Keyboard Shortcuts</source>
<translation>Importar Atajos de Teclado</translation>
</message>
@@ -75121,7 +75219,7 @@
<translation>Ajustes</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5115"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5082"/>
<source>Help</source>
<translation>Ayuda</translation>
</message>
@@ -75136,7 +75234,7 @@
<translation>Plugins</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7324"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7291"/>
<source></table></source>
<translation></table></translation>
</message>
@@ -75176,82 +75274,82 @@
<translation>&Ocultar todo</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5243"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5210"/>
<source>Problem</source>
<translation>Problema</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5438"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5405"/>
<source>Process Generation Error</source>
<translation>Error de Generación de Proceso</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5115"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5082"/>
<source>Currently no custom viewer is selected. Please use the preferences dialog to specify one.</source>
<translation>No hay visor personalizado seleccionado actualmente. Por favor, especifique uno en el diálogo de preferencias.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5149"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5116"/>
<source><p>Could not start the help viewer.<br>Ensure that it is available as <b>hh</b>.</p></source>
<translation><p>No se ha podido ejecutar el visor de ayuda.<br>Asegúrese de que esta disponible como <b>hh</b>.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5919"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5886"/>
<source>Documentation Missing</source>
<translation>Falta documentación</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5902"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5869"/>
<source>Documentation</source>
<translation>Documentación</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5727"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5694"/>
<source><p>The PyQt4 documentation starting point has not been configured.</p></source>
<translation><P>El punto de entrada de documentación de PyQt4 no ha sido configurado.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6521"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6488"/>
<source>Save tasks</source>
<translation>Guardar tareas</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6550"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6517"/>
<source>Read tasks</source>
<translation>Leer tareas</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6914"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6881"/>
<source>Drop Error</source>
<translation>Error de volcado</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7285"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7252"/>
<source>Error during updates check</source>
<translation>Error durante la verificación de actualización</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7099"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7066"/>
<source>&Cancel</source>
<translation>&Cancelar</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7266"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7233"/>
<source>Update available</source>
<translation>Actualizaciones disponibles</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7285"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7252"/>
<source>Could not perform updates check.</source>
<translation>No se puede llevar a cabo la verificación de actualizaciones.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7309"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7276"/>
<source><h3>Available versions</h3><table></source>
<translation><h3>Versiones disponibles</h3><table></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7361"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7328"/>
<source>First time usage</source>
<translation>Usado por primera vez</translation>
</message>
@@ -75311,7 +75409,7 @@
<translation>Restaurando Gestor de Barras de Herramientas...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5383"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5350"/>
<source>External Tools</source>
<translation>Herramientas Externas</translation>
</message>
@@ -75326,12 +75424,12 @@
<translation>Visor de &Multiproyecto</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6646"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6613"/>
<source>Save session</source>
<translation>Guardar sesión</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6630"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6597"/>
<source>Read session</source>
<translation>Cargar sesión</translation>
</message>
@@ -75561,11 +75659,6 @@
<translation>Editor de &Iconos...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5062"/>
- <source>Qt 3 support</source>
- <translation>Soporte para Qt 3</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../UI/UserInterface.py" line="2870"/>
<source>PySide Documentation</source>
<translation>Documentación de PySide</translation>
@@ -75601,106 +75694,106 @@
<translation>Herramientas Externas/{0}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5243"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5210"/>
