--- a/i18n/eric5_es.ts Tue Jan 07 09:19:57 2014 +0100
+++ b/i18n/eric5_es.ts Tue Jan 07 18:08:40 2014 +0100
@@ -1,6 +1,5 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<!DOCTYPE TS>
-<TS version="2.0" language="es">
+<!DOCTYPE TS><TS version="2.0" language="es" sourcelanguage="">
<context>
<name>AboutDialog</name>
<message>
@@ -1936,8 +1935,8 @@
</message>
<message>
<location filename="../Helpviewer/Bookmarks/BookmarksMenu.py" line="142"/>
- <source>Open in New &Tab Ctrl+LMB</source>
- <translation>Abrir en Nueva &Pestaña Ctrl+LMB (botón izquierdo del ratón)</translation>
+ <source>Open in New &Tab<byte value="x9"/>Ctrl+LMB</source>
+ <translation>Abrir en Nueva &Pestaña<byte value="x9"/>Ctrl+LMB (botón izquierdo del ratón)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Helpviewer/Bookmarks/BookmarksMenu.py" line="148"/>
@@ -2178,8 +2177,8 @@
</message>
<message>
<location filename="../Helpviewer/Bookmarks/BookmarksToolBar.py" line="90"/>
- <source>Open in New &Tab Ctrl+LMB</source>
- <translation>Abrir en Nueva &Pestaña Ctrl+LMB (botón izquierdo del ratón)</translation>
+ <source>Open in New &Tab<byte value="x9"/>Ctrl+LMB</source>
+ <translation>Abrir en Nueva &Pestaña<byte value="x9"/>Ctrl+LMB (botón izquierdo del ratón)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Helpviewer/Bookmarks/BookmarksToolBar.py" line="101"/>
@@ -3335,7 +3334,7 @@
<translation>Error: {0}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.py" line="883"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.py" line="885"/>
<source>Fix: {0}</source>
<translation>Arreglar: {0}</translation>
</message>
@@ -3381,12 +3380,12 @@
<context>
<name>CodeStyleCheckerPy2</name>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleChecker.py" line="54"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleChecker.py" line="57"/>
<source>Python2 interpreter not configured.</source>
<translation>Intérprete de Python2 no configurado.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleChecker.py" line="131"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleChecker.py" line="134"/>
<source>Python2 interpreter did not finish within 15s.</source>
<translation>El intérprete de Python2 no terminó en un plazo de 15s.</translation>
</message>
@@ -15651,7 +15650,7 @@
<name>HelpBrowser</name>
<message>
<location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1083"/>
- <source>Open Link in New Tab Ctrl+LMB</source>
+ <source>Open Link in New Tab<byte value="x9"/>Ctrl+LMB</source>
<translation>Abrir enlace en Nueva Pestaña Ctrl+LMB (botón izquierdo del ratón)</translation>
</message>
<message>
@@ -19051,7 +19050,7 @@
<translation>El proceso hg ha terminado con código de salida {0}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1753"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1783"/>
<source>The hg process did not finish within 30s.</source>
<translation>El proceso hg no terminó en un plazo de 30s.</translation>
</message>
@@ -19106,172 +19105,172 @@
<translation>Renombrando {0}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1035"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1052"/>
<source>Merging</source>
<translation>Haciendo un merge</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1512"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1529"/>
<source>Copying {0}</source>
<translation>Copiando {0}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1908"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1938"/>
<source>Pulling from a remote Mercurial repository</source>
<translation>Haciendo pull de un repositorio remoto Mercurial</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1961"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1991"/>
<source>Pushing to a remote Mercurial repository</source>
<translation>Haciendo push a un repositorio remoto Mercurial</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2093"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2123"/>
<source>Resolving files/directories</source>
<translation>Resolviendo archivos/directorios</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="925"/>
<source>Taging in the Mercurial repository</source>
- <translation>Haciendo tag en el repositorio Mercurial</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="980"/>
+ <translation type="obsolete">Haciendo tag en el repositorio Mercurial</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="997"/>
<source>Reverting changes</source>
<translation>Revirtiendo cambios</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1295"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1312"/>
<source>Mercurial command</source>
<translation>Comando de Mercurial</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2114"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2144"/>
<source>Create Branch</source>
<translation>Crear Branch</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2114"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2144"/>
<source>Enter branch name</source>
<translation>Introducir nombre de branch</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2125"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2155"/>
<source>Creating branch in the Mercurial repository</source>
<translation>Creando branch en el repositorio Mercurial</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2217"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2247"/>
<source>Verifying the integrity of the Mercurial repository</source>
<translation>Verificando la integridad del repositorio Mercurial</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2243"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2273"/>
