--- a/i18n/eric5_tr.ts Mon Sep 05 19:13:36 2011 +0200
+++ b/i18n/eric5_tr.ts Mon Sep 05 19:13:56 2011 +0200
@@ -1,5 +1,5 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<!DOCTYPE TS><TS version="1.1" language="tr_TR">
+<!DOCTYPE TS><TS version="2.0" language="tr_TR" sourcelanguage="">
<context>
<name>AboutDialog</name>
<message>
@@ -169,42 +169,42 @@
<context>
<name>AdBlockSubscription</name>
<message>
- <location filename="Helpviewer/AdBlock/AdBlockSubscription.py" line="211"/>
+ <location filename="Helpviewer/AdBlock/AdBlockSubscription.py" line="213"/>
<source>Load subscription rules</source>
<translation>Üyelik kuralları yükleniyor</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Helpviewer/AdBlock/AdBlockSubscription.py" line="203"/>
+ <location filename="Helpviewer/AdBlock/AdBlockSubscription.py" line="205"/>
<source>Unable to open adblock file '{0}' for reading.</source>
<translation>'{0}' dosyasına okuma blokesini kaldır.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Helpviewer/AdBlock/AdBlockSubscription.py" line="211"/>
+ <location filename="Helpviewer/AdBlock/AdBlockSubscription.py" line="213"/>
<source>Adblock file '{0}' does not start with [Adblock.</source>
<translation>Block'{0}' dosyası [Adblock ile başlamıyor.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Helpviewer/AdBlock/AdBlockSubscription.py" line="286"/>
+ <location filename="Helpviewer/AdBlock/AdBlockSubscription.py" line="293"/>
<source>Downloading subscription rules</source>
<translation>Üyelik kuralları indiriliyor</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Helpviewer/AdBlock/AdBlockSubscription.py" line="264"/>
+ <location filename="Helpviewer/AdBlock/AdBlockSubscription.py" line="268"/>
<source><p>Subscription rules could not be downloaded.</p><p>Error: {0}</p></source>
<translation><p>Üyelik kuralları indirilemiyor.</p><p>Hatar: {0}</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Helpviewer/AdBlock/AdBlockSubscription.py" line="278"/>
+ <location filename="Helpviewer/AdBlock/AdBlockSubscription.py" line="285"/>
<source>Got empty subscription rules.</source>
<translation>Boş üyelik kuralları alındı.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Helpviewer/AdBlock/AdBlockSubscription.py" line="307"/>
+ <location filename="Helpviewer/AdBlock/AdBlockSubscription.py" line="314"/>
<source>Unable to open adblock file '{0}' for writing.</source>
<translation>'{0}' dosyasına yazma blokesini kaldır.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Helpviewer/AdBlock/AdBlockSubscription.py" line="307"/>
+ <location filename="Helpviewer/AdBlock/AdBlockSubscription.py" line="314"/>
<source>Saving subscription rules</source>
<translation>Üyelik kurallarını kaydediliyor</translation>
</message>
@@ -1733,72 +1733,72 @@
<context>
<name>Browser</name>
<message>
- <location filename="UI/Browser.py" line="66"/>
+ <location filename="UI/Browser.py" line="67"/>
<source>File-Browser</source>
<translation>Dosya-Gözatıcısı</translation>
</message>
<message>
- <location filename="UI/Browser.py" line="84"/>
+ <location filename="UI/Browser.py" line="85"/>
<source><b>The Browser Window</b><p>This allows you to easily navigate the hierachy of directories and files on your system, identify the Python programs and open them up in a Source Viewer window. The window displays several separate hierachies.</p><p>The first hierachy is only shown if you have opened a program for debugging and it's root is the directory containing that program. Usually all of the separate files that make up a Python application are held in the same directory, so this hierachy gives you easy access to most of what you will need.</p><p>The next hierachy is used to easily navigate the directories that are specified in the Python <tt>sys.path</tt> variable.</p><p>The remaining hierachies allow you navigate your system as a whole. On a UNIX system there will be a hierachy with <tt>/</tt> at its root and another with the user home directory. On a Windows system there will be a hierachy for each drive on the system.</p><p>Python programs (i.e. those with a <tt>.py</tt> file name suffix) are identified in the hierachies with a Python icon. The right mouse button will popup a menu which lets you open the file in a Source Viewer window, open the file for debugging or use it for a unittest run.</p><p>The context menu of a class, function or method allows you to open the file defining this class, function or method and will ensure, that the correct source line is visible.</p><p>Qt-Designer files (i.e. those with a <tt>.ui</tt> file name suffix) are shown with a Designer icon. The context menu of these files allows you to start Qt-Designer with that file.</p><p>Qt-Linguist files (i.e. those with a <tt>.ts</tt> file name suffix) are shown with a Linguist icon. The context menu of these files allows you to start Qt-Linguist with that file.</p></source>
<translation><b>Gösterim Penceresi</b><p>Bu pencere Python programlarını tanımak ve onları bir kaynak gösterici penceresinde açmak için dosya sisteminizde dizinleri hiyerarşik bir şekilde kolayca bulmanızı sağlar.Gösterilen Pencereler çeşitli hiyerarşik bölümlere ayrılmıştır. </p><p>Eğer debug etmek için bir proğram açtıysanızve bu programın olduğu yeri proje ana dizini yaptıysanız ilk sırada onu gösterir. Usually all of the separate files that make up a Python application are held in the same directory, so this hierachy gives you easy access to most of what you will need.</p><p>The next hierachy is used to easily navigate the directories that are specified in the Python <tt>sys.path</tt> variable.</p><p>The remaining hierachies allow you navigate your system as a whole. On a UNIX system there will be a hierachy with <tt>/</tt> at its root and another with the user home directory. On a Windows system there will be a hierachy for each drive on the system.</p><p>Python programs (i.e. those with a <tt>.py</tt> file name suffix) are identified in the hierachies with a Python icon. The right mouse button will popup a menu which lets you open the file in a Source Viewer window, open the file for debugging or use it for a unittest run.</p><p>The context menu of a class, function or method allows you to open the file defining this class, function or method and will ensure, that the correct source line is visible.</p><p>Qt-Designer files (i.e. those with a <tt>.ui</tt> file name suffix) are shown with a Designer icon. The context menu of these files allows you to start Qt-Designer with that file.</p><p>Qt-Linguist files (i.e. those with a <tt>.ts</tt> file name suffix) are shown with a Linguist icon. The context menu of these files allows you to start Qt-Linguist with that file.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="UI/Browser.py" line="200"/>
+ <location filename="UI/Browser.py" line="201"/>
<source>Open</source>
<translation>Aç</translation>
</message>
<message>
- <location filename="UI/Browser.py" line="178"/>
+ <location filename="UI/Browser.py" line="179"/>
<source>Run unittest...</source>
<translation>Test Arabirimini çalıştır...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="UI/Browser.py" line="229"/>
+ <location filename="UI/Browser.py" line="230"/>
<source>Copy Path to Clipboard</source>
<translation>Yolu Panoya kopyala</translation>
</message>
<message>
- <location filename="UI/Browser.py" line="188"/>
+ <location filename="UI/Browser.py" line="189"/>
<source>Open in Icon Editor</source>
<translation>İcon Düzenleyicide Aç</translation>
</message>
<message>
- <location filename="UI/Browser.py" line="244"/>
+ <location filename="UI/Browser.py" line="245"/>
<source>Configure...</source>
<translation>Ayarlanıyor...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="UI/Browser.py" line="239"/>
+ <location filename="UI/Browser.py" line="240"/>
<source>New toplevel directory...</source>
<translation>Yeni enüstseviye dizini...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="UI/Browser.py" line="212"/>
+ <location filename="UI/Browser.py" line="213"/>
<source>Add as toplevel directory</source>
<translation>Dizinin en üst seviyesi olarak ekle</translation>
</message>
<message>
- <location filename="UI/Browser.py" line="215"/>
+ <location filename="UI/Browser.py" line="216"/>
<source>Remove from toplevel</source>
<translation>Enüst seviyeyi kaldır</translation>
</message>
<message>
- <location filename="UI/Browser.py" line="219"/>
+ <location filename="UI/Browser.py" line="220"/>
<source>Refresh directory</source>
<translation>Dizini tazele</translation>
</message>
<message>
- <location filename="UI/Browser.py" line="223"/>
+ <location filename="UI/Browser.py" line="224"/>
<source>Find in this directory</source>
<translation>Bu dizin içinde bul</translation>
</message>
<message>
- <location filename="UI/Browser.py" line="226"/>
+ <location filename="UI/Browser.py" line="227"/>
<source>Find&&Replace in this directory</source>
<translation>Bul&&Değiştir bu dizin içinde</translation>
</message>
<message>
- <location filename="UI/Browser.py" line="416"/>
+ <location filename="UI/Browser.py" line="417"/>
<source>New toplevel directory</source>
<translation>Yeni enüstseviye dizini</translation>
</message>
@@ -2661,12 +2661,12 @@
<translation>Eklenti Yöneticisi</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Preferences/ConfigurationDialog.py" line="131"/>
+ <location filename="Preferences/ConfigurationDialog.py" line="291"/>
<source>Printer</source>
<translation>Yazıcı</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Preferences/ConfigurationDialog.py" line="291"/>
+ <location filename="Preferences/ConfigurationDialog.py" line="168"/>
<source>Python</source>
<translation>Python</translation>
</message>
@@ -3447,42 +3447,42 @@
<translation>Bunun&la Filtrele:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/CreateDialogCodeDialog.py" line="89"/>
+ <location filename="Project/CreateDialogCodeDialog.py" line="97"/>
<source>Create Dialog Code</source>
<translation>Diyalog Kodunu Oluştur</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/CreateDialogCodeDialog.py" line="89"/>
+ <location filename="Project/CreateDialogCodeDialog.py" line="97"/>
<source>The file <b>{0}</b> exists but does not contain any classes.</source>
<translation><b>{0}</b> dosyası mevcut ama hiçbir sınıf barındırmıyor.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/CreateDialogCodeDialog.py" line="261"/>
+ <location filename="Project/CreateDialogCodeDialog.py" line="269"/>
<source>uic error</source>
<translation>uic hatası</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/CreateDialogCodeDialog.py" line="261"/>
+ <location filename="Project/CreateDialogCodeDialog.py" line="269"/>
<source><p>There was an error loading the form <b>{0}</b>.</p><p>{1}</p></source>
<translation><p><b>{0}</b>.</p><p>{1} formlarını yüklerken hata meydana geldi</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/CreateDialogCodeDialog.py" line="395"/>
+ <location filename="Project/CreateDialogCodeDialog.py" line="403"/>
<source>Code Generation</source>
<translation>Kod üretici</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/CreateDialogCodeDialog.py" line="303"/>
+ <location filename="Project/CreateDialogCodeDialog.py" line="311"/>
<source><p>Could not open the code template file "{0}".</p><p>Reason: {1}</p></source>
<translation><p>Kod şablon dosyası "{0}" açılamıyor.</p><p>Sebep: {1}</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/CreateDialogCodeDialog.py" line="336"/>
+ <location filename="Project/CreateDialogCodeDialog.py" line="344"/>
<source><p>Could not open the source file "{0}".</p><p>Reason: {1}</p></source>
<translation><p>Kaynak dosyası açılamıyor "{0}".</p><p>.Sebep: {1}</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/CreateDialogCodeDialog.py" line="395"/>
+ <location filename="Project/CreateDialogCodeDialog.py" line="403"/>
<source><p>Could not write the source file "{0}".</p><p>Reason: {1}</p></source>
<translation><p>Kaynak dosyası "{0}"yazılamıyor.</p><p>Sebep: {1}</p></translation>
</message>
@@ -3502,17 +3502,17 @@
<translation>değişti</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Debugger/DebugServer.py" line="572"/>
+ <location filename="Debugger/DebugServer.py" line="596"/>
<source>Connection from illegal host</source>
<translation>Yasal olmayan bir host tan balğlantı</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Debugger/DebugServer.py" line="572"/>
+ <location filename="Debugger/DebugServer.py" line="596"/>
<source><p>A connection was attempted by the illegal host <b>{0}</b>. Accept this connection?</p></source>
<translation><p><b>{0}</b>kaçak bir barındırıcıdan (host) bağlantı denemesi. Bu bağlantıyı kabul ediyor musunuz?</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Debugger/DebugServer.py" line="1124"/>
+ <location filename="Debugger/DebugServer.py" line="1148"/>
<source>
Not connected
</source>
@@ -3521,12 +3521,12 @@
</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Debugger/DebugServer.py" line="1256"/>
+ <location filename="Debugger/DebugServer.py" line="1280"/>
<source>Passive debug connection received</source>
<translation>Pasif Hata Ayıklama bağlantısı alındı</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Debugger/DebugServer.py" line="1270"/>
+ <location filename="Debugger/DebugServer.py" line="1294"/>
<source>Passive debug connection closed</source>
<translation>Pasif Hata Ayıklama bağlantısı kapatıldı</translation>
</message>
@@ -3534,648 +3534,648 @@
<context>
<name>DebugUI</name>
<message>
- <location filename="Debugger/DebugUI.py" line="1570"/>
+ <location filename="Debugger/DebugUI.py" line="1571"/>
<source>Run Script</source>
<translation>Betiği Çalıştır</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Debugger/DebugUI.py" line="165"/>
+ <location filename="Debugger/DebugUI.py" line="166"/>
<source>&Run Script...</source>
<translation>Betiiğ Çalıştı&r...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Debugger/DebugUI.py" line="168"/>
- <source>Run the current Script</source>
- <translation>Geçerli betiği çalıştır</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="Debugger/DebugUI.py" line="169"/>
+ <source>Run the current Script</source>
+ <translation>Geçerli betiği çalıştır</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Debugger/DebugUI.py" line="170"/>
<source><b>Run Script</b><p>Set the command line arguments and run the script outside the debugger. If the file has unsaved changes it may be saved first.</p></source>
<translation><b>Betiği Çalıştır</b><p> KOmut satırı argumanlarını ayarla ve hata ayıklayıcının dışında çalıştır. Eğer dosyada kaydedilmemiş değişiklikler varsa önce kaydedilmelidir.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Debugger/DebugUI.py" line="1583"/>
+ <location filename="Debugger/DebugUI.py" line="1584"/>
<source>Run Project</source>
<translation>Projeyi Çalıştır</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Debugger/DebugUI.py" line="177"/>
+ <location filename="Debugger/DebugUI.py" line="178"/>
<source>Run &Project...</source>
<translation>&Projeyi Çalıştır...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Debugger/DebugUI.py" line="181"/>
- <source>Run the current Project</source>
- <translation>Geçerli Projeyi Çalıştır</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="Debugger/DebugUI.py" line="182"/>
+ <source>Run the current Project</source>
+ <translation>Geçerli Projeyi Çalıştır</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Debugger/DebugUI.py" line="183"/>
<source><b>Run Project</b><p>Set the command line arguments and run the current project outside the debugger. If files of the current project have unsaved changes they may be saved first.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Debugger/DebugUI.py" line="192"/>
+ <location filename="Debugger/DebugUI.py" line="193"/>
<source>Coverage run of Script</source>
<translation>Betik kapsamını çalıştır</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Debugger/DebugUI.py" line="192"/>
+ <location filename="Debugger/DebugUI.py" line="193"/>
<source>Coverage run of Script...</source>
<translation>Betik kapsamını çalıştır...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Debugger/DebugUI.py" line="195"/>
+ <location filename="Debugger/DebugUI.py" line="196"/>
<source>Perform a coverage run of the current Script</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Debugger/DebugUI.py" line="197"/>
+ <location filename="Debugger/DebugUI.py" line="198"/>
<source><b>Coverage run of Script</b><p>Set the command line arguments and run the script under the control of a coverage analysis tool. If the file has unsaved changes it may be saved first.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Debugger/DebugUI.py" line="206"/>
+ <location filename="Debugger/DebugUI.py" line="207"/>
<source>Coverage run of Project</source>
<translation>Proje kapsamını çalıştır</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Debugger/DebugUI.py" line="206"/>
+ <location filename="Debugger/DebugUI.py" line="207"/>
<source>Coverage run of Project...</source>
<translation>Proje kapsamını çalıştır...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Debugger/DebugUI.py" line="209"/>
+ <location filename="Debugger/DebugUI.py" line="210"/>
<source>Perform a coverage run of the current Project</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Debugger/DebugUI.py" line="211"/>
+ <location filename="Debugger/DebugUI.py" line="212"/>
<source><b>Coverage run of Project</b><p>Set the command line arguments and run the current project under the control of a coverage analysis tool. If files of the current project have unsaved changes they may be saved first.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Debugger/DebugUI.py" line="221"/>
+ <location filename="Debugger/DebugUI.py" line="222"/>
<source>Profile Script</source>
<translation>Betik Kesiti</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Debugger/DebugUI.py" line="221"/>
+ <location filename="Debugger/DebugUI.py" line="222"/>
<source>Profile Script...</source>
<translation>Betik Kesiti...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Debugger/DebugUI.py" line="224"/>
- <source>Profile the current Script</source>
- <translation>Geçerli Betiğin Kesiti</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="Debugger/DebugUI.py" line="225"/>
+ <source>Profile the current Script</source>
+ <translation>Geçerli Betiğin Kesiti</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Debugger/DebugUI.py" line="226"/>
<source><b>Profile Script</b><p>Set the command line arguments and profile the script. If the file has unsaved changes it may be saved first.</p></source>
<translation><b>Betik Kesiti</b><p>Komut satırından gerekli argumanları giriniz ve betiğin kesitini alınız Eğer dosyada kaydedilmemiş değişiklikler varsa önce kaydedilmelidir.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Debugger/DebugUI.py" line="233"/>
+ <location filename="Debugger/DebugUI.py" line="234"/>
<source>Profile Project</source>
<translation>Proje Kesiti</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Debugger/DebugUI.py" line="233"/>
+ <location filename="Debugger/DebugUI.py" line="234"/>
<source>Profile Project...</source>
<translation>Proje Kesiti...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Debugger/DebugUI.py" line="236"/>
- <source>Profile the current Project</source>
- <translation>Geçerli Projenin Kesiti</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="Debugger/DebugUI.py" line="237"/>
+ <source>Profile the current Project</source>
+ <translation>Geçerli Projenin Kesiti</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Debugger/DebugUI.py" line="238"/>
<source><b>Profile Project</b><p>Set the command line arguments and profile the current project. If files of the current project have unsaved changes they may be saved first.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Debugger/DebugUI.py" line="1680"/>
+ <location filename="Debugger/DebugUI.py" line="1681"/>
<source>Debug Script</source>
<translation>Betik Hata Ayıklama</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Debugger/DebugUI.py" line="246"/>
+ <location filename="Debugger/DebugUI.py" line="247"/>
<source>&Debug Script...</source>
<translation>Be&tik Hata Ayıklama...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Debugger/DebugUI.py" line="249"/>
- <source>Debug the current Script</source>
- <translation>Geçerli betikte hata ayıklama</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="Debugger/DebugUI.py" line="250"/>
+ <source>Debug the current Script</source>
+ <translation>Geçerli betikte hata ayıklama</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Debugger/DebugUI.py" line="251"/>
<source><b>Debug Script</b><p>Set the command line arguments and set the current line to be the first executable Python statement of the current editor window. If the file has unsaved changes it may be saved first.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Debugger/DebugUI.py" line="1693"/>
+ <location filename="Debugger/DebugUI.py" line="1694"/>
<source>Debug Project</source>
<translation>Proje Hata Ayıklama</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Debugger/DebugUI.py" line="259"/>
+ <location filename="Debugger/DebugUI.py" line="260"/>
<source>Debug &Project...</source>
<translation>&Proje Hata Ayıklama...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Debugger/DebugUI.py" line="263"/>
- <source>Debug the current Project</source>
- <translation>Geçeli Projede Hata Ayıklama</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="Debugger/DebugUI.py" line="264"/>
+ <source>Debug the current Project</source>
+ <translation>Geçeli Projede Hata Ayıklama</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Debugger/DebugUI.py" line="265"/>
<source><b>Debug Project</b><p>Set the command line arguments and set the current line to be the first executable Python statement of the main script of the current project. If files of the current project have unsaved changes they may be saved first.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Debugger/DebugUI.py" line="274"/>
+ <location filename="Debugger/DebugUI.py" line="275"/>
<source>Restart Script</source>
<translation>Betiği Yeniden Çalıştır</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Debugger/DebugUI.py" line="277"/>
- <source>Restart the last debugged script</source>
- <translation>En son hata ayıklama yapılan betiği yeniden çalıştır</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="Debugger/DebugUI.py" line="278"/>
+ <source>Restart the last debugged script</source>
+ <translation>En son hata ayıklama yapılan betiği yeniden çalıştır</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Debugger/DebugUI.py" line="279"/>
<source><b>Restart Script</b><p>Set the command line arguments and set the current line to be the first executable Python statement of the script that was debugged last. If there are unsaved changes, they may be saved first.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Debugger/DebugUI.py" line="287"/>
+ <location filename="Debugger/DebugUI.py" line="288"/>
<source>Stop Script</source>
<translation>Betiği Durdur</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Debugger/DebugUI.py" line="291"/>
- <source>Stop the running script.</source>
- <translation>Çalışan betiği durdur.</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="Debugger/DebugUI.py" line="292"/>
+ <source>Stop the running script.</source>
+ <translation>Çalışan betiği durdur.</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Debugger/DebugUI.py" line="293"/>
<source><b>Stop Script</b><p>This stops the script running in the debugger backend.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Debugger/DebugUI.py" line="301"/>
+ <location filename="Debugger/DebugUI.py" line="302"/>
<source>Continue</source>
<translation>Devam et</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Debugger/DebugUI.py" line="301"/>
+ <location filename="Debugger/DebugUI.py" line="302"/>
<source>&Continue</source>
<translation>&Devam et</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Debugger/DebugUI.py" line="305"/>
+ <location filename="Debugger/DebugUI.py" line="306"/>
<source>Continue running the program from the current line</source>
<translation>Geçerli satırdan itibaren programı çalıştırmaya devam et</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Debugger/DebugUI.py" line="307"/>
+ <location filename="Debugger/DebugUI.py" line="308"/>
<source><b>Continue</b><p>Continue running the program from the current line. The program will stop when it terminates or when a breakpoint is reached.</p></source>
<translation><b>Devam Et</b><p>Geçerli satırdan itibaren programı çalıştırmaya devam et. Proğram sonlandırıldığında yada bir bekleme nokatsına ulaştığında durur.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Debugger/DebugUI.py" line="315"/>
+ <location filename="Debugger/DebugUI.py" line="316"/>
<source>Continue to Cursor</source>
<translation>İmlece kadar devam et</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Debugger/DebugUI.py" line="315"/>
+ <location filename="Debugger/DebugUI.py" line="316"/>
<source>Continue &To Cursor</source>
<translation>İmlece Kadar Devam E&t</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Debugger/DebugUI.py" line="319"/>
+ <location filename="Debugger/DebugUI.py" line="320"/>
<source>Continue running the program from the current line to the current cursor position</source>
<translation>Geçerli satırdan geçerli imleç pozisyonuna kadar programı çalıştırmaya devam et</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Debugger/DebugUI.py" line="321"/>
+ <location filename="Debugger/DebugUI.py" line="322"/>
<source><b>Continue To Cursor</b><p>Continue running the program from the current line to the current cursor position.</p></source>
<translation><b>İmlece Kadar Devam Et</b><p>Geçerli satırdan geçerli imleç pozisyonuna kadar programı çalıştırmaya devam et.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Debugger/DebugUI.py" line="329"/>
+ <location filename="Debugger/DebugUI.py" line="330"/>
<source>Single Step</source>
<translation>Tekli Adım</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Debugger/DebugUI.py" line="329"/>
+ <location filename="Debugger/DebugUI.py" line="330"/>
<source>Sin&gle Step</source>
<translation>Tek&li Adım</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Debugger/DebugUI.py" line="333"/>
- <source>Execute a single Python statement</source>
- <translation>Tekbir Python ifadesini girçekleştir</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="Debugger/DebugUI.py" line="334"/>
+ <source>Execute a single Python statement</source>
+ <translation>Tekbir Python ifadesini girçekleştir</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Debugger/DebugUI.py" line="335"/>
<source><b>Single Step</b><p>Execute a single Python statement. If the statement is an <tt>import</tt> statement, a class constructor, or a method or function call then control is returned to the debugger at the next statement.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Debugger/DebugUI.py" line="344"/>
+ <location filename="Debugger/DebugUI.py" line="345"/>
<source>Step Over</source>
<translation>Sona Kadar Adımla</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Debugger/DebugUI.py" line="344"/>
+ <location filename="Debugger/DebugUI.py" line="345"/>
<source>Step &Over</source>
<translation>S&ona Kadar Adımla</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Debugger/DebugUI.py" line="348"/>
+ <location filename="Debugger/DebugUI.py" line="349"/>
<source>Execute a single Python statement staying in the current frame</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Debugger/DebugUI.py" line="350"/>
+ <location filename="Debugger/DebugUI.py" line="351"/>
<source><b>Step Over</b><p>Execute a single Python statement staying in the same frame. If the statement is an <tt>import</tt> statement, a class constructor, or a method or function call then control is returned to the debugger after the statement has completed.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Debugger/DebugUI.py" line="360"/>
+ <location filename="Debugger/DebugUI.py" line="361"/>
<source>Step Out</source>
<translation>Adımlamadan Çık</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Debugger/DebugUI.py" line="360"/>
+ <location filename="Debugger/DebugUI.py" line="361"/>
<source>Step Ou&t</source>
<translation>Adımdan Çı&k</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Debugger/DebugUI.py" line="364"/>
+ <location filename="Debugger/DebugUI.py" line="365"/>
<source>Execute Python statements until leaving the current frame</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Debugger/DebugUI.py" line="366"/>
+ <location filename="Debugger/DebugUI.py" line="367"/>
<source><b>Step Out</b><p>Execute Python statements until leaving the current frame. If the statements are inside an <tt>import</tt> statement, a class constructor, or a method or function call then control is returned to the debugger after the current frame has been left.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Debugger/DebugUI.py" line="376"/>
+ <location filename="Debugger/DebugUI.py" line="377"/>
<source>Stop</source>
<translation>Dur</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Debugger/DebugUI.py" line="376"/>
+ <location filename="Debugger/DebugUI.py" line="377"/>
<source>&Stop</source>
<translation>D&ur</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Debugger/DebugUI.py" line="380"/>
- <source>Stop debugging</source>
- <translation>Hata ayıklamayı durdur</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="Debugger/DebugUI.py" line="381"/>
+ <source>Stop debugging</source>
+ <translation>Hata ayıklamayı durdur</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Debugger/DebugUI.py" line="382"/>
<source><b>Stop</b><p>Stop the running debugging session.</p></source>
<translation><b>Dur</b><p>Çalışan hata ayıklama oturumunu durdur.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Debugger/DebugUI.py" line="1942"/>
+ <location filename="Debugger/DebugUI.py" line="1943"/>
<source>Evaluate</source>
<translation>Değerlendir</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Debugger/DebugUI.py" line="390"/>
+ <location filename="Debugger/DebugUI.py" line="391"/>
<source>E&valuate...</source>
<translation>Değer&endir...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Debugger/DebugUI.py" line="393"/>
- <source>Evaluate in current context</source>
- <translation>Geçerli içeriği değerlendir</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="Debugger/DebugUI.py" line="394"/>
+ <source>Evaluate in current context</source>
+ <translation>Geçerli içeriği değerlendir</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Debugger/DebugUI.py" line="395"/>
<source><b>Evaluate</b><p>Evaluate an expression in the current context of the debugged program. The result is displayed in the shell window.</p></source>
<translation><b>Değerlendirme</b><p>Hata ayıklaması yapılan program metni içinde geçenr ifadeleri değerlendir. Sonuç kabuk penceresinde gösterilir.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Debugger/DebugUI.py" line="1971"/>
+ <location filename="Debugger/DebugUI.py" line="1972"/>
<source>Execute</source>
<translation>Gerçekleştir</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Debugger/DebugUI.py" line="403"/>
+ <location filename="Debugger/DebugUI.py" line="404"/>
<source>E&xecute...</source>
<translation>Gerçekl&eştir...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Debugger/DebugUI.py" line="406"/>
+ <location filename="Debugger/DebugUI.py" line="407"/>
<source>Execute a one line statement in the current context</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Debugger/DebugUI.py" line="408"/>
+ <location filename="Debugger/DebugUI.py" line="409"/>
<source><b>Execute</b><p>Execute a one line statement in the current context of the debugged program.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Debugger/DebugUI.py" line="416"/>
+ <location filename="Debugger/DebugUI.py" line="417"/>
<source>Variables Type Filter</source>
<translation>Değişken Tipi Süzgeçi</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Debugger/DebugUI.py" line="416"/>
+ <location filename="Debugger/DebugUI.py" line="417"/>
<source>Varia&bles Type Filter...</source>
<translation>Değişken Tipi Süzgeçi&b...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Debugger/DebugUI.py" line="419"/>
- <source>Configure variables type filter</source>
- <translation>Değişken Tipi Süzgeçi Yapılandır</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="Debugger/DebugUI.py" line="420"/>
+ <source>Configure variables type filter</source>
+ <translation>Değişken Tipi Süzgeçi Yapılandır</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Debugger/DebugUI.py" line="421"/>
<source><b>Variables Type Filter</b><p>Configure the variables type filter. Only variable types that are not selected are displayed in the global or local variables window during a debugging session.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Debugger/DebugUI.py" line="429"/>
+ <location filename="Debugger/DebugUI.py" line="430"/>
<source>Exceptions Filter</source>
<translation>İstisnai Süzgeç</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Debugger/DebugUI.py" line="429"/>
+ <location filename="Debugger/DebugUI.py" line="430"/>
<source>&Exceptions Filter...</source>
<translation>İstisnai Süz&eç...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Debugger/DebugUI.py" line="431"/>
- <source>Configure exceptions filter</source>
- <translation>İstisnai Süzgeçi ayarla</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="Debugger/DebugUI.py" line="432"/>
+ <source>Configure exceptions filter</source>
+ <translation>İstisnai Süzgeçi ayarla</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Debugger/DebugUI.py" line="433"/>
<source><b>Exceptions Filter</b><p>Configure the exceptions filter. Only exception types that are listed are highlighted during a debugging session.</p><p>Please note, that all unhandled exceptions are highlighted indepent from the filter list.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Debugger/DebugUI.py" line="442"/>
+ <location filename="Debugger/DebugUI.py" line="443"/>
<source>Ignored Exceptions</source>
<translation>Yoksayılan İstisnalar</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Debugger/DebugUI.py" line="442"/>
+ <location filename="Debugger/DebugUI.py" line="443"/>
<source>&Ignored Exceptions...</source>
<translation>Yoksayılan İst&isnalar...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Debugger/DebugUI.py" line="445"/>
- <source>Configure ignored exceptions</source>
- <translation>Yoksayılan istisnaları ayarla</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="Debugger/DebugUI.py" line="446"/>
+ <source>Configure ignored exceptions</source>
+ <translation>Yoksayılan istisnaları ayarla</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Debugger/DebugUI.py" line="447"/>
<source><b>Ignored Exceptions</b><p>Configure the ignored exceptions. Only exception types that are not listed are highlighted during a debugging session.</p><p>Please note, that unhandled exceptions cannot be ignored.</p></source>
<translation><b>Yoksayılan İstisnalar</b><p>Yoksayılan istisnaları ayarla.hata ayıklama süreci içinde vurgulanan istisnaları listeleme.</p><p>Lütfen dikkat, ele alınmamış istisnalar yoksayılamaz.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Debugger/DebugUI.py" line="462"/>
- <source>Toggle Breakpoint</source>
- <translation>Beklemenoktası Açkapa</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="Debugger/DebugUI.py" line="457"/>
- <source>Shift+F11</source>
- <comment>Debug|Toggle Breakpoint</comment>
- <translation>Shift+F11</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="Debugger/DebugUI.py" line="463"/>
+ <source>Toggle Breakpoint</source>
+ <translation>Beklemenoktası Açkapa</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Debugger/DebugUI.py" line="458"/>
+ <source>Shift+F11</source>
+ <comment>Debug|Toggle Breakpoint</comment>
+ <translation>Shift+F11</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Debugger/DebugUI.py" line="464"/>
<source><b>Toggle Breakpoint</b><p>Toggles a breakpoint at the current line of the current editor.</p></source>
<translation><b>Açkapa Beklemenoktası</b><p>Geçerli düzenleyicinin geçerli satırırında bir bekleme noktasını açkapa.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Debugger/DebugUI.py" line="476"/>
- <source>Edit Breakpoint</source>
- <translation>Bekleme Noktasını Düzenle</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="Debugger/DebugUI.py" line="471"/>
- <source>Edit Breakpoint...</source>
- <translation>Bekleme Noktasını Düzenle...</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="Debugger/DebugUI.py" line="471"/>
- <source>Shift+F12</source>
- <comment>Debug|Edit Breakpoint</comment>
- <translation>Shift+F12</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="Debugger/DebugUI.py" line="477"/>
+ <source>Edit Breakpoint</source>
+ <translation>Bekleme Noktasını Düzenle</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Debugger/DebugUI.py" line="472"/>
+ <source>Edit Breakpoint...</source>
+ <translation>Bekleme Noktasını Düzenle...</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Debugger/DebugUI.py" line="472"/>
+ <source>Shift+F12</source>
+ <comment>Debug|Edit Breakpoint</comment>
+ <translation>Shift+F12</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Debugger/DebugUI.py" line="478"/>
<source><b>Edit Breakpoint</b><p>Opens a dialog to edit the breakpoints properties. It works at the current line of the current editor.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Debugger/DebugUI.py" line="490"/>
+ <location filename="Debugger/DebugUI.py" line="491"/>
<source>Next Breakpoint</source>
<translation>Sonraki Beklemenoktası</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Debugger/DebugUI.py" line="485"/>
+ <location filename="Debugger/DebugUI.py" line="486"/>
<source>Ctrl+Shift+PgDown</source>
<comment>Debug|Next Breakpoint</comment>
<translation>Ctrl+Shift+PgDown</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Debugger/DebugUI.py" line="491"/>
+ <location filename="Debugger/DebugUI.py" line="492"/>
<source><b>Next Breakpoint</b><p>Go to next breakpoint of the current editor.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Debugger/DebugUI.py" line="503"/>
+ <location filename="Debugger/DebugUI.py" line="504"/>
<source>Previous Breakpoint</source>
<translation>Önceki Beklemenoktası</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Debugger/DebugUI.py" line="498"/>
+ <location filename="Debugger/DebugUI.py" line="499"/>
<source>Ctrl+Shift+PgUp</source>
<comment>Debug|Previous Breakpoint</comment>
<translation>Ctrl+Shift+PgUp</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Debugger/DebugUI.py" line="504"/>
+ <location filename="Debugger/DebugUI.py" line="505"/>
<source><b>Previous Breakpoint</b><p>Go to previous breakpoint of the current editor.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Debugger/DebugUI.py" line="515"/>
- <source>Clear Breakpoints</source>
- <translation>Beklemenoktalarını Temizle</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="Debugger/DebugUI.py" line="511"/>
- <source>Ctrl+Shift+C</source>
- <comment>Debug|Clear Breakpoints</comment>
- <translation>Ctrl+Shift+C</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="Debugger/DebugUI.py" line="516"/>
+ <source>Clear Breakpoints</source>