<source><p>The file <b>{0}</b> does not exist or is zero length.</p></source>
<translation><p>El archivo <b>{0}</b> no existe o tiene longitud nula. </p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4962"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4935"/>
<source><p>Could not start Qt-Designer.<br>Ensure that it is available as <b>{0}</b>.</p></source>
<translation><p>No se ha podido ejecutar Qt-Designer.<br>Asegúrese de que esta disponible como <b>{0}</b>.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5034"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5005"/>
<source><p>Could not start Qt-Linguist.<br>Ensure that it is available as <b>{0}</b>.</p></source>
<translation><p>No se ha podido ejecutar Qt-Linguist.<br>Asegúrese de que esta disponible como <b>{0}</b>.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5087"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5049"/>
<source><p>Could not start Qt-Assistant.<br>Ensure that it is available as <b>{0}</b>.</p></source>
<translation><p>No se ha podido ejecutar Qt-Assistant.<br>Asegúrese de que esta disponible como <b>{0}</b>.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5129"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5096"/>
<source><p>Could not start custom viewer.<br>Ensure that it is available as <b>{0}</b>.</p></source>
<translation><p>No se ha podido ejecutar el visor personalizado.<br>Asegúrese de que esta disponible como <b>{0}</b>.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5199"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5166"/>
<source><p>Could not start UI Previewer.<br>Ensure that it is available as <b>{0}</b>.</p></source>
<translation><p>No se ha podido ejecutar el Previsualizador de UI.<br>Asegúrese de que esta disponible como <b>{0}</b>.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5256"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5223"/>
<source><p>Could not start Translation Previewer.<br>Ensure that it is available as <b>{0}</b>.</p></source>
<translation><p>No se ha podido ejecutar el Previsualizador de Traducciones.<br>Asegúrese de que esta disponible como <b>{0}</b>.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5279"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5246"/>
<source><p>Could not start SQL Browser.<br>Ensure that it is available as <b>{0}</b>.</p></source>
<translation><p>No se ha podido iniciar el navegador SQL.<br>Asegúrese de que está disponible como <b>{0}</b>.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5374"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5341"/>
<source>No tool entry found for external tool '{0}' in tool group '{1}'.</source>
<translation>No se ha encontrado la entrada para la herramienta externa '{0}' en el grupo de herramientas '{1}'.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5383"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5350"/>
<source>No toolgroup entry '{0}' found.</source>
<translation>No se ha encontrado la entrada para el grupo de herramientas '{0}'.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5422"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5389"/>
<source>Starting process '{0} {1}'.
</source>
<translation>Comenzando proceso '{0} {1}'.
</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5438"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5405"/>
<source><p>Could not start the tool entry <b>{0}</b>.<br>Ensure that it is available as <b>{1}</b>.</p></source>
<translation><p>No se ha podido ejecutar la entrada de herramienta <b>{0}</b>.<br>Asegúrese de que esta disponible como <b>{0}</b>.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5516"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5483"/>
<source>Process '{0}' has exited.
</source>
<translation>El proceso '{0}' ha finalizado.
</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5919"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5886"/>
<source><p>The documentation starting point "<b>{0}</b>" could not be found.</p></source>
<translation><P>El punto de entrada de documentación "<b>{0}</b>" no ha podido encontrarse.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6521"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6488"/>
<source><p>The tasks file <b>{0}</b> could not be written.</p></source>
<translation><p>El archivo de tareas <b>{0}</b> no pudo ser guardado.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6550"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6517"/>
<source><p>The tasks file <b>{0}</b> could not be read.</p></source>
<translation><p>El archivo de tareas <b>{0}</b> no puede leerse.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6584"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6551"/>
<source><p>The session file <b>{0}</b> could not be written.</p></source>
<translation><p>El archivo de sesión <b>{0}</b> no ha podido guardarse.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6630"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6597"/>
<source><p>The session file <b>{0}</b> could not be read.</p></source>
<translation><p>El archivo de sesión <b></b> no ha podido ser leído.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6914"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6881"/>