<source>Showing the combined configuration settings</source>
<translation>Mostrando los ajustes de configuración combinados</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2268"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2298"/>
<source>Showing aliases for remote repositories</source>
<translation>Mostrando alias para repositorios remotos</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2293"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2323"/>
<source>Recovering from interrupted transaction</source>
<translation>Recuperando de transacción interrumpida</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2551"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2581"/>
<source>Shall the working directory be updated?</source>
<translation>¿Debe ser actualizado el directorio de trabajo?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2150"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2180"/>
<source>Showing current branch</source>
<translation>Mostrando la branch actual</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2452"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2482"/>
<source>Create changegroup</source>
<translation>Crear changegroup</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2564"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2594"/>
<source>Apply changegroups</source>
<translation>Aplicar changegroups</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2582"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2612"/>
<source>Bisect subcommand ({0}) invalid.</source>
<translation>Subcomando bisect ({0}) inválido.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2620"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2650"/>
<source>Mercurial Bisect ({0})</source>
<translation>Mercurial Bisect ({0})</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2508"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2538"/>
<source>Preview changegroup</source>
<translation>Previsualizar changegroup</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2318"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2348"/>
<source>Identifying project directory</source>
<translation>Identificando directorio de proyecto</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2354"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2384"/>
<source>Create .hgignore file</source>
<translation>Crear archivo .hgignore</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2354"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2384"/>
<source><p>The file <b>{0}</b> exists already. Overwrite it?</p></source>
<translation><p>El archivo <b>{0}</b> ya existe. ¿Desea sobreescribirlo?</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2654"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2684"/>
<source>Removing files from the Mercurial repository only</source>
<translation>Eliminando archivos unicamente del repositorio Mercurial</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2408"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2438"/>
<source>Mercurial Changegroup Files (*.hg)</source>
<translation>Archivos Changegroup de Mercurial (*.hg)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2543"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2573"/>
<source>Mercurial Changegroup Files (*.hg);;All Files (*)</source>
<translation>Archivos Changegroup de Mercurial (*.hg);;Todos los Archivos (*)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2520"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2550"/>
<source>Identifying changegroup file</source>
<translation>Identificando archivo de changegroup</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2715"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2745"/>
<source>Backing out changeset</source>
<translation>Haciendo respaldo de changeset</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2694"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2724"/>
<source>No revision given. Aborting...</source>
<translation>No se ha proporcionado revisión. Abortando...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2425"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2455"/>
<source><p>The Mercurial changegroup file <b>{0}</b> already exists. Overwrite it?</p></source>
<translation><p>El archivo changegroup de Mercurial <b>{0}</b> ya existe. ¿Desea sobreescribirlo?</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2742"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2772"/>
<source>Rollback last transaction</source>
<translation>Hacer Rollback de la última transacción</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2735"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2765"/>
<source>Are you sure you want to rollback the last transaction?</source>
<translation>¿Está seguro de que quiere aplicar un rollback a la última transacción?</translation>
</message>
@@ -19281,72 +19280,72 @@
<translation>Haciendo commit de cambios al repositorio Mercurial</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3329"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3359"/>
<source>Mercurial Command Server</source>
<translation>Servidor de Comandos de Mercurial</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3189"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3219"/>
<source><p>The Mercurial Command Server could not be restarted.</p><p>Reason: {0}</p></source>
<translation><p>El Servidor de Comandos de Mercurial no ha podido reiniciarse.</p><p>Razón: {0}</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3329"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3359"/>
<source><p>The Mercurial Command Server could not be started.</p><p>Reason: {0}</p></source>
