--- a/eric7/i18n/eric7_de.ts Sun May 30 19:03:39 2021 +0200 +++ b/eric7/i18n/eric7_de.ts Thu Jun 03 15:58:59 2021 +0200 @@ -16434,34 +16434,39 @@ <context> <name>EricPathPickerBase</name> <message> - <location filename="../EricWidgets/EricPathPicker.py" line="166" /> - <location filename="../EricWidgets/EricPathPicker.py" line="97" /> - <location filename="../EricWidgets/EricPathPicker.py" line="90" /> + <location filename="../EricWidgets/EricPathPicker.py" line="170" /> + <location filename="../EricWidgets/EricPathPicker.py" line="98" /> + <location filename="../EricWidgets/EricPathPicker.py" line="91" /> <source>Enter Path Name</source> <translation>Gib den Pfadnamen ein</translation> </message> <message> - <location filename="../EricWidgets/EricPathPicker.py" line="163" /> + <location filename="../EricWidgets/EricPathPicker.py" line="167" /> <source>Enter Path Names separated by ';'</source> <translation>Gib Pfadnamen getrennt durch ";" ein</translation> </message> <message> - <location filename="../EricWidgets/EricPathPicker.py" line="503" /> + <location filename="../EricWidgets/EricPathPicker.py" line="516" /> <source>Choose a file to open</source> <translation>Wähle eine zu öffnende Datei aus</translation> </message> <message> - <location filename="../EricWidgets/EricPathPicker.py" line="505" /> + <location filename="../EricWidgets/EricPathPicker.py" line="518" /> <source>Choose files to open</source> <translation>Wähle zu öffnende Dateien aus</translation> </message> <message> - <location filename="../EricWidgets/EricPathPicker.py" line="510" /> + <location filename="../EricWidgets/EricPathPicker.py" line="520" /> + <source>Choose files and directories</source> + <translation>Wähle Dateien und Verzeichnisse aus</translation> + </message> + <message> + <location filename="../EricWidgets/EricPathPicker.py" line="525" /> <source>Choose a file to save</source> <translation>Wähle eine zu schreibende Datei aus</translation> </message> <message> - <location filename="../EricWidgets/EricPathPicker.py" line="512" /> + <location filename="../EricWidgets/EricPathPicker.py" line="527" /> <source>Choose a directory</source> <translation>Wähle ein Verzeichnis aus</translation> </message>