<source><p><b>{0}</b> is not a file.</p></source>
<translation><p><b>{0}</b> no es un archivo.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7108"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7075"/>
<source>Trying host {0}</source>
<translation>Probando host {0}</translation>
</message>
@@ -75735,7 +75828,7 @@
<translation>Alt+Shift+B</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6351"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6318"/>
<source>Keyboard shortcut file (*.e4k)</source>
<translation>Archivo de atajos de teclado (*.e4k)</translation>
</message>
@@ -75775,27 +75868,27 @@
<translation><b>Documentación de Python 2</b><p>Mostrar la documentación de Python 2. Si no se ha configurado un directorio con esta documentación, la ubicación de la documentación de Python 2 se asumirá en el directorio de documentación bajo la ubicación del ejecutable configurado de Python 2 en Windows, y en <i>/usr/share/doc/packages/python/html/python-docs-html</i> para Unix. Establezca el valor de la variable de entorno PYTHON2DOCDIR para sobreescribir estas opciones. </p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7174"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7141"/>
<source>Error getting versions information</source>
<translation>Error al obtener información de versiones</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7167"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7134"/>
<source>The versions information could not be downloaded. Please go online and try again.</source>
<translation>La información de versiones no se ha podido descargar. Póngase online por favor e inténtelo de nuevo.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6119"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6086"/>
<source>Open Browser</source>
<translation>Abrir Navegador</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6119"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6086"/>
<source>Could not start a web browser</source>
<translation>No se ha podido iniciar el navegador web</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7174"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7141"/>
<source>The versions information could not be downloaded for the last 7 days. Please go online and try again.</source>
<translation>La información de versiones no se ha podido descargar en los últimos 7 días. Póngase por favor online e inténtelo de nuevo.</translation>
</message>
@@ -75881,12 +75974,12 @@
<translation><b>Captura de Pantalla</b><p>Abre un diálogo para tomar capturas de pantalla de una región de la pantalla.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5351"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5318"/>
<source><p>Could not start Snapshot tool.<br>Ensure that it is available as <b>{0}</b>.</p></source>
<translation><p>No se ha podido ejecutar la herramienta de Captura de Pantalla.<br>Asegúrese de que esta disponible como <b>{0}</b>.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7380"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7347"/>
<source>Select Workspace Directory</source>
<translation>Seleccionar Directorio para el Espacio de Trabajo</translation>
</message>
@@ -76251,7 +76344,7 @@
<translation>Abrir Documentación de PyQt5</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5789"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5756"/>
<source><p>The PyQt5 documentation starting point has not been configured.</p></source>
<translation><P>El punto de entrada de documentación de PyQt5 no ha sido configurado.</p></translation>
</message>
@@ -76261,7 +76354,7 @@
<translation><b>Documentación de Python 3</b><p>Mostrar la documentación de Python 3. Si no se ha configurado un directorio con lesta documentación, la ubicación de la documentación de Python 3 se asumirá en el directorio de documentación bajo la ubicación del ejecutable de Python 3 en Windows, y en <i>/usr/share/doc/packages/python/html</i> para Unix. Establezca el valor de la variable de entorno PYTHON3DOCDIR para sobreescribir estas opciones. </p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7099"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7066"/>
<source>%v/%m</source>
<translation>%v/%m</translation>
</message>
@@ -76281,7 +76374,7 @@
<translation><b>Mostrar registro de errores...</b><p>Abre un diálogo mostrando el registro más reciente de errores.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7103"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7070"/>
<source>Version Check</source>
<translation>Verificación de Versión</translation>
</message>
@@ -76351,27 +76444,22 @@
<translation><b>Documentación de API de Eric</b><p>Muestra la documentación de API de Eric. La ubicación de la documentación es el subdirectorio Documentation/Source del directorio de instalación de eric6.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5062"/>
- <source>Qt v.3 is not supported by eric6.</source>
- <translation>Qt v.3 no está soportado por eric6.</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7266"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7233"/>
<source>The update to <b>{0}</b> of eric6 is available at <b>{1}</b>. Would you like to get it?</source>