<translation><p>El Servidor de Comandos de Mercurial no ha podido iniciarse.</p><p>Razón: {0}</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2811"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2841"/>
<source>Import Patch</source>
<translation>Importar Patch</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2859"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2889"/>
<source>Export Patches</source>
<translation>Exportar Patches</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2907"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2937"/>
<source>Change Phase</source>
<translation>Cambiar Fase</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2961"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2991"/>
<source>Copy Changesets</source>
<translation>Copiar Changesets</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2988"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3018"/>
<source>Copy Changesets (Continue)</source>
<translation>Copiar Changesets (Continuar)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3106"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3136"/>
<source>Add Sub-repository</source>
<translation>Añadir Sub-repositorio</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3139"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3169"/>
<source><p>The sub-repositories file .hgsub could not be read.</p><p>Reason: {0}</p></source>
<translation><p>No se ha podido leer el archivo .hgsub de sub-repositorios.</p><p>Razón: {0}</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3087"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3117"/>
<source><p>The sub-repositories file .hgsub already contains an entry <b>{0}</b>. Aborting...</p></source>
<translation><p>El archivo .hgsub de sub-repositorios ya contiene una entrada.</p><p>Abortando...</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3158"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3188"/>
<source><p>The sub-repositories file .hgsub could not be written to.</p><p>Reason: {0}</p></source>
<translation><p>No se ha podido escribir al archivo .hgsub de sub-repositorios.</p><p>Razón: {0}</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3158"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3188"/>
<source>Remove Sub-repositories</source>
<translation>Eliminar Sub-repositorios</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3127"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3157"/>
<source><p>The sub-repositories file .hgsub does not exist. Aborting...</p></source>
<translation><p>El archivo de subrepositorios .hgsub no existe. Abortando...</p></translation>
</message>
@@ -19361,40 +19360,45 @@
<translation>La operación de commit afecta a archivos que tienen cambios sin guardar. ¿Continuar con la operación de commit?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="974"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="991"/>
<source>Revert changes</source>
<translation>Revertir cambios</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="965"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="982"/>
<source>Do you really want to revert all changes to these files or directories?</source>
<translation>¿Realmente desea revertir todos los cambios a estos archivos o directorios?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="974"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="991"/>
<source>Do you really want to revert all changes of the project?</source>
<translation>¿Realmente desea revertir todos los cambios del proyecto?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3024"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3054"/>
<source>Create Unversioned Archive</source>
<translation>Crear Archivo Sin Versionar</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1829"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1859"/>
<source>Mercurial Side-by-Side Difference</source>
<translation>Diferencia Lado a Lado Mercurial</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1829"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1859"/>
<source><p>The file <b>{0}</b> could not be read.</p></source>
<translation><p>El archivo <b>{0}</b> no se ha podido leer.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1756"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1786"/>
<source>The process {0} could not be started. Ensure, that it is in the search path.</source>
<translation>El proceso {0} no se ha podido ejecutar. Verifique que está en la ruta de búsqueda (search path).</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="939"/>
+ <source>Tagging in the Mercurial repository</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>HgAddSubrepositoryDialog</name>
@@ -21263,7 +21267,7 @@
<context>
<name>HgLogBrowserDialog</name>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="59"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="60"/>
<source>Mercurial Log</source>
<translation>Registro de Mercurial</translation>
</message>
@@ -21293,17 +21297,17 @@
<translation>Seleccione el campo de filtrado</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="1248"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="1270"/>
<source>Revision</source>
<translation>Revisión</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="1245"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="1267"/>
<source>Author</source>
<translation>Autor</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="97"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="98"/>
<source>Message</source>
<translation>Mensaje</translation>
</message>
@@ -21348,12 +21352,12 @@