+ <translation>Beklemenoktalarını Temizle</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Debugger/DebugUI.py" line="512"/>
+ <source>Ctrl+Shift+C</source>
+ <comment>Debug|Clear Breakpoints</comment>
+ <translation>Ctrl+Shift+C</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Debugger/DebugUI.py" line="517"/>
<source><b>Clear Breakpoints</b><p>Clear breakpoints of all editors.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Debugger/DebugUI.py" line="543"/>
+ <location filename="Debugger/DebugUI.py" line="544"/>
<source>&Debug</source>
<translation>Hata Ayık&lama</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Debugger/DebugUI.py" line="545"/>
+ <location filename="Debugger/DebugUI.py" line="546"/>
<source>&Start</source>
<translation>Ba&şlat</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Debugger/DebugUI.py" line="547"/>
+ <location filename="Debugger/DebugUI.py" line="548"/>
<source>&Breakpoints</source>
<translation>&Durmanoktası</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Debugger/DebugUI.py" line="591"/>
+ <location filename="Debugger/DebugUI.py" line="592"/>
<source>Start</source>
<translation>Başla</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Debugger/DebugUI.py" line="605"/>
+ <location filename="Debugger/DebugUI.py" line="606"/>
<source>Debug</source>
<translation>Hata Ayıklama</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Debugger/DebugUI.py" line="949"/>
+ <location filename="Debugger/DebugUI.py" line="950"/>
<source><p>The program has terminated with an exit status of {0}.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Debugger/DebugUI.py" line="953"/>
+ <location filename="Debugger/DebugUI.py" line="954"/>
<source><p><b>{0}</b> has terminated with an exit status of {1}.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Debugger/DebugUI.py" line="982"/>
+ <location filename="Debugger/DebugUI.py" line="983"/>
<source>The program being debugged contains an unspecified syntax error.</source>
<translation>Uygulama belirtilmemiş sözdizimi hatalarını belirlemeye başladı.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Debugger/DebugUI.py" line="988"/>
+ <location filename="Debugger/DebugUI.py" line="989"/>
<source><p>The file <b>{0}</b> contains the syntax error <b>{1}</b> at line <b>{2}</b>, character <b>{3}</b>.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Debugger/DebugUI.py" line="1005"/>
+ <location filename="Debugger/DebugUI.py" line="1006"/>
<source>An unhandled exception occured. See the shell window for details.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Debugger/DebugUI.py" line="1030"/>
+ <location filename="Debugger/DebugUI.py" line="1031"/>
<source><p>The debugged program raised the exception <b>{0}</b><br>"<b>{1}</b>"<br>File: <b>{2}</b>, Line: <b>{3}</b></p><p>Break here?</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Debugger/DebugUI.py" line="1041"/>
+ <location filename="Debugger/DebugUI.py" line="1042"/>
<source><p>The debugged program raised the exception <b>{0}</b><br>"<b>{1}</b>"</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Debugger/DebugUI.py" line="1075"/>
+ <location filename="Debugger/DebugUI.py" line="1076"/>
<source>The program being debugged has terminated unexpectedly.</source>
<translation>Hata ayıklanmaya başlanan program beklenmeyen bir şekilde sonlandı.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Debugger/DebugUI.py" line="1144"/>
+ <location filename="Debugger/DebugUI.py" line="1145"/>
<source>Breakpoint Condition Error</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Debugger/DebugUI.py" line="1144"/>
+ <location filename="Debugger/DebugUI.py" line="1145"/>
<source><p>The condition of the breakpoint <b>{0}, {1}</b> contains a syntax error.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Debugger/DebugUI.py" line="1175"/>
+ <location filename="Debugger/DebugUI.py" line="1176"/>
<source>Watch Expression Error</source>
<translation>Gözetleme İfade hatası</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Debugger/DebugUI.py" line="1175"/>
+ <location filename="Debugger/DebugUI.py" line="1176"/>
<source><p>The watch expression <b>{0}</b> contains a syntax error.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Debugger/DebugUI.py" line="1202"/>
+ <location filename="Debugger/DebugUI.py" line="1203"/>
<source><p>A watch expression '<b>{0}</b>' already exists.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Debugger/DebugUI.py" line="1206"/>
+ <location filename="Debugger/DebugUI.py" line="1207"/>
<source><p>A watch expression '<b>{0}</b>' for the variable <b>{1}</b> already exists.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Debugger/DebugUI.py" line="1210"/>
+ <location filename="Debugger/DebugUI.py" line="1211"/>
<source>Watch expression already exists</source>
<translation>Hali hazırda gözetleme ifadesi var</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Debugger/DebugUI.py" line="1367"/>
+ <location filename="Debugger/DebugUI.py" line="1368"/>
<source>Coverage of Project</source>
<translation>Proje Kapsamı</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Debugger/DebugUI.py" line="1357"/>
+ <location filename="Debugger/DebugUI.py" line="1358"/>
<source>Coverage of Script</source>
<translation>Betik Kapsamı</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Debugger/DebugUI.py" line="1583"/>
+ <location filename="Debugger/DebugUI.py" line="1584"/>
<source>There is no main script defined for the current project. Aborting</source>
<translation>Bugeçerli projede tanımlanan ana betik değil. Durduruluyor</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Debugger/DebugUI.py" line="1474"/>
+ <location filename="Debugger/DebugUI.py" line="1475"/>
<source>Profile of Project</source>
<translation>Proje Kesiti</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Debugger/DebugUI.py" line="1463"/>
+ <location filename="Debugger/DebugUI.py" line="1464"/>
<source>Profile of Script</source>
<translation>Betik Kesiti</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Debugger/DebugUI.py" line="1693"/>
+ <location filename="Debugger/DebugUI.py" line="1694"/>
<source>There is no main script defined for the current project. No debugging possible.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Debugger/DebugUI.py" line="1942"/>
+ <location filename="Debugger/DebugUI.py" line="1943"/>
<source>Enter the statement to evaluate</source>
<translation>Değerlendilecek ifadeleri giriniz</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Debugger/DebugUI.py" line="1971"/>
+ <location filename="Debugger/DebugUI.py" line="1972"/>
<source>Enter the statement to execute</source>
<translation>Çalıştırılacak ifadeleri giriniz</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Debugger/DebugUI.py" line="959"/>
+ <location filename="Debugger/DebugUI.py" line="960"/>
<source>The program has terminated with an exit status of {0}.
</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Debugger/DebugUI.py" line="963"/>
+ <location filename="Debugger/DebugUI.py" line="964"/>
<source>"{0}" has terminated with an exit status of {1}.
</source>
<translation type="unfinished"></translation>
@@ -5198,67 +5198,67 @@
<context>
<name>DiffDialog</name>
<message>
- <location filename="UI/DiffDialog.ui" line="13"/>
+ <location filename="UI/DiffDialog.ui" line="14"/>
<source>File Differences</source>
<translation>Dosya Farklılıkları</translation>
</message>
<message>
- <location filename="UI/DiffDialog.ui" line="21"/>
+ <location filename="UI/DiffDialog.ui" line="22"/>
<source>File &1:</source>
<translation>Dosya &1:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="UI/DiffDialog.ui" line="31"/>
+ <location filename="UI/DiffDialog.ui" line="32"/>
<source>Enter the name of the first file</source>
<translation>İlk dosyanın adını giriniz</translation>
</message>
<message>
- <location filename="UI/DiffDialog.ui" line="69"/>
+ <location filename="UI/DiffDialog.ui" line="70"/>
<source>Press to select the file via a file selection dialog</source>
<translation>Dosya seçme diyaloğu ile bir dosya seç</translation>
</message>
<message>
- <location filename="UI/DiffDialog.ui" line="72"/>
- <source>...</source>
- <translation>...</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="UI/DiffDialog.ui" line="52"/>
+ <location filename="UI/DiffDialog.ui" line="73"/>
+ <source>...</source>
+ <translation>...</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="UI/DiffDialog.ui" line="53"/>
<source>File &2:</source>
<translation>Dosya &2:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="UI/DiffDialog.ui" line="62"/>
+ <location filename="UI/DiffDialog.ui" line="63"/>
<source>Enter the name of the second file</source>
<translation>İkinci dosyanın adını giriniz</translation>
</message>
<message>
- <location filename="UI/DiffDialog.ui" line="87"/>
+ <location filename="UI/DiffDialog.ui" line="88"/>
<source>Select to generate a unified diff</source>
<translation>Birleşik farkları üretmek için sç</translation>
</message>
<message>
- <location filename="UI/DiffDialog.ui" line="90"/>
+ <location filename="UI/DiffDialog.ui" line="91"/>
<source>&Unified Diff</source>
<translation>Birleşik farklar &U</translation>
</message>
<message>
- <location filename="UI/DiffDialog.ui" line="93"/>
+ <location filename="UI/DiffDialog.ui" line="94"/>
<source>Alt+U</source>
<translation>Alt+U</translation>
</message>
<message>
- <location filename="UI/DiffDialog.ui" line="103"/>
+ <location filename="UI/DiffDialog.ui" line="104"/>
<source>Select to generate a context diff</source>
<translation>İçerik farklarını üretmek için seç</translation>
</message>
<message>
- <location filename="UI/DiffDialog.ui" line="106"/>
+ <location filename="UI/DiffDialog.ui" line="107"/>
<source>Co&ntext Diff</source>
<translation>İçerik farkları &n</translation>
</message>
<message>
- <location filename="UI/DiffDialog.ui" line="109"/>
+ <location filename="UI/DiffDialog.ui" line="110"/>
<source>Alt+N</source>
<translation>Alt+N</translation>
</message>
@@ -6092,42 +6092,42 @@
<context>
<name>E5RequestModel</name>
<message>
- <location filename="E5Network/E5NetworkMonitor.py" line="213"/>
+ <location filename="E5Network/E5NetworkMonitor.py" line="214"/>
<source>Method</source>
<translation>Yöntem</translation>
</message>
<message>
- <location filename="E5Network/E5NetworkMonitor.py" line="214"/>
- <source>Address</source>
- <translation>Adres</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="E5Network/E5NetworkMonitor.py" line="215"/>
- <source>Response</source>
- <translation>Tepki</translation>
+ <source>Address</source>
+ <translation>Adres</translation>
</message>
<message>
<location filename="E5Network/E5NetworkMonitor.py" line="216"/>
- <source>Length</source>
- <translation>Uzunluk</translation>
+ <source>Response</source>
+ <translation>Tepki</translation>
</message>
<message>
<location filename="E5Network/E5NetworkMonitor.py" line="217"/>
- <source>Content Type</source>
- <translation>İçerik Tipi</translation>
+ <source>Length</source>
+ <translation>Uzunluk</translation>
</message>
<message>
<location filename="E5Network/E5NetworkMonitor.py" line="218"/>
+ <source>Content Type</source>
+ <translation>İçerik Tipi</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="E5Network/E5NetworkMonitor.py" line="219"/>
<source>Info</source>
<translation>Bilgi</translation>
</message>
<message>
- <location filename="E5Network/E5NetworkMonitor.py" line="289"/>
+ <location filename="E5Network/E5NetworkMonitor.py" line="288"/>
<source>Redirect: {0}</source>
<translation>Yenidengönder:{0}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="E5Network/E5NetworkMonitor.py" line="322"/>
+ <location filename="E5Network/E5NetworkMonitor.py" line="321"/>
<source>Unknown</source>
<translation>Bilinmeyen</translation>
</message>
@@ -6437,797 +6437,797 @@
<context>
<name>Editor</name>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="2335"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="2332"/>
<source>Open File</source>
<translation>Dosya Aç</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="287"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="283"/>
<source><p>The size of the file <b>{0}</b> is <b>{1} KB</b>. Do you really want to load it?</p></source>
<translation><p><b>{0}</b>dosyasının boyutu <b>{1} KB</b>. Bu dosyayı yüklemek istiyor musunuz?</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="339"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="335"/>
<source><b>A Source Editor Window</b><p>This window is used to display and edit a source file. You can open as many of these as you like. The name of the file is displayed in the window's titlebar.</p><p>In order to set breakpoints just click in the space between the line numbers and the fold markers. Via the context menu of the margins they may be edited.</p><p>In order to set bookmarks just Shift click in the space between the line numbers and the fold markers.</p><p>These actions can be reversed via the context menu.</p><p>Ctrl clicking on a syntax error marker shows some info about this error.</p></source>
<translation><b>Kaynak Düzenleme Penceresi</b><p>Bu pencere kaynak kod dosyalarını düzenlemek ve göstermek için kullanılır.Bunu pekçok kez kullanmak üzere açabilirsiniz. Dosyanın isim başlıkçubuğunda gösterilir.</p><p>Bekleme noktaların kolayca ekleyip düzenleyebilmeniz için satır numaraları ve işaret alanı vardır..İçerik menüsü aracılığı ile sınırları düzenleyebilirsiniz.</p><p>Bekleme noktalarını ayarlamak için Shift ve ara çubuğuna beraber basabilirsiniz.</p><p>Bu işlem içerik menüsü ilede yapılabilir.</p><p>Bir yazım hatasının üzerinde Ctrl ile tıklarsanız o hata ile ilgili ayrıntılı yardım alırsınız.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="570"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="566"/>
<source>Undo</source>
<translation>Geri Al</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="573"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="569"/>
<source>Redo</source>
<translation>İleri al</translation>
</message>
<message>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="572"/>
+ <source>Revert to last saved state</source>
+ <translation>En son kaydedileni eski haline getir</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="QScintilla/Editor.py" line="576"/>
- <source>Revert to last saved state</source>
- <translation>En son kaydedileni eski haline getir</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="580"/>
<source>Cut</source>
<translation>Kes</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="583"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="579"/>
<source>Copy</source>
<translation>Kopyala</translation>
</message>
<message>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="581"/>
+ <source>Paste</source>
+ <translation>Yapıştır</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="QScintilla/Editor.py" line="585"/>
- <source>Paste</source>
- <translation>Yapıştır</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="589"/>
<source>Indent</source>
<translation>Girinti</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="591"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="587"/>
<source>Unindent</source>
<translation>Girintisiz</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="594"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="590"/>
<source>Comment</source>
<translation>Yorumlayıcı</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="597"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="593"/>
<source>Uncomment</source>
<translation>Yorumlanamaz</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="600"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="596"/>
<source>Stream Comment</source>
<translation>Yorumlayıcı</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="603"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="599"/>
<source>Box Comment</source>
<translation>Kutu Yorumlayıcı</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="606"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="602"/>
<source>Select to brace</source>
<translation>Köşeli ayracı seç</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="608"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="604"/>
<source>Select all</source>
<translation>Hepsini seç</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="609"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="605"/>
<source>Deselect all</source>
<translation>Tüm seçimi iptal et</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5656"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5661"/>
<source>Check spelling...</source>
<translation>Yazım Kontrolü...</translation>
</message>
<message>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="611"/>
+ <source>Check spelling of selection...</source>
+ <translation>Seçilen alanın yazım kontrolü...</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="QScintilla/Editor.py" line="615"/>
- <source>Check spelling of selection...</source>
- <translation>Seçilen alanın yazım kontrolü...</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="619"/>
<source>Remove from dictionary</source>
<translation>Sözlükten çıkar</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="622"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="618"/>
<source>Shorten empty lines</source>
<translation>Boş satırları kısalt</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="630"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="626"/>
<source>Use Monospaced Font</source>
<translation>Tek hacimli yazıtipi kullan</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="635"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="631"/>
<source>Autosave enabled</source>
<translation>Otomatik kayıt kabul edildi</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="640"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="636"/>
<source>Typing aids enabled</source>
<translation>Yazım yardımı etkinleştirildi</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="647"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="643"/>
<source>Autocompletion enabled</source>
<translation>Otomatik tamamlama onaylı</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="664"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="660"/>
<source>New view</source>
<translation>Yeni görünüm</translation>
</message>
<message>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="661"/>
+ <source>New view (with new split)</source>
+ <translation>Yeni görünüm (yeni ayraç ile)</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="QScintilla/Editor.py" line="665"/>
- <source>New view (with new split)</source>
- <translation>Yeni görünüm (yeni ayraç ile)</translation>
+ <source>Close</source>
+ <translation>Kapat</translation>
</message>
<message>
<location filename="QScintilla/Editor.py" line="669"/>
- <source>Close</source>
- <translation>Kapat</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="673"/>
<source>Save</source>
<translation>Kaydet</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="675"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="671"/>
<source>Save As...</source>
<translation>Farklı Kaydet...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="680"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="676"/>
<source>Print Preview</source>
<translation>Baskı Öngörünümü</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="682"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="678"/>
<source>Print</source>
<translation>Yazdır</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="697"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="693"/>
<source>Autocomplete</source>
<translation>Otomatik tamamlama</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="700"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="696"/>
<source>dynamic</source>
<translation>dinamik</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="703"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="699"/>
<source>from Document</source>
<translation>Belgeden</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="706"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="702"/>
<source>from APIs</source>
<translation>API'den</translation>
</message>
<message>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="705"/>
+ <source>from Document and APIs</source>
+ <translation>Belgeden ve API'den</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="QScintilla/Editor.py" line="709"/>
- <source>from Document and APIs</source>
- <translation>Belgeden ve API'den</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="713"/>
<source>Calltip</source>
<translation>İpucu</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="723"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="719"/>
<source>Check</source>
<translation>Kontrol</translation>
</message>
<message>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="727"/>
+ <source>Show</source>
+ <translation>Göster</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="729"/>
+ <source>Code metrics...</source>
+ <translation>Metrik Kod...</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="QScintilla/Editor.py" line="731"/>
- <source>Show</source>
- <translation>Göster</translation>
+ <source>Code coverage...</source>
+ <translation>Kod koruyucu...</translation>
</message>
<message>
<location filename="QScintilla/Editor.py" line="733"/>
- <source>Code metrics...</source>
- <translation>Metrik Kod...</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="735"/>
- <source>Code coverage...</source>
- <translation>Kod koruyucu...</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="737"/>
<source>Show code coverage annotations</source>
<translation>Kodun dipnotunu göster</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="740"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="736"/>
<source>Hide code coverage annotations</source>
<translation>Kod koruyucu dipnotunu gizle</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="743"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="739"/>
<source>Profile data...</source>
<translation>Veri kesiti...</translation>
</message>
<message>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="749"/>
+ <source>Diagrams</source>
+ <translation>Şema</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="751"/>
+ <source>Class Diagram...</source>
+ <translation>Sınıf Şeması...</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="QScintilla/Editor.py" line="753"/>
- <source>Diagrams</source>
- <translation>Şema</translation>
+ <source>Package Diagram...</source>
+ <translation>Paket Şeması...</translation>
</message>
<message>
<location filename="QScintilla/Editor.py" line="755"/>
- <source>Class Diagram...</source>
- <translation>Sınıf Şeması...</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="757"/>
- <source>Package Diagram...</source>
- <translation>Paket Şeması...</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="759"/>
<source>Imports Diagram...</source>
<translation>Şemayı İçe aktar...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="762"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="758"/>
<source>Application Diagram...</source>
<translation>Uygulama Şeması...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="773"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="769"/>
<source>Languages</source>
<translation>Diller</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="776"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="772"/>
<source>No Language</source>
<translation>Dil Yok</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="795"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="791"/>
<source>Guessed</source>
<translation>Tahmin edilen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="1108"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="1104"/>
<source>Alternatives</source>
<translation>Alternatifler</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="813"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="809"/>
<source>Encodings</source>
<translation>Kodlama</translation>
</message>
<message>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="831"/>
+ <source>End-of-Line Type</source>
+ <translation>Yazım satırının sonu</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="QScintilla/Editor.py" line="835"/>
- <source>End-of-Line Type</source>
- <translation>Yazım satırının sonu</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="839"/>
<source>Unix</source>
<translation>Unix</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="845"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="841"/>
<source>Windows</source>
<translation>Windows</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="851"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="847"/>
<source>Macintosh</source>
<translation>Macintosh</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="866"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="862"/>
<source>Export as</source>
<translation>Farklı Dışaktar</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="985"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="981"/>
<source>Toggle bookmark</source>
<translation>Yerimi açkapa</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="988"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="984"/>
<source>Next bookmark</source>
<translation>Sonraki yerimi</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="991"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="987"/>
<source>Previous bookmark</source>
<translation>Önceki yerimi</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="994"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="990"/>
<source>Clear all bookmarks</source>
<translation>Tüm yerimlerini temizle</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="1021"/>
- <source>Toggle breakpoint</source>
- <translation>Beklemenoktası açkapa</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="1024"/>
- <source>Toggle temporary breakpoint</source>
- <translation>Geçici bekleme noktası açkapa</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="1027"/>
- <source>Edit breakpoint...</source>
- <translation>Bekleme noktasını düzenle...</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4024"/>
- <source>Enable breakpoint</source>
- <translation>Beklemenoktasını etkinleştir</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="1033"/>
- <source>Next breakpoint</source>
- <translation>Sonraki Beklemenoktası</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="1036"/>
- <source>Previous breakpoint</source>
- <translation>Önceki bekleme noktası</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="1039"/>
- <source>Clear all breakpoints</source>
- <translation>Tüm beklemenoktalarını temizle</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="998"/>
- <source>Goto syntax error</source>
- <translation>Sözdizimi hatasına git</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="1001"/>
- <source>Show syntax error message</source>
- <translation>Sözdizimi hata mesajını göster</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="1004"/>
- <source>Clear syntax error</source>
- <translation>Sözdizimi hatalarını sil</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="1008"/>
- <source>Next warning</source>
- <translation>Sonraki Uyarı</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="1011"/>
- <source>Previous warning</source>
- <translation>Önceki Uyarı</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="1014"/>
- <source>Show warning message</source>
- <translation>Uyarı mesajını göster</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="QScintilla/Editor.py" line="1017"/>
+ <source>Toggle breakpoint</source>
+ <translation>Beklemenoktası açkapa</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="1020"/>
+ <source>Toggle temporary breakpoint</source>
+ <translation>Geçici bekleme noktası açkapa</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="1023"/>
+ <source>Edit breakpoint...</source>
+ <translation>Bekleme noktasını düzenle...</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4029"/>
+ <source>Enable breakpoint</source>
+ <translation>Beklemenoktasını etkinleştir</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="1029"/>
+ <source>Next breakpoint</source>
+ <translation>Sonraki Beklemenoktası</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="1032"/>
+ <source>Previous breakpoint</source>
+ <translation>Önceki bekleme noktası</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="1035"/>
+ <source>Clear all breakpoints</source>
+ <translation>Tüm beklemenoktalarını temizle</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="994"/>
+ <source>Goto syntax error</source>
+ <translation>Sözdizimi hatasına git</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="997"/>
+ <source>Show syntax error message</source>
+ <translation>Sözdizimi hata mesajını göster</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="1000"/>
+ <source>Clear syntax error</source>
+ <translation>Sözdizimi hatalarını sil</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="1004"/>
+ <source>Next warning</source>
+ <translation>Sonraki Uyarı</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="1007"/>
+ <source>Previous warning</source>
+ <translation>Önceki Uyarı</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="1010"/>
+ <source>Show warning message</source>
+ <translation>Uyarı mesajını göster</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="1013"/>
<source>Clear warnings</source>
<translation>Uyarıları temizle</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="1043"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="1039"/>
<source>Next uncovered line</source>
<translation>Sonraki kapanmamış satır</translation>
</message>
<message>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="1042"/>
+ <source>Previous uncovered line</source>
+ <translation>Önceki kaplanmamış satır</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="QScintilla/Editor.py" line="1046"/>
- <source>Previous uncovered line</source>
- <translation>Önceki kaplanmamış satır</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="1050"/>
<source>Next task</source>
<translation>Sonraki görev</translation>
</message>
<message>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="1049"/>
+ <source>Previous task</source>
+ <translation>Önceki görev</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="QScintilla/Editor.py" line="1053"/>
- <source>Previous task</source>
- <translation>Önceki görev</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="1057"/>
<source>LMB toggles bookmarks</source>
<translation>LMB açkapa yerimleri</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="1062"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="1058"/>
<source>LMB toggles breakpoints</source>
<translation>LMB açkapa bekleme noktası</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="1095"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="1091"/>
<source>Export source</source>
<translation>Kaynağı dışaktar</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="1089"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="1085"/>
<source><p>No exporter available for the export format <b>{0}</b>. Aborting...</p></source>
<translation><p>dışa katarma tipi <b>{0}</b>için dışaaktarıcı yok. Vazgeçiliyior...</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="1095"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="1091"/>
<source>No export format given. Aborting...</source>
<translation>Girilen dışaaktarma formatı yok. İptal edildi...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="1104"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="1100"/>
<source>Alternatives ({0})</source>
<translation>Alternatifler ({0})</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="1123"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="1119"/>
<source>Pygments Lexer</source>
<translation>Pygments Lexer</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="1123"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="1119"/>
<source>Select the Pygments lexer to apply.</source>
<translation>Kullanmak için Pygment lexer seç.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="1530"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="1527"/>
<source>Modification of Read Only file</source>
<translation>Yalnızca okunabilir dosyada değişiklik</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="1530"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="1527"/>
<source>You are attempting to change a read only file. Please save to a different file first.</source>
<translation>Yalnızca okunabilir bir dosyayı değiştirmeşe çalışıyorsunuz. Lütfen önce farklı bir isimde kaydediniz.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="2114"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="2111"/>
<source>Printing...</source>
<translation>Yazılıyor...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="2131"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="2128"/>
<source>Printing completed</source>
<translation>Yazdırma tamalandı</translation>
</message>
<message>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="2130"/>
+ <source>Error while printing</source>
+ <translation>Yazdırılırken hata</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="QScintilla/Editor.py" line="2133"/>
- <source>Error while printing</source>
- <translation>Yazdırılırken hata</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="2136"/>
<source>Printing aborted</source>
<translation>Yazdırma iptal edildi</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="2287"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="2284"/>
<source>File Modified</source>
<translation>Dosya Değiştirildi</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="2287"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="2284"/>
<source><p>The file <b>{0}</b> has unsaved changes.</p></source>
<translation><p><b>{0}</b>dosyasında kaydedilmemiş değişiklikler var.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="2335"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="2332"/>
<source><p>The file <b>{0}</b> could not be opened.</p><p>Reason: {1}</p></source>
<translation><p>Dosya <b>{0}</b> açılamıyor.</p><p>Sebep: {1}</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="2484"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="2485"/>
<source>Save File</source>
<translation>Dosyayı Kaydet</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="2436"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="2433"/>
<source><p>The file <b>{0}</b> could not be saved.<br/>Reason: {1}</p></source>
<translation><p>Dosya <b>{0}</b> kaydedilemiyor.</p><p>Sebep: {1}</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="3561"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="3566"/>
<source>Autocompletion</source>
<translation>Otomatik tamamlama</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="3561"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="3566"/>
<source>Autocompletion is not available because there is no autocompletion source set.</source>
<translation>Otomatiktamamlama uygun değil çünkü bu otomatiktamamlama kaynağı değil.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4027"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4032"/>
<source>Disable breakpoint</source>
<translation>Durmanoktasını iptal et</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4310"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4315"/>
<source>Code Coverage</source>
<translation>Kod Koruyucu</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4310"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4315"/>
<source>Please select a coverage file</source>
<translation>Lütfen bir koruyucu dosya seçiniz</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4356"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4361"/>
<source>Show Code Coverage Annotations</source>
<translation>Kodların Dipnotunu Göster</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4352"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4357"/>
<source>All lines have been covered.</source>
<translation>Tüm satırlar korumaya alındı.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4356"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4361"/>
<source>There is no coverage file available.</source>
<translation>Hazırda koruma dosyası yok.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4448"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4453"/>
<source>Profile Data</source>
<translation>Veri Kesiti</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4448"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4453"/>
<source>Please select a profile file</source>
<translation>Lütfen kesit dosyasını seçiniz</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4566"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4571"/>
<source>Syntax Error</source>
<translation>Sözdizimi Hatası</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4566"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4571"/>
<source>No syntax error message available.</source>
<translation>Uygun söz dizimi hata mesajı yok.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4692"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4697"/>
<source>py3flakes Warning</source>
<translation>Py3Parçaları Uyarısı</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4692"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4697"/>
<source>No py3flakes warning message available.</source>
<translation>Hazırda Pyparçaları "uyarı mesajı" yok.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4790"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4795"/>
<source>Macro Name</source>
<translation>Makro Adı</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4790"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4795"/>
<source>Select a macro name:</source>
<translation>Bir makro ismi seç:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4818"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4823"/>
<source>Load macro file</source>
<translation>Makro dosyasını yükle</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4858"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4863"/>
<source>Macro files (*.macro)</source>
<translation>Makro dosyaları (*.macro)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4839"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4844"/>
<source>Error loading macro</source>
<translation>Makronun yüklenmesinde hata</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4832"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4837"/>
<source><p>The macro file <b>{0}</b> could not be read.</p></source>
<translation><p>Makro dosyası <b>{0}</b> okunamıyor.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4839"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4844"/>
<source><p>The macro file <b>{0}</b> is corrupt.</p></source>
<translation><p>Makro dosyası <b>{0}</b> bozuk.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4858"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4863"/>
<source>Save macro file</source>
<translation>Makro Dosyasını Kaydet</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4875"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4880"/>
<source>Save macro</source>
<translation>Makro Kaydet</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4890"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4895"/>
<source>Error saving macro</source>