<translation>La actualización para <b>{0}</b> de eric6 está disponible en <b>{1}</b>. ¿Le gustaría obtenerla?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7278"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7245"/>
<source>Eric6 is up to date</source>
<translation>Eric6 está actualizado</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7278"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7245"/>
<source>You are using the latest version of eric6</source>
<translation>Está utilizando la última versión de eric6</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7361"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7328"/>
<source>eric6 has not been configured yet. The configuration dialog will be started.</source>
<translation>Eric6 todavía no está configurado. El diálogo de configuración va a ser iniciado.</translation>
</message>
@@ -76391,7 +76479,7 @@
<translation>No se han Configurado Herramientas de Usuario</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7119"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7086"/>
<source>The versions information cannot not be downloaded because you are <b>offline</b>. Please go online and try again.</source>
<translation>La información de versiones no se puede descargar porque está <b>sin línea</b>. Por favor, póngase en línea e inténtelo de nuevo.</translation>
</message>
@@ -76436,7 +76524,7 @@
<translation><b>Guardar sesión...</b><p>Guarda la sesión actual a disco. Se muestra un diálogo para seleccionar el nombre de archivo.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6668"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6635"/>
<source>Load session</source>
<translation>Cargar sesión</translation>
</message>
@@ -76451,17 +76539,17 @@
<translation><b>Cargar sesión...</b><p>Carga una sesión guardada en disco anteriormente. Se muestra un diálogo para seleccionar el nombre de archivo.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6668"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6635"/>
<source>eric6 Session Files (*.e5s)</source>
<translation>Archivos de Sesión de eric6 (*.e5s)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6719"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6686"/>
<source>Crash Session found!</source>
<translation>¡Se ha hallado una sesión perdida!</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6719"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6686"/>
<source>A session file of a crashed session was found. Shall this session be restored?</source>
<translation>Se ha encontrado un archivo de sesió para una sesión perdida. ¿Desea restaurar esta sesión?</translation>
</message>
@@ -76476,17 +76564,17 @@
<translation>Inicializando Plugins...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7254"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7221"/>
<source>Update Check</source>
<translation>Comprobación Actualización</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7254"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7221"/>
<source>You installed eric directly from the source code. There is no possibility to check for the availability of an update.</source>
<translation>Ha instalado eric directamente a partir del código fuente. No es posible comprobar la disponibilidad de una actuación.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7244"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7211"/>
<source>You are using a snapshot release of eric6. A more up-to-date stable release might be available.</source>
<translation>Ésta es una snapshot release the eric6. Una release estable más reciente podría estar disponible.</translation>
</message>
@@ -76541,7 +76629,7 @@
<translation><b>Documentación de PySide2</b><p>Muestra la Documentación de PySide2. Dependiendo de la configuración, esta documentación será mostrará en el visor de ayuda interno de Eric, o se ejecutará en un navegador web, o Qt Assistant.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5902"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5869"/>
<source><p>The PySide{0} documentation starting point has not been configured.</p></source>
<translation><P>El punto de entrada de documentación de PySide{0} no ha sido configurado.</p></translation>
</message>
@@ -76617,17 +76705,17 @@
<translation><b>Reiniciar la IDE</b><p>Reinicia la IDE. Todos los cambios sin guardar pueden ser guardados primero. Cualquier programa de Python que esté en depuración será detenido, y las preferencias se guardarán en disco.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6076"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6043"/>
<source>Start Web Browser</source>
<translation>Iniciar Navegador Web</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6015"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5982"/>
<source>The eric6 web browser could not be started.</source>
<translation>El navegador web de eric 6 no se ha podido iniciar.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6076"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6043"/>
<source><p>The eric6 web browser is not started.</p><p>Reason: {0}</p></source>
<translation><p>El navegador web de eric6 no se ha iniciado.</p><p>Razón: {0}</p></translation>
</message>
@@ -76726,6 +76814,21 @@
<source><h2>Version Numbers</h2><table></source>
<translation><h2>Números de Versiones</h2><table></translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4944"/>
