eric7/i18n/eric7_de.ts

branch
eric7
changeset 8997
d8946c2a22b5
parent 8995
52c50ac1002a
child 9000
bc0b38405b6a
--- a/eric7/i18n/eric7_de.ts	Tue Mar 22 19:31:29 2022 +0100
+++ b/eric7/i18n/eric7_de.ts	Wed Mar 23 20:21:42 2022 +0100
@@ -51877,11 +51877,17 @@
     <name>PipPackagesWidget</name>
     <message>
       <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.ui" line="0" />
+      <source>Toggle to show or hide the dependency tree view</source>
+      <translation>Umschalten, um den Abhängigkeitsbaum anzuzeigen bzw. auszublenden</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.ui" line="0" />
       <source>Select to show only locally-installed packages</source>
       <translation>Auswählen, um nur lokal installierte Pakete anzuzeigen</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.ui" line="0" />
+      <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.ui" line="0" />
       <source>Local packages only</source>
       <translation>Nur lokale Pakete</translation>
     </message>
@@ -51902,6 +51908,7 @@
     </message>
     <message>
       <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.ui" line="0" />
+      <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.ui" line="0" />
       <source>User-Site only</source>
       <translation>Nur Nutzerverzeichnis</translation>
     </message>
@@ -51919,11 +51926,13 @@
       <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.ui" line="0" />
       <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.ui" line="0" />
       <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.ui" line="0" />
+      <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.ui" line="0" />
       <source>Package</source>
       <translation>Paket</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.ui" line="0" />
+      <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.ui" line="0" />
       <source>Installed Version</source>
       <translation>Installierte Version</translation>
     </message>
@@ -51980,6 +51989,7 @@
     <message>
       <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.ui" line="0" />
       <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.ui" line="0" />
+      <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.ui" line="0" />
       <source>Press to show details for the selected entry</source>
       <translation>Drücken, um Details für den ausgewählten Eintrag anzuzeigen</translation>
     </message>
@@ -52029,104 +52039,149 @@
       <translation>Drücken, um die ausgewählten Pakete in das Python Nutzerverzeichnis zu installieren</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="177" />
+      <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.ui" line="0" />
+      <source>View Type</source>
+      <translation>Ansichtstyp</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.ui" line="0" />
+      <source>Select to show which package requires other packages</source>
+      <translation>Auswählen, um anzuzeigen, welches Paket andere Pakete erwartet</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.ui" line="0" />
+      <source>Requires</source>
+      <translation>Erfordert</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.ui" line="0" />
+      <source>Select to show which package is required by others</source>
+      <translation>Auswählen, um anzuzeigen, welches Paket von anderen Paketen erwartet wird</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.ui" line="0" />
+      <source>Required By</source>
+      <translation>Erfordert Von</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.ui" line="0" />
+      <source>Select to show only dependencies of locally installed packages</source>
+      <translation>Auswählen, um nur die Abhängigkeiten für lokal installierte Packete anzuzeigen</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.ui" line="0" />
+      <source>Select to show only dependencies of packages installed to the user-site</source>
+      <translation>Auswählen, um nur die Abhängigkeiten für im Nutzerverzeichnis installierte Packete anzuzeigen</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.ui" line="0" />
+      <source>Required Version</source>
+      <translation>Erwartete Version</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.ui" line="0" />
+      <source>Press to refresh the dependency tree</source>
+      <translation>Drücken, um den Abhängigkeitsbaum zu erneuern</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="185" />
       <source>pip Menu</source>
       <translation>pip Menü</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="203" />
+      <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="228" />
       <source>Name:</source>
       <translation>Name:</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="204" />
+      <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="229" />
       <source>Version:</source>
       <translation>Version:</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="205" />
+      <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="230" />
       <source>Location:</source>
       <translation>Speicherort:</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="206" />
+      <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="231" />
       <source>Requires:</source>
       <translation>Erfordert:</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="207" />
+      <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="232" />
       <source>Summary:</source>
       <translation>Kurzbeschreibung:</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="208" />
+      <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="233" />
       <source>Homepage:</source>
       <translation>Homepage:</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="209" />
+      <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="234" />
       <source>Author:</source>
       <translation>Autor:</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="210" />
+      <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="235" />
       <source>Author Email:</source>
       <translation>Autor Email:</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="211" />
+      <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="236" />
       <source>License:</source>
       <translation>Lizenz:</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="212" />
+      <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="237" />
       <source>Metadata Version:</source>
       <translation>Metadaten Version:</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="213" />
+      <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="238" />
       <source>Installer:</source>
       <translation>Installer:</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="214" />
+      <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="239" />
       <source>Classifiers:</source>
       <translation>Klassifizierungen:</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="215" />
+      <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="240" />
       <source>Entry Points:</source>
       <translation>Einsprungpunkte:</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="216" />
+      <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="241" />
       <source>Files:</source>
       <translation>Dateien:</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="384" />
+      <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="413" />
       <source>Getting installed packages...</source>
       <translation>Ermittle installierte Pakete...</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="400" />
+      <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="429" />
       <source>Getting outdated packages...</source>
       <translation>Ermittle veraltete Pakete...</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1028" />
-      <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="865" />
-      <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="843" />
+      <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1063" />
+      <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="900" />
+      <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="878" />
       <source>Search PyPI</source>
       <translation>PyPI durchsuchen</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="844" />
+      <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="879" />
       <source>&lt;p&gt;Received an error while searching for &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt;.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Error: {1}&lt;/p&gt;</source>
       <translation>&lt;p&gt;Fehler während der Suche nach &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; empfangen.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Fehler: {1}&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
