--- a/Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnDialog.py	Mon May 30 19:21:18 2011 +0200
+++ b/Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnDialog.py	Mon May 30 19:23:59 2011 +0200
@@ -164,6 +164,9 @@
             if not self.__hasAddOrDelete and len(s) > 0:
                 # check the output
                 for l in s.split(os.linesep):
+                    if '.e4p' in l:
+                        self.__hasAddOrDelete = True
+                        break
                     if l and l[0].strip() in ['A', 'D']:
                         self.__hasAddOrDelete = True
                         break