--- a/Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnStatusMonitorThread.py	Fri Feb 12 18:48:21 2010 +0000
+++ b/Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnStatusMonitorThread.py	Fri Feb 12 19:02:38 2010 +0000
@@ -53,7 +53,7 @@
         </ul>
         
         @return tuple of flag indicating successful operation (boolean) and 
-            a status message in case of non successful operation (QString)
+            a status message in case of non successful operation (string)
         """
         self.shouldUpdate = False