src/eric7/i18n/eric7_fr.ts

branch
eric7
changeset 9566
d4986df5d2e4
parent 9564
f413aee05c4d
child 9567
0c491346bb8e
--- a/src/eric7/i18n/eric7_fr.ts	Mon Dec 05 11:58:39 2022 +0100
+++ b/src/eric7/i18n/eric7_fr.ts	Mon Dec 05 15:08:18 2022 +0100
@@ -10965,26 +10965,31 @@
       <translation>Enregistrer le fichier</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../WebBrowser/Download/DownloadItem.py" line="429" />
+      <location filename="../WebBrowser/Download/DownloadItem.py" line="431" />
       <source>{0} of {1} ({2}/sec) {3}</source>
       <translation>{0} sur {1} ({2}/sec) {3}</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../WebBrowser/Download/DownloadItem.py" line="431" />
+      <location filename="../WebBrowser/Download/DownloadItem.py" line="433" />
       <source>?</source>
       <translation>?</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../WebBrowser/Download/DownloadItem.py" line="437" />
+      <location filename="../WebBrowser/Download/DownloadItem.py" line="439" />
       <source>{0} downloaded</source>
       <translation>{0} téléchargé</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../WebBrowser/Download/DownloadItem.py" line="441" />
+      <location filename="../WebBrowser/Download/DownloadItem.py" line="443" />
       <source>{0} of {1} - Stopped</source>
       <translation>{0} sur {1} - Arrêté</translation>
     </message>
     <message>
+      <location filename="../WebBrowser/Download/DownloadItem.py" line="595" />
+      <source>{0} - deleted</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
       <source>Download directory ({0}) couldn't be created.</source>
       <translation type="vanished">Le répertoire de téléchargement ({0}) ne peut être créé.</translation>
     </message>
@@ -11048,24 +11053,24 @@
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../WebBrowser/Download/DownloadManager.py" line="497" />
+      <location filename="../WebBrowser/Download/DownloadManager.py" line="500" />
       <source>Downloads finished</source>
       <translation>Téléchargements terminés</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../WebBrowser/Download/DownloadManager.py" line="498" />
+      <location filename="../WebBrowser/Download/DownloadManager.py" line="501" />
       <source>All files have been downloaded.</source>
       <translation>Tous les fichiers ont été téléchargés.</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../WebBrowser/Download/DownloadManager.ui" line="0" />
-      <location filename="../WebBrowser/Download/DownloadManager.py" line="583" />
-      <location filename="../WebBrowser/Download/DownloadManager.py" line="506" />
+      <location filename="../WebBrowser/Download/DownloadManager.py" line="586" />
+      <location filename="../WebBrowser/Download/DownloadManager.py" line="509" />
       <source>Download Manager</source>
       <translation>Gestionnaire de téléchargements</translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
-      <location filename="../WebBrowser/Download/DownloadManager.py" line="616" />
+      <location filename="../WebBrowser/Download/DownloadManager.py" line="619" />
       <source>{0}% of %n file(s) ({1}) {2}</source>
       <translation>
         <numerusform>{0}% sur %n fichier ({1}) {2}</numerusform>
@@ -11073,7 +11078,7 @@
       </translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../WebBrowser/Download/DownloadManager.py" line="624" />
+      <location filename="../WebBrowser/Download/DownloadManager.py" line="627" />
       <source>{0}% - Download Manager</source>
       <translation>{0}% - Gestionnaire de téléchargement</translation>
     </message>

eric ide

mercurial