<translation>Makronun kaydedilmesinde hata</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4890"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4895"/>
<source><p>The macro file <b>{0}</b> could not be written.</p></source>
<translation><p>Makro dosyası <b>{0}</b> yazılamıyor.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4901"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4906"/>
<source>Start Macro Recording</source>
<translation>Makro Kaydı Başladı</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4901"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4906"/>
<source>Macro recording is already active. Start new?</source>
<translation>Makro kaydı şuan aktif. Yeniden başlasın mı?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4926"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4931"/>
<source>Macro Recording</source>
<translation>Makro Kaydediliyor</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4926"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4931"/>
<source>Enter name of the macro:</source>
<translation>Makronun ismini gir:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5039"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5044"/>
<source><p>The file <b>{0}</b> has been changed while it was opened in eric5. Reread it?</p></source>
<translation><p>Eric5 ile açıldıktan sonra <b>{0}</b> dosyasında değişiklik olmuş. Yeniden açılsın mı?</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5048"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5053"/>
<source>File changed</source>
<translation>Dosya değiştirilmiş</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5127"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5132"/>
<source>{0} (ro)</source>
<translation>{0} (ro)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5244"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5249"/>
<source>Drop Error</source>
<translation>Düşme hatası</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5244"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5249"/>
<source><p><b>{0}</b> is not a file.</p></source>
<translation><p><b>{0}</b> bir dosya değil.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5262"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5267"/>
<source>Resources</source>
<translation>Kaynaklar</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5264"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5269"/>
<source>Add file...</source>
<translation>Dosya ekle...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5266"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5271"/>
<source>Add files...</source>
<translation>Dosyaları ekle...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5268"/>
- <source>Add aliased file...</source>
- <translation>Kısaltmalar dosyasına ekle...</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5270"/>
- <source>Add localized resource...</source>
- <translation>Yaral kaynak ekle...</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="QScintilla/Editor.py" line="5273"/>
+ <source>Add aliased file...</source>
+ <translation>Kısaltmalar dosyasına ekle...</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5275"/>
+ <source>Add localized resource...</source>
+ <translation>Yaral kaynak ekle...</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5278"/>
<source>Add resource frame</source>
<translation>Çerçeve kaynağı ekle</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5291"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5296"/>
<source>Add file resource</source>
<translation>Dosya kaynağını ekle</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5307"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5312"/>
<source>Add file resources</source>
<translation>Dosya kaynaklarını ekle</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5334"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5339"/>
<source>Add aliased file resource</source>
<translation>Kısaltmalar dosyası kaynağını ekle</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5334"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5339"/>
<source>Alias for file <b>{0}</b>:</source>
<translation><b>{0} dosyası için takma ad</b>:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5395"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5400"/>
<source>Package Diagram</source>
<translation>Paket Şeması</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5395"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5400"/>
<source>Include class attributes?</source>
<translation>Sınıf nitelikleri dahil edilsin mi?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5412"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5417"/>
<source>Imports Diagram</source>
<translation>Şemayı İçe Aktar</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5412"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5417"/>
<source>Include imports from external modules?</source>
<translation>Harici modüllerdan içe aktarım dahil edilsin mi?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5424"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5429"/>
<source>Application Diagram</source>
<translation>Uygulama Şeması</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5424"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5429"/>
<source>Include module names?</source>
<translation>Modül isimleri dahil edilsin mi?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5658"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5663"/>
<source>Add to dictionary</source>
<translation>Sözlüğe ekle</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5660"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5665"/>
<source>Ignore All</source>
<translation>Hepsini Yoksay</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="2484"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="2485"/>
<source><p>The file <b>{0}</b> already exists. Overwrite it?</p></source>
<translation><p><b>{0}</b> dosyası halen mevcut. Üzerine yazılsın mı?</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4735"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4740"/>
<source>Warning: {0}</source>
<translation>Dikkat: {0}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4741"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4746"/>
<source>Error: {0}</source>
<translation>Hata: {0}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4875"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4880"/>
<source><p>The macro file <b>{0}</b> already exists. Overwrite it?</p></source>
<translation><p>Makro dosyası <b>{0}</b> zaten var. Üzerine yazılsın mı?</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5044"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5049"/>
<source><br><b>Warning:</b> You will lose your changes upon reopening it.</source>
<translation type="unfinished"><br><b>Uyarı:</b> Yapılan değişiklikleri yeniden açarken kaybedebilirsiniz.</translation>
</message>
@@ -7310,7 +7310,7 @@
<translation>Kurulan API dosyalarının listesinden bir API dosyası seçmek için basınız</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Preferences/ConfigurationPages/EditorAPIsPage.py" line="169"/>
+ <location filename="Preferences/ConfigurationPages/EditorAPIsPage.py" line="170"/>
<source>Add from installed APIs</source>
<translation>Kurulan API'lerden ekle</translation>
</message>
@@ -7320,7 +7320,7 @@
<translation>Kurulen eklentilerin API dosya listesinden bir API dosyası seçmek için basınız</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Preferences/ConfigurationPages/EditorAPIsPage.py" line="189"/>
+ <location filename="Preferences/ConfigurationPages/EditorAPIsPage.py" line="192"/>
<source>Add from Plugin APIs</source>
<translation>Eklenti API'lerinden ekle</translation>
</message>
@@ -7330,7 +7330,7 @@
<translation>Seçilen API'lerin tanımlarının derlenmesi için basınız</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Preferences/ConfigurationPages/EditorAPIsPage.py" line="220"/>
+ <location filename="Preferences/ConfigurationPages/EditorAPIsPage.py" line="223"/>
<source>Compile APIs</source>
<translation>API'leri Derle</translation>
</message>
@@ -7345,17 +7345,17 @@
<translation>API Dosyası (*.api);;Tüm Dosyalar (*)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Preferences/ConfigurationPages/EditorAPIsPage.py" line="169"/>
+ <location filename="Preferences/ConfigurationPages/EditorAPIsPage.py" line="170"/>
<source>Select from the list of installed API files</source>
<translation>Kurulan API dosyalırının listesinden seçiniz</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Preferences/ConfigurationPages/EditorAPIsPage.py" line="189"/>
+ <location filename="Preferences/ConfigurationPages/EditorAPIsPage.py" line="192"/>
<source>Select from the list of API files installed by plugins</source>
<translation>Kurulan eklentilerin API dosyalırının listesinden seçiniz</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Preferences/ConfigurationPages/EditorAPIsPage.py" line="235"/>
+ <location filename="Preferences/ConfigurationPages/EditorAPIsPage.py" line="238"/>
<source>Cancel compilation</source>
<translation>Derlemeden Vazgeç</translation>
</message>
@@ -9835,7 +9835,7 @@
<context>
<name>EmailDialog</name>
<message>
- <location filename="UI/EmailDialog.py" line="302"/>
+ <location filename="UI/EmailDialog.py" line="314"/>
<source>Send bug report</source>
<translation>Hata raporu gönder</translation>
</message>
@@ -9940,17 +9940,17 @@
<translation>Posta sunucu parolanızı giriniz</translation>
</message>
<message>
- <location filename="UI/EmailDialog.py" line="285"/>
+ <location filename="UI/EmailDialog.py" line="291"/>
<source><p>Authentication failed.<br>Reason: {0}</p></source>
<translation><p>Doğrulama hatası.<br>Sebip: {0}</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="UI/EmailDialog.py" line="302"/>
+ <location filename="UI/EmailDialog.py" line="314"/>
<source><p>Message could not be sent.<br>Reason: {0}</p></source>
<translation><p>Mesaj gönderilemedi.<br>Sebep: {0}</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="UI/EmailDialog.py" line="318"/>
+ <location filename="UI/EmailDialog.py" line="330"/>
<source>Attach file</source>
<translation>Dosya ekle</translation>
</message>
@@ -11607,7 +11607,7 @@
<translation>Seçilen dosya açılıyor</translation>
</message>
<message>
- <location filename="UI/FindFileNameDialog.py" line="184"/>
+ <location filename="UI/FindFileNameDialog.py" line="189"/>
<source>Select search directory</source>
<translation>Arama dizinini seç</translation>
</message>
@@ -12423,37 +12423,37 @@
<translation>...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="493"/>
+ <location filename="Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="507"/>
<source>Eric Web Browser</source>
<translation>Eric Web Gözatıcısı</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="493"/>
+ <location filename="Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="507"/>
<source><p>Printing is not available due to a bug in PyQt4.Please upgrade.</p></source>
<translation><p>PyQt4 te hatyı yazdırmak tam olarak mümkün değil. Lütfen güncelleyiniz.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="565"/>
+ <location filename="Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="579"/>
<source>Loading...</source>
<translation>Yükleniyor...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="582"/>
+ <location filename="Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="596"/>
<source>Finished loading</source>
<translation>Yükleme bitirildi</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="584"/>
+ <location filename="Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="598"/>
<source>Failed to load</source>
<translation>Yüklerken başarısız olundu</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="620"/>
+ <location filename="Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="634"/>
<source>Are you sure you want to close the window?</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message numerus="yes">
- <location filename="Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="620"/>
+ <location filename="Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="634"/>
<source>Are you sure you want to close the window?
You have %n tab(s) open.</source>
<translation type="unfinished">
@@ -12462,17 +12462,17 @@
</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="627"/>
+ <location filename="Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="641"/>
<source>&Close</source>
<translation>&Kapat</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="630"/>
+ <location filename="Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="644"/>
<source>&Quit</source>
<translation>&Çıkış</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="632"/>
+ <location filename="Helpviewer/HelpTabWidget.py" line="646"/>
<source>C&lose Current Tab</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -14453,32 +14453,32 @@
<context>
<name>Hg</name>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="172"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="173"/>
<source>The hg process finished with the exit code {0}</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="175"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="176"/>
<source>The hg process did not finish within 30s.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="177"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="178"/>
<source>Could not start the hg executable.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="203"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="204"/>
<source>Create project repository</source>
<translation>Bilgi havuzu projesi oluştur</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="203"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="204"/>
<source>The project repository could not be created.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="230"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="231"/>
<source>Creating Mercurial repository</source>
<translation>Mercurial kaynak havauzu oluşturuluyor</translation>
</message>
@@ -14613,77 +14613,77 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1680"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1686"/>
<source>Create .hgignore file</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1680"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1686"/>
<source><p>The file <b>{0}</b> exists already. Overwrite it?</p></source>
<translation><p><b>{0}</b> dosyası halihazırda bulunuyor. Üzerine yazılsın mı?</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1763"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1769"/>
<source>Create changegroup</source>
<translation>Değişimgrubu oluştur</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1724"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1730"/>
<source>Mercurial Changegroup Files (*.hg)</source>
<translation>Mercurial Değiştirme grubu Dosyaları (*.hg)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1815"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1821"/>
<source>Preview changegroup</source>
<translation>Değişimgrubu öngörünümü</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1845"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1854"/>
<source>Mercurial Changegroup Files (*.hg);;All Files (*)</source>
<translation>Mercurial Değişimgrubu Dosyaları (*.hg);;Tüm Dosyalar (*)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1825"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1831"/>
<source>Identifying changegroup file</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1862"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1872"/>
<source>Apply changegroups</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1851"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1860"/>
<source>Shall the working directory be updated?</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1876"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1889"/>
<source>Bisect subcommand ({0}) invalid.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1903"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1916"/>
<source>Mercurial Bisect ({0})</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1935"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1948"/>
<source>Removing files from the Mercurial repository only</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1984"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1997"/>
<source>Backing out changeset</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1964"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1977"/>
<source>No revision given. Aborting...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1741"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1747"/>
<source><p>The Mercurial changegroup file <b>{0}</b> already exists. Overwrite it?</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -15244,52 +15244,52 @@
<translation>Farklılık</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgDiffDialog.ui" line="35"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgDiffDialog.ui" line="32"/>
<source><b>Mercurial Diff</b><p>This shows the output of the hg diff command.</p></source>
<translation><b>Mercurial Fark</b><p>Bu hg diff komutunun çıktısını gösterir.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgDiffDialog.ui" line="63"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgDiffDialog.ui" line="60"/>
<source>Errors</source>
<translation>Hatalar</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgDiffDialog.ui" line="85"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgDiffDialog.ui" line="82"/>
<source>Input</source>
<translation>Girdi</translation>
</message>
<message>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgDiffDialog.ui" line="104"/>
+ <source>Press to send the input to the hg process</source>
+ <translation>Hg işlem girdilerini göndermek için basınız</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgDiffDialog.ui" line="107"/>
- <source>Press to send the input to the hg process</source>
- <translation>Hg işlem girdilerini göndermek için basınız</translation>
+ <source>&Send</source>
+ <translation>&Gönder</translation>
</message>
<message>
<location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgDiffDialog.ui" line="110"/>
- <source>&Send</source>
- <translation>&Gönder</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgDiffDialog.ui" line="113"/>
<source>Alt+S</source>
<translation>Alt+S</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgDiffDialog.ui" line="120"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgDiffDialog.ui" line="117"/>
<source>Enter data to be sent to the hg process</source>
<translation>Hg işlemlerine göndermek için verileri giriniz</translation>
</message>
<message>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgDiffDialog.ui" line="124"/>
+ <source>Select to switch the input field to password mode</source>
+ <translation>Giriş alanını parola moduna çevirmek için seçiniz</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgDiffDialog.ui" line="127"/>
- <source>Select to switch the input field to password mode</source>
- <translation>Giriş alanını parola moduna çevirmek için seçiniz</translation>
+ <source>&Password Mode</source>
+ <translation>&Parola Modu</translation>
</message>
<message>
<location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgDiffDialog.ui" line="130"/>
- <source>&Password Mode</source>
- <translation>&Parola Modu</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgDiffDialog.ui" line="133"/>
<source>Alt+P</source>
<translation>Alt+P</translation>
</message>
@@ -15362,12 +15362,12 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="976"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="974"/>
<source>Revision</source>
<translation>Gözden Geçirme</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="973"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="971"/>
<source>Author</source>
<translation>Yazar</translation>
</message>
@@ -16877,7 +16877,7 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="654"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1040"/>
<source>Apply changegroups</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -16987,12 +16987,12 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="779"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="781"/>
<source>Changegroup Management</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="785"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="788"/>
<source>Bisect</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -17032,17 +17032,17 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="774"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="775"/>
<source>Specials</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="886"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="890"/>
<source>Pull</source>
<translation>Çekmek</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="886"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="1040"/>
<source>The project should be reread. Do this now?</source>
<translation>Projenin yeniden okunması gerekiyor. Şimdi yapılsın mı?</translation>
</message>
@@ -17770,22 +17770,22 @@
<context>
<name>HistoryMenu</name>
<message>
- <location filename="Helpviewer/History/HistoryMenu.py" line="272"/>
+ <location filename="Helpviewer/History/HistoryMenu.py" line="273"/>
<source>Show All History...</source>
<translation>Tüm Geçmişi Göster...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Helpviewer/History/HistoryMenu.py" line="275"/>
+ <location filename="Helpviewer/History/HistoryMenu.py" line="276"/>
<source>Clear History...</source>
<translation>Geçmişi Temizle...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Helpviewer/History/HistoryMenu.py" line="304"/>
+ <location filename="Helpviewer/History/HistoryMenu.py" line="305"/>
<source>Clear History</source>
<translation>Geçmişi Sil</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Helpviewer/History/HistoryMenu.py" line="304"/>
+ <location filename="Helpviewer/History/HistoryMenu.py" line="305"/>
<source>Do you want to clear the history?</source>
<translation>Geçmeşe temizlemeyi istiyor musunuz?</translation>
</message>
@@ -21994,52 +21994,52 @@
<context>
<name>NetworkAccessManager</name>
<message>
- <location filename="Helpviewer/Network/NetworkAccessManager.py" line="168"/>
+ <location filename="Helpviewer/Network/NetworkAccessManager.py" line="169"/>
<source><b>Enter username and password for '{0}'</b></source>
<translation><b> '{0}' için kullanıcı adını ve parolayı giriniz</b></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Helpviewer/Network/NetworkAccessManager.py" line="171"/>
+ <location filename="Helpviewer/Network/NetworkAccessManager.py" line="172"/>
<source><b>Enter username and password for '{0}', realm '{1}'</b></source>
<translation><b> '{1}' alanı, '{0}' için kullanıcı adı ve parola giriniz</b></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Helpviewer/Network/NetworkAccessManager.py" line="225"/>
+ <location filename="Helpviewer/Network/NetworkAccessManager.py" line="226"/>
<source>SSL Errors</source>
<translation>SSL Hataları</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Helpviewer/Network/NetworkAccessManager.py" line="225"/>
+ <location filename="Helpviewer/Network/NetworkAccessManager.py" line="226"/>
<source><p>SSL Errors for <br /><b>{0}</b><ul><li>{1}</li></ul></p><p>Do you want to ignore these errors?</p></source>
<translation><p>SSL Hataları <br /><b>{0}</b><ul><li>{1}</li></ul></p><p>Bu hataları yoksaymak istiyor musunuz?</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Helpviewer/Network/NetworkAccessManager.py" line="238"/>
+ <location filename="Helpviewer/Network/NetworkAccessManager.py" line="239"/>
<source>Certificates</source>
<translation>Sertifikalar</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Helpviewer/Network/NetworkAccessManager.py" line="238"/>
+ <location filename="Helpviewer/Network/NetworkAccessManager.py" line="239"/>
<source><p>Certificates:<br/>{0}<br/>Do you want to accept all these certificates?</p></source>
<translation><p>Sertifalar:<br/>{0}<br/>Bu sertifikalrı kabul etmek istiyor musunuz?</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Helpviewer/Network/NetworkAccessManager.py" line="291"/>
+ <location filename="Helpviewer/Network/NetworkAccessManager.py" line="293"/>
<source><br/>Issuer: {0}</source>
<translation><br/>Yayımcı: {0}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Helpviewer/Network/NetworkAccessManager.py" line="295"/>
+ <location filename="Helpviewer/Network/NetworkAccessManager.py" line="297"/>
<source><br/>Not valid before: {0}<br/>Valid Until: {1}</source>
<translation><br/>Geçerlilik başlangıcı: {0}<br/>Geçerlilek bitişi: {1}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Helpviewer/Network/NetworkAccessManager.py" line="283"/>
+ <location filename="Helpviewer/Network/NetworkAccessManager.py" line="285"/>
<source>Name: {0}</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Helpviewer/Network/NetworkAccessManager.py" line="287"/>
+ <location filename="Helpviewer/Network/NetworkAccessManager.py" line="289"/>
<source><br/>Organization: {0}</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -22686,7 +22686,7 @@
<translation><strong>Açıklama:</strong> {0}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Helpviewer/OpenSearch/OpenSearchEngineModel.py" line="134"/>
+ <location filename="Helpviewer/OpenSearch/OpenSearchEngineModel.py" line="135"/>
<source><strong>Provides contextual suggestions</strong></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -23093,17 +23093,17 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/CheckerPlugins/Pep8/Pep8Dialog.py" line="285"/>
+ <location filename="Plugins/CheckerPlugins/Pep8/Pep8Dialog.py" line="292"/>
<source>Error: {0}</source>
<translation>Hata: {0}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/CheckerPlugins/Pep8/Pep8Dialog.py" line="328"/>
+ <location filename="Plugins/CheckerPlugins/Pep8/Pep8Dialog.py" line="335"/>
<source>Fix: {0}</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/CheckerPlugins/Pep8/Pep8Dialog.py" line="353"/>
+ <location filename="Plugins/CheckerPlugins/Pep8/Pep8Dialog.py" line="366"/>
<source>No issues found.</source>
<translation>Sorun bulunamadı.</translation>
</message>
@@ -23121,47 +23121,47 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/CheckerPlugins/Pep8/Pep8Fixer.py" line="170"/>
+ <location filename="Plugins/CheckerPlugins/Pep8/Pep8Fixer.py" line="171"/>
<source>Tab converted to 4 spaces.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/CheckerPlugins/Pep8/Pep8Fixer.py" line="184"/>
+ <location filename="Plugins/CheckerPlugins/Pep8/Pep8Fixer.py" line="185"/>
<source>Whitespace stripped from end of line.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/CheckerPlugins/Pep8/Pep8Fixer.py" line="197"/>
+ <location filename="Plugins/CheckerPlugins/Pep8/Pep8Fixer.py" line="198"/>
<source>newline added to end of file.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/CheckerPlugins/Pep8/Pep8Fixer.py" line="216"/>
+ <location filename="Plugins/CheckerPlugins/Pep8/Pep8Fixer.py" line="217"/>
<source>Superfluous trailing blank lines removed from end of file.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/CheckerPlugins/Pep8/Pep8Fixer.py" line="230"/>
+ <location filename="Plugins/CheckerPlugins/Pep8/Pep8Fixer.py" line="231"/>
<source>'<>' replaced by '!='.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/CheckerPlugins/Pep8/Pep8Fixer.py" line="255"/>
+ <location filename="Plugins/CheckerPlugins/Pep8/Pep8Fixer.py" line="256"/>
<source>Superfluous blank lines after function decorator removed.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/CheckerPlugins/Pep8/Pep8Fixer.py" line="280"/>
+ <location filename="Plugins/CheckerPlugins/Pep8/Pep8Fixer.py" line="281"/>
<source>Superfluous blank lines removed.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/CheckerPlugins/Pep8/Pep8Fixer.py" line="298"/>
+ <location filename="Plugins/CheckerPlugins/Pep8/Pep8Fixer.py" line="299"/>
<source>One blank line inserted.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message numerus="yes">
- <location filename="Plugins/CheckerPlugins/Pep8/Pep8Fixer.py" line="332"/>
+ <location filename="Plugins/CheckerPlugins/Pep8/Pep8Fixer.py" line="333"/>
<source>%n blank line(s) inserted.</source>
<translation type="unfinished">
<numerusform></numerusform>
@@ -23169,7 +23169,7 @@
</translation>
</message>
<message numerus="yes">
- <location filename="Plugins/CheckerPlugins/Pep8/Pep8Fixer.py" line="334"/>
+ <location filename="Plugins/CheckerPlugins/Pep8/Pep8Fixer.py" line="335"/>
<source>%n superfluous lines removed</source>
<translation type="unfinished">
<numerusform></numerusform>
@@ -23177,22 +23177,22 @@
</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/CheckerPlugins/Pep8/Pep8Fixer.py" line="377"/>
+ <location filename="Plugins/CheckerPlugins/Pep8/Pep8Fixer.py" line="378"/>
<source>Superfluous whitespace removed.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/CheckerPlugins/Pep8/Pep8Fixer.py" line="479"/>
+ <location filename="Plugins/CheckerPlugins/Pep8/Pep8Fixer.py" line="480"/>
<source>Missing whitespace added.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/CheckerPlugins/Pep8/Pep8Fixer.py" line="456"/>
+ <location filename="Plugins/CheckerPlugins/Pep8/Pep8Fixer.py" line="457"/>
<source>Extraneous whitespace removed.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/CheckerPlugins/Pep8/Pep8Fixer.py" line="503"/>
+ <location filename="Plugins/CheckerPlugins/Pep8/Pep8Fixer.py" line="504"/>
<source>Whitespace after inline comment sign corrected.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -23205,7 +23205,7 @@
<translation>Python2 yorumlayıcı ayarlanmadı.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/CheckerPlugins/Pep8/Pep8Checker.py" line="200"/>
+ <location filename="Plugins/CheckerPlugins/Pep8/Pep8Checker.py" line="201"/>
<source>Python2 interpreter did not finish within 15s.</source>
<translation>Python2 yorumlayıcı 15 s. de bitmedi.</translation>
</message>
@@ -23323,7 +23323,7 @@
<translation><p><b>{0}</b> dosyası gösterilemiyor. Formatı desteklenmiyor.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Graphics/PixmapDiagram.py" line="311"/>
+ <location filename="Graphics/PixmapDiagram.py" line="318"/>
<source>Diagram: {0}</source>
<translation>Şema: {0}</translation>
</message>
@@ -23939,37 +23939,37 @@
<context>
<name>PluginUninstallWidget</name>
<message>
- <location filename="PluginManager/PluginUninstallDialog.py" line="45"/>
+ <location filename="PluginManager/PluginUninstallDialog.py" line="47"/>
<source>User plugins directory</source>
<translation>Kullanıcı eklentiler dizini</translation>
</message>
<message>
- <location filename="PluginManager/PluginUninstallDialog.py" line="50"/>
+ <location filename="PluginManager/PluginUninstallDialog.py" line="52"/>
<source>Global plugins directory</source>
<translation>Evrensel eklentiler dizini</translation>
</message>
<message>
- <location filename="PluginManager/PluginUninstallDialog.py" line="147"/>
+ <location filename="PluginManager/PluginUninstallDialog.py" line="149"/>
<source>Plugin Uninstallation</source>
<translation>Eklenti Kaldırımı</translation>
</message>
<message>
- <location filename="PluginManager/PluginUninstallDialog.py" line="92"/>
+ <location filename="PluginManager/PluginUninstallDialog.py" line="94"/>
<source><p>The plugin <b>{0}</b> could not be unloaded. Aborting...</p></source>
<translation><p>Eklenti <b>{0}</b> kaldırılamıyor. İptal ediliyor...</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="PluginManager/PluginUninstallDialog.py" line="102"/>
+ <location filename="PluginManager/PluginUninstallDialog.py" line="104"/>
<source><p>The plugin <b>{0}</b> has no 'packageName' attribute. Aborting...</p></source>
<translation><p>eklenti <b>{0}</b> 'packageName' özniteliğine sahip değil. İptal ediliyor...</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="PluginManager/PluginUninstallDialog.py" line="140"/>
+ <location filename="PluginManager/PluginUninstallDialog.py" line="142"/>
<source><p>The plugin package <b>{0}</b> could not be removed. Aborting...</p><p>Reason: {1}</p></source>
<translation><p>Eklenti paketi <b>{0}</b> kaldırılamadı. İptal ediliyor...</p><p>Sebep: {1}</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="PluginManager/PluginUninstallDialog.py" line="147"/>
+ <location filename="PluginManager/PluginUninstallDialog.py" line="149"/>
<source><p>The plugin <b>{0}</b> was uninstalled successfully from {1}.</p></source>
<translation><p>Eklenti <b>{0}</b> {1}den tam olarak kaldırıldı.</p></translation>
</message>
@@ -24008,7 +24008,7 @@
<context>
<name>Printer</name>
<message>
- <location filename="QScintilla/Printer.py" line="53"/>
+ <location filename="QScintilla/Printer.py" line="60"/>
<source>{0} - Printed on {1}, {2} - Page {3}</source>
<translation>{0} - Yazdırma başlatıldı {1}, {2} - Sayfa {3}</translation>
</message>
@@ -24327,7 +24327,7 @@
<translation>Proje oturumunu oku</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="945"/>
+ <location filename="Project/Project.py" line="943"/>
<source>Please save the project first.</source>
<translation>Lütfen ilkolarak projeyi kaydedin.</translation>
</message>
@@ -24347,262 +24347,262 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="828"/>
+ <location filename="Project/Project.py" line="827"/>
<source>Delete project session</source>
<translation>Proje oturumunu sil</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="828"/>
+ <location filename="Project/Project.py" line="827"/>
<source><p>The project session file <b>{0}</b> could not be deleted.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="853"/>
+ <location filename="Project/Project.py" line="852"/>
<source>Read tasks</source>
<translation>Görevler Okunuyor</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="853"/>
+ <location filename="Project/Project.py" line="852"/>
<source><p>The tasks file <b>{0}</b> could not be read.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="871"/>
+ <location filename="Project/Project.py" line="870"/>
<source>Save tasks</source>
<translation>Görevleri kaydet</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="871"/>
+ <location filename="Project/Project.py" line="870"/>
<source><p>The tasks file <b>{0}</b> could not be written.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="904"/>
+ <location filename="Project/Project.py" line="903"/>
<source>Read debugger properties</source>
<translation>Hata ayıklayıcı özelliklerini oku</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="904"/>
+ <location filename="Project/Project.py" line="903"/>
<source><p>The project debugger properties file <b>{0}</b> could not be read.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="933"/>
+ <location filename="Project/Project.py" line="932"/>
<source>Save debugger properties</source>
<translation>Hata ayıklayıcı özelliklerini kaydet</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="933"/>
+ <location filename="Project/Project.py" line="932"/>
<source><p>The project debugger properties file <b>{0}</b> could not be written.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="957"/>
+ <location filename="Project/Project.py" line="955"/>
<source>Delete debugger properties</source>
<translation>Hata ayıklayıcı özelliklerini sil</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="957"/>
+ <location filename="Project/Project.py" line="955"/>
<source><p>The project debugger properties file <b>{0}</b> could not be deleted.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="1041"/>
+ <location filename="Project/Project.py" line="1048"/>
<source>Add Language</source>
<translation>Dil Ekle</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="1041"/>
+ <location filename="Project/Project.py" line="1048"/>
<source>You have to specify a translation pattern first.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="1150"/>
+ <location filename="Project/Project.py" line="1157"/>
<source>Delete translation</source>
<translation>Çeviriyi silin</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="1150"/>
+ <location filename="Project/Project.py" line="1157"/>
<source><p>The selected translation file <b>{0}</b> could not be deleted.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="1289"/>
+ <location filename="Project/Project.py" line="1296"/>
<source>Add file</source>
<translation>Dosya ekle</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="1344"/>
+ <location filename="Project/Project.py" line="1351"/>
<source><p>The file <b>{0}</b> already exists.</p><p>Overwrite it?</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="1280"/>
+ <location filename="Project/Project.py" line="1287"/>
<source><p>The selected file <b>{0}</b> could not be added to <b>{1}</b>.</p><p>Reason: {2}</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="1393"/>
+ <location filename="Project/Project.py" line="1400"/>
<source>The target directory must not be empty.</source>
<translation>Hedef dizin boş olamaz.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="1403"/>
+ <location filename="Project/Project.py" line="1410"/>
<source>Add directory</source>
<translation>Dizin Ekle</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="1318"/>
+ <location filename="Project/Project.py" line="1325"/>
<source><p>The source directory doesn't contain any files belonging to the selected category.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="1328"/>
+ <location filename="Project/Project.py" line="1335"/>
<source><p>The target directory <b>{0}</b> could not be created.</p><p>Reason: {1}</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="1403"/>
+ <location filename="Project/Project.py" line="1410"/>
<source>The source directory must not be empty.</source>
<translation>Kaynak dizin boş olamaz.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="1523"/>
+ <location filename="Project/Project.py" line="1530"/>
<source>Rename file</source>
<translation>Dosya adını değiştir</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="1546"/>
+ <location filename="Project/Project.py" line="1553"/>
<source>Rename File</source>
<translation>Dosya adını Değiştir</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="2400"/>
+ <location filename="Project/Project.py" line="2423"/>
<source><p>The file <b>{0}</b> already exists. Overwrite it?</p></source>
<translation><p><b>{0}</b> dosyası halen mevcut. Üzerine yazılsın mı?</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="1546"/>
+ <location filename="Project/Project.py" line="1553"/>
<source><p>The file <b>{0}</b> could not be renamed.<br />Reason: {1}</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="1722"/>
+ <location filename="Project/Project.py" line="1738"/>
<source>Delete file</source>
<translation>Dosya sil</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="1722"/>
+ <location filename="Project/Project.py" line="1738"/>
<source><p>The selected file <b>{0}</b> could not be deleted.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="1745"/>
+ <location filename="Project/Project.py" line="1761"/>
<source>Delete directory</source>
<translation>Dizini sil</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="1745"/>
+ <location filename="Project/Project.py" line="1761"/>
<source><p>The selected directory <b>{0}</b> could not be deleted.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="1821"/>
+ <location filename="Project/Project.py" line="1840"/>
<source>Create project directory</source>
