--- a/i18n/eric5_es.ts Sun Feb 20 19:00:53 2011 +0100
+++ b/i18n/eric5_es.ts Sat Feb 26 12:30:48 2011 +0100
@@ -1811,27 +1811,27 @@
<context>
<name>BrowserModel</name>
<message>
- <location filename="UI/BrowserModel.py" line="45"/>
+ <location filename="UI/BrowserModel.py" line="46"/>
<source>Name</source>
<translation>Nombre</translation>
</message>
<message>
- <location filename="UI/BrowserModel.py" line="595"/>
+ <location filename="UI/BrowserModel.py" line="602"/>
<source>Attributes</source>
<translation>Atributos</translation>
</message>
<message>
- <location filename="UI/BrowserModel.py" line="554"/>
+ <location filename="UI/BrowserModel.py" line="561"/>
<source>Globals</source>
<translation>Globales</translation>
</message>
<message>
- <location filename="UI/BrowserModel.py" line="605"/>
+ <location filename="UI/BrowserModel.py" line="612"/>
<source>Attributes (global)</source>
<translation>Atributos (global)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="UI/BrowserModel.py" line="549"/>
+ <location filename="UI/BrowserModel.py" line="556"/>
<source>Coding: {0}</source>
<translation>Codificación: {0}</translation>
</message>
@@ -19446,7 +19446,7 @@
<context>
<name>InterfacePage</name>
<message>
- <location filename="Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.py" line="224"/>
+ <location filename="Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.py" line="229"/>
<source>English</source>
<comment>Translate this with your language</comment>
<translation>Español</translation>
@@ -19477,242 +19477,242 @@
<translation>Ocultar miembros no públicos en los navegadores</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="144"/>
+ <location filename="Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="162"/>
<source>Select, if the caption of the main window should show the filename of the current editor</source>
<translation>Seleccionar si la leyenda de la ventana principal debe mostrar el nombre de archivo del editor actual</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="147"/>
+ <location filename="Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="165"/>
<source>Caption shows filename</source>
<translation>Leyenda muestra nombre de archivo</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="156"/>
+ <location filename="Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="174"/>
<source>Filename Length</source>
<translation>Longitud de Nombre de Archivo</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="163"/>
+ <location filename="Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="181"/>
<source>Enter the number of characters to be shown in the main window title.</source>
<translation>Introduzca el número de caracteres a ser mostrados en el título de la ventana principal.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="200"/>
+ <location filename="Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="218"/>
<source>Style:</source>
<translation>Estilo:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="207"/>
+ <location filename="Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="225"/>
<source>Select the interface style</source>
<translation>Seleccione el estilo de la interfaz</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="214"/>
+ <location filename="Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="232"/>
<source>Style Sheet:</source>
<translation>Hoja de Estilo:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="221"/>
+ <location filename="Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="239"/>
<source>Enter the name of the style sheet file</source>
<translation>Introduzca el nombre del archivo de la hoja de estilos</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="228"/>
- <source>Select the style sheet file via a file selection dialog</source>
- <translation>Seleccione el archivo de hoja de estilos utilizando un diálogo de selección de archivo</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="231"/>
- <source>...</source>
- <translation>...</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="240"/>
- <source>Dockarea Corner Usage</source>
- <translation>Esquina de área de anclaje</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="246"/>
+ <source>Select the style sheet file via a file selection dialog</source>
+ <translation>Seleccione el archivo de hoja de estilos utilizando un diálogo de selección de archivo</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="249"/>
+ <source>...</source>
+ <translation>...</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="258"/>
+ <source>Dockarea Corner Usage</source>
+ <translation>Esquina de área de anclaje</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="264"/>
<source>Top Left Corner</source>
<translation>Esquina superior izquierda</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="252"/>
+ <location filename="Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="270"/>
<source>Select to assign the top left corner to the top dockarea</source>
<translation>Seleccionar para asignar la esquina superior izquierda como zona de anclaje superior</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="284"/>
+ <location filename="Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="302"/>
<source>Top dockarea</source>
<translation>Zona de anclaje superior</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="262"/>
+ <location filename="Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="280"/>
<source>Select to assign the top left corner to the left dockarea</source>
<translation>Seleccionar para asignar la esquina superior izquierda para la zona de anclaje de la izquierda</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="323"/>
+ <location filename="Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="341"/>
<source>Left dockarea</source>
<translation>Zona de anclaje izquierda</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="275"/>
+ <location filename="Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="293"/>
<source>Top Right Corner</source>
<translation>Esquina superior izquierda</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="281"/>
