--- a/i18n/eric5_de.ts Wed Apr 02 19:08:31 2014 +0200
+++ b/i18n/eric5_de.ts Thu Apr 03 19:12:51 2014 +0200
@@ -19521,12 +19521,12 @@
<translation>Alt+P</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgAnnotateDialog.py" line="136"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgAnnotateDialog.py" line="140"/>
<source>Process Generation Error</source>
<translation>Fehler beim Prozessstart</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgAnnotateDialog.py" line="136"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgAnnotateDialog.py" line="140"/>
<source>The process {0} could not be started. Ensure, that it is in the search path.</source>
<translation>Der Prozess {0} konnte nicht gestartet werden. Stellen Sie sicher, dass er sich im Suchpfad befindet.</translation>
</message>
@@ -22184,16 +22184,6 @@
<translation>Status anzeigen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectBrowserHelper.py" line="531"/>
- <source>Show difference</source>
- <translation>Unterschiede anzeigen</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectBrowserHelper.py" line="535"/>
- <source>Show difference (extended)</source>
- <translation>Unterschiede anzeigen (erweitert)</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectBrowserHelper.py" line="256"/>
<source>Show annotated file</source>
<translation>Zeige kommentierte Datei</translation>
@@ -22249,13 +22239,23 @@
<translation>Verschieben</translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectBrowserHelper.py" line="531"/>
+ <source>Show differences</source>
+ <translation>Unterschiede anzeigen</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectBrowserHelper.py" line="242"/>
- <source>Show difference side-by-side</source>
+ <source>Show differences side-by-side</source>
<translation>Unterschiede nebeneinander anzeigen</translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectBrowserHelper.py" line="535"/>
+ <source>Show differences (extended)</source>
+ <translation>Unterschiede anzeigen (erweitert)</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectBrowserHelper.py" line="251"/>
- <source>Show difference side-by-side (extended)</source>
+ <source>Show differences side-by-side (extended)</source>
<translation>Unterschiede nebeneinander anzeigen (erweitert)</translation>
</message>
</context>
@@ -22438,11 +22438,6 @@
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="274"/>
- <source>Show difference</source>
- <translation>Unterschiede anzeigen</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="274"/>
<source>Show &difference</source>
<translation>&Unterschiede anzeigen</translation>
</message>
@@ -22452,26 +22447,11 @@
<translation>Zeigt den Unterschied des lokalen Projektes zum Repository an</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="282"/>
- <source><b>Show difference</b><p>This shows the difference of the local project to the repository.</p></source>
- <translation><b>Unterschiede anzeigen</b><p>Dies zeigt den Unterschied des lokalen Projektes zum Repository an.</p></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="290"/>
- <source>Show difference (extended)</source>
- <translation>Unterschiede anzeigen (erweitert)</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="295"/>
<source>Show the difference of revisions of the project to the repository</source>
<translation>Zeigt den Unterschied von Revisionen des Projektes an</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="298"/>
- <source><b>Show difference (extended)</b><p>This shows the difference of selectable revisions of the project.</p></source>
- <translation><b>Unterschiede anzeigen (erweitert)</b><p>Dies zeigt den Unterschied von Revisionen des Projektes an.</p></translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="306"/>
<source>Show status</source>
<translation>Status anzeigen</translation>
@@ -23386,6 +23366,26 @@
<source><b>Rollback last transaction</b><p>This performs a rollback of the last transaction. Transactions are used to encapsulate the effects of all commands that create new changesets or propagate existing changesets into a repository. For example, the following commands are transactional, and their effects can be rolled back:<ul><li>commit</li><li>import</li><li>pull</li><li>push (with this repository as the destination)</li><li>unbundle</li></ul></p><p><strong>This command is dangerous. Please use with care. </strong></p></source>
<translation><b>Letzte Transaktion zurücksetzen</b><p>Dies setzt die letzte Transaktion zurück. Transaktionen werden verwendet, um die Effekte aller Befehle, die neue Änderungssätze erzeugen oder vorhandene Änderungssätze in das Repository propagieren, zu kapseln. So arbeiten z.B. die folgenden Befehle transaktional und ihre Effekte können zurückgesetzt werden:<ul><li>commit</li><li>import</li><li>pull</li><li>push (mit diesem repository als Ziel)</li><li>unbundle</li></ul></p><p><strong>Dieser Befehl kann gefährlich sein. Bitte mit Vorsicht verwenden.</strong></p></translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="274"/>
+ <source>Show differences</source>
+ <translation>Unterschiede anzeigen</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="282"/>
+ <source><b>Show differences</b><p>This shows differences of the local project to the repository.</p></source>
+ <translation><b>Unterschiede anzeigen</b><p>Dies zeigt Unterschiede des lokalen Projektes zum Repository an.</p></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="290"/>
+ <source>Show differences (extended)</source>
+ <translation>Unterschiede anzeigen (erweitert)</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="298"/>
+ <source><b>Show differences (extended)</b><p>This shows differences of selectable revisions of the project.</p></source>
+ <translation><b>Unterschiede anzeigen (erweitert)</b><p>Dies zeigt Unterschiede von Revisionen des Projektes an.</p></translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>HgPurgeListDialog</name>
@@ -47368,16 +47368,6 @@
<translation>Status anzeigen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/ProjectBrowserHelper.py" line="690"/>
- <source>Show difference</source>
- <translation>Unterschiede anzeigen</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/ProjectBrowserHelper.py" line="694"/>
- <source>Show difference (extended)</source>
