--- a/WebBrowser/SpellCheck/ManageDictionariesDialog.py Sun Sep 03 17:11:04 2017 +0200 +++ b/WebBrowser/SpellCheck/ManageDictionariesDialog.py Sun Sep 03 18:20:29 2017 +0200 @@ -202,7 +202,7 @@ self, self.tr("Error populating list of dictionaries"), self.tr( - """<p>Could not download the dictionaries list file""" + """<p>Could not download the dictionaries list""" """ from {0}.</p><p>Error: {1}</p>""" ).format(url, self.tr("Computer is offline."))) @@ -390,7 +390,7 @@ else: E5MessageBox.warning( self, - self.tr("Error downloading dictionary"), + self.tr("Error downloading dictionary file"), self.tr( """<p>Could not download the requested dictionary file""" """ from {0}.</p><p>Error: {1}</p>"""