<translation>Proje dizinin oluştur</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="1821"/>
+ <location filename="Project/Project.py" line="1840"/>
<source><p>The project directory <b>{0}</b> could not be created.</p></source>
<translation><p>Proje dizini <b>{0}</b> oluşturulamıyor.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="2269"/>
+ <location filename="Project/Project.py" line="2289"/>
<source>New Project</source>
<translation>Yeni Proje</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="1876"/>
+ <location filename="Project/Project.py" line="1895"/>
<source>Add existing files to the project?</source>
<translation>Var olan dosyalar projeye eklensin mi?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="2269"/>
+ <location filename="Project/Project.py" line="2289"/>
<source>Select Version Control System</source>
<translation>Sürüm Kontrol Sistemini Seç</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="1981"/>
+ <location filename="Project/Project.py" line="2000"/>
<source>Would you like to edit the VCS command options?</source>
<translation>VCS komut seçeneklerini düzenlemek istiyor musunuz?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="2845"/>
+ <location filename="Project/Project.py" line="2873"/>
<source>New project</source>
<translation>Yeni Proje</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="1934"/>
+ <location filename="Project/Project.py" line="1953"/>
<source>Shall the project file be added to the repository?</source>
<translation>Proje dosyaları kaynak havuzuna aktarılacak mı?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="1961"/>
+ <location filename="Project/Project.py" line="1980"/>
<source>None</source>
<translation>Yok</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="1955"/>
+ <location filename="Project/Project.py" line="1974"/>
<source>Select version control system for the project</source>
<translation>proje için sürüm kontrol sistemini seçin</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="2049"/>
+ <location filename="Project/Project.py" line="2068"/>
<source>Translation Pattern</source>
<translation>Çeviri Kalıbı</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="2049"/>
+ <location filename="Project/Project.py" line="2068"/>
<source>Enter the path pattern for translation files (use '%language%' in place of the language code):</source>
<translation>Çeviri dosylarınınyol kalıbını giriniz (kullanılan '% dil %'dil kodu):</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="2858"/>
+ <location filename="Project/Project.py" line="2886"/>
<source>Open project</source>
<translation>Projeyi aç</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="2385"/>
+ <location filename="Project/Project.py" line="2408"/>
<source>Project Files (*.e4p)</source>
<translation>Proje Dosyaları (*.e4p)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="2892"/>
+ <location filename="Project/Project.py" line="2920"/>
<source>Save project as</source>
<translation>projeyi farklı adda kaydet</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="2400"/>
+ <location filename="Project/Project.py" line="2423"/>
<source>Save File</source>
<translation>Dosyayı Kaydet</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="2437"/>
+ <location filename="Project/Project.py" line="2460"/>
<source>Close Project</source>
<translation>Projeyi Kapat</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="2437"/>
+ <location filename="Project/Project.py" line="2460"/>
<source>The current project has unsaved changes.</source>
<translation>Geçerli projede kaydedilmemiş dosyalar var.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="2574"/>
+ <location filename="Project/Project.py" line="2597"/>
<source>Syntax errors detected</source>
<translation>Sözdizimi Hataları tespit edildi</translation>
</message>
<message numerus="yes">
- <location filename="Project/Project.py" line="2574"/>
+ <location filename="Project/Project.py" line="2597"/>
<source>The project contains %n file(s) with syntax errors.</source>
<translation type="unfinished">
<numerusform></numerusform>
@@ -24610,687 +24610,687 @@
</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="2845"/>
+ <location filename="Project/Project.py" line="2873"/>
<source>&New...</source>
<translation>Ye&ni...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="2849"/>
+ <location filename="Project/Project.py" line="2877"/>
<source>Generate a new project</source>
<translation>Yeni bir proje üret</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="2850"/>
+ <location filename="Project/Project.py" line="2878"/>
<source><b>New...</b><p>This opens a dialog for entering the info for a new project.</p></source>
<translation><b>Yeni...</b><p>Bu yeni bir proje için bilgilerin girileceği bir diyalog açar.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="2858"/>
+ <location filename="Project/Project.py" line="2886"/>
<source>&Open...</source>
<translation>&Aç...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="2862"/>
+ <location filename="Project/Project.py" line="2890"/>
<source>Open an existing project</source>
<translation>Var olan bir projeyi aç</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="2863"/>
+ <location filename="Project/Project.py" line="2891"/>
<source><b>Open...</b><p>This opens an existing project.</p></source>
<translation><b>Aç...</b><p>Bu varolan bir projeyi açar.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="2870"/>
+ <location filename="Project/Project.py" line="2898"/>
<source>Close project</source>
<translation>Projeyi kapat</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="2870"/>
+ <location filename="Project/Project.py" line="2898"/>
<source>&Close</source>
<translation>&Kapat</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="2873"/>
+ <location filename="Project/Project.py" line="2901"/>
<source>Close the current project</source>
<translation>Geçerli projeyi kapat</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="2874"/>
+ <location filename="Project/Project.py" line="2902"/>
<source><b>Close</b><p>This closes the current project.</p></source>
<translation><b>Kapat</b><p>Bu geçerli projeyi kapatır.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="2881"/>
- <source>Save project</source>
- <translation>Projeyi kaydet</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="Project/Project.py" line="3035"/>
- <source>&Save</source>
- <translation>&Kaydet</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="Project/Project.py" line="2884"/>
- <source>Save the current project</source>
- <translation>Geçerli projeyi kapat</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="Project/Project.py" line="2885"/>
- <source><b>Save</b><p>This saves the current project.</p></source>
- <translation><b>Kaydet</b><p>Bu geçerli projeyi kaydeder.</p></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="Project/Project.py" line="2892"/>
- <source>Save &as...</source>
- <translation>Farklı k&aydet...</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="Project/Project.py" line="2895"/>
- <source>Save the current project to a new file</source>
- <translation>Geçerli projeyi yeni bir dosya olarak kaydet</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="Project/Project.py" line="2896"/>
- <source><b>Save as</b><p>This saves the current project to a new file.</p></source>
- <translation><b>Farklı kaydet</b><p>Bu geçerli projeyi yeni bir dosya olarak kaydeder.</p></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="Project/Project.py" line="2905"/>
- <source>Add files to project</source>
- <translation>Projeye dosyalar ekle</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="Project/Project.py" line="2905"/>
- <source>Add &files...</source>
- <translation>Dosyaları &ekle...</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="Project/Project.py" line="2909"/>
- <source>Add files to the current project</source>
- <translation>Geçerli projeye dosyalar ekle</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="Project/Project.py" line="2910"/>
- <source><b>Add files...</b><p>This opens a dialog for adding files to the current project. The place to add is determined by the file extension.</p></source>
- <translation><b>Dosya ekle...</b><p>Bu geçerli projeye bir dosya eklemek için bir diyalog açar. Alana belirlenmiş uzantıda bir dosya eklenir.</p></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="Project/Project.py" line="2919"/>
- <source>Add directory to project</source>
- <translation>Projeye dizin ekle</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="Project/Project.py" line="2919"/>
- <source>Add directory...</source>
- <translation>Dizin ekle...</translation>
+ <source>Save project</source>
+ <translation>Projeyi kaydet</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Project/Project.py" line="3063"/>
+ <source>&Save</source>
+ <translation>&Kaydet</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Project/Project.py" line="2912"/>
+ <source>Save the current project</source>
+ <translation>Geçerli projeyi kapat</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Project/Project.py" line="2913"/>
+ <source><b>Save</b><p>This saves the current project.</p></source>
+ <translation><b>Kaydet</b><p>Bu geçerli projeyi kaydeder.</p></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Project/Project.py" line="2920"/>
+ <source>Save &as...</source>
+ <translation>Farklı k&aydet...</translation>
</message>
<message>
<location filename="Project/Project.py" line="2923"/>
- <source>Add a directory to the current project</source>
- <translation>Geçerli projeye bir dizin ekleyiniz</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="Project/Project.py" line="2925"/>
- <source><b>Add directory...</b><p>This opens a dialog for adding a directory to the current project.</p></source>
- <translation><b>Dizin Ekle...</b><p>Bu geçerli projeye bir dizin eklemek için bir diyalog açar.</p></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="Project/Project.py" line="2933"/>
- <source>Add translation to project</source>
- <translation>Projeye çeviri ekle</translation>
+ <source>Save the current project to a new file</source>
+ <translation>Geçerli projeyi yeni bir dosya olarak kaydet</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Project/Project.py" line="2924"/>
+ <source><b>Save as</b><p>This saves the current project to a new file.</p></source>
+ <translation><b>Farklı kaydet</b><p>Bu geçerli projeyi yeni bir dosya olarak kaydeder.</p></translation>
</message>
<message>
<location filename="Project/Project.py" line="2933"/>
- <source>Add &translation...</source>
- <translation>Çeviri &ekle...</translation>
+ <source>Add files to project</source>
+ <translation>Projeye dosyalar ekle</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Project/Project.py" line="2933"/>
+ <source>Add &files...</source>
+ <translation>Dosyaları &ekle...</translation>
</message>
<message>
<location filename="Project/Project.py" line="2937"/>
- <source>Add a translation to the current project</source>
- <translation>Geçerli projeye çeviri ekle</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="Project/Project.py" line="2939"/>
- <source><b>Add translation...</b><p>This opens a dialog for add a translation to the current project.</p></source>
- <translation><b>Çeviri ekle...</b><p>Bu geçerli projeye bir çeviri eklemek için bir diyalog açar.</p></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="Project/Project.py" line="2947"/>
- <source>Search new files</source>
- <translation>Yeni dosyaları ara</translation>
+ <source>Add files to the current project</source>
+ <translation>Geçerli projeye dosyalar ekle</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Project/Project.py" line="2938"/>
+ <source><b>Add files...</b><p>This opens a dialog for adding files to the current project. The place to add is determined by the file extension.</p></source>
+ <translation><b>Dosya ekle...</b><p>Bu geçerli projeye bir dosya eklemek için bir diyalog açar. Alana belirlenmiş uzantıda bir dosya eklenir.</p></translation>
</message>
<message>
<location filename="Project/Project.py" line="2947"/>
- <source>Searc&h new files...</source>
- <translation>Yeni dosyaları a&ra...</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="Project/Project.py" line="2950"/>
- <source>Search new files in the project directory.</source>
- <translation>Proje dizininde yeni dosyaları ara.</translation>
+ <source>Add directory to project</source>
+ <translation>Projeye dizin ekle</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Project/Project.py" line="2947"/>
+ <source>Add directory...</source>
+ <translation>Dizin ekle...</translation>
</message>
<message>
<location filename="Project/Project.py" line="2951"/>
- <source><b>Search new files...</b><p>This searches for new files (sources, *.ui, *.idl) in the project directory and registered subdirectories.</p></source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="Project/Project.py" line="2959"/>
- <source>Project properties</source>
- <translation>Proje özellikleri</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="Project/Project.py" line="2959"/>
- <source>&Properties...</source>
- <translation>&Özellikler...</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="Project/Project.py" line="2962"/>
- <source>Show the project properties</source>
- <translation>Proje özelliklerini göster</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="Project/Project.py" line="2963"/>
- <source><b>Properties...</b><p>This shows a dialog to edit the project properties.</p></source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="Project/Project.py" line="2970"/>
- <source>User project properties</source>
- <translation>Kullanıcı projesi özellikleri</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="Project/Project.py" line="2970"/>
- <source>&User Properties...</source>
- <translation>K&ullanıcı Özellikleri...</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="Project/Project.py" line="2973"/>
- <source>Show the user specific project properties</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <source>Add a directory to the current project</source>
+ <translation>Geçerli projeye bir dizin ekleyiniz</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Project/Project.py" line="2953"/>
+ <source><b>Add directory...</b><p>This opens a dialog for adding a directory to the current project.</p></source>
+ <translation><b>Dizin Ekle...</b><p>Bu geçerli projeye bir dizin eklemek için bir diyalog açar.</p></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Project/Project.py" line="2961"/>
+ <source>Add translation to project</source>
+ <translation>Projeye çeviri ekle</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Project/Project.py" line="2961"/>
+ <source>Add &translation...</source>
+ <translation>Çeviri &ekle...</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Project/Project.py" line="2965"/>
+ <source>Add a translation to the current project</source>
+ <translation>Geçerli projeye çeviri ekle</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Project/Project.py" line="2967"/>
+ <source><b>Add translation...</b><p>This opens a dialog for add a translation to the current project.</p></source>
+ <translation><b>Çeviri ekle...</b><p>Bu geçerli projeye bir çeviri eklemek için bir diyalog açar.</p></translation>
</message>
<message>
<location filename="Project/Project.py" line="2975"/>
- <source><b>User Properties...</b><p>This shows a dialog to edit the user specific project properties.</p></source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="Project/Project.py" line="2982"/>
- <source>Filetype Associations</source>
- <translation>Dosyatipi Birleştirme</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="Project/Project.py" line="2982"/>
- <source>Filetype Associations...</source>
- <translation>Dosyatipi Birleştirme...</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="Project/Project.py" line="2985"/>
- <source>Show the project filetype associations</source>
+ <source>Search new files</source>
+ <translation>Yeni dosyaları ara</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Project/Project.py" line="2975"/>
+ <source>Searc&h new files...</source>
+ <translation>Yeni dosyaları a&ra...</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Project/Project.py" line="2978"/>
+ <source>Search new files in the project directory.</source>
+ <translation>Proje dizininde yeni dosyaları ara.</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Project/Project.py" line="2979"/>
+ <source><b>Search new files...</b><p>This searches for new files (sources, *.ui, *.idl) in the project directory and registered subdirectories.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="Project/Project.py" line="2987"/>
- <source><b>Filetype Associations...</b><p>This shows a dialog to edit the filetype associations of the project. These associations determine the type (source, form, interface or others) with a filename pattern. They are used when adding a file to the project and when performing a search for new files.</p></source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="Project/Project.py" line="2997"/>
- <source>Lexer Associations</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="Project/Project.py" line="2997"/>
- <source>Lexer Associations...</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="Project/Project.py" line="3000"/>
- <source>Show the project lexer associations (overriding defaults)</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="Project/Project.py" line="3002"/>
- <source><b>Lexer Associations...</b><p>This shows a dialog to edit the lexer associations of the project. These associations override the global lexer associations. Lexers are used to highlight the editor text.</p></source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <source>Project properties</source>
+ <translation>Proje özellikleri</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Project/Project.py" line="2987"/>
+ <source>&Properties...</source>
+ <translation>&Özellikler...</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Project/Project.py" line="2990"/>
+ <source>Show the project properties</source>
+ <translation>Proje özelliklerini göster</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Project/Project.py" line="2991"/>
+ <source><b>Properties...</b><p>This shows a dialog to edit the project properties.</p></source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Project/Project.py" line="2998"/>
+ <source>User project properties</source>
+ <translation>Kullanıcı projesi özellikleri</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Project/Project.py" line="2998"/>
+ <source>&User Properties...</source>
+ <translation>K&ullanıcı Özellikleri...</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Project/Project.py" line="3001"/>
+ <source>Show the user specific project properties</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Project/Project.py" line="3003"/>
+ <source><b>User Properties...</b><p>This shows a dialog to edit the user specific project properties.</p></source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Project/Project.py" line="3010"/>
+ <source>Filetype Associations</source>
+ <translation>Dosyatipi Birleştirme</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Project/Project.py" line="3010"/>
+ <source>Filetype Associations...</source>
+ <translation>Dosyatipi Birleştirme...</translation>
</message>
<message>
<location filename="Project/Project.py" line="3013"/>
- <source>Debugger Properties</source>
- <translation>Hata Ayıklayıcı Özellikleri</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="Project/Project.py" line="3013"/>
- <source>Debugger &Properties...</source>
- <translation>Hata Ayıklayıcı &Özellikleri...</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="Project/Project.py" line="3016"/>
- <source>Show the debugger properties</source>
- <translation>Hata ayıklayıcı özelliklerini göster</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="Project/Project.py" line="3017"/>
- <source><b>Debugger Properties...</b><p>This shows a dialog to edit project specific debugger settings.</p></source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="Project/Project.py" line="3024"/>
- <source>Load</source>
- <translation>Yükle</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="Project/Project.py" line="3024"/>
- <source>&Load</source>
- <translation>Yük&le</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="Project/Project.py" line="3027"/>
- <source>Load the debugger properties</source>
- <translation>Hata ayıklayıcı özelliklerini yükle</translation>
+ <source>Show the project filetype associations</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Project/Project.py" line="3015"/>
+ <source><b>Filetype Associations...</b><p>This shows a dialog to edit the filetype associations of the project. These associations determine the type (source, form, interface or others) with a filename pattern. They are used when adding a file to the project and when performing a search for new files.</p></source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Project/Project.py" line="3025"/>
+ <source>Lexer Associations</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Project/Project.py" line="3025"/>
+ <source>Lexer Associations...</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="Project/Project.py" line="3028"/>
+ <source>Show the project lexer associations (overriding defaults)</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Project/Project.py" line="3030"/>
+ <source><b>Lexer Associations...</b><p>This shows a dialog to edit the lexer associations of the project. These associations override the global lexer associations. Lexers are used to highlight the editor text.</p></source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Project/Project.py" line="3041"/>
+ <source>Debugger Properties</source>
+ <translation>Hata Ayıklayıcı Özellikleri</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Project/Project.py" line="3041"/>
+ <source>Debugger &Properties...</source>
+ <translation>Hata Ayıklayıcı &Özellikleri...</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Project/Project.py" line="3044"/>
+ <source>Show the debugger properties</source>
+ <translation>Hata ayıklayıcı özelliklerini göster</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Project/Project.py" line="3045"/>
+ <source><b>Debugger Properties...</b><p>This shows a dialog to edit project specific debugger settings.</p></source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Project/Project.py" line="3052"/>
+ <source>Load</source>
+ <translation>Yükle</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Project/Project.py" line="3052"/>
+ <source>&Load</source>
+ <translation>Yük&le</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Project/Project.py" line="3055"/>
+ <source>Load the debugger properties</source>
+ <translation>Hata ayıklayıcı özelliklerini yükle</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Project/Project.py" line="3056"/>
<source><b>Load Debugger Properties</b><p>This loads the project specific debugger settings.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="3035"/>
+ <location filename="Project/Project.py" line="3063"/>
<source>Save</source>
<translation>Kaydet</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="3038"/>
+ <location filename="Project/Project.py" line="3066"/>
<source>Save the debugger properties</source>
<translation>Hata ayıklayıcı özelliklerini kaydet</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="3039"/>
+ <location filename="Project/Project.py" line="3067"/>
<source><b>Save Debugger Properties</b><p>This saves the project specific debugger settings.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="3046"/>
+ <location filename="Project/Project.py" line="3074"/>
<source>Delete</source>
<translation>Sil</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="3046"/>
- <source>&Delete</source>
- <translation>&Sil</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="Project/Project.py" line="3049"/>
- <source>Delete the debugger properties</source>
- <translation>Hata ayıklayıcı özelliklerini sil</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="Project/Project.py" line="3050"/>
- <source><b>Delete Debugger Properties</b><p>This deletes the file containing the project specific debugger settings.</p></source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="Project/Project.py" line="3058"/>
- <source>Reset</source>
- <translation>Başadön</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="Project/Project.py" line="3058"/>
- <source>&Reset</source>
- <translation>Başad&ön</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="Project/Project.py" line="3061"/>
- <source>Reset the debugger properties</source>
- <translation>Hata ayıklayıcı özelliklerini başa döndür</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="Project/Project.py" line="3062"/>
- <source><b>Reset Debugger Properties</b><p>This resets the project specific debugger settings.</p></source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="Project/Project.py" line="3071"/>
- <source>Load session</source>
- <translation>Oturum yükleniyor</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="Project/Project.py" line="3074"/>
+ <source>&Delete</source>
+ <translation>&Sil</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Project/Project.py" line="3077"/>
+ <source>Delete the debugger properties</source>
+ <translation>Hata ayıklayıcı özelliklerini sil</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Project/Project.py" line="3078"/>
+ <source><b>Delete Debugger Properties</b><p>This deletes the file containing the project specific debugger settings.</p></source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Project/Project.py" line="3086"/>
+ <source>Reset</source>
+ <translation>Başadön</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Project/Project.py" line="3086"/>
+ <source>&Reset</source>
+ <translation>Başad&ön</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Project/Project.py" line="3089"/>
+ <source>Reset the debugger properties</source>
+ <translation>Hata ayıklayıcı özelliklerini başa döndür</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Project/Project.py" line="3090"/>
+ <source><b>Reset Debugger Properties</b><p>This resets the project specific debugger settings.</p></source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Project/Project.py" line="3099"/>
+ <source>Load session</source>
+ <translation>Oturum yükleniyor</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Project/Project.py" line="3102"/>
<source>Load the projects session file.</source>
<translation>Projelerin oturm dosyasını yükle.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="3075"/>
+ <location filename="Project/Project.py" line="3103"/>
<source><b>Load session</b><p>This loads the projects session file. The session consists of the following data.<br>- all open source files<br>- all breakpoint<br>- the commandline arguments<br>- the working directory<br>- the exception reporting flag</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="3088"/>
+ <location filename="Project/Project.py" line="3116"/>
<source>Save session</source>
<translation>Oturumu kaydet</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="3091"/>
+ <location filename="Project/Project.py" line="3119"/>
<source>Save the projects session file.</source>
<translation>Proje oturum dosyasını kaydet.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="3092"/>
+ <location filename="Project/Project.py" line="3120"/>
<source><b>Save session</b><p>This saves the projects session file. The session consists of the following data.<br>- all open source files<br>- all breakpoint<br>- the commandline arguments<br>- the working directory<br>- the exception reporting flag</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="3105"/>
- <source>Delete session</source>
- <translation>Oturumu sil</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="Project/Project.py" line="3108"/>
- <source>Delete the projects session file.</source>
- <translation>Proje oturum dosyasını sil.</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="Project/Project.py" line="3109"/>
- <source><b>Delete session</b><p>This deletes the projects session file</p></source>
- <translation><b>Oturumu Sil</b><p>Bu proje dosya oturumunu siler</p></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="Project/Project.py" line="3118"/>
- <source>Code Metrics</source>
- <translation>Metrik Kod</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="Project/Project.py" line="3118"/>
- <source>&Code Metrics...</source>
- <translation>Me&trik Kod...</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="Project/Project.py" line="3121"/>
- <source>Show some code metrics for the project.</source>
- <translation>Proje için bazı metrik kodları göster.</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="Project/Project.py" line="3123"/>
- <source><b>Code Metrics...</b><p>This shows some code metrics for all Python files in the project.</p></source>
- <translation><b>Metrik Kodlar...</b><p>Bu proje içindeki tüm Python dosyalarının bazı metrik kodlarını gösterir.</p></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="Project/Project.py" line="3130"/>
- <source>Python Code Coverage</source>
- <translation>Python Kod Koruyucu</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="Project/Project.py" line="3130"/>
- <source>Code Co&verage...</source>
- <translation>Kod Koru&yucu...</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="Project/Project.py" line="3133"/>
- <source>Show code coverage information for the project.</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="Project/Project.py" line="3135"/>
- <source><b>Code Coverage...</b><p>This shows the code coverage information for all Python files in the project.</p></source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="Project/Project.py" line="3815"/>
- <source>Profile Data</source>
- <translation>Veri Kesiti</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="Project/Project.py" line="3143"/>
- <source>&Profile Data...</source>
- <translation>&Veri kesiti...</translation>
+ <source>Delete session</source>
+ <translation>Oturumu sil</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Project/Project.py" line="3136"/>
+ <source>Delete the projects session file.</source>
+ <translation>Proje oturum dosyasını sil.</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Project/Project.py" line="3137"/>
+ <source><b>Delete session</b><p>This deletes the projects session file</p></source>
+ <translation><b>Oturumu Sil</b><p>Bu proje dosya oturumunu siler</p></translation>
</message>
<message>
<location filename="Project/Project.py" line="3146"/>
- <source>Show profiling data for the project.</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="Project/Project.py" line="3148"/>
- <source><b>Profile Data...</b><p>This shows the profiling data for the project.</p></source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="Project/Project.py" line="3868"/>
- <source>Application Diagram</source>
- <translation>Uygulama Şeması</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="Project/Project.py" line="3155"/>
- <source>&Application Diagram...</source>
- <translation>Uygulama Şem&ası...</translation>
+ <source>Code Metrics</source>
+ <translation>Metrik Kod</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Project/Project.py" line="3146"/>
+ <source>&Code Metrics...</source>
+ <translation>Me&trik Kod...</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Project/Project.py" line="3149"/>
+ <source>Show some code metrics for the project.</source>
+ <translation>Proje için bazı metrik kodları göster.</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Project/Project.py" line="3151"/>
+ <source><b>Code Metrics...</b><p>This shows some code metrics for all Python files in the project.</p></source>
+ <translation><b>Metrik Kodlar...</b><p>Bu proje içindeki tüm Python dosyalarının bazı metrik kodlarını gösterir.</p></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Project/Project.py" line="3158"/>
+ <source>Python Code Coverage</source>
+ <translation>Python Kod Koruyucu</translation>
</message>
<message>
<location filename="Project/Project.py" line="3158"/>
- <source>Show a diagram of the project.</source>
- <translation>Projenin bir şemasını göster.</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="Project/Project.py" line="3160"/>
- <source><b>Application Diagram...</b><p>This shows a diagram of the project.</p></source>
- <translation><b>Uygulama Şeması...</b><p>Bu projenin bir şemasını gösterir.</p></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="Project/Project.py" line="3999"/>
- <source>Create Package List</source>
- <translation>Paket Listesini Oluştur</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="Project/Project.py" line="3169"/>
- <source>Create &Package List</source>
- <translation>&Paket Listesini Üret</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="Project/Project.py" line="3173"/>
- <source>Create an initial PKGLIST file for an eric5 plugin.</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="Project/Project.py" line="3175"/>
- <source><b>Create Package List</b><p>This creates an initial list of files to include in an eric5 plugin archive. The list is created from the project file.</p></source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="Project/Project.py" line="4162"/>
- <source>Create Plugin Archive</source>
- <translation>Eklenti Arşivi Oluştur</translation>
+ <source>Code Co&verage...</source>
+ <translation>Kod Koru&yucu...</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Project/Project.py" line="3161"/>
+ <source>Show code coverage information for the project.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Project/Project.py" line="3163"/>
+ <source><b>Code Coverage...</b><p>This shows the code coverage information for all Python files in the project.</p></source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Project/Project.py" line="3843"/>
+ <source>Profile Data</source>
+ <translation>Veri Kesiti</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Project/Project.py" line="3171"/>
+ <source>&Profile Data...</source>
+ <translation>&Veri kesiti...</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Project/Project.py" line="3174"/>
+ <source>Show profiling data for the project.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Project/Project.py" line="3176"/>
+ <source><b>Profile Data...</b><p>This shows the profiling data for the project.</p></source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Project/Project.py" line="3896"/>
+ <source>Application Diagram</source>
+ <translation>Uygulama Şeması</translation>
</message>
<message>
<location filename="Project/Project.py" line="3183"/>
+ <source>&Application Diagram...</source>
+ <translation>Uygulama Şem&ası...</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Project/Project.py" line="3186"/>
+ <source>Show a diagram of the project.</source>
+ <translation>Projenin bir şemasını göster.</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Project/Project.py" line="3188"/>
+ <source><b>Application Diagram...</b><p>This shows a diagram of the project.</p></source>
+ <translation><b>Uygulama Şeması...</b><p>Bu projenin bir şemasını gösterir.</p></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Project/Project.py" line="4027"/>
+ <source>Create Package List</source>
+ <translation>Paket Listesini Oluştur</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Project/Project.py" line="3197"/>
+ <source>Create &Package List</source>
+ <translation>&Paket Listesini Üret</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Project/Project.py" line="3201"/>
+ <source>Create an initial PKGLIST file for an eric5 plugin.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Project/Project.py" line="3203"/>
+ <source><b>Create Package List</b><p>This creates an initial list of files to include in an eric5 plugin archive. The list is created from the project file.</p></source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Project/Project.py" line="4187"/>
+ <source>Create Plugin Archive</source>
+ <translation>Eklenti Arşivi Oluştur</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Project/Project.py" line="3211"/>
<source>Create Plugin &Archive</source>
<translation>Eklenti &Arşivi Oluştur</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="3187"/>
+ <location filename="Project/Project.py" line="3215"/>
<source>Create an eric5 plugin archive file.</source>
<translation>Eric5 eklenti arşiv dosyası oluştur.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="3189"/>
+ <location filename="Project/Project.py" line="3217"/>
<source><b>Create Plugin Archive</b><p>This creates an eric5 plugin archive file using the list of files given in the PKGLIST file. The archive name is built from the main script name.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="3198"/>
+ <location filename="Project/Project.py" line="3226"/>
<source>Create Plugin Archive (Snapshot)</source>
<translation>Eklenti arşivi oluştur (Şipşak)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="3198"/>
+ <location filename="Project/Project.py" line="3226"/>
<source>Create Plugin Archive (&Snapshot)</source>
<translation>Eklenti Arşivi Oluştur (En&stantene)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="3202"/>
+ <location filename="Project/Project.py" line="3230"/>
<source>Create an eric5 plugin archive file (snapshot release).</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="3204"/>
- <source><b>Create Plugin Archive (Snapshot)</b><p>This creates an eric5 plugin archive file using the list of files given in the PKGLIST file. The archive name is built from the main script name. The version entry of the main script is modified to reflect a snapshot release.</p></source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
<location filename="Project/Project.py" line="3232"/>
+ <source><b>Create Plugin Archive (Snapshot)</b><p>This creates an eric5 plugin archive file using the list of files given in the PKGLIST file. The archive name is built from the main script name. The version entry of the main script is modified to reflect a snapshot release.</p></source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Project/Project.py" line="3260"/>
<source>&Project</source>
<translation>&Proje</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="3233"/>
+ <location filename="Project/Project.py" line="3261"/>
<source>Open &Recent Projects</source>
<translation>Geçmiş P&rojeleri Aç</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="3234"/>
+ <location filename="Project/Project.py" line="3262"/>
<source>&Version Control</source>
<translation>S&ürüm Kontrol</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="3237"/>
+ <location filename="Project/Project.py" line="3265"/>
<source>Chec&k</source>
<translation>&Kontrol</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="3239"/>
+ <location filename="Project/Project.py" line="3267"/>
<source>Sho&w</source>
<translation>G&öster</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="3240"/>
+ <location filename="Project/Project.py" line="3268"/>
<source>&Diagrams</source>
<translation>Şemalar &D</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="3241"/>
+ <location filename="Project/Project.py" line="3269"/>
<source>Session</source>