<translation>Introduzca el límite de entradas a recuperar</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.ui" line="282"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.ui" line="295"/>
<source>Select to stop listing log messages at a copy or move</source>
<translation>Seleccione para detener el listado de mensajes de log de copy o move</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.ui" line="285"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.ui" line="298"/>
<source>Stop on Copy/Move</source>
<translation>Detener en copy/move</translation>
</message>
@@ -21368,77 +21372,77 @@
<translation>&Comparar Revisiones</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.ui" line="403"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.ui" line="389"/>
<source>Errors</source>
<translation>Errores</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.ui" line="409"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.ui" line="395"/>
<source><b>Mercurial log errors</b><p>This shows possible error messages of the hg log command.</p></source>
<translation><b>Errores de Mercurial log</b><p>Muestra los posibles mensajes de error del comando hg log.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.ui" line="425"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.ui" line="411"/>
<source>Input</source>
<translation>Input</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.ui" line="447"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.ui" line="433"/>
<source>Press to send the input to the hg process</source>
<translation>Pulsar para enviar el input al proceso de hg</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.ui" line="450"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.ui" line="436"/>
<source>&Send</source>
<translation>&Enviar</translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.ui" line="439"/>
+ <source>Alt+S</source>
+ <translation>Alt+S</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.ui" line="446"/>
+ <source>Enter data to be sent to the hg process</source>
+ <translation>Introduzca los datos a enviar al proceso de hg</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.ui" line="453"/>
- <source>Alt+S</source>
- <translation>Alt+S</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.ui" line="460"/>
- <source>Enter data to be sent to the hg process</source>
- <translation>Introduzca los datos a enviar al proceso de hg</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.ui" line="467"/>
<source>Select to switch the input field to password mode</source>
<translation>Seleccionar para cambiar el campo de input a modo contraseña</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.ui" line="470"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.ui" line="456"/>
<source>&Password Mode</source>
<translation>&Modo de contraseña</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.ui" line="473"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.ui" line="459"/>
<source>Alt+P</source>
<translation>Alt+P</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="122"/>
- <source>Added</source>
- <translation>Añadido</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="123"/>
- <source>Deleted</source>
- <translation>Borrado</translation>
+ <source>Added</source>
+ <translation>Añadido</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="124"/>
+ <source>Deleted</source>
+ <translation>Borrado</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="125"/>
<source>Modified</source>
<translation>Modificado</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="721"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="740"/>
<source>Process Generation Error</source>
<translation>Error de Generación de Proceso</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="721"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="740"/>
<source>The process {0} could not be started. Ensure, that it is in the search path.</source>
<translation>El proceso {0} no se ha podido ejecutar. Verifique que está en la ruta de búsqueda (search path).</translation>
</message>
@@ -21453,17 +21457,17 @@
<translation>Tags</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="518"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="537"/>
<source>The hg process did not finish within 30s.</source>
<translation>El proceso hg no terminó en un plazo de 30s.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="521"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="540"/>
<source>Could not start the hg executable.</source>
<translation>No se ha podido iniciar el ejecutable de hg.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="524"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="543"/>
<source>Mercurial Error</source>
<translation>Error de Mercurial</translation>
</message>
@@ -21503,32 +21507,32 @@
<translation>Seleccione la branch para filtrar</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="91"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="92"/>
<source>All</source>
<translation>Todo</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="61"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="62"/>
<source>Mercurial Log (Incoming)</source>
<translation>Mercurial Log (Entrante)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="63"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="64"/>
<source>Mercurial Log (Outgoing)</source>
<translation>Mercurial Log (Saliente)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="133"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="134"/>
<source>Bookmarks</source>
<translation>Marcadores</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="73"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="74"/>