- <translation>Unterschiede anzeigen (erweitert)</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/ProjectBrowserHelper.py" line="705"/>
<source>Revert changes</source>
<translation>Änderungen rückgängig</translation>
@@ -47458,11 +47448,6 @@
<translation>Zeige Repositoryinformationen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/ProjectBrowserHelper.py" line="699"/>
- <source>Show difference (URLs)</source>
- <translation>Unterschiede anzeigen (URLs)</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/ProjectBrowserHelper.py" line="568"/>
<source>Show log browser</source>
<translation>Zeige Log Browser</translation>
@@ -47498,15 +47483,30 @@
<translation>Verschieben</translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/ProjectBrowserHelper.py" line="690"/>
+ <source>Show differences</source>
+ <translation>Unterschiede anzeigen</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/ProjectBrowserHelper.py" line="274"/>
- <source>Show difference side-by-side</source>
+ <source>Show differences side-by-side</source>
<translation>Unterschiede nebeneinander anzeigen</translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/ProjectBrowserHelper.py" line="694"/>
+ <source>Show differences (extended)</source>
+ <translation>Unterschiede anzeigen (erweitert)</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/ProjectBrowserHelper.py" line="283"/>
- <source>Show difference side-by-side (extended)</source>
+ <source>Show differences side-by-side (extended)</source>
<translation>Unterschiede nebeneinander anzeigen (erweitert)</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/ProjectBrowserHelper.py" line="699"/>
+ <source>Show differences (URLs)</source>
+ <translation>Unterschiede anzeigen (URLs)</translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>SvnProjectHelper</name>
@@ -47592,11 +47592,6 @@
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/ProjectHelper.py" line="128"/>
- <source>Show difference</source>
- <translation>Unterschiede anzeigen</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/ProjectHelper.py" line="128"/>
<source>Show &difference</source>
<translation>&Unterschiede anzeigen</translation>
</message>
@@ -47606,26 +47601,11 @@
<translation>Zeigt den Unterschied des lokalen Projektes zum Repository an</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/ProjectHelper.py" line="136"/>
- <source><b>Show difference</b><p>This shows the difference of the local project to the repository.</p></source>
- <translation><b>Unterschiede anzeigen</b><p>Dies zeigt den Unterschied des lokalen Projektes zum Repository an.</p></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/ProjectHelper.py" line="144"/>
- <source>Show difference (extended)</source>
- <translation>Unterschiede anzeigen (erweitert)</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/ProjectHelper.py" line="149"/>
<source>Show the difference of revisions of the project to the repository</source>
<translation>Zeigt den Unterschied von Revisionen des Projektes an</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/ProjectHelper.py" line="152"/>
- <source><b>Show difference (extended)</b><p>This shows the difference of selectable revisions of the project.</p></source>
- <translation><b>Unterschiede anzeigen (erweitert)</b><p>Dies zeigt den Unterschied von Revisionen des Projektes an.</p></translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/ProjectHelper.py" line="176"/>
<source>Show status</source>
<translation>Status anzeigen</translation>
@@ -47961,21 +47941,11 @@
<translation><b>Zeige Repositoryinformationen</b><p>Dies zeigt repositorybezogene Informationen des lokalen Projektes an.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/ProjectHelper.py" line="160"/>
- <source>Show difference (URLs)</source>
- <translation>Unterschiede anzeigen (URLs)</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/ProjectHelper.py" line="165"/>
<source>Show the difference of the project between two repository URLs</source>
<translation>Zeigt den Unterschied des Projektes zwischen zwei Repository-URLs</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/ProjectHelper.py" line="168"/>
- <source><b>Show difference (URLs)</b><p>This shows the difference of the project between two repository URLs.</p></source>
- <translation><b>Unterschiede anzeigen (URLs)</b><p>Dies zeigt den Unterschied des Projektes zwischen zwei Repository-URLs.</p></translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/ProjectHelper.py" line="455"/>
<source>Repository Browser</source>
<translation>Repositorybrowser</translation>
@@ -48085,6 +48055,36 @@
<source><b>Upgrade</b><p>Upgrades the working copy to the current format.</p></source>
<translation><b>Modernisieren</b><p>Ändert das Format der Arbeitskopie in das aktuelle Format.</p></translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/ProjectHelper.py" line="128"/>
+ <source>Show differences</source>
+ <translation>Unterschiede anzeigen</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/ProjectHelper.py" line="136"/>
+ <source><b>Show differences</b><p>This shows differences of the local project to the repository.</p></source>
+ <translation><b>Unterschiede anzeigen</b><p>Dies zeigt Unterschiede des lokalen Projektes zum Repository an.</p></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/ProjectHelper.py" line="144"/>
+ <source>Show differences (extended)</source>
+ <translation>Unterschiede anzeigen (erweitert)</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/ProjectHelper.py" line="152"/>
+ <source><b>Show differences (extended)</b><p>This shows differences of selectable revisions of the project.</p></source>
+ <translation><b>Unterschiede anzeigen (erweitert)</b><p>Dies zeigt Unterschiede von Revisionen des Projektes an.</p></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/ProjectHelper.py" line="160"/>
+ <source>Show differences (URLs)</source>
+ <translation>Unterschiede anzeigen (URLs)</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/ProjectHelper.py" line="168"/>
+ <source><b>Show differences (URLs)</b><p>This shows differences of the project between two repository URLs.</p></source>
+ <translation><b>Unterschiede anzeigen (URLs)</b><p>Dies zeigt Unterschiede des Projektes zwischen zwei Repository-URLs.</p></translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>SvnPropDelDialog</name>