+ <source><p>Could not find the Qt-Designer executable.<br>Ensure that it is installed and optionally configured on the Qt configuration page.</p></source>
+ <translation><p>No se ha podido encontrar el ejecutable de Qt-Designer.<br>Asegúrese de que está instalado y opcionalmente configurado en la página de configuración de Qt.</p></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5014"/>
+ <source><p>Could not find the Qt-Linguist executable.<br>Ensure that it is installed and optionally configured on the Qt configuration page.</p></source>
+ <translation><p>No se ha podido encontrar el ejecutable de Qt-Linguist.<br>Asegúrese de que está instalado y opcionalmente configurado en la página de configuración de Qt.</p></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5058"/>
+ <source><p>Could not find the Qt-Assistant executable.<br>Ensure that it is installed and optionally configured on the Qt configuration page.</p></source>
+ <translation><p>No se ha podido encontrar el ejecutable de Qt-Assistant.<br>Asegúrese de que está instalado y opcionalmente configurado en la página de configuración de Qt.</p></translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>UserPropertiesDialog</name>
@@ -82461,47 +82564,47 @@
<translation>Tamaño Mínimo Lógico de Fuente:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserAppearancePage.ui" line="324"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserAppearancePage.ui" line="402"/>
<source>Images</source>
<translation>Imágenes</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserAppearancePage.ui" line="330"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserAppearancePage.ui" line="408"/>
<source>Select to load images</source>
<translation>Seleccione para cargar imágenes</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserAppearancePage.ui" line="333"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserAppearancePage.ui" line="411"/>
<source>Load images</source>
<translation>Cargar imágenes</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserAppearancePage.ui" line="343"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserAppearancePage.ui" line="421"/>
<source>Style Sheet</source>
<translation>Hoja de Estilo</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserAppearancePage.ui" line="349"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserAppearancePage.ui" line="427"/>
<source>User Style Sheet:</source>
<translation>Hoja de Estilo de Usuario:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserAppearancePage.ui" line="365"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserAppearancePage.ui" line="443"/>
<source>Enter the file name of a user style sheet</source>
<translation>Introduzca el nombre del archivo de la hoja de estilos de usuario</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserAppearancePage.ui" line="375"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserAppearancePage.ui" line="453"/>
<source>Tabs</source>
<translation>Pestañas</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserAppearancePage.ui" line="381"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserAppearancePage.ui" line="459"/>
<source>Select to issue a warning, if multiple tabs are about to be closed</source>
<translation>Seleccionar para generar un aviso cuando estén a punto de cerrarse múltiples pestañas</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserAppearancePage.ui" line="384"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserAppearancePage.ui" line="462"/>
<source>Warn, if multiple tabs are about to be closed</source>
<translation>Avisar cuando se vayan a cerrar múltiples pestañas</translation>
</message>
@@ -82521,37 +82624,37 @@
<translation>Seleccionar la fuente pictográfica</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserAppearancePage.ui" line="426"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserAppearancePage.ui" line="504"/>
<source><font color="#FF0000"><b>Note:</b> All settings below are activated at the next startup of the application.</font></source>
<translation><font color="#FF0000"><b>Nota:</b> Estas opciones de configuración se activarán la siguiente vez que se ejecute la aplicacion.</font></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserAppearancePage.ui" line="433"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserAppearancePage.ui" line="511"/>
<source>Toolbars</source>
<translation>Barras de Herramientas</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserAppearancePage.ui" line="439"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserAppearancePage.ui" line="517"/>
<source>Select to show toolbars</source>
<translation>Seleccionar para mostrar las barras de herramientas</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserAppearancePage.ui" line="442"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserAppearancePage.ui" line="520"/>
<source>Show Toolbars</source>
<translation>Mostrar Barras de Herramientas</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserAppearancePage.ui" line="394"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserAppearancePage.ui" line="472"/>
<source>Scrollbars</source>
<translation>Barras de Desplazamiento</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserAppearancePage.ui" line="400"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserAppearancePage.ui" line="478"/>