<source>Press to refresh the list of changesets</source>
<translation>Pulsar para actualizar la lista de changesets</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="71"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="72"/>
<source>&Refresh</source>
<translation>Actualiza&r</translation>
</message>
@@ -21538,47 +21542,67 @@
<translation>Fase</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.ui" line="358"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="150"/>
<source>Change the phase of the selected revisions</source>
<translation>Cambiar la fase de las revisiones seleccionadas</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.ui" line="361"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="152"/>
<source><b>Change Phase</b>
<p>This changes the phase of the selected revisions. The selected revisions have to have the same current phase.</p></source>
<translation><b>Cambiar Fase</b>
<p>Cambia la fase de las revisiones seleccionadas. Las revisiones seleccionadas deben tener la misma fase actual.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.ui" line="365"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="148"/>
<source>Change Phase</source>
<translation>Cambiar Fase</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.ui" line="348"/>
<source>Press to copy the selected changesets to the current branch</source>
- <translation>Pulsar para copiar los changesets seleccionados a la branch actual</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="1402"/>
+ <translation type="obsolete">Pulsar para copiar los changesets seleccionados a la branch actual</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="1424"/>
<source>Copy Changesets</source>
<translation>Copiar Changesets</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="1402"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="1424"/>
<source>The project should be reread. Do this now?</source>
<translation>El proyecto debería ser cargado de nuevo. ¿Desea hacerlo ahora?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.ui" line="385"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.ui" line="361"/>
<source>Select to show differences side-by-side</source>
<translation>Seleccionar para mostrar diferencias lado a lado</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.ui" line="388"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.ui" line="364"/>
<source>Show differences side-by-side</source>
<translation>Mostrar diferencias lado a lado</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.ui" line="371"/>
+ <source>Select action from menu</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="143"/>
+ <source>Copy the selected changesets to the current branch</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="158"/>
+ <source>Tag</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="160"/>
+ <source>Tag the selected revision</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>HgLogDialog</name>
@@ -25174,75 +25198,75 @@
<context>
<name>HgTagDialog</name>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgTagDialog.ui" line="39"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgTagDialog.ui" line="36"/>
<source>Enter the name of the tag</source>
<translation>Introduzca el nombre del tag</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgTagDialog.ui" line="42"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgTagDialog.ui" line="39"/>
<source><b>Tag Name</b>
<p>Enter the name of the tag to be created, moved or deleted.</p></source>
<translation><b>Nombre de Tag</b>
<p>Introduzca el nombre del tag a crear, mover o borrar.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgTagDialog.ui" line="59"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgTagDialog.ui" line="23"/>
<source>Name:</source>
<translation>Nombre:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgTagDialog.ui" line="66"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgTagDialog.ui" line="70"/>
<source>Tag Action</source>
<translation>Acción de Tag</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgTagDialog.ui" line="72"/>
<source>Select to create a regular tag</source>
- <translation>Seleccionar para crear una tag normal</translation>
+ <translation type="obsolete">Seleccionar para crear una tag normal</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgTagDialog.ui" line="75"/>
<source><b>Create Regular Tag</b>
<p>Select this entry in order to create a regular tag.</p></source>
- <translation><b>Crear Tag Normal</b>
+ <translation type="obsolete"><b>Crear Tag Normal</b>
<p>Seleccione esta entrada para crear una tag normal.</p></translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgTagDialog.ui" line="79"/>
<source>Create Regular Tag</source>
- <translation>Crear Tag Normal</translation>
+ <translation type="obsolete">Crear Tag Normal</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgTagDialog.ui" line="89"/>
<source>Select to create a local tag</source>
- <translation>Seleccionar para crear una tag local</translation>
+ <translation type="obsolete">Seleccionar para crear una tag local</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgTagDialog.ui" line="92"/>
<source><b>Create Local Tag</b>
<p>Select this entry in order to create a local tag.</p></source>
- <translation><b>Crear Tag Local</b>
+ <translation type="obsolete"><b>Crear Tag Local</b>
<p>Seleccione esta entrada para crear una tag local.</p></translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgTagDialog.ui" line="96"/>
<source>Create Local Tag</source>
- <translation>Crear Tag Local</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgTagDialog.ui" line="103"/>
