--- a/eric6/i18n/eric6_de.ts Wed Sep 23 19:10:42 2020 +0200 +++ b/eric6/i18n/eric6_de.ts Wed Sep 23 19:16:22 2020 +0200 @@ -49651,17 +49651,17 @@ <context> <name>Preferences</name> <message> - <location filename="../Preferences/__init__.py" line="1620"/> + <location filename="../Preferences/__init__.py" line="1621"/> <source>Export Preferences</source> <translation>Einstellungen exportieren</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/__init__.py" line="1648"/> + <location filename="../Preferences/__init__.py" line="1649"/> <source>Import Preferences</source> <translation>Einstellungen importieren</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/__init__.py" line="1648"/> + <location filename="../Preferences/__init__.py" line="1649"/> <source>Properties File (*.ini);;All Files (*)</source> <translation>Properties-Dateien (*.ini);;Alle Dateien (*)</translation> </message> @@ -55369,79 +55369,174 @@ <context> <name>PythonDisViewer</name> <message> - <location filename="../UI/PythonDisViewer.py" line="64"/> + <location filename="../UI/PythonDisViewer.ui" line="69"/> <source>italic: current instruction</source> <translation>kursiv: aktuelle Instruktion</translation> </message> <message> - <location filename="../UI/PythonDisViewer.py" line="66"/> + <location filename="../UI/PythonDisViewer.ui" line="76"/> <source>bold: labeled instruction</source> <translation>fett: Instruktion mit Sprungmarke</translation> </message> <message> - <location filename="../UI/PythonDisViewer.py" line="81"/> + <location filename="../UI/PythonDisViewer.py" line="73"/> <source>Line</source> <translation>Zeile</translation> </message> <message> - <location filename="../UI/PythonDisViewer.py" line="81"/> + <location filename="../UI/PythonDisViewer.py" line="73"/> <source>Offset</source> <translation>Offset</translation> </message> <message> - <location filename="../UI/PythonDisViewer.py" line="81"/> + <location filename="../UI/PythonDisViewer.py" line="73"/> <source>Operation</source> <translation>Befehl</translation> </message> <message> - <location filename="../UI/PythonDisViewer.py" line="81"/> + <location filename="../UI/PythonDisViewer.py" line="73"/> <source>Parameters</source> <translation>Parameter</translation> </message> <message> + <location filename="../UI/PythonDisViewer.py" line="73"/> + <source>Interpreted Parameters</source> + <translation>Parameterinterpretation</translation> + </message> + <message> + <location filename="../UI/PythonDisViewer.py" line="96"/> + <source>Expand All</source> + <translation>Alle aufklappen</translation> + </message> + <message> + <location filename="../UI/PythonDisViewer.py" line="98"/> + <source>Collapse All</source> + <translation>Alle einklappen</translation> + </message> + <message> + <location filename="../UI/PythonDisViewer.py" line="690"/> + <source>Code Object '{0}'</source> + <translation>Codeobjekt '{0}'</translation> + </message> + <message> + <location filename="../UI/PythonDisViewer.py" line="63"/> + <source>Disassembly</source> + <translation>Disassembly</translation> + </message> + <message> + <location filename="../UI/PythonDisViewer.py" line="446"/> + <source>No editor has been opened.</source> + <translation>Es wurde kein Editor geöffnet.</translation> + </message> + <message> + <location filename="../UI/PythonDisViewer.py" line="458"/> + <source>The current editor does not contain any source code.</source> + <translation>Der aktuelle Editor enthält keinen Quelltext.</translation> + </message> + <message> + <location filename="../UI/PythonDisViewer.py" line="464"/> + <source>The current editor does not contain Python source code.</source> + <translation>Der aktuelle Editor enthält keinen Python Quelltext.</translation> + </message> + <message> + <location filename="../UI/PythonDisViewer.py" line="513"/> + <source>Disassembly of last traceback</source> + <translation>Disassembly der letzten Ausnahme</translation> + </message> + <message> + <location filename="../UI/PythonDisViewer.py" line="76"/> + <source>Key</source> + <translation>Schlüssel</translation> + </message> + <message> + <location filename="../UI/PythonDisViewer.py" line="76"/> + <source>Value</source> + <translation>Wert</translation> + </message> + <message> <location filename="../UI/PythonDisViewer.py" line="81"/> - <source>Interpreted Parameters</source> - <translation>Parameterinterpretation</translation> - </message> - <message> - <location filename="../UI/PythonDisViewer.py" line="90"/> - <source>Expand All</source> - <translation>Alle aufklappen</translation> - </message> - <message> - <location filename="../UI/PythonDisViewer.py" line="91"/> - <source>Collapse All</source> - <translation>Alle einklappen</translation> - </message> - <message> - <location filename="../UI/PythonDisViewer.py" line="632"/> - <source>Code Object '{0}'</source> - <translation>Codeobjekt '{0}'</translation> - </message> - <message> - <location filename="../UI/PythonDisViewer.py" line="71"/> - <source>Disassembly</source> - <translation>Disassembly</translation> - </message> - <message> - <location filename="../UI/PythonDisViewer.py" line="393"/> - <source>No editor has been opened.