<source>Select to show scrollbars. Note: Scrolling is possible even without them.</source>
<translation>Seleccionar mostrar barras de desplazamiento. Nota: el desplazamiento es posible aún sin ellas.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserAppearancePage.ui" line="403"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserAppearancePage.ui" line="481"/>
<source>Show Scrollbars</source>
<translation>Mostrar Barras de Herramientas</translation>
</message>
@@ -82561,15 +82664,50 @@
<translation>Colores</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserAppearancePage.ui" line="285"/>
- <source>Background color of secure URLs:</source>
- <translation>Color de fondo de URLs seguras:</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserAppearancePage.ui" line="298"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserAppearancePage.ui" line="304"/>
<source>Select the background color for secure URLs.</source>
<translation>Seleccione el color de fondo para las URLs seguras.</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserAppearancePage.ui" line="285"/>
+ <source>URL Entry Background</source>
+ <translation>Color de fondo para Entradas URL</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserAppearancePage.ui" line="291"/>
+ <source>Secure URLs:</source>
+ <translation>URLs Seguras:</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserAppearancePage.ui" line="327"/>
+ <source>Insecure URLs:</source>
+ <translation>URLs Inseguras:</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserAppearancePage.ui" line="340"/>
+ <source>Select the background color for insecure URLs.</source>
+ <translation>Seleccionar el color de fondo para URLs inseguras.</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserAppearancePage.ui" line="350"/>
+ <source>Malicious URLs:</source>
+ <translation>URLs Maliciosas:</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserAppearancePage.ui" line="363"/>
+ <source>Select the background color for malicious URLs.</source>
+ <translation>Seleccionar el color de fondo para URLs maliciosas.</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserAppearancePage.ui" line="373"/>
+ <source>Private Mode:</source>
+ <translation>Modo Privado:</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserAppearancePage.ui" line="386"/>
+ <source>Select the background color for URLs in private mode.</source>
+ <translation>Seleccionar el color de fondo para URLs en modo privado.</translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>WebBrowserClearPrivateDataDialog</name>
@@ -83853,27 +83991,27 @@
<translation>...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserTabWidget.py" line="892"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserTabWidget.py" line="913"/>
<source>Loading...</source>
<translation>Cargando...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserTabWidget.py" line="912"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserTabWidget.py" line="922"/>
<source>Finished loading</source>
<translation>Carga terminada</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserTabWidget.py" line="914"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserTabWidget.py" line="889"/>
<source>Failed to load</source>
<translation>Ha fallado la carga</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserTabWidget.py" line="955"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserTabWidget.py" line="963"/>
<source>Are you sure you want to close the window?</source>
<translation>¿Realmente desea cerrar la ventana?</translation>
</message>
<message numerus="yes">
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserTabWidget.py" line="955"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserTabWidget.py" line="963"/>
<source>Are you sure you want to close the window?
You have %n tab(s) open.</source>
<translation>
@@ -83884,22 +84022,22 @@
</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserTabWidget.py" line="962"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserTabWidget.py" line="970"/>
<source>&Quit</source>
<translation>&Salir</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserTabWidget.py" line="965"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserTabWidget.py" line="973"/>
<source>C&lose Current Tab</source>
<translation>Cerrar Pestaña Actua&l</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserTabWidget.py" line="1146"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserTabWidget.py" line="1154"/>
<source>Restore All Closed Tabs</source>
<translation>Restaurar Todas las Pestañas Cerradas</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/WebBrowserTabWidget.py" line="1148"/>
+ <location filename="../WebBrowser/WebBrowserTabWidget.py" line="1156"/>
<source>Clear List</source>
<translation>Borrar Lista</translation>
</message>
@@ -86732,12 +86870,12 @@
<context>
<name>eric6</name>
<message>
- <location filename="../eric6.py" line="391"/>
+ <location filename="../eric6.py" line="399"/>
<source>Starting...</source>
<translation>Comenzando...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../eric6.py" line="396"/>
+ <location filename="../eric6.py" line="404"/>
<source>Generating Main Window...</source>
<translation>Generando Ventana Principal...</translation>
</message>
