--- a/Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/ProjectBrowserHelper.py Wed Apr 02 19:08:31 2014 +0200 +++ b/Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/ProjectBrowserHelper.py Thu Apr 03 19:12:51 2014 +0200 @@ -269,25 +269,25 @@ menu.addSeparator() act = menu.addAction( UI.PixmapCache.getIcon("vcsDiff.png"), - self.trUtf8('Show difference'), self._VCSDiff) + self.trUtf8('Show differences'), self._VCSDiff) self.vcsMenuActions.append(act) act = menu.addAction( UI.PixmapCache.getIcon("vcsSbsDiff.png"), - self.trUtf8('Show difference side-by-side'), self.__SVNSbsDiff) + self.trUtf8('Show differences side-by-side'), self.__SVNSbsDiff) self.vcsMenuActions.append(act) act = menu.addAction( UI.PixmapCache.getIcon("vcsDiff.png"), - self.trUtf8('Show difference (extended)'), + self.trUtf8('Show differences (extended)'), self.__SVNExtendedDiff) self.vcsMenuActions.append(act) act = menu.addAction( UI.PixmapCache.getIcon("vcsSbsDiff.png"), - self.trUtf8('Show difference side-by-side (extended)'), + self.trUtf8('Show differences side-by-side (extended)'), self.__SVNSbsExtendedDiff) self.vcsMenuActions.append(act) act = menu.addAction( UI.PixmapCache.getIcon("vcsDiff.png"), - self.trUtf8('Show difference (URLs)'), + self.trUtf8('Show differences (URLs)'), self.__SVNUrlDiff) self.vcsMenuActions.append(act) self.blameAct = menu.addAction( @@ -410,16 +410,16 @@ menu.addSeparator() act = menu.addAction( UI.PixmapCache.getIcon("vcsDiff.png"), - self.trUtf8('Show difference'), self._VCSDiff) + self.trUtf8('Show differences'), self._VCSDiff) self.vcsMultiMenuActions.append(act) act = menu.addAction( UI.PixmapCache.getIcon("vcsDiff.png"), - self.trUtf8('Show difference (extended)'), + self.trUtf8('Show differences (extended)'), self.__SVNExtendedDiff) self.vcsMultiMenuActions.append(act) act = menu.addAction( UI.PixmapCache.getIcon("vcsDiff.png"), - self.trUtf8('Show difference (URLs)'), + self.trUtf8('Show differences (URLs)'), self.__SVNUrlDiff) self.vcsMultiMenuActions.append(act) menu.addSeparator() @@ -581,16 +581,16 @@ menu.addSeparator() act = menu.addAction( UI.PixmapCache.getIcon("vcsDiff.png"), - self.trUtf8('Show difference'), self._VCSDiff) + self.trUtf8('Show differences'), self._VCSDiff) self.vcsDirMenuActions.append(act) act = menu.addAction( UI.PixmapCache.getIcon("vcsDiff.png"), - self.trUtf8('Show difference (extended)'), + self.trUtf8('Show differences (extended)'), self.__SVNExtendedDiff) self.vcsDirMenuActions.append(act) act = menu.addAction( UI.PixmapCache.getIcon("vcsDiff.png"), - self.trUtf8('Show difference (URLs)'), + self.trUtf8('Show differences (URLs)'), self.__SVNUrlDiff) self.vcsDirMenuActions.append(act) menu.addSeparator() @@ -689,16 +689,16 @@ menu.addSeparator() act = menu.addAction( UI.PixmapCache.getIcon("vcsDiff.png"), - self.trUtf8('Show difference'), self._VCSDiff) + self.trUtf8('Show differences'), self._VCSDiff) self.vcsDirMultiMenuActions.append(act) act = menu.addAction( UI.PixmapCache.getIcon("vcsDiff.png"), - self.trUtf8('Show difference (extended)'), + self.trUtf8('Show differences (extended)'), self.__SVNExtendedDiff) self.vcsDirMultiMenuActions.append(act) act = menu.addAction( UI.PixmapCache.getIcon("vcsDiff.png"), - self.trUtf8('Show difference (URLs)'), + self.trUtf8('Show differences (URLs)'), self.__SVNUrlDiff) self.vcsDirMultiMenuActions.append(act) menu.addSeparator()