-      <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="858" />
+      <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="893" />
       <source>%n package(s) found.</source>
       <translation>
         <numerusform>%n Paket gefunden.</numerusform>
@@ -52134,142 +52189,147 @@
       </translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="860" />
+      <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="895" />
       <source>Showing first 20 packages found.</source>
       <translation>Zeige die ersten 20 gefundenen Pakete.</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="868" />
-      <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="866" />
+      <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="903" />
+      <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="901" />
       <source>&lt;p&gt;There were no results for &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt;.&lt;/p&gt;</source>
       <translation>&lt;p&gt;Es gab keine Ergebnisse für &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt;.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1029" />
+      <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1064" />
       <source>&lt;p&gt;No package details info for &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; available.&lt;/p&gt;</source>
       <translation>&lt;p&gt;Keine detaillierten Paketinformationen für &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; verfügbar.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1043" />
+      <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1078" />
       <source>Install Pip</source>
       <translation>Pip installieren</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1046" />
-      <source>Install Pip to User-Site</source>
-      <translation>Pip in Nutzerverzeichnis installieren</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1049" />
-      <source>Repair Pip</source>
-      <translation>Pip reparieren</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1179" />
-      <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1053" />
-      <source>Install Packages</source>
-      <translation>Pakete installieren</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1056" />
-      <source>Install Local Package</source>
-      <translation>Lokales Paket installieren</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1060" />
-      <source>Install Requirements</source>
-      <translation>Paketanforderungen installieren</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1063" />
-      <source>Re-Install Selected Packages</source>
-      <translation>Ausgewählte Pakete neu installieren</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1066" />
-      <source>Uninstall Requirements</source>
-      <translation>Paketanforderungen deinstallieren</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1069" />
-      <source>Generate Requirements...</source>
-      <translation>Anforderungen erzeugen...</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1073" />
-      <source>Check Vulnerabilities</source>
-      <translation>Verwundbarkeiten prüfen</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1077" />
-      <source>Update Vulnerability Database</source>
-      <translation>Verwundbarkeitsdatenbank aktualisieren</translation>
-    </message>
-    <message>
       <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1081" />
-      <source>Show Cache Info...</source>
-      <translation>Zwischenspeicherinfo...</translation>
+      <source>Install Pip to User-Site</source>
+      <translation>Pip in Nutzerverzeichnis installieren</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1084" />
-      <source>Show Cached Files...</source>
-      <translation>Zwischengespeicherte Dateien...</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1087" />
-      <source>Remove Cached Files...</source>
-      <translation>Zwischengespeicherte Dateien löschen...</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1090" />
-      <source>Purge Cache...</source>
-      <translation>Zwischenspeicher leeren...</translation>
+      <source>Repair Pip</source>
+      <translation>Pip reparieren</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1214" />
+      <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1088" />
+      <source>Install Packages</source>
+      <translation>Pakete installieren</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1091" />
+      <source>Install Local Package</source>
+      <translation>Lokales Paket installieren</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1095" />
-      <source>Edit User Configuration...</source>
-      <translation>Nutzerkonfiguration bearbeiten...</translation>
+      <source>Install Requirements</source>
+      <translation>Paketanforderungen installieren</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1098" />
+      <source>Re-Install Selected Packages</source>
+      <translation>Ausgewählte Pakete neu installieren</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1101" />
+      <source>Uninstall Requirements</source>
+      <translation>Paketanforderungen deinstallieren</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1104" />
+      <source>Generate Requirements...</source>
+      <translation>Anforderungen erzeugen...</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1108" />
+      <source>Check Vulnerabilities</source>
+      <translation>Verwundbarkeiten prüfen</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1112" />
+      <source>Update Vulnerability Database</source>
+      <translation>Verwundbarkeitsdatenbank aktualisieren</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1116" />
+      <source>Show Cache Info...</source>
+      <translation>Zwischenspeicherinfo...</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1119" />
+      <source>Show Cached Files...</source>
+      <translation>Zwischengespeicherte Dateien...</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1122" />
+      <source>Remove Cached Files...</source>
+      <translation>Zwischengespeicherte Dateien löschen...</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1125" />
+      <source>Purge Cache...</source>
+      <translation>Zwischenspeicher leeren...</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1130" />
+      <source>Edit User Configuration...</source>
+      <translation>Nutzerkonfiguration bearbeiten...</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1133" />
       <source>Edit Environment Configuration...</source>
       <translation>Umgebungskonfiguration bearbeiten...</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1103" />
+      <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1138" />
       <source>Configure...</source>
       <translation>Einstellungen...</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1301" />
-      <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1288" />
-      <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1277" />
+      <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1336" />
+      <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1323" />
+      <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1312" />
       <source>Edit Configuration</source>
       <translation>Konfiguration bearbeiten</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1302" />
-      <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1289" />
-      <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1278" />
+      <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1337" />
+      <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1324" />
+      <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1313" />
       <source>No valid configuration path determined. Aborting</source>
       <translation>Es konnte kein gültiger Konfigurationspfad ermittelt werden. Abbruch</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1456" />
+      <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1491" />
       <source>{0} {1}</source>
       <comment>package name, package version</comment>
       <translation>{0} {1}</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1478" />
+      <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1513" />
       <source>Affected Version:</source>
       <translation>Betroffene Version:</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1481" />
+      <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1516" />
       <source>Advisory:</source>
       <translation>Advisory:</translation>
     </message>
+    <message>
+      <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1631" />
+      <source>any</source>
+      <translation>beliebig</translation>
+    </message>
   </context>
   <context>
     <name>PipPage</name>

eric ide

mercurial