--- a/eric6/i18n/eric6_de.ts Sun Oct 27 15:58:57 2019 +0100
+++ b/eric6/i18n/eric6_de.ts Sun Oct 27 18:09:46 2019 +0100
@@ -1380,17 +1380,17 @@
<translation>Überprüfe beim Starten die Existenz einer Fehlerdatei</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/ApplicationPage.ui" line="246"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/ApplicationPage.ui" line="270"/>
<source>Keyboard Input Interval</source>
<translation>Tastatureingabeintervall</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/ApplicationPage.ui" line="252"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/ApplicationPage.ui" line="276"/>
<source>Enter the keyboard input interval, '0' for default</source>
<translation>Gib das Tastatureingabeintervall ein, '0' für Standardwert</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/ApplicationPage.ui" line="261"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/ApplicationPage.ui" line="285"/>
<source> ms</source>
<translation> ms</translation>
</message>
@@ -1415,22 +1415,22 @@
<translation>Absturzsitzung aktivieren</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/ApplicationPage.ui" line="258"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/ApplicationPage.ui" line="282"/>
<source>System Default</source>
<translation>Standardwert</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/ApplicationPage.ui" line="290"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/ApplicationPage.ui" line="314"/>
<source>Background Services</source>
<translation>Hintergrunddienste</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/ApplicationPage.ui" line="308"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/ApplicationPage.ui" line="332"/>
<source>max. Processes:</source>
<translation>max. Prozesse:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/ApplicationPage.ui" line="318"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/ApplicationPage.ui" line="342"/>
<source>Automatic</source>
<translation>Automatisch</translation>
</message>
@@ -1449,6 +1449,36 @@
<source>Use Global Menu Bar</source>
<translation>Verwende Globale Menüleiste</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/ApplicationPage.ui" line="245"/>
+ <source>Minimum Severity for message dialog:</source>
+ <translation>Mindestschweregrad für Meldungsdialog:</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/ApplicationPage.ui" line="258"/>
+ <source>Select the minimum message severity shown</source>
+ <translation>Wähle den Mindestschweregrad für anzuzeigende Meldungen</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/ApplicationPage.py" line="38"/>
+ <source>Debug</source>
+ <translation>Debug</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/ApplicationPage.py" line="39"/>
+ <source>Warning</source>
+ <translation>Warnung</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/ApplicationPage.py" line="40"/>
+ <source>Critical</source>
+ <translation>Kritischer Fehler</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/ApplicationPage.py" line="41"/>
+ <source>Fatal Error</source>
+ <translation>Fataler Fehler</translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>AuthenticationDialog</name>
@@ -46161,47 +46191,47 @@
<context>
<name>NetworkManager</name>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/Network/NetworkManager.py" line="202"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Network/NetworkManager.py" line="188"/>
<source>SSL Certificate Error</source>
<translation>SSL Zertifikatsfehler</translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../WebBrowser/Network/NetworkManager.py" line="189"/>
+ <source><b>{0}</b><p>The page you are trying to access has errors in the SSL certificate.</p><ul><li>{1}</li></ul><p>Would you like to make an exception?</p></source>
+ <translation><b>{0}</b><p>Die Seite, auf die zugegriffen werden soll, besitzt Fehler in ihrem SSL Zertifikat.</p><ul><li>{1}</li></ul><p>Soll eine Ausnahme erstellt werden?</p></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/Network/NetworkManager.py" line="199"/>
+ <source>&Permanent accept</source>
+ <translation>&Immer akzeptieren</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../WebBrowser/Network/NetworkManager.py" line="201"/>
+ <source>&Temporary accept</source>
+ <translation>&Vorläufig akzeptieren</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../WebBrowser/Network/NetworkManager.py" line="203"/>
- <source><b>{0}</b><p>The page you are trying to access has errors in the SSL certificate.</p><ul><li>{1}</li></ul><p>Would you like to make an exception?</p></source>
- <translation><b>{0}</b><p>Die Seite, auf die zugegriffen werden soll, besitzt Fehler in ihrem SSL Zertifikat.</p><ul><li>{1}</li></ul><p>Soll eine Ausnahme erstellt werden?</p></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../WebBrowser/Network/NetworkManager.py" line="213"/>
- <source>&Permanent accept</source>
- <translation>&Immer akzeptieren</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../WebBrowser/Network/NetworkManager.py" line="215"/>
- <source>&Temporary accept</source>
- <translation>&Vorläufig akzeptieren</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../WebBrowser/Network/NetworkManager.py" line="217"/>
<source>&Reject</source>
<translation>&Ablehnen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/Network/NetworkManager.py" line="251"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Network/NetworkManager.py" line="237"/>
<source><b>Enter username and password for '{0}', realm '{1}'</b></source>
<translation><b>Gib Nutzernamen und Kennwort für „{0}“ und Realm „{1}“ ein</b></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/Network/NetworkManager.py" line="255"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Network/NetworkManager.py" line="241"/>
<source><b>Enter username and password for '{0}'</b></source>
<translation><b>Gib Nutzernamen und Kennwort für „{0}“ ein</b></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/Network/NetworkManager.py" line="303"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Network/NetworkManager.py" line="289"/>
<source>Authentication required</source>
<translation>Authentisierung erforderlich</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/Network/NetworkManager.py" line="304"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Network/NetworkManager.py" line="290"/>
<source>Authentication is required to access:</source>
<translation>Eine Authentisierung ist zum Zugriff auf diese URL erforderlich:</translation>
</message>
@@ -49587,17 +49617,17 @@
<context>
<name>Preferences</name>
<message>
- <location filename="../Preferences/__init__.py" line="1601"/>
+ <location filename="../Preferences/__init__.py" line="1605"/>
<source>Export Preferences</source>
<translation>Einstellungen exportieren</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/__init__.py" line="1629"/>
+ <location filename="../Preferences/__init__.py" line="1633"/>
<source>Import Preferences</source>
<translation>Einstellungen importieren</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/__init__.py" line="1629"/>
+ <location filename="../Preferences/__init__.py" line="1633"/>
<source>Properties File (*.ini);;All Files (*)</source>
<translation>Properties-Dateien (*.ini);;Alle Dateien (*)</translation>
</message>
@@ -86652,12 +86682,12 @@
<context>
<name>eric6</name>
<message>
- <location filename="../eric6.py" line="392"/>
+ <location filename="../eric6.py" line="387"/>
<source>Starting...</source>
<translation>Starte...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../eric6.py" line="397"/>
+ <location filename="../eric6.py" line="392"/>
<source>Generating Main Window...</source>
<translation>Erzeuge das Hauptfenster...</translation>
</message>