<translation>Oturum</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="3242"/>
+ <location filename="Project/Project.py" line="3270"/>
<source>Source &Documentation</source>
<translation>Kaynak Belgeleme &D</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="3244"/>
+ <location filename="Project/Project.py" line="3272"/>
<source>Debugger</source>
<translation>Hata Ayıklayıcı</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="3245"/>
+ <location filename="Project/Project.py" line="3273"/>
<source>Pac&kagers</source>
<translation>Pa&ketleyici</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="3347"/>
+ <location filename="Project/Project.py" line="3375"/>
<source>Project</source>
<translation>Proje</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="3408"/>
+ <location filename="Project/Project.py" line="3436"/>
<source>&Clear</source>
<translation>T&emizle</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="3518"/>
+ <location filename="Project/Project.py" line="3546"/>
<source>Search New Files</source>
<translation>Yeni Dosyaları Ara</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="3518"/>
+ <location filename="Project/Project.py" line="3546"/>
<source>There were no new files found to be added.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="3656"/>
+ <location filename="Project/Project.py" line="3684"/>
<source>Version Control System</source>
<translation>Sürüm Kontrol Sistemi</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="3647"/>
+ <location filename="Project/Project.py" line="3675"/>
<source><p>The selected VCS <b>{0}</b> could not be found.<br/>Reverting override.</p><p>{1}</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="3656"/>
+ <location filename="Project/Project.py" line="3684"/>
<source><p>The selected VCS <b>{0}</b> could not be found.<br/>Disabling version control.</p><p>{1}</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="3748"/>
+ <location filename="Project/Project.py" line="3776"/>
<source>Coverage Data</source>
<translation>Veri Kapsamı</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="3794"/>
+ <location filename="Project/Project.py" line="3822"/>
<source>There is no main script defined for the current project. Aborting</source>
<translation>Bugeçerli projede tanımlanan ana betik değil. Durduruluyor</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="3769"/>
+ <location filename="Project/Project.py" line="3797"/>
<source>Code Coverage</source>
<translation>Kod Koruyucu</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="3769"/>
+ <location filename="Project/Project.py" line="3797"/>
<source>Please select a coverage file</source>
<translation>Lütfen bir koruyucu dosya seçiniz</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="3815"/>
+ <location filename="Project/Project.py" line="3843"/>
<source>Please select a profile file</source>
<translation>Lütfen kesit dosyasını seçiniz</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="3868"/>
+ <location filename="Project/Project.py" line="3896"/>
<source>Include module names?</source>
<translation>Modül isimleri dahil edilsin mi?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="3972"/>
+ <location filename="Project/Project.py" line="4000"/>
<source><p>The file <b>PKGLIST</b> already exists.</p><p>Overwrite it?</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="3999"/>
+ <location filename="Project/Project.py" line="4027"/>
<source><p>The file <b>PKGLIST</b> could not be created.</p><p>Reason: {0}</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="4016"/>
+ <location filename="Project/Project.py" line="4044"/>
<source><p>The file <b>PKGLIST</b> does not exist. Aborting...</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="4024"/>
+ <location filename="Project/Project.py" line="4052"/>
<source>The project does not have a main script defined. Aborting...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="4036"/>
+ <location filename="Project/Project.py" line="4064"/>
<source><p>The file <b>PKGLIST</b> could not be read.</p><p>Reason: {0}</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="4050"/>
+ <location filename="Project/Project.py" line="4075"/>
<source><p>The eric5 plugin archive file <b>{0}</b> could not be created.</p><p>Reason: {1}</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="4070"/>
+ <location filename="Project/Project.py" line="4095"/>
<source><p>The file <b>{0}</b> could not be stored in the archive. Ignoring it.</p><p>Reason: {1}</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="4082"/>
+ <location filename="Project/Project.py" line="4107"/>
<source><p>The eric5 plugin archive file <b>{0}</b> was created successfully.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="4162"/>
+ <location filename="Project/Project.py" line="4187"/>
<source><p>The plugin file <b>{0}</b> could not be read.</p><p>Reason: {1}</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -25500,147 +25500,147 @@
<context>
<name>ProjectFormsBrowser</name>
<message>
- <location filename="Project/ProjectFormsBrowser.py" line="69"/>
+ <location filename="Project/ProjectFormsBrowser.py" line="66"/>
<source>Forms</source>
<translation>Formlar</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/ProjectFormsBrowser.py" line="71"/>
+ <location filename="Project/ProjectFormsBrowser.py" line="68"/>
<source><b>Project Forms Browser</b><p>This allows to easily see all forms contained in the current project. Several actions can be executed via the context menu.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
+ <location filename="Project/ProjectFormsBrowser.py" line="81"/>
+ <source>Dialog</source>
+ <translation>Diyalog</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Project/ProjectFormsBrowser.py" line="82"/>
+ <source>Widget</source>
+ <translation>Parçacık</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Project/ProjectFormsBrowser.py" line="83"/>
+ <source>Main Window</source>
+ <translation>Ana Pencere</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="Project/ProjectFormsBrowser.py" line="84"/>
- <source>Dialog</source>
- <translation>Diyalog</translation>
+ <source>Dialog with Buttonbox (Bottom)</source>
+ <translation>Düğmekutulu Diyalog (Altta)</translation>
</message>
<message>
<location filename="Project/ProjectFormsBrowser.py" line="85"/>
- <source>Widget</source>
- <translation>Parçacık</translation>
+ <source>Dialog with Buttonbox (Right)</source>
+ <translation>Düğmekutulu Diyalog (Sağda)</translation>
</message>
<message>
<location filename="Project/ProjectFormsBrowser.py" line="86"/>
- <source>Main Window</source>
- <translation>Ana Pencere</translation>
+ <source>Dialog with Buttons (Bottom)</source>
+ <translation>Düğmeli Diyalog (Altta)</translation>
</message>
<message>
<location filename="Project/ProjectFormsBrowser.py" line="87"/>
- <source>Dialog with Buttonbox (Bottom)</source>
- <translation>Düğmekutulu Diyalog (Altta)</translation>
+ <source>Dialog with Buttons (Bottom-Center)</source>
+ <translation>Düğmekutulu Diyalog (Altta-Ortalı)</translation>
</message>
<message>
<location filename="Project/ProjectFormsBrowser.py" line="88"/>
- <source>Dialog with Buttonbox (Right)</source>
- <translation>Düğmekutulu Diyalog (Sağda)</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="Project/ProjectFormsBrowser.py" line="89"/>
- <source>Dialog with Buttons (Bottom)</source>
- <translation>Düğmeli Diyalog (Altta)</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="Project/ProjectFormsBrowser.py" line="90"/>
- <source>Dialog with Buttons (Bottom-Center)</source>
- <translation>Düğmekutulu Diyalog (Altta-Ortalı)</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="Project/ProjectFormsBrowser.py" line="91"/>
<source>Dialog with Buttons (Right)</source>
<translation>Düğme Diyalog (Sağda)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/ProjectFormsBrowser.py" line="122"/>
+ <location filename="Project/ProjectFormsBrowser.py" line="119"/>
<source>Compile form</source>
<translation>Formu derle</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/ProjectFormsBrowser.py" line="271"/>
+ <location filename="Project/ProjectFormsBrowser.py" line="268"/>
<source>Compile all forms</source>
<translation>Tüm formları derle</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/ProjectFormsBrowser.py" line="131"/>
+ <location filename="Project/ProjectFormsBrowser.py" line="128"/>
<source>Generate Dialog Code...</source>
<translation>Diyalog kodunu Üret...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/ProjectFormsBrowser.py" line="199"/>
+ <location filename="Project/ProjectFormsBrowser.py" line="196"/>
<source>Open in Qt-Designer</source>
<translation>Qt-Designer'da Aç</translation>
</message>
<message>
+ <location filename="Project/ProjectFormsBrowser.py" line="198"/>
+ <source>Open in Editor</source>
+ <translation>Düzenleyicide Aç</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Project/ProjectFormsBrowser.py" line="115"/>
+ <source>Preview form</source>
+ <translation>Form öngörünümü</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="Project/ProjectFormsBrowser.py" line="201"/>
- <source>Open in Editor</source>
- <translation>Düzenleyicide Aç</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="Project/ProjectFormsBrowser.py" line="118"/>
- <source>Preview form</source>
- <translation>Form öngörünümü</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="Project/ProjectFormsBrowser.py" line="204"/>
<source>Preview translations</source>
<translation>Çeviri öngörünümü</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/ProjectFormsBrowser.py" line="213"/>
+ <location filename="Project/ProjectFormsBrowser.py" line="210"/>
<source>Open</source>
<translation>Aç</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/ProjectFormsBrowser.py" line="141"/>
+ <location filename="Project/ProjectFormsBrowser.py" line="138"/>
<source>Rename file</source>
<translation>Dosya adını değiştir</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/ProjectFormsBrowser.py" line="240"/>
+ <location filename="Project/ProjectFormsBrowser.py" line="237"/>
<source>Remove from project</source>
<translation>Projeden çıkar</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/ProjectFormsBrowser.py" line="218"/>
+ <location filename="Project/ProjectFormsBrowser.py" line="215"/>
<source>Delete</source>
<translation>Sil</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/ProjectFormsBrowser.py" line="247"/>
+ <location filename="Project/ProjectFormsBrowser.py" line="244"/>
<source>New form...</source>
<translation>Yeni Kalıp...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/ProjectFormsBrowser.py" line="276"/>
+ <location filename="Project/ProjectFormsBrowser.py" line="273"/>
<source>Add forms...</source>
<translation>Form ekli...</translation>
</message>
<message>
+ <location filename="Project/ProjectFormsBrowser.py" line="275"/>
+ <source>Add forms directory...</source>
+ <translation>Form dizini ekle...</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Project/ProjectFormsBrowser.py" line="251"/>
+ <source>Copy Path to Clipboard</source>
+ <translation>Yolu Panoya kopyala</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="Project/ProjectFormsBrowser.py" line="278"/>
- <source>Add forms directory...</source>
- <translation>Form dizini ekle...</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="Project/ProjectFormsBrowser.py" line="254"/>
- <source>Copy Path to Clipboard</source>
- <translation>Yolu Panoya kopyala</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="Project/ProjectFormsBrowser.py" line="281"/>
<source>Expand all directories</source>
<translation>Tüm dizinleri genişlet</translation>
</message>
<message>
+ <location filename="Project/ProjectFormsBrowser.py" line="280"/>
+ <source>Collapse all directories</source>
+ <translation>Tüm dizinleri daralt</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="Project/ProjectFormsBrowser.py" line="283"/>
- <source>Collapse all directories</source>
- <translation>Tüm dizinleri daralt</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="Project/ProjectFormsBrowser.py" line="286"/>
<source>Configure...</source>
<translation>Ayarlanıyor...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/ProjectFormsBrowser.py" line="208"/>
+ <location filename="Project/ProjectFormsBrowser.py" line="205"/>
<source>Compile forms</source>
<translation>Formları derle</translation>
</message>
@@ -25700,32 +25700,32 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/ProjectFormsBrowser.py" line="701"/>
+ <location filename="Project/ProjectFormsBrowser.py" line="698"/>
<source>Process Generation Error</source>
<translation>İşlem Üretecinde Hata</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/ProjectFormsBrowser.py" line="701"/>
+ <location filename="Project/ProjectFormsBrowser.py" line="698"/>
<source>Could not start {0}.<br>Ensure that it is in the search path.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/ProjectFormsBrowser.py" line="789"/>
+ <location filename="Project/ProjectFormsBrowser.py" line="786"/>
<source>Compiling forms...</source>
<translation>Formlar derleniyor...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/ProjectFormsBrowser.py" line="789"/>
+ <location filename="Project/ProjectFormsBrowser.py" line="786"/>
<source>Abort</source>
<translation>Vazgeç</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/ProjectFormsBrowser.py" line="824"/>
+ <location filename="Project/ProjectFormsBrowser.py" line="821"/>
<source>Determining changed forms...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/ProjectFormsBrowser.py" line="851"/>
+ <location filename="Project/ProjectFormsBrowser.py" line="848"/>
<source>Compiling changed forms...</source>
<translation>Değişen formlar derleniyor...</translation>
</message>
@@ -25733,127 +25733,127 @@
<context>
<name>ProjectInterfacesBrowser</name>
<message>
- <location filename="Project/ProjectInterfacesBrowser.py" line="69"/>
+ <location filename="Project/ProjectInterfacesBrowser.py" line="67"/>
<source>Interfaces (IDL)</source>
<translation>Arayüzler (IDL)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/ProjectInterfacesBrowser.py" line="71"/>
+ <location filename="Project/ProjectInterfacesBrowser.py" line="69"/>
<source><b>Project Interfaces Browser</b><p>This allows to easily see all interfaces (CORBA IDL files) contained in the current project. Several actions can be executed via the context menu.</p></source>
<translation><b>Proje Erayüzü Gözatıcısı</b><p>Geçerli projede tüm arayüz leri kolayca görebilirsiniz (CORBA IDL files) .Çeşitli işlemler için açılır menülerden yararlanabilirsiniz.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/ProjectInterfacesBrowser.py" line="124"/>
+ <location filename="Project/ProjectInterfacesBrowser.py" line="122"/>
<source>Compile interface</source>
<translation>Arayüzü derle</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/ProjectInterfacesBrowser.py" line="206"/>
+ <location filename="Project/ProjectInterfacesBrowser.py" line="204"/>
<source>Compile all interfaces</source>
<translation>Tüm arayüzleri bil</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/ProjectInterfacesBrowser.py" line="165"/>
+ <location filename="Project/ProjectInterfacesBrowser.py" line="163"/>
<source>Open</source>
<translation>Aç</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/ProjectInterfacesBrowser.py" line="98"/>
+ <location filename="Project/ProjectInterfacesBrowser.py" line="96"/>
<source>Rename file</source>
<translation>Dosya adını değiştir</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/ProjectInterfacesBrowser.py" line="186"/>
+ <location filename="Project/ProjectInterfacesBrowser.py" line="184"/>
<source>Remove from project</source>
<translation>Projeden çıkar</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/ProjectInterfacesBrowser.py" line="170"/>
+ <location filename="Project/ProjectInterfacesBrowser.py" line="168"/>
<source>Delete</source>
<translation>Sil</translation>
</message>
<message>
+ <location filename="Project/ProjectInterfacesBrowser.py" line="207"/>
+ <source>Add interfaces...</source>
+ <translation>Arayüz ekleniyor...</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="Project/ProjectInterfacesBrowser.py" line="209"/>
- <source>Add interfaces...</source>
- <translation>Arayüz ekleniyor...</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="Project/ProjectInterfacesBrowser.py" line="211"/>
<source>Add interfaces directory...</source>
<translation>Arayüz dizini ekleniyor...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/ProjectInterfacesBrowser.py" line="193"/>
+ <location filename="Project/ProjectInterfacesBrowser.py" line="191"/>
<source>Copy Path to Clipboard</source>
<translation>Yolu Panoya kopyala</translation>
</message>
<message>
+ <location filename="Project/ProjectInterfacesBrowser.py" line="212"/>
+ <source>Expand all directories</source>
+ <translation>Tüm dizinleri genişlet</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="Project/ProjectInterfacesBrowser.py" line="214"/>
- <source>Expand all directories</source>
- <translation>Tüm dizinleri genişlet</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="Project/ProjectInterfacesBrowser.py" line="216"/>
<source>Collapse all directories</source>
<translation>Tüm dizinleri daralt</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/ProjectInterfacesBrowser.py" line="219"/>
+ <location filename="Project/ProjectInterfacesBrowser.py" line="217"/>
<source>Configure...</source>
<translation>Ayarlanıyor...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/ProjectInterfacesBrowser.py" line="220"/>
+ <location filename="Project/ProjectInterfacesBrowser.py" line="218"/>
<source>Configure CORBA...</source>
<translation>CORBA ayarlanıyor...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/ProjectInterfacesBrowser.py" line="163"/>
+ <location filename="Project/ProjectInterfacesBrowser.py" line="161"/>
<source>Compile interfaces</source>
<translation>Arayüzleri derle</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/ProjectInterfacesBrowser.py" line="389"/>
+ <location filename="Project/ProjectInterfacesBrowser.py" line="387"/>
<source>Delete interfaces</source>
<translation>Arayüzü Sil</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/ProjectInterfacesBrowser.py" line="389"/>
+ <location filename="Project/ProjectInterfacesBrowser.py" line="387"/>
<source>Do you really want to delete these interfaces from the project?</source>
<translation>Bu arayüzü projeden silmek istediğinizden gerçekten emin misiniz?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/ProjectInterfacesBrowser.py" line="459"/>
+ <location filename="Project/ProjectInterfacesBrowser.py" line="457"/>
<source>Interface Compilation</source>
<translation>Arayüz Derlemesi</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/ProjectInterfacesBrowser.py" line="454"/>
+ <location filename="Project/ProjectInterfacesBrowser.py" line="452"/>
<source>The compilation of the interface file was successful.</source>
<translation>Arayüz derlemesi tam olarak gerçekleştirildi.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/ProjectInterfacesBrowser.py" line="459"/>
+ <location filename="Project/ProjectInterfacesBrowser.py" line="457"/>
<source>The compilation of the interface file failed.</source>
<translation>Arayüz derlemesi hata verdi.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/ProjectInterfacesBrowser.py" line="498"/>
+ <location filename="Project/ProjectInterfacesBrowser.py" line="496"/>
<source>Process Generation Error</source>
<translation>İşlem Üretecinde Hata</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/ProjectInterfacesBrowser.py" line="498"/>
+ <location filename="Project/ProjectInterfacesBrowser.py" line="496"/>
<source><p>Could not start {0}.<br>Ensure that it is in the search path.</p></source>
<translation><p>{0} başlatılamadı.<br> Bunun arama yolunda olduğundan emin olun.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/ProjectInterfacesBrowser.py" line="554"/>
+ <location filename="Project/ProjectInterfacesBrowser.py" line="552"/>
<source>Compiling interfaces...</source>
<translation>Arayüzler derleniyor...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/ProjectInterfacesBrowser.py" line="554"/>
+ <location filename="Project/ProjectInterfacesBrowser.py" line="552"/>
<source>Abort</source>
<translation>Vazgeç</translation>
</message>
@@ -25861,77 +25861,77 @@
<context>
<name>ProjectOthersBrowser</name>
<message>
- <location filename="Project/ProjectOthersBrowser.py" line="55"/>
+ <location filename="Project/ProjectOthersBrowser.py" line="50"/>
<source>Others</source>
<translation>Diğerleri</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/ProjectOthersBrowser.py" line="57"/>
+ <location filename="Project/ProjectOthersBrowser.py" line="52"/>
<source><b>Project Others Browser</b><p>This allows to easily see all other files and directories contained in the current project. Several actions can be executed via the context menu. The entry which is registered in the project is shown in a different colour.</p></source>
<translation><b>Diğer Proje Gözatıcıları</b><p>Bu kolayca geçerli projedeki diğer diğer dosya ve dizinlere gözatmayı sağlar.Açılan menü aracılığı ile pekçok işlemi gerçekleştirebilirsiniz.Hangi projeyi onayladıysanız farklı renklerde gösterilecektir.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/ProjectOthersBrowser.py" line="75"/>
+ <location filename="Project/ProjectOthersBrowser.py" line="70"/>
<source>Open in Icon Editor</source>
<translation>İcon Düzenleyicide Aç</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/ProjectOthersBrowser.py" line="78"/>
+ <location filename="Project/ProjectOthersBrowser.py" line="73"/>
<source>Rename file</source>
<translation>Dosya adını değiştir</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/ProjectOthersBrowser.py" line="116"/>
+ <location filename="Project/ProjectOthersBrowser.py" line="111"/>
<source>Remove from project</source>
<translation>Projeden çıkar</translation>
</message>
<message>
+ <location filename="Project/ProjectOthersBrowser.py" line="114"/>
+ <source>Delete</source>
+ <translation>Sil</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Project/ProjectOthersBrowser.py" line="97"/>
+ <source>Add files...</source>
+ <translation>Dosyaları ekle...</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Project/ProjectOthersBrowser.py" line="99"/>
+ <source>Add directory...</source>
+ <translation>Dizin ekle...</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Project/ProjectOthersBrowser.py" line="84"/>
+ <source>Refresh</source>
+ <translation>Tazele</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Project/ProjectOthersBrowser.py" line="86"/>
+ <source>Copy Path to Clipboard</source>
+ <translation>Yolu Panoya kopyala</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Project/ProjectOthersBrowser.py" line="117"/>
+ <source>Expand all directories</source>
+ <translation>Tüm dizinleri genişlet</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="Project/ProjectOthersBrowser.py" line="119"/>
- <source>Delete</source>
- <translation>Sil</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="Project/ProjectOthersBrowser.py" line="102"/>
- <source>Add files...</source>
- <translation>Dosyaları ekle...</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="Project/ProjectOthersBrowser.py" line="104"/>
- <source>Add directory...</source>
- <translation>Dizin ekle...</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="Project/ProjectOthersBrowser.py" line="89"/>
- <source>Refresh</source>
- <translation>Tazele</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="Project/ProjectOthersBrowser.py" line="91"/>
- <source>Copy Path to Clipboard</source>
- <translation>Yolu Panoya kopyala</translation>
+ <source>Collapse all directories</source>
+ <translation>Tüm dizinleri daralt</translation>
</message>
<message>
<location filename="Project/ProjectOthersBrowser.py" line="122"/>
- <source>Expand all directories</source>
- <translation>Tüm dizinleri genişlet</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="Project/ProjectOthersBrowser.py" line="124"/>
- <source>Collapse all directories</source>
- <translation>Tüm dizinleri daralt</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="Project/ProjectOthersBrowser.py" line="127"/>
<source>Configure...</source>
<translation>Ayarlanıyor...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/ProjectOthersBrowser.py" line="290"/>
+ <location filename="Project/ProjectOthersBrowser.py" line="285"/>
<source>Delete files/directories</source>
<translation>Dosyaları/Dizinleri Sil</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/ProjectOthersBrowser.py" line="290"/>
+ <location filename="Project/ProjectOthersBrowser.py" line="285"/>
<source>Do you really want to delete these entries from the project?</source>
<translation>Bu girişi projeden silmek istediğinizden gerçekten emin misiniz?</translation>
</message>
@@ -26107,162 +26107,162 @@
<context>
<name>ProjectResourcesBrowser</name>
<message>
- <location filename="Project/ProjectResourcesBrowser.py" line="60"/>
+ <location filename="Project/ProjectResourcesBrowser.py" line="58"/>
<source>Resources</source>
<translation>Kaynaklar</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/ProjectResourcesBrowser.py" line="62"/>
+ <location filename="Project/ProjectResourcesBrowser.py" line="60"/>
<source><b>Project Resources Browser</b><p>This allows to easily see all resources contained in the current project. Several actions can be executed via the context menu.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/ProjectResourcesBrowser.py" line="88"/>
+ <location filename="Project/ProjectResourcesBrowser.py" line="86"/>
<source>Compile resource</source>
<translation>Kaynağı derle</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/ProjectResourcesBrowser.py" line="225"/>
+ <location filename="Project/ProjectResourcesBrowser.py" line="223"/>
<source>Compile all resources</source>
<translation>Tüm kaynakları derle</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/ProjectResourcesBrowser.py" line="173"/>
+ <location filename="Project/ProjectResourcesBrowser.py" line="171"/>
<source>Open</source>
<translation>Aç</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/ProjectResourcesBrowser.py" line="102"/>
+ <location filename="Project/ProjectResourcesBrowser.py" line="100"/>
<source>Rename file</source>
<translation>Dosya adını değiştir</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/ProjectResourcesBrowser.py" line="200"/>
+ <location filename="Project/ProjectResourcesBrowser.py" line="198"/>
<source>Remove from project</source>
<translation>Projeden çıkar</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/ProjectResourcesBrowser.py" line="178"/>
+ <location filename="Project/ProjectResourcesBrowser.py" line="176"/>
<source>Delete</source>
<translation>Sil</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/ProjectResourcesBrowser.py" line="203"/>
+ <location filename="Project/ProjectResourcesBrowser.py" line="201"/>
<source>New resource...</source>
<translation>Yeni kaynaklar...</translation>
</message>
<message>
+ <location filename="Project/ProjectResourcesBrowser.py" line="228"/>
+ <source>Add resources...</source>
+ <translation>Kaynak ekle...</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="Project/ProjectResourcesBrowser.py" line="230"/>
- <source>Add resources...</source>
- <translation>Kaynak ekle...</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="Project/ProjectResourcesBrowser.py" line="232"/>
<source>Add resources directory...</source>
<translation>Kaynak dizini ekle...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/ProjectResourcesBrowser.py" line="208"/>
+ <location filename="Project/ProjectResourcesBrowser.py" line="206"/>
<source>Copy Path to Clipboard</source>
<translation>Yolu Panoya kopyala</translation>
</message>
<message>
+ <location filename="Project/ProjectResourcesBrowser.py" line="233"/>
+ <source>Expand all directories</source>
+ <translation>Tüm dizinleri genişlet</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="Project/ProjectResourcesBrowser.py" line="235"/>
- <source>Expand all directories</source>
- <translation>Tüm dizinleri genişlet</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="Project/ProjectResourcesBrowser.py" line="237"/>
<source>Collapse all directories</source>
<translation>Tüm dizinleri daralt</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/ProjectResourcesBrowser.py" line="240"/>
+ <location filename="Project/ProjectResourcesBrowser.py" line="238"/>
<source>Configure...</source>
<translation>Ayarlanıyor...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/ProjectResourcesBrowser.py" line="168"/>
+ <location filename="Project/ProjectResourcesBrowser.py" line="166"/>
<source>Compile resources</source>
<translation>Kaynakları derle</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/ProjectResourcesBrowser.py" line="429"/>
+ <location filename="Project/ProjectResourcesBrowser.py" line="430"/>
<source>New Resource</source>
<translation>Yeni Kaynak</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/ProjectResourcesBrowser.py" line="389"/>
+ <location filename="Project/ProjectResourcesBrowser.py" line="390"/>
<source>Qt Resource Files (*.qrc)</source>
<translation>Qt Kaynak Dosyaları (*.qrc)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/ProjectResourcesBrowser.py" line="408"/>
+ <location filename="Project/ProjectResourcesBrowser.py" line="409"/>
<source>The file already exists! Overwrite it?</source>
<translation>Bu dosya halihazırda var! Üzerine yazılsın mı?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/ProjectResourcesBrowser.py" line="429"/>
+ <location filename="Project/ProjectResourcesBrowser.py" line="430"/>
<source><p>The new resource file <b>{0}</b> could not be created.<br>Problem: {1}</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/ProjectResourcesBrowser.py" line="453"/>
+ <location filename="Project/ProjectResourcesBrowser.py" line="454"/>
<source>Delete resources</source>
<translation>Kaynakları sil</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/ProjectResourcesBrowser.py" line="453"/>
+ <location filename="Project/ProjectResourcesBrowser.py" line="454"/>
<source>Do you really want to delete these resources from the project?</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/ProjectResourcesBrowser.py" line="534"/>
+ <location filename="Project/ProjectResourcesBrowser.py" line="535"/>
<source>Resource Compilation</source>
<translation>Kaynak Derleme</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/ProjectResourcesBrowser.py" line="522"/>
+ <location filename="Project/ProjectResourcesBrowser.py" line="523"/>
<source>The compilation of the resource file was successful.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/ProjectResourcesBrowser.py" line="528"/>
+ <location filename="Project/ProjectResourcesBrowser.py" line="529"/>
<source><p>The compilation of the resource file failed.</p><p>Reason: {0}</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/ProjectResourcesBrowser.py" line="534"/>
+ <location filename="Project/ProjectResourcesBrowser.py" line="535"/>
<source>The compilation of the resource file failed.</source>
<translation>Kaynağın derlenmesinde hata.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/ProjectResourcesBrowser.py" line="607"/>
+ <location filename="Project/ProjectResourcesBrowser.py" line="610"/>
<source>Process Generation Error</source>
<translation>İşlem Üretecinde Hata</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/ProjectResourcesBrowser.py" line="607"/>
+ <location filename="Project/ProjectResourcesBrowser.py" line="610"/>
<source>Could not start {0}.<br>Ensure that it is in the search path.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/ProjectResourcesBrowser.py" line="669"/>
+ <location filename="Project/ProjectResourcesBrowser.py" line="672"/>
<source>Compiling resources...</source>
<translation>Kaynaklar derleniyor...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/ProjectResourcesBrowser.py" line="669"/>
+ <location filename="Project/ProjectResourcesBrowser.py" line="672"/>
<source>Abort</source>
<translation>Vazgeç</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/ProjectResourcesBrowser.py" line="734"/>
+ <location filename="Project/ProjectResourcesBrowser.py" line="737"/>
<source>Determining changed resources...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/ProjectResourcesBrowser.py" line="767"/>
+ <location filename="Project/ProjectResourcesBrowser.py" line="770"/>
<source>Compiling changed resources...</source>
<translation>Değişen kaynaklar derleniyor...</translation>
</message>
@@ -26270,197 +26270,197 @@
<context>
<name>ProjectSourcesBrowser</name>
<message>
- <location filename="Project/ProjectSourcesBrowser.py" line="67"/>
+ <location filename="Project/ProjectSourcesBrowser.py" line="65"/>
<source>Sources</source>
<translation>Kaynaklar</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/ProjectSourcesBrowser.py" line="69"/>
+ <location filename="Project/ProjectSourcesBrowser.py" line="67"/>
<source><b>Project Sources Browser</b><p>This allows to easily see all sources contained in the current project. Several actions can be executed via the context menu.</p></source>
<translation><b>Proje Kaynak Gözatıcısı</b><p>Bu geçerli projedeki tüm kaynaklara kolayca göz atmayı sağlar.Çeşitli işlemler için açılır menüyü kullanabilirsiniz.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/ProjectSourcesBrowser.py" line="121"/>
+ <location filename="Project/ProjectSourcesBrowser.py" line="119"/>
<source>Check</source>
<translation>Kontrol</translation>
</message>
<message>
+ <location filename="Project/ProjectSourcesBrowser.py" line="122"/>
+ <source>Show</source>
+ <translation>Göster</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Project/ProjectSourcesBrowser.py" line="123"/>
+ <source>Code metrics...</source>
+ <translation>Metrik Kod...</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="Project/ProjectSourcesBrowser.py" line="124"/>
- <source>Show</source>
- <translation>Göster</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="Project/ProjectSourcesBrowser.py" line="125"/>
- <source>Code metrics...</source>
- <translation>Metrik Kod...</translation>
+ <source>Code coverage...</source>
+ <translation>Kod koruyucu...</translation>
</message>
<message>
<location filename="Project/ProjectSourcesBrowser.py" line="126"/>
- <source>Code coverage...</source>
- <translation>Kod koruyucu...</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="Project/ProjectSourcesBrowser.py" line="128"/>
<source>Profile data...</source>
<translation>Veri kesiti...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/ProjectSourcesBrowser.py" line="265"/>
+ <location filename="Project/ProjectSourcesBrowser.py" line="263"/>
<source>Diagrams</source>
<translation>Şema</translation>
</message>
<message>
+ <location filename="Project/ProjectSourcesBrowser.py" line="264"/>
+ <source>Class Diagram...</source>
+ <translation>Sınıf Şeması...</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="Project/ProjectSourcesBrowser.py" line="266"/>
- <source>Class Diagram...</source>
- <translation>Sınıf Şeması...</translation>
+ <source>Package Diagram...</source>
+ <translation>Paket Şeması...</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Project/ProjectSourcesBrowser.py" line="135"/>
+ <source>Imports Diagram...</source>
+ <translation>Şemayı İçe aktar...</translation>
</message>
<message>
<location filename="Project/ProjectSourcesBrowser.py" line="268"/>
- <source>Package Diagram...</source>
- <translation>Paket Şeması...</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="Project/ProjectSourcesBrowser.py" line="137"/>
- <source>Imports Diagram...</source>
- <translation>Şemayı İçe aktar...</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="Project/ProjectSourcesBrowser.py" line="270"/>
<source>Application Diagram...</source>
<translation>Uygulama Şeması...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/ProjectSourcesBrowser.py" line="143"/>
+ <location filename="Project/ProjectSourcesBrowser.py" line="141"/>
<source>Run unittest...</source>
<translation>Test Arabirimini çalıştır...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/ProjectSourcesBrowser.py" line="274"/>
+ <location filename="Project/ProjectSourcesBrowser.py" line="272"/>
<source>Rename file</source>
<translation>Dosya adını değiştir</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/ProjectSourcesBrowser.py" line="337"/>
+ <location filename="Project/ProjectSourcesBrowser.py" line="335"/>
<source>Remove from project</source>
<translation>Projeden çıkar</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/ProjectSourcesBrowser.py" line="326"/>
+ <location filename="Project/ProjectSourcesBrowser.py" line="324"/>
<source>Delete</source>
<translation>Sil</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/ProjectSourcesBrowser.py" line="227"/>
+ <location filename="Project/ProjectSourcesBrowser.py" line="225"/>
<source>New package...</source>
<translation>Yeni paket...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/ProjectSourcesBrowser.py" line="340"/>
+ <location filename="Project/ProjectSourcesBrowser.py" line="338"/>
<source>Add source files...</source>
<translation>Kaynak dosyalarını ekle...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/ProjectSourcesBrowser.py" line="341"/>
+ <location filename="Project/ProjectSourcesBrowser.py" line="339"/>
<source>Add source directory...</source>
<translation>Kaynak dizini ekle...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/ProjectSourcesBrowser.py" line="236"/>
+ <location filename="Project/ProjectSourcesBrowser.py" line="234"/>
<source>Copy Path to Clipboard</source>
<translation>Yolu Panoya kopyala</translation>
</message>
<message>
+ <location filename="Project/ProjectSourcesBrowser.py" line="352"/>
+ <source>Expand all directories</source>
+ <translation>Tüm dizinleri genişlet</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="Project/ProjectSourcesBrowser.py" line="354"/>
- <source>Expand all directories</source>
- <translation>Tüm dizinleri genişlet</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="Project/ProjectSourcesBrowser.py" line="356"/>
<source>Collapse all directories</source>
<translation>Tüm dizinleri daralt</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/ProjectSourcesBrowser.py" line="359"/>
+ <location filename="Project/ProjectSourcesBrowser.py" line="357"/>
<source>Configure...</source>
<translation>Ayarlanıyor...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/ProjectSourcesBrowser.py" line="593"/>
+ <location filename="Project/ProjectSourcesBrowser.py" line="591"/>
<source>Add new Python package</source>
<translation>Yeni Python paketini ekle</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/ProjectSourcesBrowser.py" line="580"/>
+ <location filename="Project/ProjectSourcesBrowser.py" line="578"/>
<source><p>The package directory <b>{0}</b> could not be created. Aborting...</p><p>Reason: {1}</p></source>
<translation><p><b>{0}</b> Paket dizini oluşturulamadı. İptal edildi...</p><p>Sebep: {1}</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/ProjectSourcesBrowser.py" line="593"/>
+ <location filename="Project/ProjectSourcesBrowser.py" line="591"/>
<source><p>The package file <b>{0}</b> could not be created. Aborting...</p><p>Reason: {1}</p></source>