+ <location filename="Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="299"/>
<source>Select to assign the top right corner to the top dockarea</source>
<translation>Seleccionar para asignar la esquina superior derecha para la zona de anclaje superior</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="291"/>
+ <location filename="Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="309"/>
<source>Select to assign the top right corner to the right dockarea</source>
<translation>Seleccionar para asignar la esquina superior derecha para la zona de anclaje de la derecha</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="352"/>
+ <location filename="Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="370"/>
<source>Right dockarea</source>
<translation>Zona de anclaje de la derecha</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="304"/>
+ <location filename="Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="322"/>
<source>Bottom Left Corner</source>
<translation>Esquina inferior izquierda</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="310"/>
+ <location filename="Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="328"/>
<source>Select to assign the bottom left corner to the bottom dockarea</source>
<translation>Seleccionar para asignar la esquina inferior izquierda para la zona de anclaje inferior</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="342"/>
+ <location filename="Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="360"/>
<source>Bottom dockarea</source>
<translation>Zona de anclaje inferior</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="320"/>
+ <location filename="Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="338"/>
<source>Select to assign the bottom left corner to the left dockarea</source>
<translation>Seleccionar para asignar la esquina inferior izquierda para la zona de anclaje de la izquierda</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="333"/>
+ <location filename="Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="351"/>
<source>Bottom Right Corner</source>
<translation>Esquina inferior derecha</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="339"/>
+ <location filename="Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="357"/>
<source>Select to assign the bottom right corner to the bottom dockarea</source>
<translation>Seleccionar para asignar la esquina inferior derecha para la zona de anclaje inferior</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="349"/>
+ <location filename="Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="367"/>
<source>Select to assign the bottom right corner to the right dockarea</source>
<translation>Seleccionar para asignar la esquina inferior derecha para la zona de anclaje de la derecha</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="378"/>
+ <location filename="Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="396"/>
<source><font color="#FF0000"><b>Note:</b> All settings below are activated at the next startup of the application.</font></source>
<translation><font color="#FF0000"><b>Nota:</b> Estas opciones de configuración se activarán la siguiente vez que se ejecute la aplicacion.</font></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="393"/>
+ <location filename="Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="411"/>
<source>Language:</source>
<translation>Idioma:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="409"/>
+ <location filename="Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="427"/>
<source>Select the interface language.</source>
<translation>Seleccione el idioma de la interfaz.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="412"/>
+ <location filename="Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="430"/>
<source>The interface language can be selected from this list. If "system" is selected, the interface language is determined by the system. The selection of "none" means, that the default language will be used.</source>
<translation>El idioma de la interfaz se puede seleccionar de esta lista. Si se ha seleccionado "sistema", el idioma lo determina el sistema. La selección de "ninguno" significa que se utilizará el idioma por defecto.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="419"/>
+ <location filename="Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="437"/>
<source>Layout:</source>
<translation>Disposición:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="432"/>
+ <location filename="Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="450"/>
<source>Select the layout type.</source>
<translation>Seleccione el tipo de disposición.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="436"/>
+ <location filename="Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="454"/>
<source>Dock Windows</source>
<translation>Ventanas Ancladas</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="441"/>
+ <location filename="Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="459"/>
<source>Floating Windows </source>
<translation>Ventanas Flotantes</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="463"/>
+ <location filename="Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="481"/>
<source>Shell</source>
<translation>Shell</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="469"/>
+ <location filename="Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="487"/>
<source>Select to get a separate shell window</source>
<translation>Seleccionar para tener una ventana de shell separada</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="501"/>
+ <location filename="Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="519"/>
<source>separate window</source>
<translation>Ventana separada</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="492"/>
+ <location filename="Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="510"/>
<source>File-Browser</source>
<translation>Explorador de archivos</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="498"/>
+ <location filename="Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="516"/>