+ <translation type="obsolete">Crear Tag Local</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgTagDialog.ui" line="93"/>
<source>Select to delete a tag</source>
<translation>Seleccionar para borrar una tag</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgTagDialog.ui" line="106"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgTagDialog.ui" line="96"/>
<source><b>Delete Tag</b>
<p>Select this entry in order to delete the selected tag.</p></source>
<translation><b>Borrar Tag</b>
<p>Seleccione esta entrada para borrar la tag seleccionada.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgTagDialog.ui" line="110"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgTagDialog.ui" line="100"/>
<source>Delete Tag</source>
<translation>Borrar Tag</translation>
</message>
@@ -25251,6 +25275,57 @@
<source>Mercurial Tag</source>
<translation>Mercurial Tag</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgTagDialog.ui" line="56"/>
+ <source>Revision:</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgTagDialog.ui" line="63"/>
+ <source>Enter a revision to set a tag for</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgTagDialog.ui" line="76"/>
+ <source>Select to create a tag</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgTagDialog.ui" line="79"/>
+ <source><b>Create Tag</b>
+<p>Select this entry in order to create a tag.</p></source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgTagDialog.ui" line="83"/>
+ <source>Create Tag</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgTagDialog.ui" line="110"/>
+ <source>Tag Type</source>
+ <translation type="unfinished">Tipo de Tag</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgTagDialog.ui" line="116"/>
+ <source>Select to create/delete a global tag</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgTagDialog.ui" line="119"/>
+ <source>Global Tag</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgTagDialog.ui" line="129"/>
+ <source>Select to create/delete a local tag</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgTagDialog.ui" line="132"/>
+ <source>Local Tag</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>HistoryDialog</name>
@@ -51123,7 +51198,7 @@
<translation>Pulsar para mostrar todos los archivos con algún problema</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/SyntaxChecker/SyntaxCheckerDialog.py" line="292"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/SyntaxChecker/SyntaxCheckerDialog.py" line="293"/>
<source>No issues found.</source>
<translation>No se han encontrado problemas.</translation>
</message>
@@ -51148,7 +51223,7 @@
<translation>Iniciar</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/SyntaxChecker/SyntaxCheckerDialog.py" line="204"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/SyntaxChecker/SyntaxCheckerDialog.py" line="205"/>
<source>Error: {0}</source>
<translation>Error: {0}</translation>
</message>
@@ -61228,17 +61303,17 @@
<context>
<name>mercurial</name>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2038"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2068"/>
<source><tr><td><b>Tags</b></td><td>{0}</td></tr></source>
<translation><tr><td><b>Etiquetas</b></td><td>{0}</td></tr></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2048"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2078"/>
<source><tr><td><b>Branches</b></td><td>{0}</td></tr></source>
<translation><tr><td><b>Branches</b></td><td>{0}</td></tr></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2057"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2087"/>
<source><tr><td><b>Last author</b></td><td>{0}</td></tr>
<tr><td><b>Committed date</b></td><td>{1}</td></tr>
<tr><td><b>Committed time</b></td><td>{2}</td></tr>
@@ -61249,31 +61324,31 @@
</table></p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2030"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2060"/>
<source><tr><td><b>Tip</b></td><td></td></tr>
</source>
<translation><tr><td><b>Pista</b></td><td></td></tr>
</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2033"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2063"/>
<source><tr><td><b>Changeset</b></td><td>{0}</td></tr></source>
<translation><tr><td><b>Changeset</b></td><td>{0}</td></tr></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2053"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2083"/>
<source><tr><td><b>Parents</b></td><td>{0}</td></tr></source>
<translation><tr><td><b>Padres</b></td><td>{0}</td></tr></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1364"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1381"/>
<source><tr><td><b>Parent #{0}</b></td><td></td></tr>
<tr><td><b>Changeset</b></td><td>{1}</td></tr></source>
<translation><tr><td><b>Padre #{0}</b></td><td></td></tr>
<tr><td><b>Changeset</b></td><td>{1}</td></tr></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1384"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1401"/>
<source><tr><td><b>Last author</b></td><td>{0}</td></tr>
<tr><td><b>Committed date</b></td><td>{1}</td></tr>
<tr><td><b>Committed time</b></td><td>{2}</td></tr></source>
@@ -61282,12 +61357,12 @@
<tr><td><b>Hora de commit</b></td><td>{2}</td></tr></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2043"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2073"/>
<source><tr><td><b>Bookmarks</b></td><td>{0}</td></tr></source>
<translation><tr><td><b>Marcadores</b></td><td>{0}</td></tr></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1424"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1441"/>
<source><h3>Repository information</h3>
<p><table>
<tr><td><b>Mercurial V.</b></td><td>{0}</td></tr>