<translation><p><b>{0}</b> Paket dosyası oluşturulamadı. İptal ediliyor...</p><p>Sebep: {1}</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/ProjectSourcesBrowser.py" line="650"/>
+ <location filename="Project/ProjectSourcesBrowser.py" line="648"/>
<source>Delete files</source>
<translation>Dosyaları sil</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/ProjectSourcesBrowser.py" line="650"/>
+ <location filename="Project/ProjectSourcesBrowser.py" line="648"/>
<source>Do you really want to delete these files from the project?</source>
<translation>Bu dosyayı projeden silmek istediğinizden gerçekten emin misiniz?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/ProjectSourcesBrowser.py" line="721"/>
+ <location filename="Project/ProjectSourcesBrowser.py" line="719"/>
<source>Code Coverage</source>
<translation>Kod Koruyucu</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/ProjectSourcesBrowser.py" line="721"/>
+ <location filename="Project/ProjectSourcesBrowser.py" line="719"/>
<source>Please select a coverage file</source>
<translation>Lütfen bir koruyucu dosya seçiniz</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/ProjectSourcesBrowser.py" line="774"/>
+ <location filename="Project/ProjectSourcesBrowser.py" line="772"/>
<source>Profile Data</source>
<translation>Veri Kesiti</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/ProjectSourcesBrowser.py" line="774"/>
+ <location filename="Project/ProjectSourcesBrowser.py" line="772"/>
<source>Please select a profile file</source>
<translation>Lütfen kesit dosyasını seçiniz</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/ProjectSourcesBrowser.py" line="810"/>
+ <location filename="Project/ProjectSourcesBrowser.py" line="808"/>
<source>Class Diagram</source>
<translation>Sınıf Şeması</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/ProjectSourcesBrowser.py" line="844"/>
+ <location filename="Project/ProjectSourcesBrowser.py" line="842"/>
<source>Include class attributes?</source>
<translation>Sınıf nitelikleri dahil edilsin mi?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/ProjectSourcesBrowser.py" line="827"/>
+ <location filename="Project/ProjectSourcesBrowser.py" line="825"/>
<source>Imports Diagram</source>
<translation>Şemayı İçe Aktar</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/ProjectSourcesBrowser.py" line="827"/>
+ <location filename="Project/ProjectSourcesBrowser.py" line="825"/>
<source>Include imports from external modules?</source>
<translation>Harici modüllerdan içe aktarım dahil edilsin mi?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/ProjectSourcesBrowser.py" line="844"/>
+ <location filename="Project/ProjectSourcesBrowser.py" line="842"/>
<source>Package Diagram</source>
<translation>Paket Şeması</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/ProjectSourcesBrowser.py" line="855"/>
+ <location filename="Project/ProjectSourcesBrowser.py" line="853"/>
<source>Application Diagram</source>
<translation>Uygulama Şeması</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/ProjectSourcesBrowser.py" line="855"/>
+ <location filename="Project/ProjectSourcesBrowser.py" line="853"/>
<source>Include module names?</source>
<translation>Modül isimleri dahil edilsin mi?</translation>
</message>
@@ -26468,187 +26468,187 @@
<context>
<name>ProjectTranslationsBrowser</name>
<message>
- <location filename="Project/ProjectTranslationsBrowser.py" line="68"/>
+ <location filename="Project/ProjectTranslationsBrowser.py" line="64"/>
<source>Translations</source>
<translation>Çeviriler</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/ProjectTranslationsBrowser.py" line="70"/>
+ <location filename="Project/ProjectTranslationsBrowser.py" line="66"/>
<source><b>Project Translations Browser</b><p>This allows to easily see all translations contained in the current project. Several actions can be executed via the context menu.</p></source>
<translation><b>Proje Çevirileri Gözatıcısı</b><p>Bu geçerli projedeki tüm çevirileri kolayca bir arada görmek için biriktirir . Pekçok işlem için açılır menüyü kullanabilirsiniz.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/ProjectTranslationsBrowser.py" line="156"/>
+ <location filename="Project/ProjectTranslationsBrowser.py" line="152"/>
<source>Generate translation</source>
<translation>Çeviriyii üret</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/ProjectTranslationsBrowser.py" line="163"/>
+ <location filename="Project/ProjectTranslationsBrowser.py" line="159"/>
<source>Generate translation (with obsolete)</source>
<translation>Çeviriyi üret (eskileri ile beraber)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/ProjectTranslationsBrowser.py" line="362"/>
+ <location filename="Project/ProjectTranslationsBrowser.py" line="359"/>
<source>Generate all translations</source>
<translation>Tüm çevirileri üret</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/ProjectTranslationsBrowser.py" line="368"/>
+ <location filename="Project/ProjectTranslationsBrowser.py" line="365"/>
<source>Generate all translations (with obsolete)</source>
<translation>Tüm çevirileri üret (eskileri ile beraber)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/ProjectTranslationsBrowser.py" line="279"/>
+ <location filename="Project/ProjectTranslationsBrowser.py" line="276"/>
<source>Open in Qt-Linguist</source>
<translation>Qt-Linguist'te Aç</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/ProjectTranslationsBrowser.py" line="317"/>
+ <location filename="Project/ProjectTranslationsBrowser.py" line="314"/>
<source>Open in Editor</source>
<translation>Düzenleyicide Aç</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/ProjectTranslationsBrowser.py" line="187"/>
+ <location filename="Project/ProjectTranslationsBrowser.py" line="183"/>
<source>Release translation</source>
<translation>Çeviriyi yayımla</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/ProjectTranslationsBrowser.py" line="374"/>
+ <location filename="Project/ProjectTranslationsBrowser.py" line="371"/>
<source>Release all translations</source>
<translation>Tüm çevirileri yayımla</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/ProjectTranslationsBrowser.py" line="141"/>
+ <location filename="Project/ProjectTranslationsBrowser.py" line="137"/>
<source>Preview translation</source>
<translation>Çeviri öngörünümü</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/ProjectTranslationsBrowser.py" line="351"/>
+ <location filename="Project/ProjectTranslationsBrowser.py" line="348"/>
<source>Preview all translations</source>
<translation>Tüm çevirilerin öngörünümü</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/ProjectTranslationsBrowser.py" line="355"/>
+ <location filename="Project/ProjectTranslationsBrowser.py" line="352"/>
<source>Extract messages</source>
<translation>Masajı Genişlet</translation>
</message>
<message>
+ <location filename="Project/ProjectTranslationsBrowser.py" line="326"/>
+ <source>Remove from project</source>
+ <translation>Projeden çıkar</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="Project/ProjectTranslationsBrowser.py" line="329"/>
- <source>Remove from project</source>
- <translation>Projeden çıkar</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="Project/ProjectTranslationsBrowser.py" line="332"/>
<source>Delete</source>
<translation>Sil</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/ProjectTranslationsBrowser.py" line="380"/>
+ <location filename="Project/ProjectTranslationsBrowser.py" line="377"/>
<source>Add translation...</source>
<translation>Çeviri ekle...</translation>
</message>
<message>
+ <location filename="Project/ProjectTranslationsBrowser.py" line="379"/>
+ <source>Add translation files...</source>
+ <translation>Çeviri dosyası ekle...</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="Project/ProjectTranslationsBrowser.py" line="382"/>
- <source>Add translation files...</source>
- <translation>Çeviri dosyası ekle...</translation>
+ <source>Copy Path to Clipboard</source>
+ <translation>Yolu Panoya kopyala</translation>
</message>
<message>
<location filename="Project/ProjectTranslationsBrowser.py" line="385"/>
- <source>Copy Path to Clipboard</source>
- <translation>Yolu Panoya kopyala</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="Project/ProjectTranslationsBrowser.py" line="388"/>
<source>Configure...</source>
<translation>Ayarlanıyor...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/ProjectTranslationsBrowser.py" line="303"/>
+ <location filename="Project/ProjectTranslationsBrowser.py" line="300"/>
<source>Generate translations</source>
<translation>Çevirileri üret</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/ProjectTranslationsBrowser.py" line="310"/>
+ <location filename="Project/ProjectTranslationsBrowser.py" line="307"/>
<source>Generate translations (with obsolete)</source>
<translation>Çevirileri üret (eskileri ile beraber)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/ProjectTranslationsBrowser.py" line="322"/>
+ <location filename="Project/ProjectTranslationsBrowser.py" line="319"/>
<source>Release translations</source>
<translation>Çevirileri yayımla</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/ProjectTranslationsBrowser.py" line="291"/>
+ <location filename="Project/ProjectTranslationsBrowser.py" line="288"/>
<source>Preview translations</source>
<translation>Çeviri öngörünümü</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/ProjectTranslationsBrowser.py" line="603"/>
+ <location filename="Project/ProjectTranslationsBrowser.py" line="604"/>
<source>Delete translation files</source>
<translation>Çeviri dosyalarını sil</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/ProjectTranslationsBrowser.py" line="603"/>
+ <location filename="Project/ProjectTranslationsBrowser.py" line="604"/>
<source>Do you really want to delete these translation files from the project?</source>
<translation>Bu çeviri dosyalarını gerçekten projeden silmek mi istiyorsunuz?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/ProjectTranslationsBrowser.py" line="735"/>
+ <location filename="Project/ProjectTranslationsBrowser.py" line="736"/>
<source>Write temporary project file</source>
<translation>Geçici proje dosyasını yaz</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/ProjectTranslationsBrowser.py" line="708"/>
+ <location filename="Project/ProjectTranslationsBrowser.py" line="709"/>
<source>No translation files (*.ts) selected.</source>
<translation>Hiç çeviri dosyası (*.ts) seçilmedi.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/ProjectTranslationsBrowser.py" line="735"/>
+ <location filename="Project/ProjectTranslationsBrowser.py" line="736"/>
<source><p>The temporary project file <b>{0}</b> could not be written.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/ProjectTranslationsBrowser.py" line="839"/>
+ <location filename="Project/ProjectTranslationsBrowser.py" line="840"/>
<source>Translation file generation</source>
<translation>Çeviri dosyası üreteci</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/ProjectTranslationsBrowser.py" line="834"/>
+ <location filename="Project/ProjectTranslationsBrowser.py" line="835"/>
<source>The generation of the translation files (*.ts) was successful.</source>
<translation>Çeviri dosyaları (*.ts) tam olarak üretildi.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/ProjectTranslationsBrowser.py" line="839"/>
+ <location filename="Project/ProjectTranslationsBrowser.py" line="840"/>
<source>The generation of the translation files (*.ts) has failed.</source>
<translation>Çeviri dosyalarının (*.ts) üretimi başarısız oldu.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/ProjectTranslationsBrowser.py" line="1053"/>
+ <location filename="Project/ProjectTranslationsBrowser.py" line="1054"/>
<source>Process Generation Error</source>
<translation>İşlem Üretecinde Hata</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/ProjectTranslationsBrowser.py" line="924"/>
+ <location filename="Project/ProjectTranslationsBrowser.py" line="925"/>
<source>Could not start {0}.<br>Ensure that it is in the search path.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/ProjectTranslationsBrowser.py" line="987"/>
+ <location filename="Project/ProjectTranslationsBrowser.py" line="988"/>
<source>Translation file release</source>
<translation>Yayımlanmış çeviri dosyası</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/ProjectTranslationsBrowser.py" line="973"/>
+ <location filename="Project/ProjectTranslationsBrowser.py" line="974"/>
<source>The release of the translation files (*.qm) was successful.</source>
<translation>Çeviri dosyaları (*.qm) tam olarak yayımlandı.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/ProjectTranslationsBrowser.py" line="987"/>
+ <location filename="Project/ProjectTranslationsBrowser.py" line="988"/>
<source>The release of the translation files (*.qm) has failed.</source>
<translation>Çeviri dosyalarının (*qm) yayımı başarısız oldu.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/ProjectTranslationsBrowser.py" line="1053"/>
+ <location filename="Project/ProjectTranslationsBrowser.py" line="1054"/>
<source><p>Could not start lrelease.<br>Ensure that it is available as <b>{0}</b>.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -28918,20 +28918,79 @@
<translation>Öncekini Bul</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/SearchReplaceWidget.py" line="475"/>
+ <location filename="QScintilla/SearchReplaceWidget.py" line="477"/>
<source>'{0}' was not found.</source>
<translation>'{0}' bulunamadı.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/SearchReplaceWidget.py" line="547"/>
+ <location filename="QScintilla/SearchReplaceWidget.py" line="549"/>
<source>Replaced {0} occurrences.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/SearchReplaceWidget.py" line="551"/>
+ <location filename="QScintilla/SearchReplaceWidget.py" line="553"/>
<source>Nothing replaced because '{0}' was not found.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="QScintilla/SearchReplaceWidget.py" line="50"/>
+ <source>
+<b>Find and Replace</b>
+<p>This dialog is used to find some text and replace it with another text.
+By checking the various checkboxes, the search can be made more specific. The search
+string might be a regular expression. In a regular expression, special characters
+interpreted are:</p>
+</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="QScintilla/SearchReplaceWidget.py" line="60"/>
+ <source>
+<b>Find</b>
+<p>This dialog is used to find some text. By checking the various checkboxes, the search
+can be made more specific. The search string might be a regular expression. In a regular
+expression, special characters interpreted are:</p>
+</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="QScintilla/SearchReplaceWidget.py" line="71"/>
+ <source>
+<table border="0">
+<tr><td><code>.</code></td><td>Matches any character</td></tr>
+<tr><td><code>(</code></td><td>This marks the start of a region for tagging a match.</td></tr>
+<tr><td><code>)</code></td><td>This marks the end of a tagged region.</td></tr>
+<tr><td><code>\n</code></td>
+<td>Where <code>n</code> is 1 through 9 refers to the first through ninth tagged region
+when replacing. For example, if the search string was <code>Fred([1-9])XXX</code> and
+the replace string was <code>Sam<byte value="x1"/>YYY</code>, when applied to <code>Fred2XXX</code> this
+would generate <code>Sam2YYY</code>.</td></tr>
+<tr><td><code>&lt;</code></td>
+<td>This matches the start of a word using Scintilla's definitions of words.</td></tr>
+<tr><td><code>&gt;</code></td>
+<td>This matches the end of a word using Scintilla's definition of words.</td></tr>
+<tr><td><code>\x</code></td>
+<td>This allows you to use a character x that would otherwise have a special meaning. For
+example, \[ would be interpreted as [ and not as the start of a character set.</td></tr>
+<tr><td><code>[...]</code></td>
+<td>This indicates a set of characters, for example, [abc] means any of the characters a,
+b or c. You can also use ranges, for example [a-z] for any lower case character.</td></tr>
+<tr><td><code>[^...]</code></td>
+<td>The complement of the characters in the set. For example, [^A-Za-z] means any
+character except an alphabetic character.</td></tr>
+<tr><td><code>^</code></td>
+<td>This matches the start of a line (unless used inside a set, see above).</td></tr>
+<tr><td><code>$</code></td> <td>This matches the end of a line.</td></tr>
+<tr><td><code>*</code></td>
+<td>This matches 0 or more times. For example, <code>Sa*m</code> matches <code>Sm</code>,
+<code>Sam</code>, <code>Saam</code>, <code>Saaam</code> and so on.</td></tr>
+<tr><td><code>+</code></td>
+<td>This matches 1 or more times. For example, <code>Sa+m</code> matches
+<code>Sam</code>, <code>Saam</code>, <code>Saaam</code> and so on.</td></tr>
+</table>
+</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>SearchWidget</name>
@@ -29074,61 +29133,61 @@
<translation>Ayarlanıyor...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Shell.py" line="476"/>
+ <location filename="QScintilla/Shell.py" line="478"/>
<source>Select History</source>
<translation>Geçmişi Seç</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Shell.py" line="476"/>
+ <location filename="QScintilla/Shell.py" line="478"/>
<source>Select the history entry to execute (most recent shown last).</source>
<translation>geçmişte yapılanları göster (ençok gösterilenleri seç).</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Shell.py" line="525"/>
+ <location filename="QScintilla/Shell.py" line="527"/>
<source>Passive Debug Mode</source>
<translation>Pasif Hata Ayıklama Modu</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Shell.py" line="526"/>
+ <location filename="QScintilla/Shell.py" line="528"/>
<source>
Not connected</source>
<translation>
Bağlantı yok</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Shell.py" line="528"/>
+ <location filename="QScintilla/Shell.py" line="530"/>
<source>No.</source>
<translation>NO.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Shell.py" line="530"/>
+ <location filename="QScintilla/Shell.py" line="532"/>
<source>{0} on {1}, {2}</source>
<translation>{0} üzerin {1}, {2}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Shell.py" line="591"/>
+ <location filename="QScintilla/Shell.py" line="593"/>
<source>StdOut: {0}</source>
<translation>Stdçıktı:{0}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Shell.py" line="599"/>
+ <location filename="QScintilla/Shell.py" line="601"/>
<source>StdErr: {0}</source>
<translation>stdhata: {0}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Shell.py" line="1091"/>
+ <location filename="QScintilla/Shell.py" line="1093"/>
<source>Shell language "{0}" not supported.
</source>
<translation>Kabuk dili "{0}" desteklenmiyor.
</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Shell.py" line="1361"/>
+ <location filename="QScintilla/Shell.py" line="1363"/>
<source>Drop Error</source>
<translation>Düşme hatası</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Shell.py" line="1361"/>
+ <location filename="QScintilla/Shell.py" line="1363"/>
<source><p><b>{0}</b> is not a file.</p></source>
<translation><p><b>{0}</b> bir dosya değil.</p></translation>
</message>
@@ -30973,270 +31032,270 @@
<context>
<name>Subversion</name>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="176"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="186"/>
<source>The svn process finished with the exit code {0}</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="179"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="189"/>
<source>The svn process did not finish within 30s.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="181"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="191"/>
<source>Could not start the svn executable.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="215"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="216"/>
<source>Create project in repository</source>
<translation>Bilgi havuzunda proje oluştur</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="215"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="216"/>
<source>The project could not be created in the repository. Maybe the given repository doesn't exist or the repository server is down.</source>
<translation>Proje bilgi havuzunda oluşturulamadı. Belki verilen bilgi havuzu yoktur yada bilgi havuzunun serveri bozuktur.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="237"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="238"/>
<source>New project</source>
<translation>Yeni Proje</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="237"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="238"/>
<source>The project could not be checked out of the repository.<br />Restoring the original contents.</source>
<translation>Proje bilgi havuzundan kontrol edilemiyor.<br />Orjinal içerik eski haline getiriliyor.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="307"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="308"/>
<source>Importing project into Subversion repository</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="357"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="358"/>
<source>Subversion Checkout</source>
<translation>Altsürüm Kontrolü</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="419"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="420"/>
<source>The tag must be a normal tag (tags) or a branch tag (branches). Please select from the list.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="378"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="379"/>
<source>Checking project out of Subversion repository</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="419"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="420"/>
<source>Subversion Export</source>
<translation>Altsürüm Dışaaktarma</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="439"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="440"/>
<source>Exporting project from Subversion repository</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="523"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="524"/>
<source>Commiting changes to Subversion repository</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="579"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="580"/>
<source>Synchronizing with the Subversion repository</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="653"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="654"/>
<source>Adding files/directories to the Subversion repository</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="726"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="727"/>
<source>Adding directory trees to the Subversion repository</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="761"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="762"/>
<source>Removing files/directories from the Subversion repository</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="823"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="824"/>
<source>Moving {0}</source>
<translation>Taşınıyor {0}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="1058"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="1059"/>
<source>Subversion Error</source>
<translation>Altsürüm Hatası</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="921"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="922"/>
<source>The URL of the project repository could not be retrieved from the working copy. The tag operation will be aborted</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="945"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="946"/>
<source>The URL of the project repository has an invalid format. The tag operation will be aborted</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="980"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="981"/>
<source>Tagging {0} in the Subversion repository</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="1009"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="1010"/>
<source>Reverting changes</source>
<translation>Değişiklikler eski haline alınıyor</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="1034"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="1035"/>
<source>The URL of the project repository could not be retrieved from the working copy. The switch operation will be aborted</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="1058"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="1059"/>
<source>The URL of the project repository has an invalid format. The switch operation will be aborted</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="1080"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="1081"/>
<source>Switching to {0}</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="1179"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="1180"/>
<source>Merging {0}</source>
<translation>Birleştiriliyor {0}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="1299"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="1300"/>
<source>Cleaning up {0}</source>
<translation>Temizle {0}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="1335"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="1336"/>
<source>Subversion command</source>
<translation>Altsürüm komutu</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="1442"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="1443"/>
<source>Resolving conficts</source>
<translation>Çelişki çözümleniyor</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="1481"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="1482"/>
<source>Copying {0}</source>
<translation>Kopyalanıyor {0}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="1548"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="1549"/>
<source>Subversion Set Property</source>
<translation>Altsürüm Özelliklerini Ayarla</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="1581"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="1582"/>
<source>You have to supply a property name. Aborting.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="1599"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="1600"/>
<source>Subversion Delete Property</source>
<translation>Altsürüm Silme Önceliği</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="1421"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="1431"/>
<source>Enter property name</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="1732"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="1733"/>
<source>Subversion Log</source>
<translation>Altsürüm Kayıtı</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="1732"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="1733"/>
<source>Select number of entries to show.</source>
<translation>Gösterilecek giriş sayısını seçiniz.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="1783"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="1784"/>
<source>Locking in the Subversion repository</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="1821"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="1822"/>
<source>Unlocking in the Subversion repository</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="1866"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="1867"/>
<source>Relocating</source>
<translation>Yeniden konumlandırılıyor</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="1892"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="1893"/>
<source>Repository Browser</source>
<translation>Kaynak Havuzu Gözatıcısı</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="1892"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="1893"/>
<source>Enter the repository URL.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="1916"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="1917"/>
<source>Remove from changelist</source>
<translation>Değişiklik listesinden çıkar</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="1952"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="1953"/>
<source>Add to changelist</source>
<translation>Değişiklik listesine ekle</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="1942"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="1943"/>
<source>Enter name of the changelist:</source>
<translation>Değişiklik listesi adını giriniz:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="323"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="324"/>
<source>Imported revision {0}.
</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="548"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="549"/>
<source>Committed revision {0}.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="1087"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="1088"/>
<source>Revision {0}.
</source>
<translation>Gözden geçirme {0}.
</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="1564"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="1565"/>
<source>Property set.</source>
<translation>Özellikleri Ayarla.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="1614"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="1615"/>
<source>Property deleted.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="1763"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="1764"/>
<source>Subversion Lock</source>
<translation>Altsürüm Kilidi</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="1763"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="1764"/>
<source>Enter lock comment</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -31517,7 +31576,7 @@
<translation>Grafik</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Graphics/SvgDiagram.py" line="283"/>
+ <location filename="Graphics/SvgDiagram.py" line="290"/>
<source>Diagram: {0}</source>
<translation>Şema: {0}</translation>
</message>
@@ -31590,12 +31649,12 @@
<translation>Alt+P</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnBlameDialog.py" line="95"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnBlameDialog.py" line="97"/>
<source>Process Generation Error</source>
<translation>İşlem Üretecinde Hata</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnBlameDialog.py" line="95"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnBlameDialog.py" line="97"/>
<source>The process {0} could not be started. Ensure, that it is in the search path.</source>
<translation>Süreç {0} başlatılamadı. Bunun arama yolunda olduğundan emin olun.</translation>
</message>
@@ -31944,57 +32003,57 @@
<translation>Altsürüm farklılıkları</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnDiffDialog.ui" line="25"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnDiffDialog.ui" line="26"/>
<source>Difference</source>
<translation>Farklılık</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnDiffDialog.ui" line="34"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnDiffDialog.ui" line="32"/>
<source><b>Subversion Diff</b><p>This shows the output of the svn diff command.</p></source>
<translation><b>Altsürüml Fark</b><p>Bu svn diff komutunun çıktısını gösterir.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnDiffDialog.ui" line="62"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnDiffDialog.ui" line="60"/>
<source>Errors</source>
<translation>Hatalar</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnDiffDialog.ui" line="84"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnDiffDialog.ui" line="82"/>
<source>Input</source>
<translation>Girdi</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnDiffDialog.ui" line="106"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnDiffDialog.ui" line="104"/>
<source>Press to send the input to the subversion process</source>
<translation>Girdiyi altsürüm sürecine göndermek için basınız</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnDiffDialog.ui" line="109"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnDiffDialog.ui" line="107"/>
<source>&Send</source>
<translation>&Gönder</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnDiffDialog.ui" line="112"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnDiffDialog.ui" line="110"/>
<source>Alt+S</source>
<translation>Alt+S</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnDiffDialog.ui" line="119"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnDiffDialog.ui" line="117"/>
<source>Enter data to be sent to the subversion process</source>
<translation>Altsürüm işlemleri için gönderilecek verileri gir</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnDiffDialog.ui" line="126"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnDiffDialog.ui" line="124"/>
<source>Select to switch the input field to password mode</source>
<translation>Giriş alanını parola moduna çevirmek için seçiniz</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnDiffDialog.ui" line="129"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnDiffDialog.ui" line="127"/>
<source>&Password Mode</source>
<translation>&Parola Modu</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnDiffDialog.ui" line="132"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnDiffDialog.ui" line="130"/>
<source>Alt+P</source>
<translation>Alt+P</translation>
</message>
@@ -32222,12 +32281,12 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnLogBrowserDialog.py" line="554"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnLogBrowserDialog.py" line="550"/>
<source>Revision</source>
<translation>Gözden Geçirme</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnLogBrowserDialog.py" line="551"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnLogBrowserDialog.py" line="547"/>
<source>Author</source>
<translation>Yazar</translation>
</message>
@@ -34557,12 +34616,12 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnTagBranchListDialog.py" line="146"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnTagBranchListDialog.py" line="148"/>
<source>Process Generation Error</source>
<translation>İşlem Üretecinde Hata</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnTagBranchListDialog.py" line="146"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnTagBranchListDialog.py" line="148"/>
<source>The process {0} could not be started. Ensure, that it is in the search path.</source>
<translation>Süreç {0} başlatılamadı. Bunun arama yolunda olduğundan emin olun.</translation>
</message>
@@ -34705,22 +34764,22 @@
<translation>Yalnızca özet</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnUrlSelectionDialog.py" line="62"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnUrlSelectionDialog.py" line="64"/>
<source>Subversion Error</source>
<translation>Altsürüm Hatası</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnUrlSelectionDialog.py" line="50"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnUrlSelectionDialog.py" line="52"/>
<source>The URL of the project repository could not be retrieved from the working copy. The operation will be aborted</source>
<translation>proje kaynak havuzunun URLsi çalışılan kopyadan çekilemiyor. İşlem iptalediliyor</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnUrlSelectionDialog.py" line="61"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnUrlSelectionDialog.py" line="63"/>
<source>The URL of the project repository has an invalid format. The list operation will be aborted</source>
<translation>Proje kaynak havuzunun URL si geçersiz formata sahip. Listeleme operasyonu iptal edilecek</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnUrlSelectionDialog.py" line="62"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnUrlSelectionDialog.py" line="64"/>
<source>The URL of the project repository has an invalid format. The operation will be aborted</source>
<translation>Proje kaynak havuzunun URL si geçersiz formata sahip. Operasyon iptal edilecek</translation>
</message>
@@ -36125,92 +36184,92 @@
<translation>Satır</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Tasks/TaskViewer.py" line="399"/>
+ <location filename="Tasks/TaskViewer.py" line="400"/>
<source>&New Task...</source>
<translation>Ye&ni Görev...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Tasks/TaskViewer.py" line="402"/>
+ <location filename="Tasks/TaskViewer.py" line="403"/>
<source>&Regenerate project tasks</source>
<translation>P&roje görevlerini yeniden üret</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Tasks/TaskViewer.py" line="374"/>
+ <location filename="Tasks/TaskViewer.py" line="375"/>
<source>&Go To</source>
<translation>Buraya &Git</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Tasks/TaskViewer.py" line="376"/>
+ <location filename="Tasks/TaskViewer.py" line="377"/>
<source>&Copy</source>
<translation>&Kopyala</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Tasks/TaskViewer.py" line="405"/>
+ <location filename="Tasks/TaskViewer.py" line="406"/>
<source>&Paste</source>
<translation>Ya&pıştır</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Tasks/TaskViewer.py" line="378"/>
+ <location filename="Tasks/TaskViewer.py" line="379"/>
<source>&Delete</source>
<translation>&Sil</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Tasks/TaskViewer.py" line="380"/>
+ <location filename="Tasks/TaskViewer.py" line="381"/>
<source>&Mark Completed</source>
<translation>İşaretle&me Tamamlandı</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Tasks/TaskViewer.py" line="408"/>
+ <location filename="Tasks/TaskViewer.py" line="409"/>
<source>Delete Completed &Tasks</source>
<translation>&Tamalanan Görevleri Sil</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Tasks/TaskViewer.py" line="385"/>
+ <location filename="Tasks/TaskViewer.py" line="386"/>
<source>P&roperties...</source>
<translation>Özellikle&r...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Tasks/TaskViewer.py" line="412"/>
+ <location filename="Tasks/TaskViewer.py" line="413"/>
<source>&Filtered display</source>
<translation>Süzgeçlenmiş Görüntü &f</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Tasks/TaskViewer.py" line="416"/>
+ <location filename="Tasks/TaskViewer.py" line="417"/>
<source>Filter c&onfiguration...</source>
<translation>Süzgeç Ayarları &o...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Tasks/TaskViewer.py" line="419"/>
+ <location filename="Tasks/TaskViewer.py" line="420"/>
<source>Resi&ze columns</source>
<translation>Sütünları yeniden boyutlandır &z</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Tasks/TaskViewer.py" line="421"/>
+ <location filename="Tasks/TaskViewer.py" line="422"/>
<source>Configure...</source>
<translation>Ayarlanıyor...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Tasks/TaskViewer.py" line="715"/>
+ <location filename="Tasks/TaskViewer.py" line="716"/>
<source>Activate task filter</source>
<translation>Görev süzgeçini etkinleştir</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Tasks/TaskViewer.py" line="715"/>
+ <location filename="Tasks/TaskViewer.py" line="716"/>
<source>The task filter doesn't have any active filters. Do you want to configure the filter settings?</source>
<translation>Görev süzgeçlerinin etkin olan hiç süzgeçi yok. Bu süzgeçlerin ayarlarını yapmak ister misiniz?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Tasks/TaskViewer.py" line="752"/>
+ <location filename="Tasks/TaskViewer.py" line="753"/>
<source>Extracting project tasks...</source>
<translation>Proje görevleri çıkarılıyor...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Tasks/TaskViewer.py" line="752"/>
+ <location filename="Tasks/TaskViewer.py" line="753"/>
<source>Abort</source>
<translation>Vazgeç</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Tasks/TaskViewer.py" line="758"/>
+ <location filename="Tasks/TaskViewer.py" line="759"/>
<source>Extracting project tasks...