</source> - <translation>Es wurde kein Editor geöffnet.</translation> - </message> - <message> - <location filename="../UI/PythonDisViewer.py" line="404"/> - <source>The current editor does not contain any source code.</source> - <translation>Der aktuelle Editor enthält keinen Quelltext.</translation> - </message> - <message> - <location filename="../UI/PythonDisViewer.py" line="410"/> - <source>The current editor does not contain Python source code.</source> - <translation>Der aktuelle Editor enthält keinen Python Quelltext.</translation> - </message> - <message> - <location filename="../UI/PythonDisViewer.py" line="459"/> - <source>Disassembly of last traceback</source> - <translation>Disassembly der letzten Ausnahme</translation> + <source>Show Code Info</source> + <translation>Code Informationen anzeigen</translation> + </message> + <message> + <location filename="../UI/PythonDisViewer.py" line="101"/> + <source>Configure...</source> + <translation>Einstellungen...</translation> + </message> + <message> + <location filename="../UI/PythonDisViewer.py" line="94"/> + <source>Hide</source> + <translation>Ausblenden</translation> + </message> + <message> + <location filename="../UI/PythonDisViewer.py" line="805"/> + <source>Name</source> + <translation>Name</translation> + </message> + <message> + <location filename="../UI/PythonDisViewer.py" line="807"/> + <source>Filename</source> + <translation>Dateiname</translation> + </message> + <message> + <location filename="../UI/PythonDisViewer.py" line="809"/> + <source>First Line</source> + <translation>Erste Zeile</translation> + </message> + <message> + <location filename="../UI/PythonDisViewer.py" line="811"/> + <source>Argument Count</source> + <translation>Anzahl Argumente</translation> + </message> + <message> + <location filename="../UI/PythonDisViewer.py" line="813"/> + <source>Positional-only Arguments</source> + <translation>Positional-only Argumente</translation> + </message> + <message> + <location filename="../UI/PythonDisViewer.py" line="819"/> + <source>Number of Locals</source> + <translation>Anzahle lokaler Variablen</translation> + </message> + <message> + <location filename="../UI/PythonDisViewer.py" line="821"/> + <source>Stack Size</source> + <translation>Stackgröße</translation> + </message> + <message> + <location filename="../UI/PythonDisViewer.py" line="823"/> + <source>Flags</source> + <translation>Flags</translation> + </message> + <message> + <location filename="../UI/PythonDisViewer.py" line="826"/> + <source>Constants</source> + <translation>Konstanten</translation> + </message> + <message> + <location filename="../UI/PythonDisViewer.py" line="829"/> + <source>Names</source> + <translation>Namen</translation> + </message> + <message> + <location filename="../UI/PythonDisViewer.py" line="832"/> + <source>Variable Names</source> + <translation>Namen von Variablen</translation> + </message> + <message> + <location filename="../UI/PythonDisViewer.py" line="835"/> + <source>Free Variables</source> + <translation>Freie Variable</translation> + </message> + <message> + <location filename="../UI/PythonDisViewer.py" line="838"/> + <source>Cell Variables</source> + <translation>Zellenvariable</translation> + </message> + <message> + <location filename="../UI/PythonDisViewer.py" line="816"/> + <source>Keyword-only Arguments</source> + <translation>Keyword-only Argumente</translation> </message> </context> <context> @@ -55556,6 +55651,16 @@ <source>Select the color for labeled instructions</source> <translation>Wähle die Farbe für Instruktionen mit Sprungmarke</translation> </message> + <message> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/PythonPage.ui" line="330"/> + <source>Select to show code information subsections expanded</source> + <translation>Auswählen, um Abschnitte der Codeinformationen ausgeklappt zu zeigen</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/PythonPage.ui" line="333"/> + <source>Show all code information subsections</source> + <translation>Alle Abschnitte der Codeinformationen zeigen</translation> + </message> </context> <context> <name>QRegExpWizard</name>