<source>Select to get a separate file browser window</source>
<translation>Seleccionar para tener un explorador de archivos en ventana separada</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="562"/>
+ <location filename="Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="580"/>
<source>Reset layout to factory defaults</source>
<translation>Restablecer disposición a valores por defecto</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.py" line="241"/>
+ <location filename="Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.py" line="246"/>
<source>System</source>
<translation>Sistema</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.py" line="251"/>
+ <location filename="Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.py" line="256"/>
<source>Select style sheet file</source>
<translation>Seleccionar archivo de hoja de estilos CSS</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.py" line="251"/>
+ <location filename="Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.py" line="256"/>
<source>Qt Style Sheets (*.qss);;Cascading Style Sheets (*.css);;All files (*)</source>
<translation>hojas de Estilos Qt (*.qss);;hojas de Estilos CSS (*.css);;Todos los Archivos(*)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="86"/>
+ <location filename="Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="104"/>
<source>Log-Viewer</source>
<translation>Visor de Log</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="102"/>
+ <location filename="Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="120"/>
<source>Stderr Colour:</source>
<translation>Color para Stderr:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="115"/>
+ <location filename="Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="133"/>
<source>Select the colour for text sent to stderr</source>
<translation>Seleccionar el color para el texto enviado a stderr</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="446"/>
+ <location filename="Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="464"/>
<source>Toolboxes</source>
<translation>Cajas de herramientas</translation>
</message>
@@ -19722,32 +19722,32 @@
<translation><b>Configurar la Interfaz de Usuario</b></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="451"/>
+ <location filename="Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="469"/>
<source>Sidebars</source>
<translation>Barras laterales</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="479"/>
+ <location filename="Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="497"/>
<source>Select to embed the shell in the Debug-Viewer</source>
<translation>Seleccionar para embeber la shell en el Visor de Depuración</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="511"/>
+ <location filename="Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="529"/>
<source>embed in Debug-Viewer</source>
<translation>Embeber en el Visor de Depuración</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="508"/>
+ <location filename="Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="526"/>
<source>Select to embed the file browser in the Debug-Viewer</source>
<translation>Seleccionar para embeber el navegador de archivos en el Visor de Depuración</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="518"/>
+ <location filename="Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="536"/>
<source>Select to embed the file browser in the Project-Viewer</source>
<translation>Seleccionar para embeber el navegador de archivos en el Visor de Proyectos</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="521"/>
+ <location filename="Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="539"/>
<source>embed in Project-Viewer</source>
<translation>Embeber en el Visor de Proyectos</translation>
</message>
@@ -19762,22 +19762,22 @@
<translation>Ordenar contenidos por ocurrencia</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="92"/>
+ <location filename="Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="110"/>
<source>Select to show the log-viewer upon new output</source>
<translation>Seleccionar para mostrar el visor de log con el siguiente output</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="95"/>
+ <location filename="Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="113"/>
<source>Show upon new output</source>
<translation>Mostrar con el siguiente output</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="533"/>
+ <location filename="Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="551"/>
<source>Tabs</source>
<translation>Pestañas</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="539"/>
+ <location filename="Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="557"/>
<source>Show only one close button instead of one for each tab</source>
<translation>Mostrar solamente un boton de cerrar en lugar de uno por cada pestaña</translation>
</message>
@@ -19791,6 +19791,16 @@
<source>Show hidden files</source>
<translation>Mostrar archivos ocultos</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="85"/>
+ <source>Filter out files:</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="92"/>
+ <source>Enter wildcard file patterns separated by semicolon. Files matching these patterns will not be shown by the file browsers.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>JavaScriptEricObject</name>
@@ -24080,17 +24090,17 @@
<context>
<name>Preferences</name>
<message>
- <location filename="Preferences/__init__.py" line="897"/>
+ <location filename="Preferences/__init__.py" line="898"/>
<source>Export Preferences</source>
<translation>Exportar Preferencias</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Preferences/__init__.py" line="923"/>
+ <location filename="Preferences/__init__.py" line="924"/>
<source>Import Preferences</source>
<translation>Importar Preferencias</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Preferences/__init__.py" line="923"/>
+ <location filename="Preferences/__init__.py" line="924"/>
<source>Properties File (*.ini);;All Files (*)</source>
<translation>Archivo de Propiedades (*.ini);;Todos los archivos (*)</translation>
</message>