{0}</source>
<translation>Proje görevleri çıkarılıyor...
@@ -38212,7 +38271,7 @@
<context>
<name>UnittestDialog</name>
<message>
- <location filename="PyUnit/UnittestDialog.py" line="310"/>
+ <location filename="PyUnit/UnittestDialog.py" line="314"/>
<source>Unittest</source>
<translation>Birimtest</translation>
</message>
@@ -38428,37 +38487,37 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="PyUnit/UnittestDialog.py" line="310"/>
+ <location filename="PyUnit/UnittestDialog.py" line="314"/>
<source><p>Unable to run test <b>{0}</b>.<br>{1}<br>{2}</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="PyUnit/UnittestDialog.py" line="369"/>
+ <location filename="PyUnit/UnittestDialog.py" line="373"/>
<source>Running</source>
<translation>Çalışıyor</translation>
</message>
<message>
- <location filename="PyUnit/UnittestDialog.py" line="387"/>
+ <location filename="PyUnit/UnittestDialog.py" line="391"/>
<source>Ran {0} test in {1:.3f}s</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="PyUnit/UnittestDialog.py" line="390"/>
+ <location filename="PyUnit/UnittestDialog.py" line="394"/>
<source>Ran {0} tests in {1:.3f}s</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="PyUnit/UnittestDialog.py" line="403"/>
+ <location filename="PyUnit/UnittestDialog.py" line="407"/>
<source>Failure: {0}</source>
<translation>Başarısızlık:{0}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="PyUnit/UnittestDialog.py" line="415"/>
+ <location filename="PyUnit/UnittestDialog.py" line="419"/>
<source>Error: {0}</source>
<translation>Hata: {0}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="PyUnit/UnittestDialog.py" line="473"/>
+ <location filename="PyUnit/UnittestDialog.py" line="477"/>
<source>Show Source</source>
<translation>Kaynağı Göster</translation>
</message>
@@ -38471,7 +38530,7 @@
<translation>Konumunuzu buraya giriniz.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Helpviewer/UrlBar/UrlBar.py" line="156"/>
+ <location filename="Helpviewer/UrlBar/UrlBar.py" line="157"/>
<source>Unknown</source>
<translation>Bilinmeyen</translation>
</message>
@@ -39603,7 +39662,7 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="UI/UserInterface.py" line="4991"/>
+ <location filename="UI/UserInterface.py" line="4995"/>
<source>Export Keyboard Shortcuts</source>
<translation>Kılavye Kısa Yollarını Dışa Aktar</translation>
</message>
@@ -39623,7 +39682,7 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="UI/UserInterface.py" line="5014"/>
+ <location filename="UI/UserInterface.py" line="5018"/>
<source>Import Keyboard Shortcuts</source>
<translation>Klavye kısayollarını İçe Aktar</translation>
</message>
@@ -39898,7 +39957,7 @@
<translation>Ayarlar</translation>
</message>
<message>
- <location filename="UI/UserInterface.py" line="4206"/>
+ <location filename="UI/UserInterface.py" line="4204"/>
<source>Help</source>
<translation>Yardım</translation>
</message>
@@ -39958,7 +40017,7 @@
<translation><h3>Sürüm Numaraları</h3><table></translation>
</message>
<message>
- <location filename="UI/UserInterface.py" line="5608"/>
+ <location filename="UI/UserInterface.py" line="5614"/>
<source></table></source>
<translation></table></translation>
</message>
@@ -40048,17 +40107,17 @@
<translation>Qt v.3 eric5 tarafından desteklenmiyor.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="UI/UserInterface.py" line="4314"/>
+ <location filename="UI/UserInterface.py" line="4312"/>
<source>Problem</source>
<translation>Problem</translation>
</message>
<message>
- <location filename="UI/UserInterface.py" line="4314"/>
+ <location filename="UI/UserInterface.py" line="4312"/>
<source><p>The file <b>{0}</b> does not exist or is zero length.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="UI/UserInterface.py" line="4447"/>
+ <location filename="UI/UserInterface.py" line="4445"/>
<source>Process Generation Error</source>
<translation>İşlem Üretecinde Hata</translation>
</message>
@@ -40078,214 +40137,214 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="UI/UserInterface.py" line="4206"/>
+ <location filename="UI/UserInterface.py" line="4204"/>
<source>Currently no custom viewer is selected. Please use the preferences dialog to specify one.</source>
<translation>Hali hazırda kullanıcı göstericisi seçilmedi. Lütfen .birini belirlemek için özellikler diyaloğunu kullanının.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="UI/UserInterface.py" line="4218"/>
+ <location filename="UI/UserInterface.py" line="4216"/>
<source><p>Could not start custom viewer.<br>Ensure that it is available as <b>{0}</b>.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="UI/UserInterface.py" line="4237"/>
+ <location filename="UI/UserInterface.py" line="4235"/>
<source><p>Could not start the help viewer.<br>Ensure that it is available as <b>hh</b>.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="UI/UserInterface.py" line="4277"/>
+ <location filename="UI/UserInterface.py" line="4275"/>
<source><p>Could not start UI Previewer.<br>Ensure that it is available as <b>{0}</b>.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="UI/UserInterface.py" line="4322"/>
+ <location filename="UI/UserInterface.py" line="4320"/>
<source><p>Could not start Translation Previewer.<br>Ensure that it is available as <b>{0}</b>.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="UI/UserInterface.py" line="4341"/>
+ <location filename="UI/UserInterface.py" line="4339"/>
<source><p>Could not start SQL Browser.<br>Ensure that it is available as <b>{0}</b>.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="UI/UserInterface.py" line="4395"/>
+ <location filename="UI/UserInterface.py" line="4393"/>
<source>External Tools</source>
<translation>Harici Araçlar</translation>
</message>
<message>
- <location filename="UI/UserInterface.py" line="4389"/>
+ <location filename="UI/UserInterface.py" line="4387"/>
<source>No tool entry found for external tool '{0}' in tool group '{1}'.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="UI/UserInterface.py" line="4395"/>
+ <location filename="UI/UserInterface.py" line="4393"/>
<source>No toolgroup entry '{0}' found.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="UI/UserInterface.py" line="4431"/>
+ <location filename="UI/UserInterface.py" line="4429"/>
<source>Starting process '{0} {1}'.
</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="UI/UserInterface.py" line="4447"/>
+ <location filename="UI/UserInterface.py" line="4445"/>
<source><p>Could not start the tool entry <b>{0}</b>.<br>Ensure that it is available as <b>{1}</b>.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="UI/UserInterface.py" line="4524"/>
+ <location filename="UI/UserInterface.py" line="4522"/>
<source>Process '{0}' has exited.
</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="UI/UserInterface.py" line="4797"/>
+ <location filename="UI/UserInterface.py" line="4795"/>
<source>Documentation Missing</source>
<translation>Eksik Belgeleme</translation>
</message>
<message>
- <location filename="UI/UserInterface.py" line="4797"/>
+ <location filename="UI/UserInterface.py" line="4795"/>
<source><p>The documentation starting point "<b>{0}</b>" could not be found.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="UI/UserInterface.py" line="4782"/>
+ <location filename="UI/UserInterface.py" line="4780"/>
<source>Documentation</source>
<translation>Belgeleme</translation>
</message>
<message>
- <location filename="UI/UserInterface.py" line="4691"/>
+ <location filename="UI/UserInterface.py" line="4689"/>
<source><p>The PyQt4 documentation starting point has not been configured.</p></source>
<translation><p>PyQt4 Belgelerinin başlama noktası ayarlanmamış.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="UI/UserInterface.py" line="4782"/>
+ <location filename="UI/UserInterface.py" line="4780"/>
<source><p>The PySide documentation starting point has not been configured.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="UI/UserInterface.py" line="5133"/>
+ <location filename="UI/UserInterface.py" line="5137"/>
<source>Save tasks</source>
<translation>Görevleri kaydet</translation>
</message>
<message>
- <location filename="UI/UserInterface.py" line="5133"/>
+ <location filename="UI/UserInterface.py" line="5137"/>
<source><p>The tasks file <b>{0}</b> could not be written.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="UI/UserInterface.py" line="5155"/>
+ <location filename="UI/UserInterface.py" line="5159"/>
<source>Read tasks</source>
<translation>Görevler Okunuyor</translation>
</message>
<message>
- <location filename="UI/UserInterface.py" line="5155"/>
+ <location filename="UI/UserInterface.py" line="5159"/>
<source><p>The tasks file <b>{0}</b> could not be read.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="UI/UserInterface.py" line="5170"/>
+ <location filename="UI/UserInterface.py" line="5174"/>
<source>Save session</source>
<translation>Oturumu kaydet</translation>
</message>
<message>
- <location filename="UI/UserInterface.py" line="5170"/>
+ <location filename="UI/UserInterface.py" line="5174"/>
<source><p>The session file <b>{0}</b> could not be written.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="UI/UserInterface.py" line="5193"/>
+ <location filename="UI/UserInterface.py" line="5197"/>
<source>Read session</source>
<translation>Oturumu oku</translation>
</message>
<message>
- <location filename="UI/UserInterface.py" line="5193"/>
+ <location filename="UI/UserInterface.py" line="5197"/>
<source><p>The session file <b>{0}</b> could not be read.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="UI/UserInterface.py" line="5311"/>
+ <location filename="UI/UserInterface.py" line="5315"/>
<source>Drop Error</source>
<translation>Düşme hatası</translation>
</message>
<message>
- <location filename="UI/UserInterface.py" line="5311"/>
+ <location filename="UI/UserInterface.py" line="5315"/>
<source><p><b>{0}</b> is not a file.</p></source>
<translation><p><b>{0}</b> bir dosya değil.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="UI/UserInterface.py" line="5455"/>
+ <location filename="UI/UserInterface.py" line="5459"/>
<source>&Cancel</source>
<translation>&Vazgeç</translation>
</message>
<message>
- <location filename="UI/UserInterface.py" line="5460"/>
+ <location filename="UI/UserInterface.py" line="5464"/>
<source>Trying host {0}</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="UI/UserInterface.py" line="5489"/>
+ <location filename="UI/UserInterface.py" line="5497"/>
<source>Error downloading versions file</source>
<translation>Sürüm dosyaları indirirken hata</translation>
</message>
<message>
- <location filename="UI/UserInterface.py" line="5489"/>
+ <location filename="UI/UserInterface.py" line="5497"/>
<source>Could not download the versions file.</source>
<translation>Sürüm dosyası indirilemiyor.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="UI/UserInterface.py" line="5561"/>
+ <location filename="UI/UserInterface.py" line="5567"/>
<source>Update available</source>
<translation>Güncelleme mümkün değil</translation>
</message>
<message>
- <location filename="UI/UserInterface.py" line="5561"/>
+ <location filename="UI/UserInterface.py" line="5567"/>
<source>The update to <b>{0}</b> of eric5 is available at <b>{1}</b>. Would you like to get it?</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="UI/UserInterface.py" line="5570"/>
+ <location filename="UI/UserInterface.py" line="5576"/>
<source>Eric5 is up to date</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="UI/UserInterface.py" line="5570"/>
+ <location filename="UI/UserInterface.py" line="5576"/>
<source>You are using the latest version of eric5</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="UI/UserInterface.py" line="5574"/>
+ <location filename="UI/UserInterface.py" line="5580"/>
<source>Error during updates check</source>
<translation>Güncellemeleri kontrol esnasında hata</translation>
</message>
<message>
- <location filename="UI/UserInterface.py" line="5574"/>
+ <location filename="UI/UserInterface.py" line="5580"/>
<source>Could not perform updates check.</source>
<translation>Güncellemelere ulaşamıyorum.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="UI/UserInterface.py" line="5595"/>
+ <location filename="UI/UserInterface.py" line="5601"/>
<source><h3>Available versions</h3><table></source>
<translation><h3>Mümkün sürümler</h3><table></translation>
</message>
<message>
- <location filename="UI/UserInterface.py" line="5623"/>
+ <location filename="UI/UserInterface.py" line="5629"/>
<source>SSL Errors</source>
<translation>SSL Hataları</translation>
</message>
<message>
- <location filename="UI/UserInterface.py" line="5623"/>
+ <location filename="UI/UserInterface.py" line="5629"/>
<source><p>SSL Errors:</p><p>{0}</p><p>Do you want to ignore these errors?</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="UI/UserInterface.py" line="5648"/>
+ <location filename="UI/UserInterface.py" line="5654"/>
<source>First time usage</source>
<translation>İlk kullanım</translation>
</message>
<message>
- <location filename="UI/UserInterface.py" line="5648"/>
+ <location filename="UI/UserInterface.py" line="5654"/>
<source>eric5 has not been configured yet. The configuration dialog will be started.</source>
<translation>Eric5 henüz ayarlanmadı. Ayarlar Diyaloğu başlatılıyor.</translation>
</message>
@@ -40390,10 +40449,20 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="UI/UserInterface.py" line="5014"/>
+ <location filename="UI/UserInterface.py" line="5018"/>
<source>Keyboard shortcut file (*.e4k)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="UI/UserInterface.py" line="4877"/>
+ <source>Open Browser</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="UI/UserInterface.py" line="4877"/>
+ <source>Could not start a web browser</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>UserPropertiesDialog</name>
@@ -40448,17 +40517,17 @@
<context>
<name>Utilities</name>
<message>
- <location filename="Utilities/__init__.py" line="960"/>
+ <location filename="Utilities/__init__.py" line="982"/>
<source><p>You may use %-codes as placeholders in the string. Supported codes are:<table><tr><td>%C</td><td>column of the cursor of the current editor</td></tr><tr><td>%D</td><td>directory of the current editor</td></tr><tr><td>%F</td><td>filename of the current editor</td></tr><tr><td>%H</td><td>home directory of the current user</td></tr><tr><td>%L</td><td>line of the cursor of the current editor</td></tr><tr><td>%P</td><td>path of the current project</td></tr><tr><td>%S</td><td>selected text of the current editor</td></tr><tr><td>%U</td><td>username of the current user</td></tr><tr><td>%%</td><td>the percent sign</td></tr></table></p></source>
<translation><p>%-alanlarda çeşitli kodları kullanabilirsiniz. Tanımlanan kodlar:<table><tr><td>%C</td><td>geçerli düzenleyicinin imlecinin sütunu</td></tr><tr><td>%D</td><td>geçerli düzenleyicinin dizini</td></tr><tr><td>%F</td><td>geçerli düzenleyicinin dosya adı</td></tr><tr><td>%H</td><td>geçerli kullancının ana dizini</td></tr><tr><td>%L</td><td>geçerli düzenleyicinin imlecinin satırı</td></tr><tr><td>%P</td><td>geçerli projenin yolu</td></tr><tr><td>%S</td><td>selected text of the current editor</td></tr><tr><td>%U</td><td>Geçici kullanıcının kullanıcı adı</td></tr><tr><td>%%</td><td>oran işareti</td></tr></table></p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Utilities/__init__.py" line="1132"/>
+ <location filename="Utilities/__init__.py" line="1154"/>
<source>Python2 interpreter not configured.</source>
<translation>Python2 yorumlayıcı ayarlanmadı.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Utilities/__init__.py" line="1177"/>
+ <location filename="Utilities/__init__.py" line="1200"/>
<source>Python2 interpreter did not finish within 30s.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -40998,77 +41067,77 @@
<translation><b>Kaynak havuzuna ekle</b><p>Bu yerel projeyi kaynak havuzana ekler ( aktarır).</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="VCS/ProjectHelper.py" line="158"/>
+ <location filename="VCS/ProjectHelper.py" line="162"/>
<source>New Project</source>
<translation>Yeni Proje</translation>
</message>
<message>
- <location filename="VCS/ProjectHelper.py" line="296"/>
+ <location filename="VCS/ProjectHelper.py" line="304"/>
<source>Select version control system for the project</source>
<translation>proje için sürüm kontrol sistemini seçin</translation>
</message>
<message>
- <location filename="VCS/ProjectHelper.py" line="315"/>
+ <location filename="VCS/ProjectHelper.py" line="323"/>
<source>Would you like to edit the VCS command options?</source>
<translation>VCS komut seçeneklerini düzenlemek istiyor musunuz?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="VCS/ProjectHelper.py" line="171"/>
+ <location filename="VCS/ProjectHelper.py" line="175"/>
<source>Create project directory</source>
<translation>Proje dizinin oluştur</translation>
</message>
<message>
- <location filename="VCS/ProjectHelper.py" line="171"/>
+ <location filename="VCS/ProjectHelper.py" line="175"/>
<source><p>The project directory <b>{0}</b> could not be created.</p></source>
<translation><p>Proje dizini <b>{0}</b> oluşturulamıyor.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="VCS/ProjectHelper.py" line="246"/>
+ <location filename="VCS/ProjectHelper.py" line="250"/>
<source>New project from repository</source>
<translation>Kaynak havuzundan yeni proje</translation>
</message>
<message>
- <location filename="VCS/ProjectHelper.py" line="196"/>
+ <location filename="VCS/ProjectHelper.py" line="200"/>
<source>Select a project file to open.</source>
<translation>Açmak için bir proje seçiniz.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="VCS/ProjectHelper.py" line="238"/>
+ <location filename="VCS/ProjectHelper.py" line="242"/>
<source>Shall the project file be added to the repository?</source>
<translation>Proje dosyaları kaynak havuzuna aktarılacak mı?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="VCS/ProjectHelper.py" line="246"/>
+ <location filename="VCS/ProjectHelper.py" line="250"/>
<source>The project could not be retrieved from the repository.</source>
<translation>Proje kaynak havuzundan geri alınamıyor.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="VCS/ProjectHelper.py" line="315"/>
+ <location filename="VCS/ProjectHelper.py" line="323"/>
<source>Import Project</source>
<translation>Proje İçe Aktar</translation>
</message>
<message>
- <location filename="VCS/ProjectHelper.py" line="344"/>
+ <location filename="VCS/ProjectHelper.py" line="352"/>
<source>Update</source>
<translation>Güncelle</translation>
</message>
<message>
- <location filename="VCS/ProjectHelper.py" line="344"/>
+ <location filename="VCS/ProjectHelper.py" line="352"/>
<source>The project should be reread. Do this now?</source>
<translation>Projenin yeniden okunması gerekiyor. Şimdi yapılsın mı?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="VCS/ProjectHelper.py" line="368"/>
+ <location filename="VCS/ProjectHelper.py" line="376"/>
<source>Remove project from repository</source>
<translation>Kaynak havuzundan proje kaldır</translation>
</message>
<message>
- <location filename="VCS/ProjectHelper.py" line="368"/>
+ <location filename="VCS/ProjectHelper.py" line="376"/>
<source>Dou you really want to remove this project from the repository (and disk)?</source>
<translation>Bu projeyi gerçekten kaynak havuzundan (ve diskten) silmek istiyor musunuz?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="VCS/ProjectHelper.py" line="211"/>
+ <location filename="VCS/ProjectHelper.py" line="215"/>
<source>The project retrieved from the repository does not contain an eric project file (*.e4p). Create it?</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -41161,198 +41230,198 @@
<context>
<name>ViewManager</name>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="476"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="475"/>
<source>New</source>
<translation>Yeni</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="476"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="475"/>
<source>&New</source>
<translation>Ye&ni</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="476"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="475"/>
<source>Ctrl+N</source>
<comment>File|New</comment>
<translation>Ctrl+N</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="481"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="480"/>
<source>Open an empty editor window</source>
<translation>Boş bir düzenleyici penceresi aç</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="483"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="482"/>
<source><b>New</b><p>An empty editor window will be created.</p></source>
<translation><b>Yeni</b><p>Boş bir düzenleme penceresi oluşturulacak.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="490"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="489"/>
<source>Open</source>
<translation>Aç</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="490"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="489"/>
<source>&Open...</source>
<translation>&Aç...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="490"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="489"/>
<source>Ctrl+O</source>
<comment>File|Open</comment>
<translation>Ctrl+O</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="496"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="495"/>
<source>Open a file</source>
<translation>Bir dosya aç</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="497"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="496"/>
<source><b>Open a file</b><p>You will be asked for the name of a file to be opened in an editor window.</p></source>
<translation><b>Bir dosya aç</b><p>Düzenleyici penceresinde açmak istediğiniz dosyanın adı sorulmaktadır.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="507"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="506"/>
<source>Close</source>
<translation>Kapat</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="507"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="506"/>
<source>&Close</source>
<translation>&Kapat</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="507"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="506"/>
<source>Ctrl+W</source>
<comment>File|Close</comment>
<translation>Ctrl+W</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="513"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="512"/>
<source>Close the current window</source>
<translation>Geçerli pencereyi kapat</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="515"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="514"/>
<source><b>Close Window</b><p>Close the current window.</p></source>
<translation><b>Pencereyi kapat</b><p>Geçerli pencereyi kapat.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="522"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="521"/>
<source>Close All</source>
<translation>Hepsini Kapat</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="522"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="521"/>
<source>Clos&e All</source>
<translation>H&epsini Kapat</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="525"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="524"/>
<source>Close all editor windows</source>
<translation>Tüm düzenleme pencerelerini kapat</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="527"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="526"/>
<source><b>Close All Windows</b><p>Close all editor windows.</p></source>
<translation><b>Tüm Pencereleri Kapat</b><p>Tüm düzenleme pencerelerini kapat.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="538"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="537"/>
<source>Save</source>
<translation>Kaydet</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="538"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="537"/>
<source>&Save</source>
<translation>&Kaydet</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="538"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="537"/>
<source>Ctrl+S</source>
<comment>File|Save</comment>
<translation>Ctrl+S</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="544"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="543"/>
<source>Save the current file</source>
<translation>Geçerli dosyayı kaydet</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="546"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="545"/>
<source><b>Save File</b><p>Save the contents of current editor window.</p></source>
<translation><b>Dosya Kaydet</b><p>Geçerli düzenleyici penceresinin içeriğini kaydet.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="553"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="552"/>
<source>Save as</source>
<translation>Farklı kaydet</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="553"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="552"/>
<source>Save &as...</source>
<translation>Farklı k&aydet...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="553"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="552"/>
<source>Shift+Ctrl+S</source>
<comment>File|Save As</comment>
<translation>Shift+Ctrl+S</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="559"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="558"/>
<source>Save the current file to a new one</source>
<translation>Geçerli dosyayı yeni bir tane olarak kaydet</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="561"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="560"/>
<source><b>Save File as</b><p>Save the contents of current editor window to a new file. The file can be entered in a file selection dialog.</p></source>
<translation><b>Dosyayı Farklı Kaydet</b><p>Geçerli düzenleyici penceresindeki içeriği yeni bir dosyaya kaydeder. Dosya seçme diyaloğu ile bu dosyaya girilebilir.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="569"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="568"/>
<source>Save all</source>
<translation>Hepsini kaydet</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="569"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="568"/>
<source>Save a&ll...</source>
<translation>Hepsini ka&ydet...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="573"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="572"/>
<source>Save all files</source>
<translation>Tüm dosyaları kaydet</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="575"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="574"/>
<source><b>Save All Files</b><p>Save the contents of all editor windows.</p></source>
<translation><b>Tüm Dosyaları Kaydet</b><p>Tüm düzenleyici pencerelerindeki içerikleri kaydet.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="584"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="583"/>
<source>Print</source>
<translation>Yazdır</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="584"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="583"/>
<source>&Print</source>
<translation>&Yazdır</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="584"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="583"/>
<source>Ctrl+P</source>
<comment>File|Print</comment>
<translation>Ctrl+P</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="590"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="589"/>
<source>Print the current file</source>
<translation>Geçerli dosyayı yazdır</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="592"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="591"/>
<source><b>Print File</b><p>Print the contents of current editor window.</p></source>
<translation><b>Dosya Yazdır</b><p>Geçerli düzenleyici penceresindeki içeriği yazdır.</p></translation>
</message>
@@ -41362,637 +41431,637 @@
<translation>Baskı Öngörünümü</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="605"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="604"/>
<source>Print preview of the current file</source>
<translation>Geçerli dosyanın baskı öngörünümü</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="607"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="606"/>
<source><b>Print Preview</b><p>Print preview of the current editor window.</p></source>
<translation><b>Yazıcı Öngörünümü</b><p>Geçerli düzenleyici penceresinin yazıcı öngörünümü.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="615"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="614"/>
<source>Search File</source>
<translation>Dosya Ara</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="615"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="614"/>
<source>Search &File...</source>
<translation>Dosya A&ra...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="615"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="614"/>
<source>Alt+Ctrl+F</source>
<comment>File|Search File</comment>
<translation>Alt+Ctrl+F</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="621"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="620"/>
<source>Search for a file</source>
<translation>Bir dosya için ara</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="623"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="622"/>
<source><b>Search File</b><p>Search for a file.</p></source>
<translation><b>Dosya Arama</b><p>Bir dosya için arama.</p></translation>
</message>
<message>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="635"/>
+ <source>&File</source>
+ <translation>&Dosya</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="636"/>
- <source>&File</source>
- <translation>&Dosya</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="637"/>
<source>Open &Recent Files</source>
<translation>Geçmiş Dosyala&rı Aç</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="639"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="638"/>
<source>Open &Bookmarked Files</source>
<translation>Yerimi D&osyalarını Aç</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="682"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="681"/>
<source>File</source>
<translation>Dosya</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="702"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="701"/>
<source>Export as</source>
<translation>Farklı Dışaktar</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="724"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="723"/>
<source>Undo</source>
<translation>Geri Al</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="724"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="723"/>
<source>&Undo</source>
<translation>&Geri al</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="724"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="723"/>
<source>Ctrl+Z</source>
<comment>Edit|Undo</comment>
<translation>Ctrl+Z</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="724"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="723"/>
<source>Alt+Backspace</source>
<comment>Edit|Undo</comment>
<translation>Alt+Backspace</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="732"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="731"/>
<source>Undo the last change</source>
<translation>Enson değişikliği geri al</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="734"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="733"/>
<source><b>Undo</b><p>Undo the last change done in the current editor.</p></source>
<translation><b>Geri Al</b><p>Geçerli düzenleyicide yapılan son değişikliği geri al.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="741"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="740"/>
<source>Redo</source>
<translation>İleri al</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="741"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="740"/>
<source>&Redo</source>
<translation>&İleri al</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="741"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="740"/>
<source>Ctrl+Shift+Z</source>
<comment>Edit|Redo</comment>
<translation>Ctrl+Shift+Z</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="747"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="746"/>
<source>Redo the last change</source>
<translation>Son değişikliği ileri al</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="749"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="748"/>
<source><b>Redo</b><p>Redo the last change done in the current editor.</p></source>
<translation><b>İleri Al</b><p>Geçerli düzenleyicide yapılan son değişikliği ileri alır.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="763"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="762"/>
<source>Revert to last saved state</source>
<translation>En son kaydedileni eski haline getir</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="756"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="755"/>
<source>Re&vert to last saved state</source>
<translation>En son kaydedileni e&ski haline getir</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="756"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="755"/>
<source>Ctrl+Y</source>
<comment>Edit|Revert</comment>
<translation>Ctrl+Y</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="765"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="764"/>
<source><b>Revert to last saved state</b><p>Undo all changes up to the last saved state of the current editor.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="775"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="774"/>
<source>Cut</source>
<translation>Kes</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="775"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="774"/>
<source>Cu&t</source>
<translation>Ke&s</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="775"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="774"/>
<source>Ctrl+X</source>
<comment>Edit|Cut</comment>
<translation>Ctrl+X</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="775"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="774"/>
<source>Shift+Del</source>
<comment>Edit|Cut</comment>
<translation>Shift+Del</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="782"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="781"/>
<source>Cut the selection</source>
<translation>Seçimi kes</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="784"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="783"/>
<source><b>Cut</b><p>Cut the selected text of the current editor to the clipboard.</p></source>
<translation><b>Kes</b><p>Geçerli düzenleyicide seçilen metni panoya keser.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="791"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="790"/>
<source>Copy</source>
<translation>Kopyala</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="791"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="790"/>
<source>&Copy</source>
<translation>&Kopyala</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="791"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="790"/>
<source>Ctrl+C</source>
<comment>Edit|Copy</comment>
<translation>Ctrl+C</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="791"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="790"/>
<source>Ctrl+Ins</source>
<comment>Edit|Copy</comment>
<translation>Ctrl+Ins</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="799"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="798"/>
<source>Copy the selection</source>
<translation>Seçimi kopyala</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="801"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="800"/>
<source><b>Copy</b><p>Copy the selected text of the current editor to the clipboard.</p></source>
<translation><b>Kopya</b><p>Geçerli düzenleyicideki seçilen metni clipboarda kopyala.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="808"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="807"/>
<source>Paste</source>
<translation>Yapıştır</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="808"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="807"/>
<source>&Paste</source>
<translation>Ya&pıştır</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="808"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="807"/>
<source>Ctrl+V</source>
<comment>Edit|Paste</comment>
<translation>Ctrl+V</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="808"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="807"/>
<source>Shift+Ins</source>
<comment>Edit|Paste</comment>
<translation>Shift+Ins</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="816"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="815"/>
<source>Paste the last cut/copied text</source>
<translation>En son kesilen/kopyalanan metni yapıştır</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="818"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="817"/>
<source><b>Paste</b><p>Paste the last cut/copied text from the clipboard to the current editor.</p></source>
<translation><b>Yapıştır</b><p>En son kesilen/kopyalanan metni panodan geçerli düzenleyiciye yapıştırır.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="826"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="825"/>
<source>Clear</source>
<translation>Temizle</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="826"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="825"/>
<source>Cl&ear</source>
<translation>T&emizle</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="826"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="825"/>
<source>Alt+Shift+C</source>
<comment>Edit|Clear</comment>
<translation>Alt+Shift+C</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="833"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="832"/>
<source>Clear all text</source>
<translation>Tüm metni temizle</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="835"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="834"/>
<source><b>Clear</b><p>Delete all text of the current editor.</p></source>
<translation><b>Temizle</b><p>Geçerli düzenleyicideki tüm metinleri sil.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="857"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="856"/>
<source>Indent</source>
<translation>Girinti</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="857"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="856"/>
<source>&Indent</source>
<translation>G&irintili</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="857"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="856"/>
<source>Ctrl+I</source>
<comment>Edit|Indent</comment>
<translation>Ctrl+I</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="864"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="863"/>
<source>Indent line</source>
<translation>Girinti satırı</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="865"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="864"/>
<source><b>Indent</b><p>Indents the current line or the lines of the selection by one level.</p></source>
<translation><b>Girinti</b><p>Geçerli satır yada satırların girintissini seçilen bir önceki seviyeye ayarlar.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="873"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="872"/>
<source>Unindent</source>
<translation>Girintisiz</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="873"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="872"/>
<source>U&nindent</source>
<translation>Giri&ntisiz</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="873"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="872"/>
<source>Ctrl+Shift+I</source>
<comment>Edit|Unindent</comment>
<translation>Ctrl+Shift+I</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="880"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="879"/>
<source>Unindent line</source>
<translation>Girintisiz satır (hat)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="882"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="881"/>
<source><b>Unindent</b><p>Unindents the current line or the lines of the selection by one level.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="890"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="889"/>
<source>Smart indent</source>
<translation>Akıllı Girinti</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="890"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="889"/>
<source>Ctrl+Alt+I</source>
<comment>Edit|Smart indent</comment>
<translation>Ctrl+Alt+I</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="898"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="897"/>
<source>Smart indent Line or Selection</source>
<translation>Akıllı Satır Girintisi yada Seçim</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="900"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="899"/>
<source><b>Smart indent</b><p>Indents the current line or the lines of the current selection smartly.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="908"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="907"/>
<source>Comment</source>
<translation>Yorumlayıcı</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="908"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="907"/>
<source>C&omment</source>
<translation>Y&orumlayıcı</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="908"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="907"/>
<source>Ctrl+M</source>
<comment>Edit|Comment</comment>
<translation>Ctrl+M</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="915"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="914"/>
<source>Comment Line or Selection</source>
<translation>Satır Yorumlayıcı yada Seçim</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="917"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="916"/>
<source><b>Comment</b><p>Comments the current line or the lines of the current selection.</p></source>
<translation><b>Yorumlayıcı</b><p>Geçerli satırın yada geçerli seçimdeki satırların yorumlanması.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="925"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="924"/>
<source>Uncomment</source>
<translation>Yorumlanamaz</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="925"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="924"/>
<source>Unco&mment</source>
<translation>Yoru&mlanamaz</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="925"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="924"/>
<source>Alt+Ctrl+M</source>
<comment>Edit|Uncomment</comment>
<translation>Alt+Ctrl+M</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="932"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="931"/>
<source>Uncomment Line or Selection</source>
<translation>Yorumlanamaz Satır yada Seçim</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="934"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="933"/>
<source><b>Uncomment</b><p>Uncomments the current line or the lines of the current selection.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="942"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="941"/>
<source>Stream Comment</source>
<translation>Yorumlayıcı</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="946"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="945"/>
<source>Stream Comment Line or Selection</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="948"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="947"/>
<source><b>Stream Comment</b><p>Stream comments the current line or the current selection.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="955"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="954"/>
<source>Box Comment</source>
<translation>Kutu Yorumlayıcı</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="959"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="958"/>
<source>Box Comment Line or Selection</source>
<translation>Kutu yorumlayıcı Satırı yada Seçimi</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="961"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="960"/>
<source><b>Box Comment</b><p>Box comments the current line or the lines of the current selection.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="969"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="968"/>
<source>Select to brace</source>
<translation>Köşeli ayracı seç</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="969"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="968"/>
<source>Select to &brace</source>
<translation>Köşeli ayracı &seç</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="969"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="968"/>
<source>Ctrl+E</source>
<comment>Edit|Select to brace</comment>
<translation>Ctrl+E</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="976"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="975"/>
<source>Select text to the matching brace</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="978"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="977"/>
<source><b>Select to brace</b><p>Select text of the current editor to the matching brace.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="985"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="984"/>
<source>Select all</source>
<translation>Hepsini seç</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="985"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="984"/>
<source>&Select all</source>
<translation>Hep&sini seç</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="985"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="984"/>
<source>Ctrl+A</source>
<comment>Edit|Select all</comment>
<translation>Ctrl+A</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="991"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="990"/>
<source>Select all text</source>
