eric7/i18n/eric7_fr.ts

branch
eric7
changeset 9188
d137adc02a0f
parent 9182
bc72e2fc0d8e
child 9192
a763d57e23bc
child 9201
2f1ccadee231
--- a/eric7/i18n/eric7_fr.ts	Tue Jun 28 19:19:05 2022 +0200
+++ b/eric7/i18n/eric7_fr.ts	Wed Jun 29 13:25:00 2022 +0200
@@ -11684,19 +11684,19 @@
   <context>
     <name>EditorAPIsPage</name>
     <message>
-      <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorAPIsPage.py" line="40" />
+      <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorAPIsPage.py" line="41" />
       <source>Press to select an API file via a selection dialog</source>
       <translation>Cliquer pour sélectionner un fichier API via une boite de dialogue</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorAPIsPage.py" line="42" />
+      <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorAPIsPage.py" line="43" />
       <source>API File (*.api);;All Files (*)</source>
       <translation>Fichiers API (*.api);;Tous les fichiers (*)</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorAPIsPage.ui" line="0" />
       <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorAPIsPage.py" line="316" />
-      <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorAPIsPage.py" line="45" />
+      <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorAPIsPage.py" line="46" />
       <source>Compile APIs</source>
       <translation>Compiler les APIs</translation>
     </message>
@@ -20892,17 +20892,17 @@
   <context>
     <name>FtpSyncHandler</name>
     <message>
-      <location filename="../WebBrowser/Sync/FtpSyncHandler.py" line="274" />
+      <location filename="../WebBrowser/Sync/FtpSyncHandler.py" line="275" />
       <source>No synchronization required.</source>
       <translation>Pas de synchronisation nécessaire.</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../WebBrowser/Sync/FtpSyncHandler.py" line="340" />
+      <location filename="../WebBrowser/Sync/FtpSyncHandler.py" line="341" />
       <source>Cannot log in to FTP host.</source>
       <translation>Ne peut se connecter à l'hôte FTP.</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../WebBrowser/Sync/FtpSyncHandler.py" line="348" />
+      <location filename="../WebBrowser/Sync/FtpSyncHandler.py" line="349" />
       <source>Synchronization finished.</source>
       <translation>Synchronisation terminé.</translation>
     </message>
@@ -65644,14 +65644,14 @@
   <context>
     <name>SessionManagerDialog</name>
     <message>
-      <location filename="../WebBrowser/Session/SessionManagerDialog.py" line="97" />
+      <location filename="../WebBrowser/Session/SessionManagerDialog.py" line="98" />
       <source>Restore</source>
       <translation>Rétablir</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../WebBrowser/Session/SessionManagerDialog.ui" line="0" />
-      <location filename="../WebBrowser/Session/SessionManagerDialog.py" line="105" />
-      <location filename="../WebBrowser/Session/SessionManagerDialog.py" line="99" />
+      <location filename="../WebBrowser/Session/SessionManagerDialog.py" line="106" />
+      <location filename="../WebBrowser/Session/SessionManagerDialog.py" line="100" />
       <source>Switch To</source>
       <translation>Basculer vers</translation>
     </message>
@@ -65753,22 +65753,22 @@
   <context>
     <name>SetupWizardDialog</name>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/WizardPlugins/SetupWizard/SetupWizardDialog.py" line="447" />
+      <location filename="../Plugins/WizardPlugins/SetupWizard/SetupWizardDialog.py" line="444" />
       <source>Add Scripts</source>
       <translation>Ajouter scripts</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/WizardPlugins/SetupWizard/SetupWizardDialog.py" line="449" />
+      <location filename="../Plugins/WizardPlugins/SetupWizard/SetupWizardDialog.py" line="446" />
       <source>Python Files (*.py);;All Files(*)</source>
       <translation>Fichiers Python (*.py);;Tous les fichiers (*)</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/WizardPlugins/SetupWizard/SetupWizardDialog.py" line="486" />
+      <location filename="../Plugins/WizardPlugins/SetupWizard/SetupWizardDialog.py" line="483" />
       <source>Add Python Modules</source>
       <translation>Ajouter module Python</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/WizardPlugins/SetupWizard/SetupWizardDialog.py" line="488" />
+      <location filename="../Plugins/WizardPlugins/SetupWizard/SetupWizardDialog.py" line="485" />
       <source>Python Files (*.py)</source>
       <translation>Fichiers Python (*.py)</translation>
     </message>
@@ -65971,16 +65971,6 @@
     </message>
     <message>
       <location filename="../Plugins/WizardPlugins/SetupWizard/SetupWizardDialog.ui" line="0" />
-      <source>Download URL:</source>
-      <translation>URL de téléchargement :</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/WizardPlugins/SetupWizard/SetupWizardDialog.ui" line="0" />
-      <source>Enter the download URL</source>
-      <translation>Entrer l'URL de téléchargement</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../Plugins/WizardPlugins/SetupWizard/SetupWizardDialog.ui" line="0" />
       <source>License</source>
       <translation>Licence</translation>
     </message>
@@ -66124,6 +66114,14 @@
       <source>Populate from Project</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
+    <message>
+      <source>Download URL:</source>
+      <translation type="vanished">URL de téléchargement :</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <source>Enter the download URL</source>
+      <translation type="vanished">Entrer l'URL de téléchargement</translation>
+    </message>
   </context>
   <context>
     <name>Shell</name>

eric ide

mercurial