<translation>Tüm metni seç</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="993"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="992"/>
<source><b>Select All</b><p>Select all text of the current editor.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="1000"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="999"/>
<source>Deselect all</source>
<translation>Tüm seçimi iptal et</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="1000"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="999"/>
<source>&Deselect all</source>
<translation>&Tüm seçimi iptal et</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="1000"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="999"/>
<source>Alt+Ctrl+A</source>
<comment>Edit|Deselect all</comment>
<translation>Alt+Ctrl+A</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="1007"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="1006"/>
<source>Deselect all text</source>
<translation>Seçilen tüm metni iptal et</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="1009"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="1008"/>
<source><b>Deselect All</b><p>Deselect all text of the current editor.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="1020"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="1019"/>
<source>Convert Line End Characters</source>
<translation>Satırsonu Karakterlerini Dönüştür</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="1016"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="1015"/>
<source>Convert &Line End Characters</source>
<translation>Satırsonu Karakter&lerini Dönüştür</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="1022"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="1021"/>
<source><b>Convert Line End Characters</b><p>Convert the line end characters to the currently set type.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="1033"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="1032"/>
<source>Shorten empty lines</source>
<translation>Boş satırları kısalt</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="1035"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="1034"/>
<source><b>Shorten empty lines</b><p>Shorten lines consisting solely of whitespace characters.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="1042"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="1041"/>
<source>Autocomplete</source>
<translation>Otomatik tamamlama</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="1817"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="1816"/>
<source>&Autocomplete</source>
<translation>Otom&atik tamamlama</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="1042"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="1041"/>
<source>Ctrl+Space</source>
<comment>Edit|Autocomplete</comment>
<translation>Ctrl+Space</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="1049"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="1048"/>
<source>Autocomplete current word</source>
<translation>Geçerli kelimeyi otomatik tamamlama</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="1051"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="1050"/>
<source><b>Autocomplete</b><p>Performs an autocompletion of the word containing the cursor.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="1058"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="1057"/>
<source>Autocomplete from Document</source>
<translation>Belgeden otomatik tamamlama</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="1058"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="1057"/>
<source>Ctrl+Shift+Space</source>
<comment>Edit|Autocomplete from Document</comment>
<translation>Ctrl+Shift+Space</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="1064"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="1063"/>
<source>Autocomplete current word from Document</source>
<translation>Geçerli kelimeyi belgeden otomatik tamamlama</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="1066"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="1065"/>
<source><b>Autocomplete from Document</b><p>Performs an autocompletion from document of the word containing the cursor.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="1074"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="1073"/>
<source>Autocomplete from APIs</source>
<translation>API den otomatik tamamlama</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="1074"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="1073"/>
<source>Ctrl+Alt+Space</source>
<comment>Edit|Autocomplete from APIs</comment>
<translation>Ctrl+Alt+Space</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="1080"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="1079"/>
<source>Autocomplete current word from APIs</source>
<translation>Geçerli kelimeyi APIden otomatik tamamlama</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="1082"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="1081"/>
<source><b>Autocomplete from APIs</b><p>Performs an autocompletion from APIs of the word containing the cursor.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="1090"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="1089"/>
<source>Autocomplete from Document and APIs</source>
<translation>Belge ve API den otomatik tamamlama</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="1090"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="1089"/>
<source>Alt+Shift+Space</source>
<comment>Edit|Autocomplete from Document and APIs</comment>
<translation>Alt+Shift+Space</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="1098"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="1097"/>
<source>Autocomplete current word from Document and APIs</source>
<translation>Geçerli kelimeyi belgeden ve APIden otomatik tamamlama</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="1100"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="1099"/>
<source><b>Autocomplete from Document and APIs</b><p>Performs an autocompletion from document and APIs of the word containing the cursor.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="1108"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="1107"/>
<source>Calltip</source>
<translation>İpucu</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="1108"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="1107"/>
<source>&Calltip</source>
<translation>İpu&cu</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="1108"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="1107"/>
<source>Alt+Space</source>
<comment>Edit|Calltip</comment>
<translation>Alt+Space</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="1115"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="1114"/>
<source>Show Calltips</source>
<translation>İpuçlarını Göster</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="1117"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="1116"/>
<source><b>Calltip</b><p>Show calltips based on the characters immediately to the left of the cursor.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -42682,17 +42751,17 @@
<translation>Ctrl+Shift+D</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="1827"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="1826"/>
<source>&Search</source>
<translation>A&ra</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="1841"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="1840"/>
<source>&Edit</source>
<translation>Düz&en</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="1887"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="1886"/>
<source>Edit</source>
<translation>Düzen</translation>
</message>
@@ -42822,875 +42891,875 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2142"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2141"/>
<source>Quicksearch</source>
<translation>Hızlı arama</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2006"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2005"/>
<source>&Quicksearch</source>
<translation>&Hızlı arama</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2006"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2005"/>
<source>Ctrl+Shift+K</source>
<comment>Search|Quicksearch</comment>
<translation>Ctrl+Shift+K</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2014"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2013"/>
<source>Perform a quicksearch</source>
<translation>Hızlı arama gerçekleştir</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2016"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2015"/>
<source><b>Quicksearch</b><p>This activates the quicksearch function of the IDE by giving focus to the quicksearch entry field. If this field is already active and contains text, it searches for the next occurrence of this text.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2026"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2025"/>
<source>Quicksearch backwards</source>
<translation>Geriye doğru hızlı arama</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2026"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2025"/>
<source>Quicksearch &backwards</source>
<translation>Geriye &doğru hızlı arama</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2026"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2025"/>
<source>Ctrl+Shift+J</source>
<comment>Search|Quicksearch backwards</comment>
<translation>Ctrl+Shift+J</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2033"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2032"/>
<source>Perform a quicksearch backwards</source>
<translation>Geriye doğru hızlı arama gerçekleştir</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2035"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2034"/>
<source><b>Quicksearch backwards</b><p>This searches the previous occurrence of the quicksearch text.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2042"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2041"/>
<source>Quicksearch extend</source>
<translation>Gelişmiş hızlıarama</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2042"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2041"/>
<source>Quicksearch e&xtend</source>
<translation>Gelişmi&ş hızlıarama</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2042"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2041"/>
<source>Ctrl+Shift+H</source>
<comment>Search|Quicksearch extend</comment>
<translation>Ctrl+Shift+H</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2050"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2049"/>
<source>Extend the quicksearch to the end of the current word</source>
<translation>Hızlıaramayı geçerli kelimenin sonuna genişlet</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2052"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2051"/>
<source><b>Quicksearch extend</b><p>This extends the quicksearch text to the end of the word currently found.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2067"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2066"/>
<source>Goto Line</source>
<translation>Satıra Git</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2060"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2059"/>
<source>&Goto Line...</source>
<translation>Satıra &Git...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2060"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2059"/>
<source>Ctrl+G</source>
<comment>Search|Goto Line</comment>
<translation>Ctrl+G</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2068"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2067"/>
<source><b>Goto Line</b><p>Go to a specific line of text in the current editor. A dialog is shown to enter the linenumber.</p></source>
<translation><b>Satıra Git</b><p>Geçerli düzenleyicide metnin seçilen bir satırına gitr. Bir diyalog seçilebilecek satır numaralarını gösterir.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2083"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2082"/>
<source>Goto Brace</source>
<translation>Köşeli Ayraça Git</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2076"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2075"/>
<source>Goto &Brace</source>
<translation>Köşeli &Ayraça Git</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2076"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2075"/>
<source>Ctrl+L</source>
<comment>Search|Goto Brace</comment>
<translation>Ctrl+L</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2085"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2084"/>
<source><b>Goto Brace</b><p>Go to the matching brace in the current editor.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2094"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2093"/>
<source>Search in Files</source>
<translation>Dosyalarda Ara</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2094"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2093"/>
<source>Search in &Files...</source>
<translation>Dosyalar&da Ara...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2094"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2093"/>
<source>Shift+Ctrl+F</source>
<comment>Search|Search Files</comment>
<translation>Shift+Ctrl+F</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2102"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2101"/>
<source>Search for a text in files</source>
<translation>Metni dosyada ara</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2104"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2103"/>
<source><b>Search in Files</b><p>Search for some text in the files of a directory tree or the project. A dialog is shown to enter the searchtext and options for the search and to display the result.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2113"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2112"/>
<source>Replace in Files</source>
<translation>Dosyalarda yer değiştir</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2113"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2112"/>
<source>Replace in F&iles...</source>
<translation>Dosya İ&çinde Değiştir...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2113"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2112"/>
<source>Shift+Ctrl+R</source>
<comment>Search|Replace in Files</comment>
<translation>Shift+Ctrl+R</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2120"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2119"/>
<source>Search for a text in files and replace it</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2122"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2121"/>
<source><b>Replace in Files</b><p>Search for some text in the files of a directory tree or the project and replace it. A dialog is shown to enter the searchtext, the replacement text and options for the search and to display the result.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2165"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2164"/>
<source><p>Enter the searchtext directly into this field. The search will be performed case insensitive. The quicksearch function is activated upon activation of the quicksearch next action (default key Ctrl+Shift+K), if this entry field does not have the input focus. Otherwise it searches for the next occurrence of the text entered. The quicksearch backwards action (default key Ctrl+Shift+J) searches backward. Activating the 'quicksearch extend' action (default key Ctrl+Shift+H) extends the current searchtext to the end of the currently found word. The quicksearch can be ended by pressing the Return key while the quicksearch entry has the the input focus.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2187"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2186"/>
<source>Quicksearch Textedit</source>
<translation>Metindüzenleyicide Hızlı Arama</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2227"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2228"/>
<source>Zoom in</source>
<translation>Büyüt</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2227"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2228"/>
<source>Zoom &in</source>
<translation>Bü&yült</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2227"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2228"/>
<source>Ctrl++</source>
<comment>View|Zoom in</comment>
<translation>Ctrl++</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2234"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2235"/>
<source>Zoom in on the text</source>
<translation>MEtni Büyüt</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2236"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2237"/>
<source><b>Zoom in</b><p>Zoom in on the text. This makes the text bigger.</p></source>
<translation><b>Büyüt</b><p>Metin içinde büyüt. Bu metni daha büyük yapar.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2243"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2244"/>
<source>Zoom out</source>
<translation>Küçült</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2243"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2244"/>
<source>Zoom &out</source>
<translation>Küçü&lt</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2243"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2244"/>
<source>Ctrl+-</source>
<comment>View|Zoom out</comment>
<translation>Ctrl+-</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2250"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2251"/>
<source>Zoom out on the text</source>
<translation>Metin üzerinde küçült</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2252"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2253"/>
<source><b>Zoom out</b><p>Zoom out on the text. This makes the text smaller.</p></source>
<translation><b>Küçült</b><p>Metin üzerinde küçült. Bu metni daha küçük yapar.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2259"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2260"/>
<source>Zoom</source>
<translation>Büyüt</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2259"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2260"/>
<source>&Zoom</source>
<translation>Büyü&t</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2259"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2260"/>
<source>Ctrl+#</source>
<comment>View|Zoom</comment>
<translation>Ctrl+#</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2266"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2267"/>
<source>Zoom the text</source>
<translation>Metni büyüt</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2268"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2269"/>
<source><b>Zoom</b><p>Zoom the text. This opens a dialog where the desired size can be entered.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2280"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2281"/>
<source>Toggle all folds</source>
<translation>Tüm Açkapaları Kapat</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2276"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2277"/>
<source>Toggle &all folds</source>
<translation>Tüm açk&apaları kapat</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2282"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2283"/>
<source><b>Toggle all folds</b><p>Toggle all folds of the current editor.</p></source>
<translation><b>Tüm Açkapalar</b><p>Geçerli düzenleyicideki tüm açkapaları diğer duruma alırr.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2295"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2296"/>
<source>Toggle all folds (including children)</source>
<translation>Tüm açkapalar (iç içe olanlar dahil)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2290"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2291"/>
<source>Toggle all &folds (including children)</source>
<translation>Tüm a&çkapalar (iç içe olanlar dahil)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2297"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2298"/>
<source><b>Toggle all folds (including children)</b><p>Toggle all folds of the current editor including all children.</p></source>
<translation><b>Tüm açkapalar (içiçe olanlar dahil)</b><p>Tüm açkapaları iç içe olanlar da dahil diğer duruma al.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2309"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2310"/>
<source>Toggle current fold</source>
<translation>Geçerli açkapayı kapat</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2305"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2306"/>
<source>Toggle &current fold</source>
<translation>Geçerli a&çkapayı kapat</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2311"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2312"/>
<source><b>Toggle current fold</b><p>Toggle the folds of the current line of the current editor.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2324"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2325"/>
<source>Remove all highlights</source>
<translation>Bütün parlatılmış alanları kaldır</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2326"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2327"/>
<source><b>Remove all highlights</b><p>Remove the highlights of all editors.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2333"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2334"/>
<source>Split view</source>
<translation>Bölünmüş görünüm</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2333"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2334"/>
<source>&Split view</source>
<translation>Bölünmü&ş görünüm</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2337"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2338"/>
<source>Add a split to the view</source>
<translation>Görünüme yeni bir ayrım ekle</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2339"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2340"/>
<source><b>Split view</b><p>Add a split to the view.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2346"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2347"/>
<source>Arrange horizontally</source>
<translation>Yatay düzenleme</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2346"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2347"/>
<source>Arrange &horizontally</source>
<translation>Yatay &düzenleme</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2351"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2352"/>
<source>Arrange the splitted views horizontally</source>
<translation>Bölünmüş görünümleri yatay olarak düzenle</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2353"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2354"/>
<source><b>Arrange horizontally</b><p>Arrange the splitted views horizontally.</p></source>
<translation><b>Yatay ayarlama</b><p>Bölünmüş görünümler yatay olarak düzenlenir.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2361"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2362"/>
<source>Remove split</source>
<translation>Bölümlemeyi kaldır</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2361"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2362"/>
<source>&Remove split</source>
<translation>Bölümlemeyi kaldı&r</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2366"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2367"/>
<source>Remove the current split</source>
<translation>Geçerli ayrımı kaldır</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2368"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2369"/>
<source><b>Remove split</b><p>Remove the current split.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2375"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2376"/>
<source>Next split</source>
<translation>Sonraki ayrım</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2375"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2376"/>
<source>&Next split</source>
<translation>So&nraki ayrım</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2375"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2376"/>
<source>Ctrl+Alt+N</source>
<comment>View|Next split</comment>
<translation>Ctrl+Alt+N</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2381"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2382"/>
<source>Move to the next split</source>
<translation>Sonraki ayrıma taşı</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2383"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2384"/>
<source><b>Next split</b><p>Move to the next split.</p></source>
<translation><b>Sonraki ayrım</b><p>Sonraki ayrıma götürür.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2390"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2391"/>
<source>Previous split</source>
<translation>Önceki ayrım</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2390"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2391"/>
<source>&Previous split</source>
<translation>Önceki a&yrım</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2390"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2391"/>
<source>Ctrl+Alt+P</source>
<comment>View|Previous split</comment>
<translation>Ctrl+Alt+P</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2396"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2397"/>
<source>Move to the previous split</source>
<translation>Önceki ayrıma taşı</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2398"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2399"/>
<source><b>Previous split</b><p>Move to the previous split.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2420"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2421"/>
<source>&View</source>
<translation>&Görünüm</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2447"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2448"/>
<source>View</source>
<translation>Görünüm</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2473"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2474"/>
<source>Start Macro Recording</source>
<translation>Makro Kaydı Başladı</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2468"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2469"/>
<source>S&tart Macro Recording</source>
<translation>Makro Kaydını Başla&t</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2475"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2476"/>
<source><b>Start Macro Recording</b><p>Start recording editor commands into a new macro.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2487"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2488"/>
<source>Stop Macro Recording</source>
<translation>Makro Kaydetmeyi Durdur</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2482"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2483"/>
<source>Sto&p Macro Recording</source>
<translation>Makro Kaydetmeyi D&urdur</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2489"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2490"/>
<source><b>Stop Macro Recording</b><p>Stop recording editor commands into a new macro.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2499"/>
- <source>Run Macro</source>
- <translation>Makroyu çalıştır</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2496"/>
- <source>&Run Macro</source>
- <translation>Mak&royu çalıştır</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2500"/>
+ <source>Run Macro</source>
+ <translation>Makroyu çalıştır</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2497"/>
+ <source>&Run Macro</source>
+ <translation>Mak&royu çalıştır</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2501"/>
<source><b>Run Macro</b><p>Run a previously recorded editor macro.</p></source>
<translation><b>Makroyu Çalıştır</b><p>Daha önceden kaydedilmiş düzenleyici makrosu.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2511"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2512"/>
<source>Delete Macro</source>
<translation>Makroyu Sil</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2507"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2508"/>
<source>&Delete Macro</source>
<translation>Makroy&u Sil</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2513"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2514"/>
<source><b>Delete Macro</b><p>Delete a previously recorded editor macro.</p></source>
<translation><b>Makroyu Sil</b><p>Birönce kaydedilen düzenleyici makrosunu sil.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2523"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2524"/>
<source>Load Macro</source>
<translation>Makroyu Yükle</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2520"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2521"/>
<source>&Load Macro</source>
<translation>Makroyu Yük&le</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2525"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2526"/>
<source><b>Load Macro</b><p>Load an editor macro from a file.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2535"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2536"/>
<source>Save Macro</source>
<translation>Makroyu Kaydet</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2532"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2533"/>
<source>&Save Macro</source>
<translation>Ma&kroyu Kaydet</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2537"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2538"/>
<source><b>Save Macro</b><p>Save a previously recorded editor macro to a file.</p></source>
<translation><b>Makro Kaydet</b><p>Önceden kayıt edilen makroyu bir dosyada sakla.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2552"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2553"/>
<source>&Macros</source>
<translation>&Makrolar</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2575"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2576"/>
<source>Toggle Bookmark</source>
<translation>Yerimi Açkapa</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2568"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2569"/>
<source>&Toggle Bookmark</source>
<translation>Yerimi A&çkapa</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2568"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2569"/>
<source>Alt+Ctrl+T</source>
<comment>Bookmark|Toggle</comment>
<translation>Alt+Ctrl+T</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2577"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2578"/>
<source><b>Toggle Bookmark</b><p>Toggle a bookmark at the current line of the current editor.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2591"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2592"/>
<source>Next Bookmark</source>
<translation>Sonraki Yerimi</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2584"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2585"/>
<source>&Next Bookmark</source>
<translation>So&nraki Yerimi</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2584"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2585"/>
<source>Ctrl+PgDown</source>
<comment>Bookmark|Next</comment>
<translation>Ctrl+PgDown</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2593"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2594"/>
<source><b>Next Bookmark</b><p>Go to next bookmark of the current editor.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2607"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2608"/>
<source>Previous Bookmark</source>
<translation>Önceki Yerimi</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2600"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2601"/>
<source>&Previous Bookmark</source>
<translation>Önceki Yeri&mi</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2600"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2601"/>
<source>Ctrl+PgUp</source>
<comment>Bookmark|Previous</comment>
<translation>Ctrl+PgUp</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2609"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2610"/>
<source><b>Previous Bookmark</b><p>Go to previous bookmark of the current editor.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2623"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2624"/>
<source>Clear Bookmarks</source>
<translation>Yerimlerini Temizle</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2616"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2617"/>
<source>&Clear Bookmarks</source>
<translation>Yerimlerini &Temizle</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2616"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2617"/>
<source>Alt+Ctrl+C</source>
<comment>Bookmark|Clear</comment>
<translation>Alt+Ctrl+C</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2625"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2626"/>
<source><b>Clear Bookmarks</b><p>Clear bookmarks of all editors.</p></source>
<translation><b>Yerimlerini Temizle</b><p>Tüm düzenleyicilerin yerimlerini temizle</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2638"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2639"/>
<source>Goto Syntax Error</source>
<translation>Sözdizimi Hatasına Git</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2632"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2633"/>
<source>&Goto Syntax Error</source>
<translation>Sözdizimi Hatasına &Git</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2640"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2641"/>
<source><b>Goto Syntax Error</b><p>Go to next syntax error of the current editor.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2652"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2653"/>
<source>Clear Syntax Errors</source>
<translation>Sözdizimi Hatalarını Temizle</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2647"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2648"/>
<source>Clear &Syntax Errors</source>
<translation>&Sözdizimi Hatalarını Temizli</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2654"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2655"/>
<source><b>Clear Syntax Errors</b><p>Clear syntax errors of all editors.</p></source>
<translation><b>Sözdizimi Hatalarını Temizle</b><p>Tüm düsenleyicilerdeki sözdizimi hatalarını temizle.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2668"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2669"/>
<source>Next warning message</source>
<translation>Sonraki uyarı mesajı</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2661"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2662"/>
<source>&Next warning message</source>
<translation>So&nraki uyarı mesajı</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2670"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2671"/>
<source><b>Next warning message</b><p>Go to next line of the current editor having a py3flakes warning.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2685"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2686"/>
<source>Previous warning message</source>
<translation>Önceki uyarı mesajı</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2678"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2679"/>
<source>&Previous warning message</source>
<translation>&Önceki uyarı mesajı</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2687"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2688"/>
<source><b>Previous warning message</b><p>Go to previous line of the current editor having a py3flakes warning.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2701"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2702"/>
<source>Clear Warning Messages</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2695"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2696"/>
<source>Clear &Warning Messages</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2703"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2704"/>
<source><b>Clear Warning Messages</b><p>Clear py3flakes warning messages of all editors.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2716"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2717"/>
<source>Next uncovered line</source>
<translation>Sonraki kapanmamış satır</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2710"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2711"/>
<source>&Next uncovered line</source>
<translation>So&nraki kapanmamış satır</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2718"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2719"/>
<source><b>Next uncovered line</b><p>Go to next line of the current editor marked as not covered.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2732"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2733"/>
<source>Previous uncovered line</source>
<translation>Önceki kaplanmamış satır</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2725"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2726"/>
<source>&Previous uncovered line</source>
<translation>&Önceki kaplanmamış satır</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2734"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2735"/>
<source><b>Previous uncovered line</b><p>Go to previous line of the current editor marked as not covered.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2748"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2749"/>
<source>Next Task</source>
<translation>Sonraki Görev</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2742"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2743"/>
<source>&Next Task</source>
<translation>So&nraki Görev</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2750"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2751"/>
<source><b>Next Task</b><p>Go to next line of the current editor having a task.</p></source>
<translation><b>Sonraki Görev </b><p>Geçerli düzenleyicideki bir sonraki satıra görev almak için git.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2764"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2765"/>
<source>Previous Task</source>
<translation>Önceki Görev</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2757"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2758"/>
<source>&Previous Task</source>
<translation>Ön&ceki Görev</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2766"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2767"/>
<source><b>Previous Task</b><p>Go to previous line of the current editor having a task.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2782"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2783"/>
<source>&Bookmarks</source>
<translation>&Yerimleri</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2822"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2823"/>
<source>Bookmarks</source>
<translation>Yerimleri</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2852"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2853"/>
<source>Spell check</source>
<translation>Yazım kontrolü</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2852"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2853"/>
<source>&Spell Check...</source>
<translation>&Yazım kontrolü...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2852"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2853"/>
<source>Shift+F7</source>
<comment>Spelling|Spell Check</comment>
<translation>Shift+F7</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2861"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2862"/>
<source>Perform spell check of current editor</source>
<translation>Geçerli düzenleyicide yazım denetimini gerçekleştir</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2863"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2864"/>
<source><b>Spell check</b><p>Perform a spell check of the current editor.</p></source>
<translation><b>Metin Konrolü</b><p>Geçerli düzenleyicide yazım denetimini gerçekleştir.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2870"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2871"/>
<source>Automatic spell checking</source>
<translation>Otomatik yazım kontrolü</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2870"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2871"/>
<source>&Automatic spell checking</source>
<translation>Otom&atik yazım kontrolü</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2877"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2878"/>
<source>(De-)Activate automatic spell checking</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2879"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2880"/>
<source><b>Automatic spell checking</b><p>Activate or deactivate the automatic spell checking function of all editors.</p></source>
<translation><b>Otomatik metin kontrolü</b><p>Tüm düzenleyicilerdeki otomatik metin kontrolünü aktifleştir yada etkinliğini kaldır.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2919"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2920"/>
<source>Spelling</source>
<translation>Yazım kontolü yapılıyor</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2945"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2946"/>
<source>Open files</source>
<translation>Dosyaları aç</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2981"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2982"/>
<source>File Modified</source>
<translation>Dosya Değiştirildi</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2981"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2982"/>
<source><p>The file <b>{0}</b> has unsaved changes.</p></source>
<translation><p><b>{0}</b>dosyasında kaydedilmemiş değişiklikler var.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3260"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3261"/>
<source>File: {0}</source>
<translation>Dosya: {0}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3264"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3265"/>
<source>Line: {0:5}</source>
<translation>Satır: {0:5}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3269"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3270"/>
<source>Pos: {0:5}</source>
<translation>Pos: {0:5}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3605"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3606"/>
<source>&Clear</source>
<translation>T&emizle</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3601"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3602"/>
<source>&Add</source>
<translation>&Ekle</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3603"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3604"/>
<source>&Edit...</source>
<translation>Düz&en...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="848"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="847"/>
<source>Join Lines</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="842"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="841"/>
<source>Ctrl+J</source>
<comment>Edit|Join Lines</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="850"/>
+ <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="849"/>
<source><b>Join Lines</b><p>Join the current and the next lines.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -44249,12 +44318,12 @@
<context>
<name>eric5</name>
<message>
- <location filename="eric5.py" line="236"/>
+ <location filename="eric5.py" line="238"/>
<source>Importing packages...</source>
<translation>Paketler içeri aktarılıyor...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="eric5.py" line="241"/>
+ <location filename="eric5.py" line="243"/>
<source>Generating Main Window...</source>
<translation>Anapencere üretiliyor...</translation>
</message>
@@ -44571,17 +44640,17 @@
<context>
<name>subversion</name>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="1247"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/subversion.py" line="1257"/>
<source><h3>Repository information</h3><table><tr><td><b>Subversion V.</b></td><td>{0}</td></tr><tr><td><b>URL</b></td><td>{1}</td></tr><tr><td><b>Current revision</b></td><td>{2}</td></tr><tr><td><b>Committed revision</b></td><td>{3}</td></tr><tr><td><b>Committed date</b></td><td>{4}</td></tr><tr><td><b>Comitted time</b></td><td>{5}</td></tr><tr><td><b>Last author</b></td><td>{6}</td></tr></table></source>
<translation><h3>Kaynak Havuzu Bilgisi</h3><table><tr><td><b>Altsürüm V.</b></td><td>{0}</td></tr><tr><td><b>URL</b></td><td>{1}</td></tr><tr><td><b>Geçerli Gözden Geçirme</b></td><td>{2}</td></tr><tr><td><b>Teslim edilen gözden geçirme</b></td><td>{3}</td></tr><tr><td><b>Teslim Tarihi</b></td><td>{4}</td></tr><tr><td><b>Teslim Zamanı</b></td><td>{5}</td></tr><tr><td><b>Son yazar</b></td><td>{6}</td></tr></table></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="1376"/>
- <source>unknown</source>
- <translation>bilinmeyen</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="1377"/>
+ <source>unknown</source>
+ <translation>bilinmeyen</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/subversion.py" line="1378"/>
<source><h3>Repository information</h3><table><tr><td><b>PySvn V.</b></td><td>{0}</td></tr><tr><td><b>Subversion V.</b></td><td>{1}</td></tr><tr><td><b>Subversion API V.</b></td><td>{2}</td></tr><tr><td><b>URL</b></td><td>{3}</td></tr><tr><td><b>Current revision</b></td><td>{4}</td></tr><tr><td><b>Committed revision</b></td><td>{5}</td></tr><tr><td><b>Committed date</b></td><td>{6}</td></tr><tr><td><b>Comitted time</b></td><td>{7}</td></tr><tr><td><b>Last author</b></td><td>{8}</td></tr></table></source>
<translation><h3>KAynak Havuzu Bilgisi</h3><table><tr><td><b>PySvn V.</b></td><td>{0}</td></tr><tr><td><b>Altsürümn V.</b></td><td>{1}</td></tr><tr><td><b>Altsürüm API V.</b></td><td>{2}</td></tr><tr><td><b>URL</b></td><td>{3}</td></tr><tr><td><b>Geçerli Gözden Geçirme</b></td><td>{4}</td></tr><tr><td><b>Teslim edilen gözden geçirme</b></td><td>{5}</td></tr><tr><td><b>Teslim tarihi</b></td><td>{6}</td></tr><tr><td><b>Teslim zamanı</b></td><td>{7}</td></tr><tr><td><b>Son yazar</b></td><td>{8}</td></tr></table></translation>
</message>
